DE3106614C2

DE3106614C2 -

Info

Publication number: DE3106614C2
Application number: DE3106614A
Authority: DE
Inventors: Stanley Paul Dartmouth South Devon Gb Witchell
Original assignee: ENGINEERING COMPONENTS Ltd SLOUGH BERKSHIRE GB
Current assignee: ENGINEERING COMPONENTS Ltd SLOUGH BERKSHIRE GB
Priority date: 1980-02-23
Filing date: 1981-02-23
Publication date: 1988-09-15
Also published as: SE450552B; GB2070969B; FR2476499B1; AU538226B2; JPS6340126B2; FR2476499A1; ZA811041B; DE3106614A1; GB2070969A; AU6750381A; SE8101143L; JPS56158120A

Description

Die Erfindung betrifft einen Luftreiniger mit einem kegelstumpfförmigen Papierfaltenfilter, der in einem rohrförmigen Gehäuse montiert ist, welches eine erste axiale Öffnung aufweist, die mit der Innenseite des Filterelementes am relativ breiten Ende des Kegelstumpfes verbunden ist und eine zweite Öffnung in der Zylinderwand des Gehäuses, die mit der Außenseite des Filterelementes in der Nähe des verhältnismäßig schmalen Endes verbunden ist, so daß Luft, die von der Einlaßöffnung zu der Auslaßöffnung strömt, gezwungen wird, durch die rohrförmige Wand des Filterelementes hindurchzuströmen.The invention relates to an air cleaner with a frustoconical paper pleated filter, which in one tubular housing is mounted, which is a first axial Has opening that with the inside of the filter element is connected at the relatively wide end of the truncated cone and a second opening in the cylinder wall of the housing, the with the outside of the filter element near the is connected relatively narrow end so that air, which flows from the inlet opening to the outlet opening, is forced through the tubular wall of the To flow through the filter element.

Das Filterelement in Form eines gefalteten Papierfilters ist üblicherweise austauschbar und dieser Austausch erfolgt entweder in regelmäßigen Zeitabständen oder immer dann, wenn durch Verschmutzung, die aus der Luft ausgefiltert wurde, das Filterelement verstopft wurde. Um die Einsatzzeit eines Filterelementes maximal vergrößern zu können, sollte die Wand des Filterelementes eine größtmögliche Nutzfläche aufweisen, um Verschmutzungen aufzunehmen, ohne daß in unnötiger Weise der Einlaß oder Auslaß beeinträchtigt wird, wobei gewährleistet sein muß, daß die Strömung der verschmutzten Luft gleichförmig über diese Oberfläche verteilt wird. Das erste Erfordernis kann dadurch teilweise erfüllt werden, daß die Außenseite des Filterelementes der verschmutzten Luft ausgesetzt wird, für eine gewisse Gehäusegröße begrenzt jedoch das zweite Erfordernis den maximal möglichen Durchmesser des Filterelementes. In nachteiliger Weise wird die Größe des Gehäuses ebenfalls sehr oft durch den zur Verfügung stehenden Raum, in dem das Filterelement untergebracht werden soll, begrenzt, und dies ist ein Faktor, der außerhalb der Möglichkeiten eines Herstellers von Luftreinigern liegt, beispielsweise eines Herstellers für Luftreiniger von Kraftfahrzeugen.The filter element is in the form of a folded paper filter usually interchangeable and this exchange takes place either at regular intervals or whenever from pollution that has been filtered out of the air, the filter element has been clogged. At the deployment time of a To be able to enlarge the filter element as much as possible Wall of the filter element has the largest possible usable area have in order to absorb dirt without unnecessarily affects the inlet or outlet will, it must be ensured that the flow of the polluted air uniformly over this surface is distributed. The first requirement can thereby partially be met that the outside of the filter element is exposed to polluted air for some However, housing size limits the second requirement to the maximum possible diameter of the filter element. In disadvantageous Way, the size of the case is also very often the available space in which the filter element to be accommodated, and this is a Factor that is beyond a manufacturer's capabilities of air purifiers, for example from a manufacturer for automotive air purifiers.

Die Erhöhung der Filterelementdicke radial nach innen kann zu einer nützlichen Vergrößerung der Oberfläche führen, hinsichtlich der begrenzten Größe des Gehäuses kann dies aber auch dazu führen, daß wenigstens teilweise der Auslaß versperrt wird, und dies kann ebenfalls zu einem übermäßig großen Druckabfall am Filterelement führen.The filter element thickness can increase radially inwards lead to a useful enlargement of the surface, regarding the limited size of the case but this also lead to the fact that at least partially Outlet is blocked and this can also lead to a cause excessive pressure drop across the filter element.

