DE4424444C2 - Ventilation insert for a building opening - Google Patents

Ventilation insert for a building opening

Info

Publication number
DE4424444C2
DE4424444C2 DE19944424444 DE4424444A DE4424444C2 DE 4424444 C2 DE4424444 C2 DE 4424444C2 DE 19944424444 DE19944424444 DE 19944424444 DE 4424444 A DE4424444 A DE 4424444A DE 4424444 C2 DE4424444 C2 DE 4424444C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
frame
support struts
ventilation insert
struts
lamellae
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE19944424444
Other languages
German (de)
Other versions
DE4424444A1 (en
Inventor
Horst Sommer
Dieter Hautmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sommer Metallbau Stahlbau GmbH and Co KG
Original Assignee
Sommer Metallbau Stahlbau GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sommer Metallbau Stahlbau GmbH and Co KG filed Critical Sommer Metallbau Stahlbau GmbH and Co KG
Priority to DE19944424444 priority Critical patent/DE4424444C2/en
Priority to CH180795A priority patent/CH690453A5/en
Publication of DE4424444A1 publication Critical patent/DE4424444A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE4424444C2 publication Critical patent/DE4424444C2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/08Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/08Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
    • F24F13/082Grilles, registers or guards

Description

Die Erfindung betrifft einen Lüftungseinsatz für eine Gebäude­ öffnung gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a ventilation insert for a building Opening according to the preamble of claim 1.

Ein Lüftungsgitter der eingangs genannten Art ist aus der DE 31 31 223 A1 bekannt. Dieses Lüftungsgitter entält eine Mehrzahl von im wesentlichen zueinander parallel angeordneten Lamellen, bei dem jede Lamelle integriert ausgebildete Streben enthält, wobei jede Strebe innerhalb eines Rahmens gehaltert ist.A ventilation grille of the type mentioned is from the DE 31 31 223 A1 known. This ventilation grille contains one A plurality of substantially parallel to each other Slats, in which each slat integrally trained struts contains, with each strut held within a frame is.

Aus der FR 2 669 408 A1 ist ein Lüftungsgitter bekannt, bei dem eine Reihe von zueinander beabstandeten Querriegeln mit Öffnun­ gen zur Durchführung von Querstreben versehen sind und zwischen den einzelnen Querriegeln auf die Querstreben aufgesetzte Ab­ standselemente die Querriegel in Abstand halten. Bei einem der­ artigen Lüftungsgitter wird kein Durchgriff mittels Gegenstän­ den oder dergleichen verhindert. From FR 2 669 408 A1 a ventilation grille is known in which a series of spaced-apart crossbars with opening are provided for carrying out cross struts and between from the individual crossbars placed on the crossbars stand elements keep the crossbars at a distance. At one of the like ventilation grille is no penetration by means of objects prevented the or the like.  

Die GB 12 81 536 beschreibt ein Lüftungsgitter für Ventilato­ ren mit profilierten Lamellen (Fig. 1), die einen direkten Lichtdurchgang durch den Ventilator verhindern sollen.GB 12 81 536 describes a ventilation grille for fans with profiled fins ( Fig. 1), which are intended to prevent direct light passage through the fan.

Der Erfindung liegt demgegenüber die Aufgabe zugrunde, einen einfach und schnell zusammensetzbaren Lüftungseinsatz für eine Gebäudeöffnung zu schaffen, der eine hohe Sicherungswirkung gegenüber Sprengeinwirkungen und gegen Einbruchsversuche mit Schleif-, Schneid- oder Hebelwerkzeugen gewährleistet.The invention is based on the object, one easy and quick to assemble ventilation insert for one Building opening to create a high security effect against blasting and against burglary attempts with Grinding, cutting or lever tools guaranteed.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die im Patentanspruch 1 angegebenen Merkmale gelöst.This object is achieved by the claim 1 specified features solved.

Weitere Ausgestaltungen des Lüftungseinsatzes ergeben sich aus den Unteransprüchen.Further configurations of the ventilation insert result from the subclaims.

