DE3100040A1 - METALLIC FRAME FOR GLAZED FIRE PROTECTIVE WALLS AND GLAZED PARTITION WALL WITH SUCH A METAL FRAME - Google Patents
METALLIC FRAME FOR GLAZED FIRE PROTECTIVE WALLS AND GLAZED PARTITION WALL WITH SUCH A METAL FRAMEInfo
- Publication number
- DE3100040A1 DE3100040A1 DE19813100040 DE3100040A DE3100040A1 DE 3100040 A1 DE3100040 A1 DE 3100040A1 DE 19813100040 DE19813100040 DE 19813100040 DE 3100040 A DE3100040 A DE 3100040A DE 3100040 A1 DE3100040 A1 DE 3100040A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- parts
- glazed
- struts
- fire
- retardant
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 238000005192 partition Methods 0.000 title description 4
- 239000002184 metal Substances 0.000 title 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 title 1
- 239000003063 flame retardant Substances 0.000 claims description 14
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 claims description 10
- 238000007688 edging Methods 0.000 claims description 4
- 239000004115 Sodium Silicate Substances 0.000 claims description 3
- 239000004744 fabric Substances 0.000 claims description 3
- NTHWMYGWWRZVTN-UHFFFAOYSA-N sodium silicate Chemical compound [Na+].[Na+].[O-][Si]([O-])=O NTHWMYGWWRZVTN-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 229910052911 sodium silicate Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims description 2
- 239000000835 fiber Substances 0.000 claims description 2
- 239000003365 glass fiber Substances 0.000 claims description 2
- 239000012774 insulation material Substances 0.000 claims description 2
- 239000011490 mineral wool Substances 0.000 claims description 2
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 3
- 239000004568 cement Substances 0.000 description 2
- 239000006260 foam Substances 0.000 description 2
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 2
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 2
- QGZKDVFQNNGYKY-UHFFFAOYSA-O Ammonium Chemical compound [NH4+] QGZKDVFQNNGYKY-UHFFFAOYSA-O 0.000 description 1
- 229910019142 PO4 Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000002159 abnormal effect Effects 0.000 description 1
- 150000001252 acrylic acid derivatives Chemical class 0.000 description 1
- 229910052783 alkali metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 150000001340 alkali metals Chemical class 0.000 description 1
- 150000004645 aluminates Chemical class 0.000 description 1
- 150000001642 boronic acid derivatives Chemical class 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 1
- 238000001704 evaporation Methods 0.000 description 1
- 230000008020 evaporation Effects 0.000 description 1
- 230000009970 fire resistant effect Effects 0.000 description 1
- 239000011491 glass wool Substances 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 235000021317 phosphate Nutrition 0.000 description 1
- 150000003013 phosphoric acid derivatives Chemical class 0.000 description 1
- 230000002028 premature Effects 0.000 description 1
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 1
- 150000004760 silicates Chemical class 0.000 description 1
- 125000005402 stannate group Chemical group 0.000 description 1
- 238000009834 vaporization Methods 0.000 description 1
- 230000008016 vaporization Effects 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
- E04B2/74—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge
- E04B2/7407—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts
- E04B2/7409—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts special measures for sound or thermal insulation, including fire protection
- E04B2/7411—Details for fire protection
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
- E04B1/92—Protection against other undesired influences or dangers
- E04B1/94—Protection against other undesired influences or dangers against fire
- E04B1/941—Building elements specially adapted therefor
Description
Metallische Einfassung für verglaste Feuerschutzschottwände und verglaste Schottwand mit einer
solchen metallischen EinfassungMetallic edging for glazed fire protection bulkheads and glazed bulkheads with one
such metallic edging
Die Erfindung betrifft feuerhemmende verglaste Schottoder Trennwände, bestehend aus einer Vielzahl von Verglasungen. Insbesondere befaßt sie sich mit einer neuartigen metallischen Einfassung, durch die es möglich wird, daß solche Schott- oder Trennwände, im folgenden "Schottwände" genannt, Dehnungen aufgrund des Warmeeinflusses auszuhalten in der Lage sind, ohne daß merkliche Verformungen eintreten, die in der Lage sind, die Zerstörung der Verglasungen, mit denen sie ausgestattet sind» herbeizuführen, oder sie daran zu hindern, die Normen hinsichtlich Dichtigkeit und übermäßige Erwärmung, die von solchen Verglasungen gefordert werden, zu erfüllen.The invention relates to fire-retardant glazed bulkheads or partition walls, consisting of a large number of glazings. In particular, it deals with a novel one metallic border, through which it is possible that such bulkheads or partition walls, hereinafter "bulkheads" called, stretching due to the influence of heat are able to withstand without noticeable deformations occurring, which are capable of destruction the glazing with which they are equipped »to bring about, or to prevent them from complying with the norms of tightness and excessive heating imposed by such Glazing is required to meet.