Bei Papierfaltenfiltern treten weitere Schwierigkeiten auf. Die Scheitel und Mulden der Falten erstrecken sich üblicherweise axial zum Element und die Tiefe der Falten bestimmen die radiale Dicke des Filterelementes. Der Abstand der Falten und deren Tiefe beeinflussen ganz erheblich die gesamte nutzbare Oberfläche des Papierfilters im Luftreiniger. Ein viel wesentlicherer praktischer Gesichtspunkt ist jedoch die Leichtigkeit, mit der Schmutzteilchen in die Falten eintreten können. Zu geringe Faltenabstände und/oder zu tiefe Falten führen zu einer großen Oberfläche, jedoch zu einer, die nur unzureichend ausgenützt wird, da die Faltenwandungen, insbesondere in ihren radial inneren Abschnitten zu dicht beeinander liegen.More occur with paper pleated filters Difficulties. The crests and hollows of the folds usually extend axially to the element and the The depth of the folds determine the radial thickness of the Filter element. The distance between the folds and their depth influence the entire usable surface considerably of the paper filter in the air cleaner. A much more essential one practical point of view, however, is the ease with the dirt particles can enter the folds. To small wrinkle spacing and / or deep wrinkles lead to a large surface area, but one that only is insufficiently used because the fold walls, especially too tight in their radially inner sections lie together.

Vermindert man für einen gegebenen Durchsatz den Durchmesser des Luftreinigergehäuses, so treten Probleme eines erhöhten Druckabfalles und übermäßig großer Luftgeschwindigkeit um das Filterelement herum auf, die verbunden mit einer asymmetrischen Staubverteilung über das Element sehr nachteilig sind. Die Erhöhung des Druckabfalls ist das schwerwiegendste Problem, und zwar insbesondere dann, wenn die erste Öffnung im Gehäuse tangential gerichtet ist.Decrease the diameter for a given throughput of the air cleaner housing, problems of an increased occur Pressure drop and excessive air speed the filter element around that is connected to a asymmetrical dust distribution over the element very are disadvantageous. The increase in pressure drop is that most serious problem, especially if the first opening in the housing is directed tangentially.

Aus der GB-PS 15 07 824 ist ein Luftreiniger bekannt, bei welchem in einem Gehäuse ein kegelstumpfförmiges Filterelement aus Papierfalten mit zur Gehäuseachse koaxialer Achse angeordnet ist. Bei einem derartigen kegelstumpfförmigen Filterelement liegt keine gleichförmige Faltentrennung über dessen Höhe vor. Am breiteren Ende des Filterelementes weisen die Falten relativ große Abstände untereinander auf, während sie am Ende mit dem kleineren Durchmesser enger nebeneinander liegen. Dies resultiert in einer Verringerung der Leistungsfähigkeit des Filterelementes, da in dem Bereich, in dem die Papierfalten eng nebeneinander liegen, diese schnell zugesetzt werden und die Luft dort nicht den freien Zutritt erhält, der in dem Bereich großen oder größeren Faltenabstandes vorliegt.An air cleaner is known from GB-PS 15 07 824 which in a housing has a frustoconical shape Filter element made of paper folds with the housing axis coaxial axis is arranged. With such a frustoconical filter element is not a uniform one Wrinkle separation above its height. At the broader end of the Filter elements have relatively large distances between the pleats among themselves while they end up with the smaller one Diameter closer together. This results in a reduction in the performance of the Filter element, as in the area in which the paper folds are close together, they can be quickly added and the air there does not get free access, which in the Area of large or large fold spacing is present.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen gattungsgemäßen Luftreiniger derart auszugestalten, daß bei möglichst kleinem Gehäuse eine optimale Leistungsfähigkeit des Filterelementes erreicht wird.The invention has for its object a Generic air purifier to design such that at as small as possible optimal performance of the filter element is reached.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Achse des Filterelementes relativ zur Achse des Luftreinigergehäuses von der zweiten Öffnung fortgekippt ist, so daß der radiale freie Raum zwischen dem Filterelement und dieser Öffnung für ein gegebenes Filterelement vergrößert wird, ohne die Abmessung des Gehäuses zu vergrößern.This object is achieved in that the Axis of the filter element relative to the axis of the Air cleaner housing tilted away from the second opening is so that the radial free space between the Filter element and this opening for a given Filter element is enlarged without the dimension of the Enlarge housing.