Die Erfindung schafft einen Lüftungseinsatz, bei dem unter Ver­ wendung von Streben, vorzugsweise von Rohren, die einzelnen Lamellen lose unter Zwischenfügung von Abstandselementen auf die Streben aufgesetzt sind. Die Streben können fest oder lös­ bar mit dem umgebenen Rahmen verbunden sein. Die Größe des Lüf­ tungseinsatzes kann von Fall zu Fall ohne weiteres un­ terschiedlich gestaltet werden, indem abhängig von dem offenen Querschnitt des Rahmens entsprechend lange Streben eingesetzt werden. Die Lamellen werden abhängig von der Länge bzw. Höhe der Streben unter Zwischenfügung der Abstandselemente, vorzugs­ weise in Form von die Streben umgebenden Hülsen, auf die Ab­ standselemente bzw. Hülsen aufgelegt.The invention provides a ventilation insert in which Ver struts, preferably tubes, the individual Slats loose with the interposition of spacers the struts are put on. The struts can be fixed or detached bar connected to the surrounding frame. The size of the Lüf can be used from case to case without further ado be designed differently depending on the open Cross-section of the frame used accordingly long struts will. The slats are dependent on the length or height the struts with the interposition of the spacer elements, preferably in the form of sleeves surrounding the struts, on the Ab stand elements or sleeves.

Der Lüftungseinsatz gewährleiset eine relativ lose Anordnung von Lamellen, so daß im Falle der Einbringung einer Sprengla­ dung oder dergleichen die Lamellen eine gewisse Verformarbeit aufzunehmen im Stande sind. The ventilation insert ensures a relatively loose arrangement of slats, so that in the event of the introduction of an explosive glass tion or the like the slats a certain amount of deformation are able to record.  

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung des Lüftungseinsatzes ist der Rahmen mit Aufnahmenoppen versehen, so daß Streben in Form von Rohren auf die Noppen aufsteckbar sind.According to a further embodiment of the ventilation insert the frame is provided with nubs so that struts in shape of tubes can be plugged onto the knobs.

Nach einer weiteren Ausgestaltung des Lüftungseinsatzes werden anstelle von fest eingebrachten bzw. mit dem Rahmen ver­ schweißten Streben Steckschraubbolzen verwendet, die mit dem Rahmen verspannt werden.After a further design of the ventilation insert instead of fixed or ver with the frame welded struts are used with the bolt Frame to be clamped.

Der Lüftungseinsatz gewährleistet eine hohe Sicherheitsfunktion gegen Angriffe mit Schleif- und Schneidwerkzeugen aller Art, gegen aufgesetzte Sprengladungen sowie gegen eingebrachte und verdämmte Sprengladungen. Der Lüftungseinsatz erfüllt auch die erforderlichen Vorgaben gegenüber Angriffen mit Schneidladun­ gen, Hebel- und Spreizwerkzeugen sowie Sägewerkzeugen.The ventilation insert ensures a high safety function against attacks with grinding and cutting tools of all kinds, against attached explosive charges as well as against brought in and damn explosive charges. The ventilation insert also fulfills that required specifications against attacks with cutting ladun gen, lever and spreading tools as well as sawing tools.

Das Lüftungsgitter findet vorzugsweise Einsatz in Betonwänden mit einer Stärke von etwa 400 mm.The ventilation grille is preferably used in concrete walls with a thickness of about 400 mm.

Im folgenden wird der Lüftungseinsatz anhand der Zeichnung her beschrieben.In the following, the ventilation insert is based on the drawing described here.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine vertikale Schnittansicht durch den Lüftungsein­ satz, Fig. 1 is a vertical sectional view through the set Lüftungsein,

Fig. 2 eine gegenüber Fig. 1 abgewandelte Ausführungsform des Lüftungseinsatzes, Fig. 2 is a comparison with FIG. 1 modified embodiment of the vent insert,

Fig. 3 eine Aufsicht auf eine Lamelle vor deren Stanzung, und Fig. 3 is a plan view of a slat before punching, and

Fig. 4 eine Schnittansicht entlag der Linie IV-IV' in Fig. 3 nach Durchführung einer Stanzung. Fig. 4 is a sectional view taken along the line IV-IV 'in Fig. 3 after performing a punch.

