DE3100836A1

DE3100836A1 - Process for dyeing with reactive dyes and composition therefor

Info

Publication number: DE3100836A1
Application number: DE19813100836
Authority: DE
Inventors: Rène 68390 Baldersheim Fischer; Francis Dr. 68400 Riedisheim Palacin
Original assignee: Sandoz AG; Sandoz Patent GmbH
Current assignee: Sandoz AG; Sandoz Patent GmbH
Priority date: 1980-01-31
Filing date: 1981-01-14
Publication date: 1981-11-26

Abstract

Reactive dyeings on cellulose fibres, in particular cotton, are aftertreated with hydroxycarboxylic acids or salts thereof (in particular sodium citrate). The wetfastness properties of such dyeings are excellent.

Description

Verfahren und mittel zu deren DurchfiihrungProcess and means of carrying it out

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Nachbehandlung von mit Reaktivfarbstoffen gefärbten oder bedruckten cellulosehaltigen Textilmaterialien, zur Erzielung guter Nassechtheiten, mit wässrigen Lösungen von Hydroxyearbonsäuren bzw. deren Salzen.The present invention relates to a method for post-treatment of cellulosic textile materials dyed or printed with reactive dyes, to achieve good wet fastness properties with aqueous solutions of hydroxyearboxylic acids or their salts.

Färbungen bzw. Drucke mit Reaktivfarbstoffen werden nach den Fixieren des Farbstoffs und anschliessendem Spülen zum Herabsetzen des Elektolytgehaltes.Dyeings or prints with reactive dyes are done after fixing of the dye and subsequent rinsing to reduce the electrolyte content.

der Ware, einer heissen Waschbehandlung zur möglichst vollständigen Entfernung des hydrolisierten Farbstoffes unterworfen. Besonders bei hochsubstantiven Farbstoffen ist diese Waschbehandlung auschlaggebend für die Echtheiten, insbesondere die Nass- und Reibeechtheiten der Färbungen. Sie sind daher wichtiger Bestandteil des Färbeprozesses.the goods, a hot washing treatment for as complete as possible Subject to removal of the hydrolyzed dye. Especially with highly nouns This washing treatment is crucial for the fastness properties of dyes, in particular the wet and rubbing fastness properties of the dyeings. They are therefore an important part of the dyeing process.

Gebräuchliche Waschmittel sind Polyalkylenoxydaddukte, Alkylenosydkondensationsprodukte wie z.B. Alkyl-, Aryl-, Alkylaryl-, Fettalkorol- oder Fettsäurepolyglykoläther- bzw. Ester . Alkyl-, Aryl-, Alkylarpl-sulfate oder -sulfonate und ähnliche Verbindungen sind ebenfalls gebräuchlich. Diese organischen synthetischen Waschmittel besitzen aber keine starke Wirkung für die Entfernbarkeit der Reaktivfarbstoffe. Als nachteilig erweist sich auch, dass sie beim Waschen zum Schäumen neigen (was besonders in gewissen Rurzflottenfärbemaschinen zu Stbrungen führt).Common detergents are polyalkylene oxide adducts and alkylene oxide condensation products such as alkyl, aryl, alkylaryl, fatty alcohol or fatty acid polyglycol ether or ester. Alkyl, aryl, alkyl sulfates or sulfonates and similar compounds are also common. These organic synthetic detergents own but no strong effect on the removability of the reactive dyes. As disadvantageous it also turns out that they tend to foam when washed (which is especially true in certain Rurz liquor dyeing machines lead to malfunctions).

Als Waschmittel werden heute manchmal aucti anorganische Verbindungen wie z.B. Carbonate, Silikate, Phosphate und deren Kombinationen verwendet. Silikate und Carbonate haben jedoch den Nachteil, dass sie zu Ausfällungen in den Waschanlagen neigen oder Flecken auf dem Textilmaterial ergeben. Phosphate wie z. B. Na-tripolyphosphat, TetranatriumpyrophospnatNa-hexametaphosphat sind in heutiger Zeit aus oekologischen Gründen nicht erwünscht.Inorganic compounds are sometimes used as detergents today such as carbonates, silicates, phosphates and their combinations are used. Silicates However, carbonates and carbonates have the disadvantage that they cause precipitation in the washing systems tend or cause stains on the textile material. Phosphates such as B. Na tripolyphosphate, Tetrasodium pyrophosphateNa-hexametaphosphate are nowadays from ecological Reasons not welcome.

Vorgeschlagen wurden auch schon höher molekulare Polycarbonsäuren, welche zwar eine gute Waschwirkung aber oft eine schlechte Abbaubarkeit aufweisen.Higher molecular weight polycarboxylic acids have also been proposed, which have a good washing effect but often have poor degradability.

Es wurden nun Waschmittel gefunden, welche die Nachteile der oben beschriebenen Waschmittel nicht aufweisen und mit welchen sehr gute Nassechtheiten erreicht werden.Detergents have now been found which have the disadvantages of the above Do not have described detergents and with which very good wet fastness properties can be achieved.