130047/0413130047/0413
310004Q310004Q
Auf dem Fachgebiet sind bereits Verglasungen mit einer hohen Beständigkeit gegen Feuer bekannt und die somit sich wirksam der Fortpflanzung von Bränden widersetzen. Solche Verglasungen sind beispielsweise in der französischen Patentanmeldung 76 09 227, veröffentlicht unter der Nummer 2 346 548, beschrieben. Sie umfassen zwischen zwei parallelen unter Abstand zueinander gehaltenen Glasscheiben ein Gel mit einem Anteil von 65 bis 95 Gew.$ einer Flüssigkeit mit erhöhter Verdampfungswärme und zwischen 1 bis 20 Gew.# einer Substanz, die mit dem Gel kompatibel und in der Lage ist, einen isolierenden Schaum unter dem Einfluß einer thermischen Strahlung zu bilden. Es handelt sich beispielsweise um ein Gel auf der Basis eines Acrylsäurederivats; bei der Flüssigkeit mit erhöhter Verdampfungswärme handelt es sich um Wasser und bei der Substanz, die einen Schaum erzeugen kann, um ein lösliches Salz, das gewählt ist unter den Aluminaten, Silikaten, Stannaten, Plumbaten, den Alaunen, den Boraten, den Phosphaten und den Salzen eines Alkalimetalls oder des Ammoniums,In the art, glazings with a high resistance to fire are already known, and thus those effectively resist the propagation of fire. Such glazing is for example in the French Patent application 76 09 227 published under number 2,346,548. They include between two parallel glass panes held at a distance from one another form a gel with a proportion of 65 to 95% by weight a liquid with increased heat of evaporation and between 1 to 20 wt. # of a substance that interacts with the gel is compatible and is able to form an insulating foam under the influence of thermal radiation. It is, for example, a gel based on an acrylic acid derivative; at the liquid with increased Heat of vaporization is water and the substance that can create foam is soluble Salt chosen from the aluminates, silicates, stannates, plumbates, alums, borates and phosphates and the salts of an alkali metal or ammonium,
Werden solche Verglasungen Brandversuchen nach der deutschen Norm DIN 4102 ausgesetzt, so sind die Ergebnisse zufriedenstellend und wirken als Feuerschutz während Zeiträumen, die mehrere Stunden erreichen können. Wenn nämlich die dem Feuer ausgesetzte Glasscheibe schnell bricht, so bildet das Gelblatt dann einen thermischen Schirm, der sich der Fortpflanzung der Wärme in Richtung auf die zweite Glasscheibe widersetzt.If such glazing is subjected to fire tests according to the German standard DIN 4102, the results are satisfactory and act as fire protection during periods that can reach several hours. if namely, if the glass pane exposed to the fire breaks quickly, the gel sheet then forms a thermal one Screen that opposes the propagation of heat towards the second pane of glass.