Vorzugsweise wird die zweite Öffnung als Einlaß des Luft reinigers verwendet und der Auslaß ist die axiale Öffnung, die mit der Innenseite des Filterelementes in Verbindung steht. Diese Anordnung führt zu einer besseren Ausnutzung der Gesamtoberfläche des Papierfaltenfilters, aus dem das Filterelement besteht, da die äußere Oberfläche die ses Elementes für den Staub besser zugänglich ist, und zwar insbesondere, wenn man die Bodenbereiche der Falten betrachtet. Preferably the second opening is the inlet of the air cleaner is used and the outlet is the axial opening, connected to the inside of the filter element stands. This arrangement leads to better utilization the total surface area of the paper pleated filter from which the filter element exists because the outer surface element is more accessible to the dust, and especially if you look at the bottom areas of the folds considered.

Es wurde gefunden, daß durch die Erfindung ein erheb lich herabgesetzter Druckabfall durch das Filterelement erzielt wird. Es erfolgt auch eine bessere, gleichförmi gere Verteilung des Staubes über die Gesamtoberfläche des Papiers, zusammen mit verminderten Luftströmungsge schwindigkeiten, um das Filterelement herum. Die beiden zuletzt genannten Wirkungen sind jedoch von etwas ge ringerer Bedeutung. Für ein gegebenes Filterelement und eine gegebene Gehäuseabmessung (Länge und Durchmesser) und für einen üblichen Volumendurchsatz ergibt sich eine Erhöhung der Betriebslebensdauer des Filterelementes. Dies ist von erheblicher Bedeutung in den Fällen, in denen aus irgendwelchen Gründen die Verwendung von größeren Durch messern für das Gehäuse ausgeschlossen wird. Es kann aber auch ein größerer Durchsatz für die gleiche Betriebs lebensdauer des Filterelementes erzielt werden.It has been found that a significant increase by the invention Lich reduced pressure drop through the filter element is achieved. There is also a better, more uniform Lower distribution of the dust over the entire surface of the paper, along with reduced airflow speeds around the filter element. The two however, the latter effects are somewhat ge less important. For a given filter element and a given housing dimension (length and diameter) and for a usual volume throughput there is one Increase the service life of the filter element. This is of considerable importance in the cases in which for any reason the use of larger through knives for the housing is excluded. But it can also a larger throughput for the same operation lifetime of the filter element can be achieved.

Die gewünschte Kippung oder Neigung der Filterelementachse kann zumindest auf zweierlei Weise erzielt werden. Zuerst können die gegenüberliegenden Enden des Filterelementes derart ausgebildet sein, daß sie in parallelen Ebenen liegen, die unter einem Winkel zur Normalen zur Achse des Filterelementes verlaufen. Zweitens können die Stirn wandungen des Gehäuses selbst derart ausgebildet sein, daß sie ein normales symmetrisches Element in einer ge neigten Achsstellung aufnehmen und anordnen. Dies ist bevorzugt, da hierdurch ganz erheblich die Herstellung des Filterelementes vereinfacht wird.The desired tilt or inclination of the filter element axis can be achieved at least in two ways. First can the opposite ends of the filter element be designed such that they are in parallel planes lie at an angle to the normal to the axis of the filter element. Second, the forehead walls of the housing itself be designed such that they are a normal symmetric element in a ge inclined axis position and arrange. This is preferred, since this makes the production very considerable of the filter element is simplified.

Das Filterelement kann außerdem die Form von zwei kegel stumpfförmigen Papierfaltenfiltern aufweisen, die teil weise teleskopisch ineinander angeordnet sind, wobei deren einander überlappende Enden durch einen undurchlässigen Bauteil miteinander verbunden sind, um eine Leckströmung durch den Ringraum zwischen diesen Teilen hindurch zu verhindern. Bei dieser Aus führungsform haben die beiden kegelstumpfförmigen Filter elemente eine gemeinsame Achse, die relativ zur Achse des Gehäuses, wie im vorstehenden beschrieben, gekippt ist.The filter element can also take the form of two cones have blunt-shaped paper pleated filters that part are arranged telescopically one inside the other overlapping ends by an impermeable Component are connected together to create a leakage flow through the annulus between these parts prevent. With this out the two frusto-conical filters are in the form of a guide elements have a common axis that is relative to the axis of the Housing, as described above, is tilted.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend unter Bezugnahme auf die Zeich nung näher erläutert. Es zeigtEmbodiments of the invention are as follows with reference to the drawing tion explained in more detail. It shows

