DE3108983A1 - Roller blind securing device - Google Patents

Roller blind securing device

Info

Publication number
DE3108983A1
DE3108983A1 DE19813108983 DE3108983A DE3108983A1 DE 3108983 A1 DE3108983 A1 DE 3108983A1 DE 19813108983 DE19813108983 DE 19813108983 DE 3108983 A DE3108983 A DE 3108983A DE 3108983 A1 DE3108983 A1 DE 3108983A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
roller shutter
safety device
locking hook
locking part
sheet metal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19813108983
Other languages
German (de)
Other versions
DE3108983C2 (en
Inventor
Joachim - 7300 Esslingen Bader
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Straeb & Co Geb GmbH
Original Assignee
Straeb & Co Geb GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Straeb & Co Geb GmbH filed Critical Straeb & Co Geb GmbH
Priority to DE19813108983 priority Critical patent/DE3108983C2/en
Publication of DE3108983A1 publication Critical patent/DE3108983A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3108983C2 publication Critical patent/DE3108983C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/80Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling
    • E06B9/82Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic
    • E06B9/86Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic against unauthorised opening
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08Roll-type closures
    • E06B9/11Roller shutters
    • E06B9/15Roller shutters with closing members formed of slats or the like
    • E06B9/165Roller shutters with closing members formed of slats or the like with slats disappearing in each other; with slats the distance between which can be altered
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/80Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling
    • E06B2009/801Locking arrangements
    • E06B2009/802Locking arrangements located in or close to shutter box
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/80Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling
    • E06B2009/801Locking arrangements
    • E06B2009/805Locking arrangements located on or in the guides

Abstract

A roller blind securing device has a locking part, which is pivotably fastened to a plate, and a control element which is fastened to the adjacent plate in the rolling-up direction. Extension of the locking part can be controlled by the control element in dependence on the distance between the plates of the roller blind. When the plates rest on one another, the locking part is fully extended and becomes interlocked with a locking hook arranged on the window frame when an attempt is made to raise the roller blind. Control of the locking part is provided by two flat tapes which are attached by one end to the adjacent plate and by the other end to the locking part which takes the form of a sheet metal flap. <IMAGE>

Description

BESCHREIBUNG DESCRIPTION

Die Erfindung betrifft eine Rolladensicherung mit einem an einer Lamelle schwenkbar befestigten Verriegelungsteil sowie mit einem an der in Aufrollrichtung benachbarten Lamelle befestigten Steuerglied, durch das die Auslenkung des Verriegelungsteils in Abhängigkeit vom Abstand zwischen den Lamellen des Rolladens steuerbar ist, und mit einem am Fensterrahmen angeordneten Arretierhaken, der mit dem Verriegelungsteil bei aufeinandersitzenden Lamellen in Eingriff bringbar ist.The invention relates to a roller shutter safety device with one on a slat pivotally attached locking part as well as with one in the roll-up direction adjacent lamella attached control member, through which the deflection of the locking part can be controlled as a function of the distance between the slats of the roller shutter, and with a locking hook arranged on the window frame, which is connected to the locking part can be brought into engagement when the lamellae are seated one on top of the other.