Im Prinzip ist es also möglich, mit solchen Verglasungen wirksame Feuerschutz-Schott.vand e herzustellen; die Verformungen, welche die metallischen Einfassungen unter dem Einfluß der Wärme jedoch hervorrufen, sorgen bei denSo in principle it is possible with such glazing to produce effective fire protection bulkheads; the deformations, which the metallic surrounds cause under the influence of heat, however, are of concern to the
130047/0413130047/0413
Verglasungen fur ernste mechanische Bean»pruchungen und führen im allgemeinen zu vorzeitigen Brüchen und hindern sie so daran, der Flammenfortpflanzung Widerstand zu bieten.Glazing for severe mechanical loads and generally lead to premature fractures and thus prevent them from resisting flame propagation Offer.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diesen Nachteilen abzuhelfen, indem Feuerschutz-Schottwände mit solchen Verglasungen vorgeschlagen werden, bei denen die metallische Einfassung sich frei unter dem Einfluß der "färme dehnen kann, ohne bei den Verglasungen zu Verformungen oder anormalen Beanspruchungen zu führen.The invention is based on the object of remedying these disadvantages by providing fire protection bulkheads with such Glazings are proposed in which the metallic surrounds stretch freely under the influence of the heat can without causing deformation or abnormal stresses on the glazing.
Hierzu geht die Erfindung aus von einer metallischen Einfassung für Feuerschutz-Schottwände mit Ständer- und Traversenteilen, die über zu den Ständer- und Traversenteilen parallele Streben vereinigt sind, um Rahmen für die Anordnung einer Vielzahl von Feuerschutzverglasungen zu bilden.For this purpose, the invention is based on a metallic border for fire protection bulkheads with uprights and Truss parts that go over to the stand and truss parts parallel struts are united to form frames for the arrangement of a variety of fire-resistant glazing to build.
Die Erfindung zeichnet sich überraschend zur Lösung der obengenannten Aufgabe dadurch aus, daß diese Streben untereinander und mit den Traversen- und Ständerteilen durch Ineinanderstecken miteinander verbunden sind, mit der Möglichkeit, dass gewisse Teile dieser Organe in komplementären in zugeordneten Organen ausgesparten Lagern in Längsrichtung über Spiel verfügen.In order to achieve the above-mentioned object, the invention is surprisingly characterized in that these struts are interconnected and are connected to the traverse and stand parts by plugging into one another, with the Possibility that certain parts of these organs are in complementary camps recessed in assigned organs have play in the longitudinal direction.
Vorzugsweise ist ein Spiel in Längsrichtung von wenigstens b mm pro linearem Me Lei" der Strebe vorgesehen.A play in the longitudinal direction of at least b mm per linear Me Lei "of the strut is preferably provided.
Die vertikalen Streben umfassen beispielsweise Endzapfen, die in ein auf die Traversen aufgesetztes Lager oder in Ausschnitte greifen, die in diesen Traversenteilen ausgespart sind.The vertical struts include, for example, end pegs that are placed in a bearing or in Grab cutouts that are cut out in these truss parts.
130CU7/0413130CU7 / 0413
-M--M-
Umgekehrt können diese vertikalen Streben auch hohle Enden umfassen, in welche von den Traversenteilen getragene vorstehende Organe eingesteckt sind.Conversely, these vertical struts can also comprise hollow ends into which protruding ends carried by the cross member parts Organs are plugged in.
Analog umfassen die horizontalen Streben beispielsweise Endzapfen, die in auf die vertikalen Streben und/oder die vertikalen Ständerteile aufgesetzte Lager greifen oder auch in Ausschnitte in diesen Streben und/oder in den vertikalen Ständerteilen greifen.Analogously, the horizontal struts include, for example, end pegs that are in on the vertical struts and / or the vertical stand parts grip attached bearings or also in cutouts in these struts and / or in grab the vertical stand parts.
Die horizontalen Ständerteile können ebenfalls hohle Enden aufweisen, in welche vorspringende Organe greifen, welche seitlich durch die vertikalen Streben und die vertikalen Ständerteile getragen sind. Nach einer einfachen Ausführungsform haben die horizontalen Streben einen U-förmigen Querschnitt und decken die vorspringenden Organe der vertikalen Streben und/oder der seitlichen Ständerteile ab.The horizontal stand parts can also have hollow ends into which protruding organs engage, which are supported laterally by the vertical struts and the vertical stand parts. After a simple Embodiment, the horizontal struts have a U-shaped cross-section and cover the projecting organs the vertical struts and / or the side stand parts.