Fig. 1 eine schematische Seitenschnittansicht einer Aus führungsform des Luftreinigers, Fig. 1 is a schematic side sectional view of a guide die from the air cleaner,

Fig. 2 eine schematische Seitenschnittansicht einer wei teren Ausführungsform und Fig. 2 is a schematic side sectional view of a white direct embodiment and

Fig. 3 eine schematische Seitenschnittansicht einer ande ren Ausführungsform. Fig. 3 is a schematic side sectional view of another embodiment.

Die in Fig. 1 und 2 dargestellten Ausführungsformen werden zuerst beschrieben, da gleiche Teile in den Figuren mit gleichen Bezugszeichen gekennzeichnet sind. Ein Luftreiniger weist ein zylindrisches Gehäuse mit einer radialen Öffnung 1 in der Zylinderwandung 2 und einer axialen Öffnung 3 in einer Endwand 4 auf. Das andere Ende ist mittels eines abnehmbaren Deckels 5 verschlossen, welcher einen Zugang zu einem Filterelement ermöglicht, das im Inneren des Gehäuses eingebaut ist. Die Art der Befestigung des Deckels 5 ist für die Erfindung nicht we sentlich und im einzelnen nicht beschrieben. Das Filterelement ist ein Papierfaltenfilter 7, der von inneren und äußeren Rohren 8, 9 getragen wird, die aus perforiertem Metall bestehen. Die Enden des Faltenfilters und der Rohre werden durch Endkappen 10, 11 abgedichtet. Die Kappe 11 trägt eine äußere Ringdichtung 12, welche eine Verbindung zwischen der Innenseite und der Außen seite des Faltenfilters verhindert. Die Kappe 10 weist eine mittlere Sperr- oder Verschlußscheibe 13 auf, die dem gleichen Zweck wie der Dichtungsring 12 dient.The embodiments shown in FIGS. 1 and 2 are described first, since the same parts are identified in the figures with the same reference numerals. An air cleaner has a cylindrical housing with a radial opening 1 in the cylinder wall 2 and an axial opening 3 in an end wall 4 . The other end is closed by means of a removable cover 5 , which enables access to a filter element which is installed inside the housing. The type of attachment of the cover 5 is not essential for the invention and not described in detail. The filter element is a paper pleated filter 7 which is carried by inner and outer tubes 8, 9 which are made of perforated metal. The ends of the pleated filter and the tubes are sealed by end caps 10, 11 . The cap 11 carries an outer ring seal 12 which prevents a connection between the inside and the outside of the pleated filter. The cap 10 has a central locking or locking disk 13 , which serves the same purpose as the sealing ring 12 .

Das in Fig. 1 gezeigte Filterelement ist im allgemeinen kegelstumpfförmig ausgebildet, wobei jedoch die Enden in parallelen Ebenen liegen, die unter einem kleinen Winkel zur Normalen zur Achse des Kegelstumpfes an geordnet sind. Das Filterelement ist im Gehäuse derart eingebaut, daß eine Seite des Filterelementes im wesent lichen parallel zur Wand des Gehäuses gegenüber der radia len Öffnung 1 verläuft.The filter element shown in Fig. 1 is generally frustoconical, but the ends are in parallel planes which are arranged at a small angle to the normal to the axis of the truncated cone. The filter element is installed in the housing such that one side of the filter element runs parallel to the wall of the housing opposite the radial opening 1 in wesent union.

Dies bewirkt, daß die Achse des Filterelementes leicht gegenüber der Achse des Gehäuses gekippt ist und daß der radiale Freiraum zwischen der Öffnung 1 und dem äußeren Tragrohr 9 des Filterelementes aus perforiertem Metall dadurch vergrößert wird.This has the effect that the axis of the filter element is tilted slightly with respect to the axis of the housing and that the radial clearance between the opening 1 and the outer support tube 9 of the filter element made of perforated metal is thereby increased.