Gegenstand vorliegender Erfindung ist ein Verfahren zun Färben mit Reaktivfarbstoffen dadurch gekennzeichnet, dass man das gefärbte oder bedruckte Textilmaterial bei Temperaturen zwischen 200C und 1050C mit wässrigen Lösungen von iydroxycarbonsäuren bzw. deren Salzen und/oder deren funktionellen Derivaten, nachbehandelt.The present invention relates to a method for dyeing with Reactive dyes, characterized in that the dyed or printed Textile material at temperatures between 200C and 1050C with aqueous solutions of iydroxycarboxylic acids or their salts and / or their functional derivatives, aftertreated.

Funktionelle Derivate in diesem Sinne sind solche Verbindungen, die sich in wässrigem Medium in Hydroxycarbonsäure umwandeln oder als solche wirken.Functional derivatives in this sense are those compounds that convert to hydroxycarboxylic acid in an aqueous medium or act as such.

Die erfindungsgemäss zu verwendenden Hydroxycarbonsäuren enthalten bevorzugt mehrere Carbonsäuregruppen sowie eine oder mehrere Hydroxylgruppen.Contain the hydroxycarboxylic acids to be used according to the invention preferably several carboxylic acid groups and one or more hydroxyl groups.

Eine bevorzugte Hydroxycarbonsäure ist die Citronensäure.Citric acid is a preferred hydroxycarboxylic acid.

Die erfindungsgemäss zu verwendenden Hydroxycarbonsäuren werden im erfindungsgemässen Färbeverfahren vorzugsweise partiell bis vollständig neutralisiert. Als Basen kommen Natronlauge, Kalilauge, Ammoniak sowie auch Amine infrage, von letzteren besonders Alkanol-amine. Der pH-hert der erfindungsgeräss zu verwendenden Lösungen liegt vorzugsweise zwischen 5 und 12.The hydroxycarboxylic acids to be used according to the invention are in dyeing process according to the invention preferably partially to completely neutralized. Caustic soda, potassium hydroxide, ammonia and amines come into consideration as bases the latter especially alkanol amines. The pH value to be used according to the invention Solutions is preferably between 5 and 12.

Im allgemeinen werden 0,01 bis 1, bevorzugt 0,1 bis 0,5» bei Flottenverhältnissen von 1:3 bis 1:40, bevorzugt etwa 1:5 bis 1:20 eingesetzt.Die erfindungsgen.ässe Sachbehandlung erfolgt bei erhöhtenTenperaturen, bevorzugt über 80%, speziell bei Kochtemperatur.In general, from 0.01 to 1, preferably from 0.1 to 0.5, for liquor ratios from 1: 3 to 1:40, preferably about 1: 5 to 1:20, are used Property treatment takes place at increased temperatures, preferably over 80%, especially at Cooking temperature.

In den folgenden Beispielen bedeuten Teile Gewichts- oder Volumenteile, Prozeutangaben sind in Cewichtsprozent, Temperaturen in °C angegeben.In the following examples, parts mean parts by weight or volume, Process data are given in percent by weight, temperatures in ° C.

Beispiel l Eine 8Zige Färbung ("All-in-Verfahren") von CI Reaktive Blue 79 auf BW-Trikot wird unmittelbar nach dem Färben wie folgt nachbehandelt: Es wird erst bei 600 ,sodann kalt gespült und darauf kochend mit l g/l Natrium-Citrat behandelt.Die Färbung wird danach nochmals bei 60t und kalt gespült und dann getrocknet.Example 1 An 8-cell staining ("all-in process") of CI Reaktiv Blue 79 on BW jersey is treated as follows immediately after dyeing: It is first rinsed at 600, then cold and then boiling with 1 g / l sodium citrate The dye is then rinsed again at 60t and cold and then dried.

Die Ware wird 10 Minuten lang in jedem Bad bei einem Flottenverhältnis von 1:20 belassen.The goods are in each bath for 10 minutes at a liquor ratio left at 1:20.

Man erhält eine dunkle marineblaue Färbung mit guter Wasserechteit.A dark navy blue dyeing with good water fastness is obtained.

Claims

for dyeing with heavy dyes, processes and means for their Implementation of claims 1. Process for dyeing with reactive dyes thereby characterized in that the dyed or printed textile material is at temperatures between 20 ° and 105 ° C with aqueous solutions of hydroxycarboxylic acids or

their salts and / or functional derivatives, after-treated.

2) Method according to claim 1, characterized in that Alkali salts of those hydroxycarboxylic acids containing several carboxylic acid groups can be used contain, preferably Salzc dti citric acid.

3) The textiles dyed according to claims 1 and 2, especially made of cellulose fibers.

4) Agents for the aftertreatment of dyed textiles contain the Hydroxycarboxylic acids according to claims 1 and 2.