An einer solchen Einfassung sind die feuerhemmenden Mehrfachverglasungen vorzugsweise durch nicht brennbare Teile zentriert, die entsprechend dem unteren Traversen teil und gegebenenfalls den seitlichen Ständerteilen angeordnet sind,The fire-retardant multiple glazing is on such a border preferably centered by non-flammable parts that part and corresponding to the lower traverses if necessary, the side stand parts are arranged,
Die Abdichtung gegen Heißgase im Falle eines Brandes kann sichergestellt werden, indem man vorzugsweise auf den Rahmen am Ort der Schmalseiten der Verglasungen Bänder aus einem Gewebe oder einem Filz aus Glasfasern anordnet, welches mit Natriumsilikat imprägniert ist, welches unter dem Einfluß der Wärme sich bläht.The seal against hot gases in the event of a fire can be ensured by preferably on the Frame arranges strips of a fabric or a felt made of glass fibers at the location of the narrow sides of the glazing, which is impregnated with sodium silicate, which expands under the influence of heat.
Schließlich werden auf den Rahmen Gitter, welche die Ränder der Verglasungen überdecken, befestigt.Finally, grids that cover the edges of the glazing are attached to the frame.
130047/0413130047/0413
310004Q310004Q
Die Erfindung soll nun mit Bezug auf die beiliegenden Zeichnungen nliher erläutert werden. Diese zeigen in:The invention will now be explained in more detail with reference to the accompanying drawings. These show in:
Fig. 1 eine schematische Darstellung einer verglasten Schottwand in der Ansicht;Fig. 1 is a schematic representation of a glazed Bulkhead in view;
die Figuren 2, 3 und 4 Einzelheiten in größerer Darstellung der mit II, III und IV in Fig. 1 bezeichneten Teile;FIGS. 2, 3 and 4 show details in a larger representation of those marked II, III and IV in FIG. 1 designated parts;
Fig. 5 eine auseinandergezogene Darstellung der Einfassung; undFigure 5 is an exploded view of the bezel; and
Fig. 6 schematisch eine Zusammenbauvariante der Traversenteile und Streben.6 schematically shows an assembly variant of the truss parts and struts.
Die in Fig. 1 dargestellte feuerhemmende Schottwand umfaßt eine metallische Einfassung, die aus Ständerteilen 1, Traversenteilen 2 und vertikalen und horizontalen Streben 3 und 4 gebildet ist, welche Rahmen bilden, um feuerhemmende Mehrfachverglasungen 5, dargestellt sind sechs, zu halten. Die Traversen- und Ständerteile 1 und 2 sind in üblicher Weise in das Mauerwerk des Gebäudes eingelassen,The fire-retardant bulkhead shown in Fig. 1 comprises a metallic enclosure, which consists of upright parts 1, Truss parts 2 and vertical and horizontal struts 3 and 4 are formed, which form frames to make fire-retardant Multiple glazings 5, six are shown, to hold. The truss and stand parts 1 and 2 are embedded in the masonry of the building in the usual way,
Nach der Erfindung umfassen die vertikalen Streben 3 Längslager 3a, in welchen durch die Traversenteile getragene Querzapfen 6 eingreifen. Diese Zapfen werden einfach mit der Möglichkeit eines Längsspiels in die Lager 3^ gesteckt, ein Spiel, welches es den Streben erlaubt, sich frei in Längsrichtung zu dehnen, wenn sie der durch einen Brand freigesetzten Wärme ausgesetzt sind.According to the invention, the vertical struts 3 include longitudinal bearings 3a, in which through the cross member parts Engage carried cross pin 6. These tenons are simply with the possibility of a longitudinal play in the Bearing 3 ^ stuck, a game which it the striving allowed to stretch freely lengthways when exposed to the heat released by fire.