Die Schnittansicht nach Fig. 1 zeigt eine erste bevorzugte Aus­ führungsform eines Lüftungseinsatzes. Dieser Lüftungseinsatz weist einen umlaufenden Rahmen 1 auf. Auf dem Rahmen 1 befinden sich Rahmenplatten 2, die bei der Ausführungsform nach Fig. 1 mit Einsatzöffnungen versehen sind, die zur Aufnahme von Stre­ ben 3, 4, vorzugsweise in Form von Rohren dienen. Bei der Aus­ führungsform nach Fig. 1 sind die Rohre 3, 4 mit der Rahmenplat­ te 1 und/oder 2 verschweißt. Gegebenenfalls kann die äußere Rahmenplatte 1 entfallen, so daß der in eine Maueröffnung ein­ zubringende Lüftungseinsatz im Mauerwerk aufgrund der Rahmen­ platten 2 angeordnet wird.The sectional view of FIG. 1 shows a first preferred embodiment of a ventilation insert. This ventilation insert has a peripheral frame 1 . On the frame 1 there are frame plates 2 , which in the embodiment according to FIG. 1 are provided with insert openings which serve to accommodate stre ben 3 , 4 , preferably in the form of tubes. In the off guide die according to Fig. 1, the pipes 3, 4 with the Rahmenplat te 1 and / or 2 are welded. If necessary, the outer frame plate 1 can be omitted, so that a ventilation insert to be brought into a wall opening in the masonry is arranged due to the frame plates 2 .

In einem beliebig auszubildenden Muster sind die Streben oder Rohre 3, 4, vorzugsweise senkrecht stehend, innerhalb der Mau­ eröffnung angeordnet.In any pattern to be formed, the struts or tubes 3 , 4 , preferably standing vertically, are arranged within the wall opening.

Der Lüftungseinsatz besteht aus einer Vielzahl von Lamellen 6 1, 6 2, 6 3, usw., die bei der Ausführungsform nach Fig. 1 übereinander gestapelt sind. Zu diesem Zweck sind die Lamellen 6 1 usw. mit einem übereinstimmenden Muster von Öffnungen 8 1, 8 2, usw., 9 1, 9 2 usw. versehen, derart, daß jede Lamelle das gleiche Öffnungs­ muster enthält und auf diese Weise in zueinander paralleler Form auf die Streben 3, 4 aufgesteckt werden können. Zur Ein­ haltung eines vorbestimmten Abstandes zwischen den einzelnen Lamellen 6 1, 6 2, 6 3werden Abstandselemente, vorzugsweise in Form von Hülsen 11 1, 11 2, usw. verwendet, wobei nach der Dar­ stellung nach Fig. 1 eine erste Hülse 11 1 auf die Platte 1 auf­ gesetzt ist, wonach eine erste Lamelle 6 1 folgt, auf die eine zweite Hülse 11 2 aufgesetzt wird, bevor auf dieser Hülse 11 2 aufliegend eine zweite Lamelle 6 2 aufgesetzt wird, usw.The ventilation insert consists of a plurality of slats 6 1 , 6 2 , 6 3 , etc., which are stacked one above the other in the embodiment according to FIG. 1. For this purpose, the slats 6 1 , etc. are provided with a matching pattern of openings 8 1 , 8 2 , etc., 9 1 , 9 2 , etc., such that each slat contains the same opening pattern and in this way in each other parallel shape can be plugged onto the struts 3 , 4 . To maintain a predetermined distance between the individual slats 6 1 , 6 2 , 6 3 , spacing elements, preferably in the form of sleeves 11 1 , 11 2 , etc. are used, wherein according to the Dar position shown in FIG. 1, a first sleeve 11 1 is placed on the plate 1 , after which a first lamella 6 1 follows, onto which a second sleeve 11 2 is placed before a second lamella 6 2 is placed on this sleeve 11 2 , etc.

