DE304717C

DE304717C -

Info

Publication number: DE304717C
Application number: DENDAT304717D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Bei Warmwasser- oder Dampfheizungsanlagen wird es vielfach als Übelstand empfunden, daß man den Grad der Einschaltung der Heizkörper gewöhnlich nur dann erkennen kann,With hot water or steam heating systems It is often perceived as a disadvantage that the degree to which the radiators are switched on can usually only recognize

wenn man"sich nahe an den Heizkörper heranbegibt und die Stellung des Ventils untersucht. - Vielfach sind nun aber die Heizkörper so angebracht, daß die Ventile schwer zugänglich sind oder an dunklen Stellen liegen, when you "get close to the radiator and examine the position of the valve. - In many cases, however, the radiators are now attached in such a way that the valves are difficult to access or are in dark places,

to oder auch, daß die ganzen Heizkörper mit den Ventilen Verkleidungen haben, die man evtl. erst öffnen muß, bevor man zu dem Ventil gelangen kann. Insbesondere macht sich der Mangel dann bemerkbar, wenn eine größere Anzahl Räume zu überwachen sind, die wenig oder zeitweise garnicht benutzt werden. Es kommt dann, wie sich in der Praxis gezeigt hat, bei strengem Frost leicht vor, daß es vergessen wird, einzelne der Heizkörper überhaupt einzuschalten, und daß dann das darin befindliche Wasser gefriertto or that all the radiators with the valves have panels that one may have to open before you can get to the valve. In particular makes the deficiency becomes noticeable when a large number of rooms are to be monitored, that are rarely used or not used at all. It then comes as shown in the Practice has shown, with severe frost, easily that it is forgotten, some of the To turn on the radiator at all, and that the water in it will then freeze

; und Leitungen und Heizkörper zerstört wer-■'. . · den.- . ' ':.' ,-,' Λ · ■■.■.-'.- ; and pipes and radiators are destroyed . . · the.- . '':. ' , -, 'Λ · ■■. ■.-'.-

Vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung an Warmwasser- und Dampfheizungskörpern, bei welchen zur Überwachung des Betriebszustandes in Abhängigkeit von der Bewegung des Regulierventils ein elektrischer Schalter verstellt wird, wobei in dessen Stromkreis elektrische Lampen zum Aufleuchten gebracht werden und so die jeweilige Stellung des Regulierventils erkennen lassen. Das Neue der Erfindung besteht darin, daß die elektrischen Lampen, durch welche die Stellung des Regulierventils erkannt werden kann, in der Nähe des Heizkörpers, z. B. vor diesem, angeordnet sind, so daß durch ihr Auf leuchten nicht nur der Betriebszustand der Heizung beim Heizkörper selbst erkannt werden kann, sondern auch in Verbindung mit der vom Heizkörper ausgehenden Wärme die Wirkung einer leuchtenden Kaminfeuerung erzielt wird.The present invention relates to a device on hot water and steam heating bodies, in which an electrical one is used to monitor the operating status as a function of the movement of the regulating valve Switch is adjusted, whereby electric lamps are made to light up in its circuit and so the respective position of the regulating valve. The novelty of the invention is that the electric lamps, through which the position of the regulating valve can be recognized, near the radiator, e.g. B. in front of this, are arranged so that shine through their on not only can the operating status of the heating system be recognized by the radiator itself, but also in connection with the heat emanating from the radiator the effect a luminous fireplace is achieved.

Wie die Fig. 1 zeigt, werden in Abhängigkeit von der Bewegung des Heizventils nach- +5 einander verschieden gefärbte Glühlampen eingeschaltet. Aus der Farbe der jeweils leuchtenden Lampe kann die Stellung des Heizventils erkannt und auch festgestellt werden, daß beispielsweise die Heizung ausgeschaltet ist, wenn keine Lampe brennt.As shown in FIG. 1, depending on the movement of the heating valve to- +5 different colored bulbs switched on. The position of the heating valve can be determined from the color of the respective lamp recognized and also determined that, for example, the heating is switched off is when no lamp is on.