In analoger Weise umfassen die horizontalen Streben 4 Enden 4a mit U-förmigem Querschnitt, die einfach mitIn an analogous manner, the horizontal struts 4 ends 4a with a U-shaped cross-section, which are easy with
130047/0413130047/0413
Spiel in Längsrichtung Zapfen 7 abdecken, die quer durch die vertikalen Streben 3 getragen sind. Die horizontalen Streben können sich so frei wie die vertikalen StrebenPlay in the longitudinal direction of pin 7 cover that crosses the vertical struts 3 are supported. The horizontal struts can move as freely as the vertical struts
unter dem Einfluß der "VLirme dehnen, ohne auf die Verglasungen Beanspruchungen oder Spannungen auszuüben.under the influence of the "VLirme stretch without affecting the Glazing to exert stress or tension.
Wie oben bereits angegeben, liegt der Freiheitsgrad der Streben bei wenigstens 5 mm. pro linearem Meter.As already stated above, the degree of freedom of the struts is at least 5 mm. per linear meter.
Nach einer Ausführungsvariante besteht eine der Vertiaklen ** Streben aus zwei Halbprofilen 9, deren Enden 9a LagerAccording to a variant embodiment, one of the Vertiaklen ** struts of two half-sections 9 whose ends 9a stock
umfassen, in welche Zapfen 10 greifen können. Der Vorteil einer solchen Verwirklichung der Maßnahme nach der Erfindung liegt darin, daß man verglaste Moduln genormter Abmessungen zusammenfügen kann, die im Innern des durch die vertikalen Ständerteile und die horizontalen Traversenteile gebildeten Rahmen befestigt werden und leicht auseinandergebaut werden können. Halbprofile 1' vom Typ der Halbprofile 9, in Zuordnung zu den Profilen 1 mit Omega-Querschnitt, die in das Mauerwerk eingelassen sind, können nach einer Ausführungsvariante verwendet werden, um die vertikalen Ständerteile des Rahmens zu bilden. Durch die -jj. Traversen teile 2 getragene Zapfen 6' werden unter Spielinclude, in which pin 10 can engage. The advantage of such an implementation of the measure according to the invention lies in the fact that glazed modules of standardized dimensions can be assembled inside the through the vertical stand parts and the horizontal truss parts formed frame can be attached and easily disassembled can be. Half profiles 1 'of the type of half profiles 9, in association with the profiles 1 with an omega cross section, which are embedded in the masonry can be used according to a variant to the to form vertical upright parts of the frame. Through the -jj. Truss parts 2 borne tenons 6 'are under play
in die Lager 1a gesteckt, die an den Enden der Halbprofile 1' ausgespart sind.inserted into the bearings 1 a, which are cut out at the ends of the half-profiles 1 '.
Das Einsetzen der Streben erfolgt, indem man die Zapfen 6 der Traversenteile 2 in die Lager 3a der Enden der vertikalen Streben 3 steckt und dann die Zapfen 7 mit Hilfe der Enden 4a der horizontalen Streben 4 abdeckt. Dann befestigt man diese Streben in ihrer Lage mit Hilfe von Schrauben, welche in Schlitze wie 11 der verschiedenen Elemente und zugeordneten Muttern greifen, wobei diese Schrauben und zugeordneten Muttern selbstverständlichThe struts are inserted by inserting the pins 6 of the truss parts 2 into the bearings 3a of the ends of the vertical struts 3 and then the pin 7 with the help of the ends 4 a of the horizontal struts 4 covers. These struts are then fixed in place with the help of screws inserted into slots like 11 of the various Engage elements and associated nuts, these screws and associated nuts of course
130047/0413130047/0413
nach dem endgültigen Einbau der feuerhemmenden Verglasungen herausgezogen werden, damit die Streben 3ich frei ausdehnen können.After the final installation, the fire-retardant glazing can be pulled out so that the struts are free can expand.
Um eine seitliche Verschiebung der vertikalen Streben zu verhindern, werden deren Enden gegebenenfalls außen durch Keile verkeilt, die auf die untere Traverse auf der der Ausnehmung 3a. gegenüberliegenden Seite verschraubt sind.To prevent the vertical struts from shifting sideways, their ends may be on the outside wedged by wedges, which on the lower cross member on the recess 3a. screwed on opposite side are.