In Fig. 2 ist ein kegelstumpfförmiges Filterelement dar gestellt, bei welchem die Endwand 4 und der Deckel 5 in parallelen Ebenen angeordnet sind, die gegenüber der Nor malen zur Gehäuseachse gekippt sind. Der Effekt ist genau der gleiche wie bei der in Fig. 1 dargestellten Ausfüh rungsform, jedoch ist das Filterelement selbst symmetrisch, d. h. konventionell, wobei dessen Enden in Ebenen liegen, die im wesentlichen normal zur Achse des Konus verlaufen. Diese Ausführungsform hat den Vorteil, daß lediglich das Gehäuse abgeändert werden muß, während der in Fig. 1 dargestellte Luftreiniger ein spezielles Filterelement benötigt, welches korrekt und genau eingebaut werden muß.In Fig. 2, a truncated cone-shaped filter element is provided, in which the end wall 4 and the cover 5 are arranged in parallel planes that are tilted relative to the paint to the housing axis. The effect is exactly the same as in the embodiment shown in FIG. 1, but the filter element itself is symmetrical, ie conventional, with its ends lying in planes that are substantially normal to the axis of the cone. This embodiment has the advantage that only the housing has to be modified, while the air cleaner shown in FIG. 1 requires a special filter element which has to be installed correctly and precisely.

Das in Fig. 2 dargestellte Filterelement wird automatisch in der richtigen Stellung eingebaut, ohne daß ein Bedie nungsfehler auftreten kann, wobei jedoch beim Wiederauf setzen des Deckels 5 mit Sorgfalt gearbeitet werden muß. Der Deckel kann am Gehäuse aufgekeilt werden, um einen richtigen Sitz sicherzustellen. Wegen der verhältnismäßig einfachen Herstellung des in Fig. 2 dargestellten Filter elementes wird diese Ausführungsform gegenüber der in Fig. 1 dargestellten bevorzugt. Die erste Öffnung im Gehäuse ist vorzugsweise der Einlaß des Luftreinigers, und die axiale Öffnung ist vorzugsweise der Auslaß, da bei dieser An ordnung die bestmögliche Ausnützung der Papierfläche im Filterelement erzielt wird.The filter element shown in Fig. 2 is automatically installed in the correct position without an operating error may occur, however, when putting the lid 5 on again, work must be done with care. The lid can be wedged on the housing to ensure a correct fit. Because of the relatively simple manufacture of the filter element shown in FIG. 2, this embodiment is preferred over that shown in FIG. 1. The first opening in the housing is preferably the inlet of the air cleaner, and the axial opening is preferably the outlet, since with this arrangement the best possible utilization of the paper surface in the filter element is achieved.

Ein Luftfilter der in Fig. 2 dargestellten Art wurde her gestellt und mit einem ähnlichen üblichen Luftfilter ver glichen, bei dem die Achse des Filterelementes nicht re lativ zur Achse des Gehäuses gekippt war. Die Luftreiniger waren in anderer Hinsicht identisch mit den folgenden Abmessungen:An air filter of the type shown in Fig. 2 was put forth and compared with a similar conventional air filter, in which the axis of the filter element was not tilted re relatively to the axis of the housing. The air purifiers were identical in other respects with the following dimensions:

Gehäuselänge47 cm Gehäusedurchmesser22 cm Länge des Filter-
elementes46 cm Anzahl der Falten160 Faltentiefe3,8 cm normale Leistung von17 Kubikmeter pro MinuteHousing length47 cm Housing diameter22 cm Length of the filter
elements46 cm number of folds160 fold depth3.8 cm normal output of 17 cubic meters per minute

Jedes Element hatte am breiten Ende einen Außen durchmesser von 21 cm. Das schmale Ende hatte einen Außen durchmesser von 18 cm. Sowohl der Einlaß als auch der Auslaß des Gehäuses hatten einen Durchmesser von etwas weniger als 13 cm.Each element had an outside at the broad end diameter of 21 cm. The narrow end had an outside diameter of 18 cm. Both the inlet and the The outlet of the housing had a diameter of something less than 13 cm.

Ein Test beim gemessenen Durchsatz ergab, daß der Druck abfall am üblichen Luftreiniger etwa 12 cm Wassersäule betrug, während er beim erfindungsgemäßen Luftreiniger lediglich etwa 8 cm Wassersäule betrug. Dies ist eine sehr erhebliche Verringerung bei einer relativ geringen Änderung der Luftreinigergeometrie.A test on the measured throughput showed that the pressure waste with the usual air purifier about 12 cm water column while he was in the air purifier according to the invention was only about 8 cm water column. this is a very substantial reduction at a relatively small Air purifier geometry change.