Aus vorstehender Beschreibung ist ersichtlich, daß die Lamellen 6 1, usw. in loser Form auf die einzelnen Streben oder Rohre 3, 4 unter Zwischenfügung der Abstandselemente in Form von Hülsen 11 1, 11 2 usw. aufgesetzt werden. Eine feste Verschweißung zwi­ schen den einzelnen Lamellen 6 1, 6 2 usw. und den jeweils diese Lamellen aufnehmenden Streben 3, 4 ist bei vorliegender Erfin­ dung nicht beabsichtigt. From the above description it can be seen that the fins 6 1 , etc. are placed in loose form on the individual struts or tubes 3 , 4 with the interposition of the spacer elements in the form of sleeves 11 1 , 11 2 etc. A firm welding between the individual lamellae 6 1 , 6 2 etc. and the struts 3 , 4 receiving these lamellae is not intended in the present invention.

Die Lamellen 6 1, 6 2, usw. können auf einfache und schnelle Weise unter Einsatz der jeweiligen Hülsen 11 1, 11 2, auf die Streben 3, 4 aufgesetzt werden. Dabei wird pro Strebe 3, 4 usw. jeweils die gleiche Größe von Abstandselementen oder Hülsen 11 1, 11 2 usw. verwendet, um gleiche Abstände zwischen den einzelnen La­ mellen 6 1, 6 2 usw. zu erhalten. Im Bedarfsfall können diese Ab­ stände auch unterschiedlich groß sein, das heißt die Höhe der in gleicher Ebene verwendeten Hülsen kann ebenfalls unter­ schiedlich sein.The slats 6 1 , 6 2 , etc. can be placed on the struts 3 , 4 in a simple and quick manner using the respective sleeves 11 1 , 11 2 . The same size of spacer elements or sleeves 11 1 , 11 2 etc. is used for each strut 3 , 4 etc. in order to obtain the same distances between the individual plates 6 1 , 6 2 etc. If necessary, these levels can also be of different sizes, that is, the height of the sleeves used in the same plane can also be different.

Durch die im wesentlichen zick-zack-förmige Profilierung der einzelnen Lamellen wird ein Durchgriff oder Durchgang von der inneren Öffnungsseite zur äußeren Öffnungsseite verhindert, infolgedessen keine Gegenstände durch die Gitterlamellen bzw. die durch die Lamellen definierten Strömungskanäle hindurch verlagerbar sind. Ein direkter Durchgriff wird durch mit 14 1, 14 2, 14 3 usw. dargestellten höckerartigen Erhebungen verhindert, die sich durch das Profilieren bzw. Stanzen der Lamellen 6 1, 6 2 usw. ergeben.The essentially zigzag-shaped profiling of the individual lamellae prevents access or passage from the inner opening side to the outer opening side, as a result of which no objects can be displaced through the lattice lamellae or through the flow channels defined by the lamellae. Direct penetration is prevented by bump-like elevations shown with 14 1 , 14 2 , 14 3 etc., which result from the profiling or punching of the slats 6 1 , 6 2 etc.

Bei der in Fig. 1 gezeigten Ausführungsform sind die einzelnen Lamellen im wesentlichen in einer horizontalen Ebene verlaufend vorgesehen, während die Streben 3, 4 in vertikaler Richtung angeordnet sind. Diese Anordnung kann im Bedarfsfall um 90° gedreht konzipiert werden. Wie sich aus der Darstellung nach Fig. 3 ergibt, können die Streben 3, 4 in unregelmäßiger Ver­ teilung innerhalb des Lüftungseinsatzes angeordnet sein.In the embodiment shown in FIG. 1, the individual slats are provided running essentially in a horizontal plane, while the struts 3 , 4 are arranged in the vertical direction. This arrangement can be designed rotated by 90 ° if necessary. As is apparent from the 3 illustration of FIG., The struts 3, 4 can in irregular Ver be disposed within the vent insert distribution.