Eine derartige Rolladensicherung verhindert ein Hochschieben des Rolladens von außen, gestattet jedoch ein Hochziehen des Rolladens von innen mittels eines Gurtes, ohne daß die Rolladensicherung mechanisch entriegelt werden muß. Eine solche Rolladensicherung ist bereits bekannt und verfügt oberhalb des Arretierhakens über eine Abdrückrolle mit einem Durchmesser von 25 bis 30 mm. Ein Durchmesser dieser Größenordnung ist erforderlich, um ein einigermaßen ruckfreies Abrollen der Lamellen über diese Rolle zu gewährleisten. Andererseits jedoch ist dieser Durchmesser zu groß, um in die verfügbare Distanz zwischen Fensterrahmen und Rolladen zu passen. Diese Distanz kann bis auf wenige Millimeter abfallen. Der bekannte mit einer Abdruckrolle versehenen Arretierhaken muß im Innern des Rolladenkastens befestigt werden, wodurch die Möglichkeit des nachträglichen Einbaues beeinträchtigt wird.Such a roller shutter safety device prevents the roller shutter from being pushed up from the outside, but allows the roller shutter to be pulled up from the inside by means of a Belt without the roller shutter safety device having to be unlocked mechanically. Such Roller shutter safety is already known and has above the locking hook a pressure roller with a diameter of 25 to 30 mm. A diameter of this This order of magnitude is required to allow the slats to roll off fairly smoothly to ensure about this role. On the other hand, however, this diameter is too large to fit into the available distance between the window frame and the roller shutter. This distance can drop to a few millimeters. The well-known one with an impression roller provided locking hook must be fastened inside the roller shutter box, whereby the possibility of subsequent installation is impaired.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Rolladensicherung zu schaffen, bei der nicht nur die an den Lamellen des Rolladens zu montierenden Teile nachträglich von außen montiert werden können, sondern bei der auch der Arretierhaken ohne ein öffnen des Rolladenkastens montiert werden kann. Dabei soll der nachträgliche Einbau auch dann möglich sein, wenn der Zwischenraum zwischen dem Rolladen und dem Fensterrahmen nur klein ist.On the basis of this prior art, the object of the invention is to be found the basis of creating a roller shutter safety device that not only applies to the slats The parts to be installed in the roller shutter can be installed from the outside at a later date, but also with the locking hook mounted without opening the shutter box can be. Subsequent installation should also be possible if the Gap between the roller shutter and the window frame is only small.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Verriegelungsteil der eingangs erwähnten Rolladensicherung eine an einem Halteblech über eine Abkröpfung ihres unteren Teils gelagerte, über mindestens ein Flachband steuerbare Blechklappe ist und daß der Arretierhaken eine zur Rollade weisende Gleitbahn aufweist.This object is achieved according to the invention in that the locking part the aforementioned roller shutter safety device on a holding plate via a bend its lower part mounted sheet metal flap controllable via at least one flat belt is and that the locking hook has a sliding track facing the roller shutter.

Durch diese Ausbildung des Arretierhakens kann einerseits die Distanz zwischen dem Rolladen und dem Fensterrahmen klein gehalten werden, andererseits überbrückt die Gleitbahn den sich beim Hochziehen der Rollade bildenden Spalt zwischen den einzelnen Lamellen.Through this design of the locking hook, on the one hand, the distance be kept small between the roller shutter and the window frame, on the other hand the slideway bridges the gap that forms when the roller shutter is pulled up the individual slats.

Um eine universelle Anpassung des Halteblechs an beliebige Rolladenprofile zu gestatten, ist das im wesentlichen rechteckige Halteblech im Bereich der an seinen Ecken liegenden Schraubenlöcher mit zur Längsachse parallel sich erstreckenden Einschnitten versehen, zwischen denen Lappen gebildet sind. Diese Lappen können bei der Montage mittels einer Zange leicht der Wölbung des Lamellenprofils angepaßt werden. Zur Vermeidung einer Punktpressung nach dem Aufrollen weisen die Schraubenlöcher eine Senkung zum Versenken der Köpfe der Befestigungsschrauben auf. Druck- oder Preßstellen werden auch dadurch verhindert, daß anstelle einer Kette ein flaches Kunststoffband, beispielsweise ein Perlonband, benutzt wird.A universal adaptation of the retaining plate to any roller shutter profile to allow, is the substantially rectangular retaining plate in the area of his Screw holes located at corners with incisions extending parallel to the longitudinal axis provided, between which lobes are formed. These flaps can be used during assembly by means of A pair of pliers can be easily adjusted to the curvature of the slat profile. To avoid a point pressure after rolling up, the screw holes show a countersink towards Countersink the heads of the fastening screws. Printing or pressing points are also prevented that instead of a chain a flat plastic band, for example a perlon tape is used.