Auf der Achse α des Heizventils ist in an sich bekannter Weise das Stellrad b angeordnet und mit einem Umschalter c vereinigt. Die Bürstenbrücke d dieses Umschalters wird bei Verdrehung der Ventilachse mitgenommen Und gelangt entsprechend den Ventilstellungen 0, i, 2, 3 auf die Kontakte e, f, g, h. Es ergibt sich dann folgendes: Der Stecker i ist beispielsweise an eine Lichtschaltung angeschaltet. Steht das Ventil und der Schalter in der ge- , zeichneten Stellung, so verläuft der StromOn the axis α of the heating valve, the setting wheel b is arranged in a manner known per se and combined with a changeover switch c. The brush bridge d of this switch is taken along when the valve axis is rotated and reaches the contacts e, f, g, h according to the valve positions 0, i, 2, 3. The following then results: The plug i is connected to a light circuit, for example. If the valve and the switch are in the position shown, the current is flowing

über Leitung k, Kontaktsegment I, Bürstenbrücke d, Kontakt f, durch die rote Lampe m: Bei Weiterschaltung der Kontaktbrücke d bzw. weiterem Öffnen des Ventils wird die Lampe η ,eingeschaltet, während m erlischt. Die Lampen m, η, ο erhalten verschiedene Färbung, so daß man bereits von weitem erkennen kann, wie weit das Ventil geöffnet ist. Bei geschlossener Heizung steht die Bürstenbrücket auf dem Kontakte, von dem aus keine Lampe gespeist wird.Via line k, contact segment I, brush bridge d, contact f, through the red lamp m: When the contact bridge d is switched on or the valve is opened further, the lamp η is switched on while m goes out. The lamps m, η, ο have different colors so that you can see from a distance how far the valve is open. When the heater is closed, the brush bridge is on the contact from which no lamp is fed.

Anstatt, wie in Fig. ι dargestellt, den beweglichen Teil des Schalters von der Achse des Ventils oder vom Handrade aus zu bewegen, kann gegebenenfalls auch auf die Achse des Ventils ein Zahnrad aufgesetzt werden, durch welches der elektrische Schalter, der daneben befestigt ist, bewegt wird. Der Schalter selbst kann in beliebiger Weise ausgebildet sein;,er kann eine schleichende oder Springbewegung haben.Instead of, as shown in Fig. Ι, the movable Move part of the switch from the axis of the valve or from the handwheel, If necessary, a gear wheel can also be placed on the axis of the valve, through which the electrical switch, which is attached next to it, is moved. The switch itself can be used in any way be trained; he can be a creeping one or have jumping movement.

Erfindungsgemäß werden nun die verschieden gefärbten Glühlampen m, η, ο hinter einem mehr oder weniger durchscheinenden Schirm'/» (Fig. 2), z. B. hinter Riffelglas o. dgl., angeordnet, der als Vorsatz oder Verkleidung für den Heizkörper r dient. Es ergibt sich dann der Vorteil, daß die je nach der Stellung des Heizventils s verschiedenfarbigen Beleuchtungen nicht nur zum Erkennen der Stellung des Heizventils dienen, sondern auch den Eindruck einer strahlenden Wärme gewähren, wie er bei Kaminfeuerungen vorhanden und erwünscht ist. Auch der, wenn auch verhältnismäßig geringe Heizwert der Glühlampenbeleuchtung kommt zu der Wärmeabgabe des Heizkörpers hinzu, was im vorliegenden Falle nicht unerwünscht ist. Die für andere Zwecke unerwünschte Wärme einer Anzeigevorrichtung trägt im vorliegenden Falle nur zur Herbeiführung des gewollten Effektes bei.According to the invention, the differently colored incandescent lamps m, η, ο behind a more or less translucent screen '/' (Fig. 2), z. B. behind textured glass o. The like., Arranged which r is used as a front or trim for the radiator. There is then the advantage that the different colored lights depending on the position of the heating valve are not only used to recognize the position of the heating valve, but also give the impression of radiant warmth, as is present and desired in fireplace firings. The heating value of the incandescent lamp lighting, albeit a relatively low one, is added to the heat output of the radiator, which is not undesirable in the present case. The heat of a display device, which is undesirable for other purposes, in the present case only contributes to bringing about the desired effect.