Fig. 2 zeigt eine gegenüber Fig. 1 abgewandelte Ausführungsform. Bei dieser Ausführungsform sind auf den Rahmenplatten 1 noppen­ artige Vorsprünge 16, 17, 18, 19 vorgesehen, die dazu dienen, die rohrförmigen Streben 3, 4 in einer fixierten Lage aufzuneh­ men. Die Noppen 16, 17, 18, 19 haben einen Außendurchmesser, der geringfügig kleiner ist als der Innendurchmesser der Rohre 3, 4, infolgedessen die Rohre 3, 4 auf diese Noppen 16, 17 usw. aufsteckbar sind. Bei der Herstellung des Lüftungseinsatzes werden die Rohre im Falle einer vertikalen Anordnung zuerst auf die unteren Noppen 16, 17 aufgesteckt, wonach die einzelnen Lamellen 6 1, 6 2 usw. unter Zwischenfügung der jeweiligen Ab­ standshülsen 11, usw. aufgelegt werden. Nach dem Auflegen der obersten Lamelle wird der obere Rahmen 1 z. B. in Form eines Deckels auf die Rohre 3, 4 aufgesetzt, derart, daß die an der Unterseite des Deckels 1' angebrachten Noppen 18, 19 in die Rohre 3, 4 eingreifen. Anschließend wird der Deckel 1 mit dem übrigen Rahmen z. B. durch Verschweißung, fest verbunden. FIG. 2 shows an embodiment modified compared to FIG. 1. In this embodiment, knob-like projections 16 , 17 , 18 , 19 are provided on the frame plates 1 , which serve to accommodate the tubular struts 3 , 4 in a fixed position. The knobs 16 , 17 , 18 , 19 have an outer diameter which is slightly smaller than the inner diameter of the tubes 3 , 4 , as a result of which the tubes 3 , 4 can be plugged onto these knobs 16 , 17 etc. In the manufacture of the ventilation insert, the tubes are first plugged onto the lower knobs 16 , 17 in the case of a vertical arrangement, after which the individual fins 6 1 , 6 2 etc. are placed with the intermediate sleeves 11 , etc. placed between them. After placing the top slat, the upper frame 1 z. B. in the form of a lid on the tubes 3 , 4 , such that the knobs 18 , 19 attached to the underside of the lid 1 'engage in the tubes 3 , 4 . Then the lid 1 with the rest of the frame z. B. firmly connected by welding.

An der Platte 1 sind bei der Ausführungsform nach Fig. 1 und 2 bereichsweise und in horizontalem Abstand zueinander im Profil dreieckförmig gestaltete Lamellenteile 18 1, 18 2 vorgesehen, die mit den Erhebungen 14 1, 14 2 usw. der darüber befindlichen Lamel­ len fluchten und eine zick-zack-förmige Konfiguration der Strömungskanäle im untersten Strömungskanal definieren.On the plate 1 in the embodiment according to FIGS. 1 and 2 areas and at a horizontal distance from each other in the profile triangular lamella parts 18 1 , 18 2 are provided, which are aligned with the elevations 14 1 , 14 2 etc. of the slats above and define a zigzag configuration of the flow channels in the lowest flow channel.

Anstelle von Streben oder Rohren 3, 4 können bei den in Fig. 1 und 2 gezeigten Ausführungsformen auch Steckschraubbolzen ein­ gesetzt werden, die ein Verspannen der Rohre oder Streben 3, 4 gegenüber dem umlaufenden Rahmen 1, 1' ermöglichen und Schweiß­ arbeiten überflüssig werden lassen.Instead of struts or tubes 3 , 4 , in the embodiments shown in FIGS. 1 and 2, plug-in bolts can also be used, which allow the tubes or struts 3 , 4 to be braced relative to the surrounding frame 1 , 1 'and make welding unnecessary .

Fig. 3 zeigt eine Aufsicht auf eine Lamelle 6 vor der Stanzung diese Lamelle in die Fig. 4 gezeigte Profilierung, die der aus Fig. 1 und 2 ersichtlichen Profilierung entspricht. FIG. 3 shows a top view of a lamella 6 before the punching of this lamella in the profile shown in FIG. 4, which corresponds to the profile shown in FIGS . 1 and 2.