Bei einer zweckmäßigen Weiterbildung sind die Lappen bis über die Ebene der Schraubenlöcher hinaus abgekröpft und bilden so zusätzliche Abstützflächen. Zweckmäßig ist es, wenn die Blechklappe an ihren beiden Seiten nach außen abgekröpfte Steuerlappen zum Einhaken des Flachbandes aufweist. Durch eine Abkröpfung des unteren Teils der Blechklappe nach innen wird der Drehpunkt der Blechklappe nach innen verlagert, wodurch die Schwerkraft wirksamer ein Auskippen der Blechklappe auslösen kann.In an expedient development, the tabs are up to the Angled at the level of the screw holes and thus form additional support surfaces. It is useful if the sheet metal flap is angled outward on both sides Has control tabs for hooking the flat band. By a bend of the lower one Part of the sheet metal flap inwards, the pivot point of the sheet metal flap is shifted inwards, whereby the force of gravity can trigger a tilting out of the sheet metal flap more effectively.

Bei einem zweckmäßigen Ausführungsbeispiel weist der Arretierhaken einen von seiner Gleitbahn wegweisenden Führungsschwanz auf. Dadurch wird das Einfangen der ausgelenkten Blechklappe vorteilhaft beeinflußt. Zweckmäßig ist es, wenn die Gleitbahn des Arretierhakens nach innen eingebogen ist, so daß eine nach außen weisende Wölbung entsteht. Von Vorteil ist es, wenn der Arretierhaken an seiner Stirnseite Befestigungslöcher aufweist, um dadurch bei Platzmangel eine Montage an der Unterseite des Fensterrahmens zu gestatten.In an expedient embodiment, the locking hook a guide tail pointing away from its slideway. This will make the capture the deflected sheet metal flap has a beneficial effect. It is useful if the Slideway of the locking hook is bent inward, so that an outward-facing Bulge arises. It is advantageous if the locking hook is on its front side Has mounting holes to thereby mount on the underside if there is a lack of space of the window frame.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des. Gegenstandes der Erfindung dargestellt. Es zeigen: Fig. 1 einen Rolladenkasten mit einer Rolladensicherung gemäß der Erfindung im Schnitt in einer Seitenansicht, Fig. 2 die Rolladensicherung gemäß Fig. 1 in einer vergrößerten Darstellung, geschnitten entlang der Mittelachse in einer seitlichen Ansicht, Fig. 3 eine Fig. 1 entsprechende Darstellung bei Beginn des Hochziehens des Rolladens, Fig. 4 eine Fig. 2 entsprechende Darstellung bei Beginn des Hochziehens des Rolladens, Fig. 5 eine Draufsicht auf die erfindungsgemäße Rolladensicherung, Fig. 6 den Arretierhaken der Rolladensicherung und Fig. 7 eine Draufsicht auf den Arretierhaken gemäß Fig. 6.In the drawing is an embodiment of the. Subject of the Invention shown. The figures show: FIG. 1 a roller shutter box with a roller shutter safety device according to the invention in section in a side view, FIG. 2 shows the roller shutter safety device according to FIG. 1 in an enlarged view, sectioned along the central axis in a side view, FIG. 3 a representation corresponding to FIG. 1 at the beginning the pulling up of the roller shutter, FIG. 4 shows a representation corresponding to FIG. 2 Beginning of the pulling up of the roller shutter, FIG. 5 is a plan view of the inventive Roller shutter safety device, FIG. 6 the locking hook of the roller shutter safety device and FIG. 7 a Top view of the locking hook according to FIG. 6.

In Fig. 1 erkennt man einen Rolladenkasten 1, der oberhalb einem Fensterrahmen 2 in üblicher Weise angebracht ist.In Fig. 1 you can see a roller shutter box 1, which is above a window frame 2 is attached in the usual way.