Eine Ausführungsvariante der vertikalen Streben ist in Fig. 6 gegeben. Nach dieser Variante umfaßt die Strebe 13 zwei Endzapfen 13a, die in einen Ausschnitt 14 der Traversenteile 2 greifen, wo sie sich frei ausdehnen können. Im übrigen kann man auch in dem Traversenteil 2 zwei unterschiedliche Ausschnitte, einen für jeden der Zapfen 13a, vorsehen. In diesem Fall benutzt man vorzugsweise für die horizontalen Traversen eine Struktur analog der der vertikalen Ständerteile, d. h. ein Omegaprofil, das in das Mauerwerk eingelassen und einem Halbprofil zugeordnet ist, in welchem die Ausschnitte ausgespart sind.A variant embodiment of the vertical struts is given in FIG. 6. According to this variant, the strut includes 13 two end pins 13a, which engage in a cutout 14 of the truss parts 2, where they expand freely can. In addition, you can also in the traverse part 2 two different cutouts, one for each of the Provide pin 13a. In this case it is preferable to use a structure for the horizontal trusses analogous to that of the vertical stand parts, d. H. an omega profile that is embedded in the masonry and a half profile is assigned in which the cutouts are cut out.
In an sich bekannter Weise werden die Verglasungen in ihrem Rahmen zentriert, beispielsweise durch zwei Keile, die unter ihren unteren Schmalseiten angeordnet sind und durch einen Keil auf jeder ihrer vertikalen Schmalseiten. Diese Keile bestehen aus nichtbrennbarem Material, wie Asbent oder einem Asbent-Zementgemisch, während die Dichtigkeit gegen heiße Gase der montierten Verglasung dadurch sichergestellt ist, daß auf den Rahmen der Verglasung oder auf deren Schmalseiten längs ihrer vier Seiten Bänder aus einem Gewebe oder einem Filz aus Glas- oder Steinwollefasern geklebt werden, wobei letztere mit Natriumsilikat imprägniert sind, das sich unter demIn a manner known per se, the glazing is centered in its frame, for example by two wedges, which are arranged under their lower narrow sides and by a wedge on each of their vertical narrow sides. These wedges are made of non-combustible material, such as asbent or an asbent-cement mix, while the Tightness against hot gases of the installed glazing is ensured that on the frame of the glazing or on their narrow sides along their four sides of ribbons made of a fabric or a felt Glass or rock wool fibers are glued, the latter being impregnated with sodium silicate, which is located under the
130047/0413130047/0413
Einfluß der Wärme bläht. Bänder aus solchen Materialien werden beispielsweise unter dem Handelsnamen DELMO-FEU (eingetragenes Warenzeichen der Firma )Influence of heat puffs up. Tapes made of such materials are sold, for example, under the trade name DELMO-FEU (registered trademark of the company)
verkauft.sold.
Schließlich sind Gitter, bestehend aus Profilen mit sehr flachem U-Querschnitt, in deren Innerem eine Platte aus einem thermischen Isoliermaterial der Faser-Zementart angeordnet ist (beispielsweise ein unter der Bezeichnung PROMABEST Y vertriebenes Isoliermittel) durch Schrauben an den Elementen der Einfassung unter Überdecken der Ränder der Verglasungen befestigt.Finally, grids, consisting of profiles with a very flat U-cross section, are made of a plate inside a fiber-cement type thermal insulation material is arranged (for example an insulating agent sold under the name PROMABEST Y) by screws on the elements of the edging, covering the Edges of the glazing fastened.
Solche Brandversuche entsprechend der Norm DIN 4102 ausgesetzten Schott- oder Trennwände sind vollkommen flammenbeständig, bis die Mehrfachverglasungen unter dem Einfluß des Feuers und nicht unter dem Einfluß der mechanischen Spannungen aufgrund der Verformungen des Chassis brechen.Such fire tests in accordance with the DIN 4102 standard exposed bulkheads or partition walls are complete flame resistant until the multiple glazing under the influence of fire and not under the influence break of the mechanical stresses due to the deformation of the chassis.