Die Zahl der eingesetzten Streben 3, 4 wie auch die Zahl der verwendeten Lamellen 6 ist bei dem beschriebenen Lüftungs­ einsatz variabel und kann an die jeweiligen Bedürfnisse ange­ paßt werden. Auch die Profilierung der verwendeten Lamellen ist nicht auf die dargestellte Form beschränkt, vielmehr lassen sich beliebige Profilierungen und beliebige Abstände zwischen den Lamellen abhängig von den Sicherheitserfordernissen anwen­ den. The number of struts 3 , 4 and the number of slats 6 used is variable in the ventilation use described and can be adapted to the respective needs. The profiling of the slats used is not limited to the shape shown, rather any profiling and any spacing between the slats can be applied depending on the safety requirements.

Anstelle der Vertikalanordnung der Streben 3, 4 und der hori­ zontalen Ausrichtung der Lamellen 6 kann die gesamte Anordnung auch um 90° verdreht werden, so daß die Streben 3, 4 horizontal zu liegen kommen und die Lamellen in vertikaler Richtung ausge­ richtet sind, soweit dies erforderlich ist.Instead of the vertical arrangement of the struts 3 , 4 and the horizontal orientation of the slats 6 , the entire arrangement can also be rotated by 90 °, so that the struts 3 , 4 come to lie horizontally and the slats are aligned in the vertical direction, insofar as this is the case is required.

Je nach den gestellten Anforderungen sind im Bereich aller Streben 3, 4 oder nur hinsichtlich einiger der Streben 3, 4 Abstandselemente in Form von Hülsen 11 vorzusehen.Depending on the requirements, spacer elements in the form of sleeves 11 are to be provided in the area of all struts 3 , 4 or only with regard to some of the struts 3 , 4 .

Claims (5)

1. Lüftungseinsatz für eine Gebäudeöffnung, mit einem an die Leibung der Gebäudeöffnung ansetzbaren Rahmen (1),
an dem senkrecht zur Leibung ausgerichtete und voneinander beabstandete, parallele Tragstreben (3, 4) befestigbar sind,
die quer zu den Tragstreben (3, 4) und senkrecht zur Lei­ bung ausgerichtete, profilierte, identische Lamellen (6 1, 6 2, 6 3) haltern,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Lamellen (6 1, 6 2, 6 3) lose auf die Tragstreben (3, 4) aufgesetzt sind und durch auf Tragstreben (3, 4) auf­ geschobene Hülsen (11 1, 11 2) auf Abstand voneinander gehal­ ten sind,
und daß der Querschnitt der Lamellen (6 1, 6 2, 6 3) Erhebun­ gen (14 1, 14 2, 14 3) aufweist, die einen geradlinigen Ein­ griff in Gebäuderichtung zwischen den Lamellen (6 1, 6 2, 6 3) hindurch verhindern und zu einer Rahmenseite und zur Au­ ßenseite der Gebäudeöffnung hin gerichtet sind,
wobei der Bereich zwischen den dem Rahmen (1) benachbarten Lamellen (6 1) mit vom Rahmen (1) abgewandten Erhebungen (14 1) durch separate, am Rahmen (1) befestigte Erhebungen (18 1, 19 2) abgesichert ist.
1. ventilation insert for a building opening, with a frame ( 1 ) that can be attached to the reveal of the building opening,
to which parallel support struts ( 3 , 4 ), which are aligned perpendicular to the reveal and are spaced apart, can be attached,
hold the profiled, identical slats ( 6 1 , 6 2 , 6 3 ) aligned transversely to the support struts ( 3 , 4 ) and perpendicular to the performance,
characterized by
that the lamellae ( 6 1 , 6 2 , 6 3 ) are loosely placed on the support struts ( 3 , 4 ) and are held at a distance from each other by support sleeves ( 11 1 , 11 2 ) pushed onto the support struts ( 3 , 4 ),
and that the cross section of the lamellae ( 6 1 , 6 2 , 6 3 ) has elevations ( 14 1 , 14 2 , 14 3 ), which has a straightforward grip in the direction of the building between the lamellae ( 6 1 , 6 2 , 6 3 ) prevent through and are directed to a frame side and to the outside of the building opening,
wherein the region is secured between the frame (1) adjacent lamellae (6 1) facing away from the frame (1) projections (14 1) through separate, fixed to the frame (1) projections (18 1, 19 2).
2. Lüfungseinsatz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Tragstreben (3, 4) relativ zueinander versetzt an­ geordnet sind.2. Ventilation insert according to claim 1, characterized in that the support struts ( 3 , 4 ) are arranged offset relative to each other. 3. Lüftungseinsatz nach Anspruch 1 oder 2 dadurch gekennzeichnet, daß die Tragstreben (3, 4) auf an dem Rahmen (1) befestigte Noppen (16, 17, 18, 19) aufgesteckt sind.3. Ventilation insert according to claim 1 or 2, characterized in that the support struts ( 3 , 4 ) on the frame ( 1 ) attached knobs ( 16 , 17 , 18 , 19 ) are attached. 4. Lüftungseinsatz nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß als Tragstreben (3, 4) Rohre vorgesehen sind.4. Ventilation insert according to one of claims 1 to 3, characterized in that tubes are provided as support struts ( 3 , 4 ). 5. Lüftungseinsatz nach einem der Ansprüche 1 bis 3 dadurch gekennzeichnet, daß als Tragstreben (3, 4) Steckschraubbolzen vorgesehen sind.5. Ventilation insert according to one of claims 1 to 3, characterized in that plug bolts are provided as support struts ( 3 , 4 ).
DE19944424444 1994-07-12 1994-07-12 Ventilation insert for a building opening Expired - Lifetime DE4424444C2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19944424444 DE4424444C2 (en) 1994-07-12 1994-07-12 Ventilation insert for a building opening
CH180795A CH690453A5 (en) 1994-07-12 1995-06-20 Physical protection grid.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19944424444 DE4424444C2 (en) 1994-07-12 1994-07-12 Ventilation insert for a building opening