Im Innern des Rolladenkastens 1 verläuft horizontal eine Rolladenwalze 3, die über nichtdargestellte Gurte oder Ketten in Drehung versetzt werden#kann. Der Rolladen 4 besteht in üblicher Weise aus Profilleisten oder Lamellen 5 deren Abstand voneinander veränderbar ist. Die oberste Lamelle 5 ist mit Hilfe von Gurten 6 mit der Rolladenwalze 3 verbunden.In the interior of the roller shutter box 1, a roller shutter runs horizontally 3, which can be set in rotation via belts or chains (not shown) #. The roller shutter 4 consists in the usual way of profile strips or slats 5 Distance from one another is changeable. The top one Lamella 5 is with With the help of belts 6 connected to the roller shutter 3.

Die in Fig. 1 nur schematisch dargestellte Rolladensicherung 7 ist in Fig. 2 in Einzelheiten dargestellt.The roller shutter safety device 7, which is only shown schematically in FIG. 1, is shown in detail in FIG.

Die Lamellen 5, die beispielsweise aus stranggepreßten Hart-Polyvinylchlorid-Profilen bestehen können, sind an ihren Rändern in üblicher Weise in einer Schiene 8 geführt.The slats 5, for example made of extruded hard polyvinyl chloride profiles can exist are guided in a rail 8 at their edges in the usual manner.

An der unteren Lamelle 5 in Fig. li: ist das in Fig. 5 in einer Draufsicht dargestellte Halteblech 9 befestigt.On the lower lamella 5 in Fig. Left: is that in Fig. 5 in a plan view holding plate 9 shown attached.

In dem Halteblech 9 ist eine Blechklappe 10 verschwenkbar gelagert.A sheet metal flap 10 is pivotably mounted in the holding plate 9.

Zur Lagerung ist die Blechklappe 10 mit Fortsätzen 11 versehen, die in Fig. 5 deutlicher erkennbar sind. Das Halteblech 9 ist im Eingriffbereich der Fortsätze 11 mit jeweils einer Auswölbung 12 versehen. Das Halteblech 9 weist einen rechteckförmigen Umriß auf, wobei an den vier Ecken jeweils ein Schraubenloch 13 vorgesehen ist, um das Halteblech 9 mit Hilfe von vier Schrauben 14 an der Lamelle 5 zu befestigen. Am oberen Rand weist das Halteblech 9 im mittleren Bereich eine Ausnehmung 15 auf. An den seitlichen Rändern des Halteblechs 9 sind jeweils parallel zur Längsachse des Haltebleches 9 Einschnitte 16 vorgesehen. Zwischen den Einschnitten 16 bleibt ein Lappen 17 stehen, der von der Lamelle 5 wegweisend abgekröpft ist, so daß die Lappen 17 eine herausragende Anlagefläche bilden.For storage, the sheet metal flap 10 is provided with extensions 11 which can be seen more clearly in FIG. 5. The retaining plate 9 is in the engagement area Extensions 11 are each provided with a bulge 12. The retaining plate 9 has a rectangular outline, with a screw hole 13 at each of the four corners is provided to the retaining plate 9 with the help of four screws 14 on the lamella 5 to attach. At the upper edge, the holding plate 9 has a in the middle area Recess 15. At the side edges of the retaining plate 9 are each parallel 9 notches 16 are provided for the longitudinal axis of the retaining plate. Between the incisions 16 remains a rag 17, which is bent away from the lamella 5 pointing away, so that the tabs 17 form an outstanding contact surface.

Die Blechklappe 10 hat eine im wesentlichen rechteckige Form, die durch die Fortsätze 11 und Steuerlappen 18 erweitert ist. Die Steuerlappen 18 sind nach außen abgekröpft, so daß die Auslenkmasse und der wirksame Hebelarm verlängert werden. Im unteren Bereich der Fortsätze 11 ist ebenfalls eine, insbesondere in Fig. 1 sichtbare, Abkröpfung 19 vorhanden, so daß die Blechklappe 10 infolge ihres Eigengewichtes sicher in Fig. 1 nach rechts ausklappen kann.The sheet metal flap 10 has a substantially rectangular shape that is expanded by the extensions 11 and control tabs 18. The control tabs 18 are bent outwards so that the deflection mass and the effective lever arm are extended will. In the lower area of the extensions 11 is also one, in particular in Fig. 1 visible, bend 19 present, so that the sheet metal flap 10 as a result of their Dead weight can safely fold out in Fig. 1 to the right.