Die erste Öffnung im Gehäuse sollte einen Durchmesser haben, der im wesentlichen gleich dem Innendurchmesser des Filterelementes ist, welches gegen diese Öffnung anliegt, um einen minimalen Druckab fall am Luftreiniger zu erhalten. In gleicher Weise sollte die zweite Öffnung wenigstens den gleichen Durchmesser haben.The first opening in the case should be one Have a diameter which is substantially equal to that The inside diameter of the filter element is which against this opening to a minimal pressure case at the air purifier. In the same way the second opening is at least the same diameter to have.

Der in Fig. 3 gezeigte Luftreiniger weist ein zylindrisches Gehäuse auf, welches eine radiale Öffnung 20 in der Zylinderwandung 21 und eine axiale Öffnung 22 in einer Endwand 23 aufweist. Das gegenüberlie gende Ende ist mittels eines abnehmbaren Deckels 24 ver schlossen, der einen Zugang zu einem Filterelement ermög licht, welches in dem Gehäuse eingebaut ist. Einzelheiten der Befestigung des Deckels am Gehäuse sind für die Er findung nicht wesentlich und deshalb nicht im ein zelnen beschrieben. Das Filterelement weist zwei kegelstumpfförmige Papierfaltenfilter 25 und 26 auf, wo bei jeder Filter durch nicht dargestellte innere und äußere Rohre aus perforiertem Metall getragen wird, wie es im Zusammenhang mit den Fig. 1 und 2 beschrieben wurde. Die Filterabschnitte sind teilweise teleskopartig inein ander angeordnet, wobei die sich überlappenden Enden mittels eines undurchlässigen Bauteils 27 verbunden sind, um eine Leckage durch den Ringraum zwischen diesen Fil terabschnitten hindurch zu verhindern. Die Enden der Filterabschnitte sind zusammen mit ihrem Tragrohren ab gedichtet in Endkappen 28, 29, 30 und 31 angeordnet. Die Kappe 28 weist einen Dichtungsring 32 auf, der sich um die axiale Öffnung 22 herum erstreckt. Die Kappe 31 weist eine mittlere Sperr- oder Verschlußscheibe 33 auf, um das Ende des Filterelementes abzuschließen. Beide Filterele mentabschnitte sind kegelstumpfförmig ausgebildet und haben eine gemeinsame Achse, welche relativ zur Achse des Gehäuses gekippt ist. Dies führt zu einem Aufbau, bei dem die Gehäuseendwandungen, die in parallelen Ebenen liegen, unter einem Winkel zur Normalen zur Gehäuseachse verlaufen. Dies ermöglicht, daß die Filterelemente symme trisch sind, wobei es sich hierbei bezüglich der Herstel lung um die einfachste Form handelt. Durch die in Fig. 3 dargestellte Ausführungsform wird nicht nur für eine ge gebene axiale Abmessung des Gehäuses eine große Menge Filterpapier zur Verfügung gestellt, sondern die Falten abstände in den einzelnen Filterelementen können optimal gestaltet werden, so daß die zur Verfügung stehende Papier fläche maximal ausgenutzt werden kann.The air cleaner shown in FIG. 3 has a cylindrical housing which has a radial opening 20 in the cylinder wall 21 and an axial opening 22 in an end wall 23 . The opposite end is closed by means of a removable cover 24 , which allows access to a filter element which is installed in the housing. Details of the attachment of the lid on the housing are not essential for the invention and therefore not described in an individual. The filter element has two frusto-conical paper pleated filters 25 and 26 , where each filter is carried by perforated metal inner and outer tubes, not shown, as described in connection with FIGS. 1 and 2. The filter sections are partially telescopically arranged in one another, the overlapping ends being connected by means of an impermeable component 27 in order to prevent leakage through the annular space between these filter sections. The ends of the filter sections are sealed together with their support tubes from end caps 28, 29, 30 and 31 . The cap 28 has a sealing ring 32 that extends around the axial opening 22 . The cap 31 has a central locking or sealing disc 33 to close off the end of the filter element. Both Filterele element sections are frustoconical and have a common axis which is tilted relative to the axis of the housing. This leads to a structure in which the housing end walls, which lie in parallel planes, run at an angle to the normal to the housing axis. This enables the filter elements to be symmetrical, which is the simplest form in terms of manufacture. By the embodiment shown in Fig. 3, a large amount of filter paper is not only available for a given axial dimension of the housing, but the fold spacing in the individual filter elements can be optimally designed so that the available paper area is used to the maximum can be.