Der gemäß der Erfindung angestrebte Eindruck einer leuchtenden Kaminfeuerung kann noch dadurch erhöht werden, daß die bei steigender Beheizung nacheinander einzuschaltenden Lampen von so verschiedener Färbung sind, daß der Grad der Beheizung (entspre- | chend der Stellung des Heizventils) dem Beobachter unwillkürlich zum Bewußtsein kommt, und zwar dadurch, daß man die Lampen nach einer bestimmten Farbenskala, wie sie Flammengasen bei verschiedenen Temperaturen eigen ist, einschaltet. Beispielsweise ist es zweckmäßig, die Lampen nach einer Farbenskala rot, orange, gelb, weiß bei steigender öffnung des Heizventils einzuschalten. Auf diese Weise hat man dann unwillkürlich den .Eindruck einer höheren Temperatur.The desired impression according to the invention of a luminous fireplace can can be increased by the fact that they are to be switched on one after the other with increasing heating Lamps are so different in color that the degree of heating (corresponding to | depending on the position of the heating valve) the observer involuntarily becomes conscious comes, namely by the fact that the lamps according to a certain color scale, like the flame gases with different Temperatures is inherent, turns on. For example, it is useful to use the lamps according to a color scale red, orange, yellow, white with increasing opening of the heating valve to turn on. In this way one involuntarily has the impression of a higher one Temperature.

Anstatt mehrere' Lampen verschiedener Färbung nacheinander aufleuchten zu lassen, kann man gegebenenfalls auch eine einzige Lampe oder Lampengruppe verwenden, die man zu um so stärkerem Leuchten bringt, je weiter das Heizventil geöffnet wird. Jedoch ist eine derartige Einrichtung deswegen weniger geeignet, weil die Abschätzung der Leuchtkraft für den Beobachter ziemlich schwierig ist und infolgedessen jedenfalls kein unwillkürlicher Eindruck bezüglich der Höhe der Beheizung erzielt wird.'Instead of lighting up several lamps of different colors one after the other, you can also use a single one if necessary Use a lamp or a group of lamps, which you bring to the stronger the light, the further you go the heating valve is opened. However, such a device is less suitable because of the luminosity estimation is quite difficult for the observer and consequently not involuntary Impression regarding the level of heating is achieved. '

Die Einrichtung eignet sich nicht, nur zur Verwendung bei normalen Zentralheizungsanlagen in Wohnhäusern, Fabriken o. dgl., sondern auch für Anlagen auf Schiffen.The facility is not suitable, only for Use in normal central heating systems in houses, factories or the like, but also for systems on ships.

Schließlich sei noch erwähnt, daß es unter Umständen zweckmäßig sein kann, beim Öffnen des -Ventils die nacheinander aufleuchtenden Glühlampen nicht wieder abzuschalten, so daß zuerst eine, dann gleichzeitig zwei Glühlampen usw. brennen.' Der Grad der Einschaltung des Ventils läßt sich dann an den Farben oder an der Zahl der gleichzeitig leuchtenden Lampen erkerinen.Finally, it should be mentioned that it can be useful under certain circumstances when Open the valve and do not switch off the incandescent lamps that light up one after the other, so that first one, then two lightbulbs etc. burn at the same time. ' Of the The degree to which the valve is switched on can then be determined by the colors or the number of lamps that light up at the same time.

Claims

85 patent claims: -

1. Establishment of hot water and steam heating bodies, in which to Monitoring of the operating status depending on the movement of the regulating valve an electrical switch is adjusted, in its circuit according to the position of the regulating valve electric lamps to light up

- be brought, characterized in that the lamps in the vicinity of the radiator, z. B. in front of this, are arranged to by their lighting up (according to number, Light intensity or color) not only the operating state of the heating at the 100. to be able to recognize the body itself, but also the effect in connection with the heat emanating from the radiator to achieve a luminous fireplace. ,.

2. Embodiment according to claim 1, characterized in that the incandescent lamps behind a z. B. arranged made of corrugated glass existing translucent screen - which can serve as an attachment or cladding of the radiator and increases the impression of a glowing fireplace. - -

3. Embodiment according to claim 1 and 2, characterized in that the with increasing heating, lamps to be switched on one after the other, such a color as they have flame gases with

different temperatures is inherent, so z. B. a color scale red, orange, yellow, white is passed through with increasing heating, so that the observer involuntarily becomes conscious of the degree of heating comes.

4. embodiment according to claim 1, characterized in that an incandescent lamp indicating the degree of heating is brought to the stronger glow by means known per se, the more the heating valve is opened,

For this purpose ι sheet of drawings.