Die Steuerlappen 18 sind jeweils über ein Band 20, das vorzugsweise aus Kunststoff besteht, mit einer Halteleiste 21 verbunden. Dazu weist das Band jeweils Schlaufen 22 und 23 auf. Die Halteleiste 21 ist mit zwei Schrauben 33 an der benachbarten Lamelle 5 angeschraubt. Im Bereich der Schlaufen 22 ist die Halteleiste 21 so geformt, daß ein ausreichender Zwischenraum zwischen der Halteleiste 21 und der Lamelle 5 für die Durchführung des Bandes 20 zur Verfügung steht.The control tabs 18 are each via a belt 20, which is preferably made of plastic, connected to a retaining strip 21. This is what the tape indicates loops 22 and 23 respectively. The retaining bar 21 is attached with two screws 33 the adjacent lamella 5 screwed. The retaining bar is in the area of the loops 22 21 shaped so that a sufficient gap between the holding bar 21 and the lamella 5 for the implementation of the band 20 is available.

Die Funktionsweise der Rolladensicherung wird nunmehr im Zusammenhang mit den Figuren 2 bis 4 beschrieben. In Fig.The functioning of the roller shutter security is now in context with the figures 2 to 4 described. In Fig.

2 ist der Rolladen herabgelassen und die einzelnen Lamellen 5 liegen dicht gegeneinander. Die Länge des Bandes 20 ist so gewählt, daß die Blechklappe 10 bei sich berührenden Lamellen 5 in der in Fig. 2 dargestellten Weise auslenken kann. Wird nun bei ausgelenkter Blechklappe 10 von außen versucht, den Rolladen hochzuschieben, so gelangt die Blechklappe 10 mit einem Arretierhaken 24 in Eingriff und verhindert ein weiteres Hochschieben der Rollade. Der Arretierhaken 24 weist die in den Figuren 2, 4, 6 und 7 dargestellte Form auf und verfügt über eine zu den Lamellen 5 der Rollade 4 weisende Gleitbahn 25. Die Gleitbahn 25 ist zum Innern des Hakens eingebogen. Am unteren Ende ist der Arretierhaken 25 mit einem Führungsschwanz 26 ausgerüstet, um ein sicheres Eingreifen der Blechklappe 10 in den Arretierhaken 24 zu gewährleisten.2 the roller shutter is lowered and the individual slats 5 are close to each other. The length of the band 20 is chosen so that the sheet metal flap 10 deflect in the manner shown in FIG. 2 when the lamellae 5 are in contact can. An attempt is now made from the outside with the sheet metal flap 10 deflected to open the roller shutter To push up, the sheet metal flap 10 comes into engagement with a locking hook 24 and prevents the roller shutter from being pushed up any further. The locking hook 24 has the shape shown in Figures 2, 4, 6 and 7 and has a to the slats 5 the roller shutter 4 facing slide 25. The slide 25 is bent towards the inside of the hook. The locking hook 25 is at the lower end Equipped with a guide tail 26 to ensure a secure engagement of the sheet metal flap 10 in the locking hook 24 to ensure.

Die Figuren 6 und 7 zeigen die Gestalt des Arretierhakens 24, der mit drei Schrauben 27 am Fensterrahmen 2 befestigt ist.Figures 6 and 7 show the shape of the locking hook 24, the is attached to the window frame 2 with three screws 27.

Bei dem in Fig. 6 und 7 dargestellten Ausführungsbeispiel.In the embodiment shown in FIGS.

ist in der Gleitbahn 25 eine öffnung 28 vorgesehen, durch die die obere Schraube 27 zur Befestigung des Arretierhakens 24 eingeführt werden kann.an opening 28 is provided in the slideway 25 through which the upper screw 27 for fastening the locking hook 24 can be inserted.