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE4424444A1 DE4424444A1 (en) 1996-01-18
DE4424444C2 true DE4424444C2 (en) 1998-09-03

Family

ID=6522870

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19944424444 Expired - Lifetime DE4424444C2 (en) 1994-07-12 1994-07-12 Ventilation insert for a building opening

Country Status (2)

Country Link
CH (1) CH690453A5 (en)
DE (1) DE4424444C2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3104095A1 (en) 2015-06-11 2016-12-14 Sommer Fassadensysteme-Stahlbau-Sicherheitstechnik GmbH & Co. KG Protective grating

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19625612C2 (en) * 1996-06-26 2001-04-26 Sommer Metallbau Stahlbau Gmbh Object security grille
DE19655187B4 (en) * 1996-06-26 2005-04-28 Sommer Metallbau Stahlbau Gmbh Security grille for opening in building - has parallel bars and cross-struts with struts of oval cross-section and filled with material
DE19625656C2 (en) * 1996-06-26 2001-02-22 Sommer Metallbau Stahlbau Gmbh Object security grille

Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2625873A (en) * 1950-08-05 1953-01-20 Barber Colman Co Grille
US2625874A (en) * 1946-09-20 1953-01-20 Barber Colman Co Grille
US3087410A (en) * 1960-06-06 1963-04-30 Titus Mfg Corp Air distribution devices and grilles
US3369337A (en) * 1965-06-28 1968-02-20 Aluminum Co Of America Open grid structures
DE1982616U (en) * 1967-06-30 1968-04-04 Franz Veeser VENTILATION GRILLE.
GB1281536A (en) * 1968-09-21 1972-07-12 Tijger Plastics N V Louvred ventilator
DE2428447A1 (en) * 1974-06-12 1976-01-02 Klatte Gmbh Metallwarenfab T Railway vehicles ventilation grille - ends of parallel blades are held by elastic strips in a two part frame
DE2553357A1 (en) * 1974-11-27 1976-06-10 Froedin GRATING
US4089257A (en) * 1975-05-30 1978-05-16 Engineers & Metalworkers Ltd. Ventilation grille or grating
GB2067639A (en) * 1980-01-10 1981-07-30 Saint Gobain Vitrage Fire-resistant screens
DE3131223C2 (en) * 1981-08-06 1985-08-08 Sommer Metallbau-Stahlbau Gmbh & Co Kg, 8670 Hof Weather protection grille
FR2669408A1 (en) * 1990-11-20 1992-05-22 Houles Robert Ventilation grille made of wood and method of manufacturing such a grille