Obwohl die beschriebenen Ausführungsformen einen radialen Einlaß in das Gehäuse aufweisen, sei bemerkt, daß die Erfindung auch bei einem tangentialen Einlaß angewendet werden kann. Es werden erhebliche Vorteile bei der Ver wendung eines tangentialen Einlasses erzielt, da durch die Erfindung ein durch den tangentialen Einlaß hervor gerufenes Problem ausgeschaltet oder auf ein Minimum herabgedrückt wird. Es handelt sich hierbei darum, daß die Wirbelbewegung um das Element, die durch einen tan gentialen Einlaß erzeugt wird, nicht in einen statischen Druck an der Außenseite des Filterelementes umgewandelt wird. Statt dessen wird diese Wirbelbewegung graduell um das Element herum aufgezehrt und dies führt zu einer Erhöhung des Druckabfalls in der Größenordnung zu 20%, üblicherweise 2 ¹/₂ cm Wassersäule. Die Neigung der Achse des Filterelementes wirkt diesem Verlust entgegen, und zwar durch eine Beschränkung der Strömung um das Element herum, und erzeugt einen Drosseleffekt für die Luftbewe gung.Although the described embodiments have a radial inlet into the housing, it should be noted that the invention can also be applied to a tangential inlet. Significant advantages are obtained when using a tangential inlet, since the invention eliminates or minimizes a problem caused by the tangential inlet. This is so that the vortex movement around the element, which is generated by a tan gential inlet, is not converted into a static pressure on the outside of the filter element. Instead, these swirling motion is consumed gradually around the element and this leads to an increase of the pressure drop in the order to 20%, usually 2 ^_1/2 cm of water column. The inclination of the axis of the filter element counteracts this loss by restricting the flow around the element and creates a throttling effect for the air movement.

Die Verwendung eines tangentialen Einlasses ist aus op tischen Gründen häufig wünschenswert und ermöglicht die Verwendung eines ansehnlicheren Leitungssystems, bei spielsweise längs der Rückwand einer Fahrzeugkarosserie. Durch die Erfindung kann ein tangentialer Einlaß unter den Umständen verwendet werden, in denen sonst eine unan nehmbare Leistung des Luftreinigers erzielt würde.The use of a tangential inlet is from op table reasons often desirable and enables Using a more handsome piping system for example, along the rear wall of a vehicle body. The invention allows a tangential inlet under the circumstances in which an unan acceptable performance of the air purifier would be achieved.

Claims

1. Air cleaner with a frustoconical paper pleat filter that is mounted in a tubular housing that has a first axial opening that is connected to the inside of the filter element at the relatively wide end of the truncated cone and a second opening in the cylinder wall of the housing that with the outside of the filter element is connected in the vicinity of the relatively narrow end, characterized in that the axis of the element is tilted away from the second opening relative to the axis of the housing, so that the radial free space between the filter element and this opening for a given filter element is enlarged without increasing the size of the housing.

2. Air purifier according to claim 1, characterized in that in operation the second opening is the inlet and the axial opening of the outlet.

3. Air purifier according to claim 1 or 2, characterized net that the relative tilt of the filter element axis there is achieved by that the opposite ends of the Element lie in parallel planes that are not perpendicular run to the axis of the element.

4. Air purifier according to claim 1 or 2, characterized net that the relative tilt of the filter element axis by the configuration of the end walls of the housing is achieved these end walls lying in parallel planes that not perpendicular to the axis of the housing, but perpendicular to the axis of the filter element, if this in Housing is installed.

5. Air purifier according to one of claims 1 to 4, characterized characterized in that the filter element has two truncated cones has shaped sections that are partially telescopic are nested, with their overlapping Ends together using an impermeable component are connected so that a leakage flow through the ring space between these filter sections is prevented.

6. Air cleaner according to one of claims 1 to 5, characterized characterized in that the first opening in the housing one Has a diameter which is substantially equal to the inside diameter of the element that lies around this opening, is.

7. Air cleaner according to one of claims 1 to 6, characterized characterized in that the second opening tangent to Housing runs.