In den Figuren 3 und 4 ist die Rollade 4 zu Beginn des Aufwickelvorgangs über die Rolladenwalze 3 dargestellt.In Figures 3 and 4, the roller shutter 4 is at the beginning of the winding process shown on the roller shutter 3.

Durch Zug der Gurte 6 werden die einzelnen Lamellen 5 auseinander gezogen, so daß sich zwischen diesen Spaltöffnungen 29 bilden. Infolge des vergrößerten Abstandes zwischen der Halteleiste 21 und dem Halteblech 9 für die Blechklappe 10 wird die Blechklappe 10 entgegen ihrem Eigengewicht in eine im wesentlichen vertikale Stellung gezogen, wie in Fig. 4 deutlich sichtbar ist. Beim weiteren Aufwickeln der Gurte 6 bzw. der Rollade 4 um die Rolladenwalze 3 kann die Blechklappe 10 somit ungehindert den Arretierhaken 24 passieren, ohne daß eine besondere Entriegelung erforderlich ist.By pulling the belts 6, the individual slats 5 are separated drawn so that 29 form between these gap openings. As a result of the enlarged Distance between the retaining strip 21 and the retaining plate 9 for the sheet metal flap 10 is the sheet metal flap 10 against its own weight in a substantially vertical Position pulled, as is clearly visible in Fig. 4. When further winding the belt 6 or the roller shutter 4 around the roller shutter 3, the sheet metal flap 10 can thus the locking hook 24 pass unhindered without a special unlocking is required.

Bei Platzmangel kann der Arretierhaken 24 auch an der Unterseite 30 des Fensterrahmens 2 befestigt sein. Die Einzelteile der Rolladensicherung lassen sich durch Stanzen leicht herstellen, wobei witterungsbeständige Blechsorten verwendet werden.If there is not enough space, the locking hook 24 can also be located on the underside 30 of the window frame 2 be attached. Leave the individual parts of the roller shutter security Easily made by punching, using weather-resistant types of sheet metal will.

Um eine Einwirkung von außen mit Hilfe eines Magneten zu verhindern, ist es vorteilhaft, antimagnetische Bleche zu verwenden. Die besondere Formgebung der einzelnen Teile verhindert eine Punktpressung beim Aufrollen. Die Schrauben 14 sind an der Halteleiste 21 versenkt. Das Band 20 ist gegenüber einer Kette besonders vorteilhaft, weil es aus Kunststoff, beispielsweise Perlon, besteht und in seiner Dicke im Gegensatz zu einer Kette kaum aufträgt.To prevent external influence with the help of a magnet, it is advantageous to use non-magnetic sheets. The special shape of the individual parts prevents point pressure when rolling up. The screws 14 are sunk on the retaining strip 21. The belt 20 is special compared to a chain advantageous because it is made of plastic, such as Perlon, and in its In contrast to a chain, it is hardly thick.

Claims (8)