Patent Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2625874A (en) * 1946-09-20 1953-01-20 Barber Colman Co Grille
US2625873A (en) * 1950-08-05 1953-01-20 Barber Colman Co Grille
US3087410A (en) * 1960-06-06 1963-04-30 Titus Mfg Corp Air distribution devices and grilles
US3369337A (en) * 1965-06-28 1968-02-20 Aluminum Co Of America Open grid structures
DE1982616U (en) * 1967-06-30 1968-04-04 Franz Veeser VENTILATION GRILLE.
GB1281536A (en) * 1968-09-21 1972-07-12 Tijger Plastics N V Louvred ventilator
DE2428447A1 (en) * 1974-06-12 1976-01-02 Klatte Gmbh Metallwarenfab T Railway vehicles ventilation grille - ends of parallel blades are held by elastic strips in a two part frame
DE2553357A1 (en) * 1974-11-27 1976-06-10 Froedin GRATING
US4089257A (en) * 1975-05-30 1978-05-16 Engineers & Metalworkers Ltd. Ventilation grille or grating
GB2067639A (en) * 1980-01-10 1981-07-30 Saint Gobain Vitrage Fire-resistant screens
DE3131223C2 (en) * 1981-08-06 1985-08-08 Sommer Metallbau-Stahlbau Gmbh & Co Kg, 8670 Hof Weather protection grille
FR2669408A1 (en) * 1990-11-20 1992-05-22 Houles Robert Ventilation grille made of wood and method of manufacturing such a grille

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3104095A1 (en) 2015-06-11 2016-12-14 Sommer Fassadensysteme-Stahlbau-Sicherheitstechnik GmbH & Co. KG Protective grating
DE102015210694A1 (en) 2015-06-11 2016-12-15 Sommer Fassadensysteme-Stahlbau Sicherheitstechnik Gmbh & Co. Kg Object guard

Also Published As

Publication number Publication date
CH690453A5 (en) 2000-09-15
DE4424444A1 (en) 1996-01-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2057294C3 (en) Nuclear fuel batch assembly for nuclear reactors
EP0729003A2 (en) Edge seal for heat exchange plate
DE2220638C2 (en) Ventilation grille with blind strips
DE2935745C2 (en) Noise barrier
DE69915596T2 (en) Clamp for fastening fence elements to grooved profiles
DE4424444C2 (en) Ventilation insert for a building opening
DE102009037977A1 (en) Shut-off element e.g. building fence, for use with pivoting device, has separating element whose adapted molding element is engaged with groove-like receiver, where separating element is fixed at frame of pipe elements
DE19540068C2 (en) Grating
DE3324153C2 (en)
DE2640910B2 (en) Protective wall serving as a noise protection wall and guiding device
DE8237053U1 (en) Plate for the production of room temperature control systems
EP0386496B1 (en) Radiator cover
EP0821205B1 (en) Safety-grill
DE19613044A1 (en) Post-rung construction
EP0950435B1 (en) Wall module of a spray booth and wall built of these modules
DE3830751C2 (en)
DE3102271A1 (en) Protective device
EP0972998B1 (en) Manifold assembly for heating or cooling radiators
EP0180163A2 (en) Wing for shutters, front-doors, room-doors and cabinet-doors with louver section
EP1154204A1 (en) Plate radiator
DE19653929C2 (en) Protective grille arrangement
DE2141499A1 (en) VENTILATE HOUSING
DE4424554A1 (en) Protective grating for securing objects
DE102009054411A1 (en) Shut-off element, particularly building fence or shut-off barrier for preventing unauthorized traffic or passerby, comprises frame, which has tubing elements that are formed at outer edges of shut-off element
DE4447787C2 (en) Protective grating for securing objects

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
R071 Expiry of right
R071 Expiry of right