130047/0413130047/0413
Claims (12)
vertikalen Ständerteile (1') aufgesetzte Lager oder5. Metallic enclosure according to one of claims 1 to 4, characterized in that the horizontal struts (4) have end pins in on the vertical struts (3) and / or on the
vertical stand parts (1 ') mounted bearings or
geken nzeichnet, daß die feuerhemmenden Verglasungen von einer Einfassung (1, 2, 3, 4) nach
einem der Ansprüche 1 bis 7 getragen sind.8. Fire retardant glazed bulkhead, thereby
geken nzeich that the fire-retardant glazing of an enclosure (1, 2, 3, 4) after
one of claims 1 to 7 are worn.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8000484A FR2473592A1 (en) | 1980-01-10 | 1980-01-10 | METALLIC CHASSIS FOR GLAZED GLASS ROOFING AND GLAZED PARTITION COMPRISING SUCH CHASSIS |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE3100040A1 true DE3100040A1 (en) | 1981-11-19 |
Family
ID=9237413
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19813100040 Withdrawn DE3100040A1 (en) | 1980-01-10 | 1981-01-02 | METALLIC FRAME FOR GLAZED FIRE PROTECTIVE WALLS AND GLAZED PARTITION WALL WITH SUCH A METAL FRAME |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| BE (1) | BE887031A (en) |
| DE (1) | DE3100040A1 (en) |
| ES (1) | ES265099Y (en) |
| FR (1) | FR2473592A1 (en) |
| GB (1) | GB2067639B (en) |
| IT (1) | IT1134993B (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102017111965A1 (en) * | 2017-05-31 | 2018-12-06 | Bombardier Transportation Gmbh | Composite system, fire protection cabinet and means of transport comprising a fire protection cabinet |
Families Citing this family (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2516123A1 (en) * | 1981-11-06 | 1983-05-13 | Miguet Ets Marcel | Mobile acoustic frame for industrial use inside buildings - has frames mounted on wheel assemblies and supporting insulating panels and depending skirt |
| DE3302044C3 (en) * | 1983-01-22 | 1993-11-18 | August Eich | Fire protection partition |
| ZA844668B (en) * | 1983-06-20 | 1985-08-28 | Fire Res Pty Ltd | Fire windows |
| US4601143A (en) * | 1984-01-26 | 1986-07-22 | O'keefe's, Inc. | Fire rated wall/door system |
| GB2161192B (en) * | 1984-06-29 | 1987-12-09 | Anglian Windows Ltd | Window frame |
| GB2172328B (en) * | 1985-03-13 | 1988-12-29 | Hsieh Ming Hung | A closure |
| DE3826295A1 (en) * | 1988-08-03 | 1990-02-08 | Leininger Brandschutzelemente | Fire retardant partition made from metal profile supports |
| NO169910C (en) * | 1990-11-05 | 1992-09-02 | Starka As | PARTS FOR MODULE WALL |
| DE4424444C2 (en) * | 1994-07-12 | 1998-09-03 | Sommer Metallbau Stahlbau Gmbh | Ventilation insert for a building opening |
| US6327821B1 (en) * | 2000-04-14 | 2001-12-11 | Wen Fu Chang | Structure of a fire-proof refuge shelter |
| PL397842A1 (en) * | 2012-01-19 | 2013-07-22 | Bogdan Malecki | Method for mounting structure of planar and/or spatial configuration, coupling system for structure of planar and/or spatial configuration, and a coupling elelment for installation a structure of planar and/or spatial configuration |
| CN114487007B (en) * | 2022-01-25 | 2024-02-06 | 应急管理部天津消防研究所 | Assembled steel frame device capable of replacing fireproof test components and testing method |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1248897B (en) * | 1967-08-31 | SOS B" Class Divisions Kopenhagen | Panel bodies for building purposes, in particular door leaves | |
| US3363371A (en) * | 1964-01-10 | 1968-01-16 | Villalobos Roberto Fajardo | Erection of prefabricated houses |
| NL150875C (en) * | 1965-11-25 | Svenska Flaektfabriken Ab | CONSTRUCTION FOR CONNECTING WALL PANELS. | |
| CH449906A (en) * | 1966-11-14 | 1968-01-15 | Contraves Ag | Building board |