Rolladensicherung PATENTANSPRUCHE 1. Rolladensicherung mit einem an einer Lamelle schwenkbar befestigten Verriegelungsteil sowie mit einem an der in Aufrollrichtung benachbarten Lamelle befestigten Steuerglied, durch das die Auslenkung des Verriegelungsteils in Abhängigkeit vom Abstand zwischen den Lamellen des Rolladens steuerbar isttund mit einem am Fensterrahmen angeordneten Arretierhaken, der mit dem Verriegelungsteil bei aufeinandersitzenden Lamellen in Eingriff bringbar ist, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t daß das Verriegelungsteil eine an einem Halteblech (9) über eine Abkröpfung (19) ihres unteren Teils gelagerte, über mindestens ein Flachband (20) steuerbare Blechklappe (10) ist und daß der Arretierhaken (24) eine zur Rollade (4) weisende Gleitbahn (25) aufweist. Roller shutter protection PATENT CLAIMS 1. Roller shutter protection with a on a lamella pivotally attached locking part and with one on the control member attached in the roll-up direction, through which the deflection of the locking part depending on the distance between the slats of the roller shutter is controllable and with a locking hook arranged on the window frame, which with the locking part can be brought into engagement when the lamellae sit on top of one another, d u r c h g e k e n n n z e i c h n e t that the locking part is one on one Holding plate (9) mounted on a bend (19) of its lower part, above at least one flat strip (20) is controllable sheet metal flap (10) and that the locking hook (24) has a slide (25) pointing towards the roller shutter (4). 2. Rolladensicherung nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß das Halteblech (9) eine im wesentlichen rechteckige Gestalt hat und im Bereich der an den Ecken liegenden Schraubenlöcher (13) zur Längsachse parallele Einschnitte (16) aufweist, zwischen denen Lappen (17) gebildet sind.2. Roller shutter safety device according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the retaining plate (9) has an essentially rectangular shape and in the area of the screw holes (13) located at the corners to the longitudinal axis has parallel incisions (16), between which tabs (17) are formed. 3. Rolladensicherung nach Anspruch 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Schraubenlöcher (13) eine Senkung zum Versenken der Köpfe der Befestigungsschrauben (14) aufweisen.3. Roller shutter safety device according to claim 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the screw holes (13) are countersunk for countersinking the heads of the fastening screws (14). 4. Rolladensicherung nach Anspruch 2 oder 3, d a d u r c h g e k e n n z e-i c h n e t , daß die Lappen (17) bis über die Ebene der Schraubenlöcher (13) hinaus abgekröpft sind.4. Roller shutter safety device according to claim 2 or 3, d a d u r c h g e k e n n z e-i c h n e t that the tabs (17) up to above the level of the screw holes (13) are cranked out. 5. Rolladensicherung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Blechklappe (10) an ihren beiden Seiten nach außen abgekröpfte Steuerlappen (18) aufweist.5. Roller shutter safety device according to one of claims 1 to 4, d a d u r c it is noted that the sheet metal flap (10) on both sides has outwardly angled control tabs (18). 6. Rolladensicherung nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß der Arretierhaken (24) einen von seiner Gleitbahn (25) wegweisenden Führungsschwanz (26) aufweist.6. Roller shutter safety device according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the locking hook (24) points away from its slide (25) Has guide tail (26). 7. Rolladensicherung nach Anspruch 1 oder 6, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Gleitbahn (25) zum Innern des Arretierhakens (24) hin eingebogen ist.7. Roller shutter safety device according to claim 1 or 6, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the slide (25) to the inside of the locking hook (24) is turned towards. 8. Rolladensicherung nach Anspruch 1, 6 oder 7, d a -d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß der Arretierhaken (24) an seiner Stirnseite (31) Befestigungslöcher zur Montage an der Unterseite des Fensterrahmens (2) aufweist.8. Roller shutter safety device according to claim 1, 6 or 7, d a -d u r c h g e it is not indicated that the locking hook (24) has fastening holes on its end face (31) for mounting on the underside of the window frame (2).
DE19813108983 1981-03-10 1981-03-10 Roller shutter security Expired DE3108983C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813108983 DE3108983C2 (en) 1981-03-10 1981-03-10 Roller shutter security

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813108983 DE3108983C2 (en) 1981-03-10 1981-03-10 Roller shutter security

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3108983A1 true DE3108983A1 (en) 1982-09-23
DE3108983C2 DE3108983C2 (en) 1986-02-20

Family

ID=6126778

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19813108983 Expired DE3108983C2 (en) 1981-03-10 1981-03-10 Roller shutter security

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3108983C2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3305872A1 (en) * 1983-02-19 1984-08-23 Erwin 8900 Augsburg Kratzer Safety device preventing a lowered roller blind from shooting up
DE3529122A1 (en) * 1985-08-14 1987-02-26 Huegle Pfullendorf Kipptor Locking device especially for articulated up-and-over doors for garages
EP0242317A2 (en) * 1986-04-18 1987-10-21 Jaime Estevez Miro Locking device for blinds and the like

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19511169C1 (en) * 1995-03-28 1996-04-18 Straeb Gmbh & Co Geb Security catch for roller shutter

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1745939A1 (en) * 1961-08-31 1971-01-14 Du Pont Process for the production of ionically crosslinked copolymers
DE7903456U1 (en) * 1979-02-08 1979-05-03 Waschtowitz, Siegfried, 4057 Brueggen ROLLER WINDOW SHUTTERS WITH FLAPS
DE3122424A1 (en) * 1980-12-24 1982-07-01 Gust. Alberts Gmbh & Co Kg, 5974 Herscheid Securing fitting on a roller blind

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1745939A1 (en) * 1961-08-31 1971-01-14 Du Pont Process for the production of ionically crosslinked copolymers
DE7903456U1 (en) * 1979-02-08 1979-05-03 Waschtowitz, Siegfried, 4057 Brueggen ROLLER WINDOW SHUTTERS WITH FLAPS
DE3122424A1 (en) * 1980-12-24 1982-07-01 Gust. Alberts Gmbh & Co Kg, 5974 Herscheid Securing fitting on a roller blind

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3305872A1 (en) * 1983-02-19 1984-08-23 Erwin 8900 Augsburg Kratzer Safety device preventing a lowered roller blind from shooting up
DE3529122A1 (en) * 1985-08-14 1987-02-26 Huegle Pfullendorf Kipptor Locking device especially for articulated up-and-over doors for garages
EP0242317A2 (en) * 1986-04-18 1987-10-21 Jaime Estevez Miro Locking device for blinds and the like
EP0242317A3 (en) * 1986-04-18 1987-12-02 Jaime Estevez Miro Locking device for blinds and the like

Also Published As

Publication number Publication date
DE3108983C2 (en) 1986-02-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2547319C3 (en) Lock for windows or doors
DE2735787A1 (en) GUIDE ELEMENT FOR RESILIENTLY BEARING SLIDING DOOR ELEMENTS AND SLIDING DOOR ELEMENT EQUIPPED WITH IT
DE4132362A1 (en) AWNING
CH642712A5 (en) SLIDING DOOR WING WITH ADJUSTABLE ROLLER BEARINGS.
DE3043480A1 (en) SHUTTER
DE3108983A1 (en) Roller blind securing device
EP0936339B1 (en) Roller grille or roller shutter with rollable wicket door
EP0534391B1 (en) Safety-device for a Florentine blind
DE69831914T2 (en) Self-supporting construction for a roller shutter
EP0254896A2 (en) Roll-screen for mobil-home window
EP0026347B1 (en) Holding device for a spring roller blind
DE19844146C2 (en) Sun protection device
DE3048333C2 (en) Mounting device for a roller blind
DE4444368C2 (en) Security device for roller shutters
DE10031275C1 (en) Flexible belt, for hanging up armored roller shutter, has stabilizing extensions either side of holding tongue which is bent out or off-set parallel to plane of belt
DE2518356A1 (en) Roller shutter protected against unauthorised opening - has stops within box for trapping shutter top member by springs
EP1063385B1 (en) Bottom bar for receipt of the edge of a screen for at least partially covering an opening
DE8106731U1 (en) SHUTTER LOCKING
DE3037703C2 (en) Lemella blind with a gatherable slat curtain with swiveling slats
DE19618912A1 (en) Slat for a leaf of a roller shutter that can preferably be moved up and down for a gate, a door, a window or the like. Opening
EP0378853A1 (en) Locking device for a roller shutter
DE3319545A1 (en) Insect protection roller grille
DE3622830A1 (en) Device for safe air
EP0657608A1 (en) Fitting for a pivot window of a caravan
DE1864087U (en) ROLLING SCREEN.

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8363 Opposition against the patent
8331 Complete revocation