| DE1658806B1 (en) * | 1968-02-22 | 1971-10-14 | Basf Ag | Fire-resistant composite panel for the building industry and component with several such panels |
| US3591993A (en) * | 1969-07-18 | 1971-07-13 | Quality Control Builders And M | Prefabricated wall unit construction |
-
1980
- 1980-01-10 FR FR8000484A patent/FR2473592A1/en active Granted
-
1981
- 1981-01-02 DE DE19813100040 patent/DE3100040A1/en not_active Withdrawn
- 1981-01-07 GB GB8100371A patent/GB2067639B/en not_active Expired
- 1981-01-09 IT IT19078/81A patent/IT1134993B/en active
- 1981-01-09 BE BE0/203452A patent/BE887031A/en not_active IP Right Cessation
- 1981-01-09 ES ES1981265099U patent/ES265099Y/en not_active Expired
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102017111965A1 (en) * | 2017-05-31 | 2018-12-06 | Bombardier Transportation Gmbh | Composite system, fire protection cabinet and means of transport comprising a fire protection cabinet |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2473592A1 (en) | 1981-07-17 |
| GB2067639A (en) | 1981-07-30 |
| IT8119078A0 (en) | 1981-01-09 |
| ES265099Y (en) | 1983-08-01 |
| GB2067639B (en) | 1983-09-21 |
| ES265099U (en) | 1983-02-16 |
| FR2473592B1 (en) | 1983-07-29 |
| BE887031A (en) | 1981-07-09 |
| IT1134993B (en) | 1986-08-20 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3302044C3 (en) | Fire protection partition | |
| DE3100040A1 (en) | METALLIC FRAME FOR GLAZED FIRE PROTECTIVE WALLS AND GLAZED PARTITION WALL WITH SUCH A METAL FRAME | |
| DE2645259A1 (en) | FIRE RESISTANT GLAZING | |
| DE202009002800U1 (en) | Fire-resistant glazing | |
| DE1658806B1 (en) | Fire-resistant composite panel for the building industry and component with several such panels | |
| DE3508078A1 (en) | Fire-retarding partition wall | |
| WO2001004449A1 (en) | Fire-inhibiting flat element comprising at least two transparent fire-resisting glass plates | |
| DE3720519A1 (en) | SEALING STRUCTURE FROM A VERTICAL SLOT WALL AND A SEALING WALL ARRANGED THEREOF | |
| DE2611033C2 (en) | Fire-resistant lightweight partition wall for rooms of buildings | |
| DE2507244C2 (en) | Translucent fire protection composite pane, consisting of at least two glass plates and an intermediate layer made of a material that expands when exposed to heat | |
| DE2525309A1 (en) | Fireproof door and case air gap sealing - involves substance fitted on sides of doors foaming at high temperature | |
| EP0686735A1 (en) | Building façade | |
| DE3423550C1 (en) | Fireproof door | |
| EP0775789A1 (en) | Building element of glass made of a multipane composite unit with an edge protection proceeding | |
| DE2950348A1 (en) | Composite safety glass for windows, doors etc. - contains grid made of thick metal or rod remaining intact if panes are broken | |
| DE4316931A1 (en) | Upright having a web and metal profile rails attached on both sides | |
| DE3731124C2 (en) | ||
| EP0093263B1 (en) | Device for attaching fire barriers | |
| EP0388773B1 (en) | Fire-proof door | |
| DE2914467A1 (en) | Steel-reinforced glass fire protection door - has frame comprising shells fitting one inside the other | |
| DE19957026C2 (en) | Fire-proof glazing with glass retaining strip attachment | |
| DE2627777C2 (en) | Partition wall designed as a room-high and room-wide separating fire barrier | |
| EP0982444A1 (en) | Device to avoid fire spreading in buildings | |
| EP0357994A2 (en) | Frame construction in mullion-transom-art, in particular for façades, roofs or the like | |
| DE3421901A1 (en) | CURTAIN FACADE FOR BUILDING |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8141 | Disposal/no request for examination |