DE304596C

DE304596C -

Info

Publication number: DE304596C
Application number: DENDAT304596D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Trichter.Funnel.

ϊ ■ϊ ■

Den Gegenstand der Erfindung bildet ein Trichter mit einstellbarer, selbsttätiger Drosselung des Zulaufs derart, daß ein hohles Abschlußventil im Trichterrohr durch einen unteren, in das zu füllende Gefäß reichenden Schwimmkörper beeinflußt wird, um den Zulauf abzudrosseln, wenn eine bestimmte Flüssigkeitshöhe in dem zu füllenden Gefäß den Schwimmer in dem Trichter hebt.The subject of the invention is a funnel with adjustable, automatic throttling of the inlet in such a way that a hollow shut-off valve in the funnel tube is Reaching the float in the vessel to be filled is influenced to the inlet to throttle when a certain liquid level in the vessel to be filled Float in the funnel lifts.

ίο Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes, und zwar zeigt Fig. ι einen Längsschnitt des Trichters, Fig. 2 einen Längsschnitt durch das hohle Abschlußventil, und Fig. 3 den Schwimmerίο The drawing illustrates an embodiment the subject of the invention, namely Fig. ι shows a longitudinal section of the funnel, FIG. 2 shows a longitudinal section through the hollow shut-off valve, and FIG. 3 shows the float

!5 mit Führungsstange und Verstellungsgewicht. In dem Trichterablaufrohr α ist über einem etwas erweiterten Teil a¹ dieses Ablaufrohres unterhalb eines Vörsprungs a² der Trichterwandung ein hohles Abschlußventil b (Fig 2) mit federnden seitlichen Fortsätzen c beschränkt beweglich untergebracht. Die federnden Fortsätze c (Fig. 2) haben den Zweck, das Einsetzen und Herausnehmen des hohlen Abschlußventils b zu ermöglichen. Unter dem Trichter befindet sich ein Schwimmkörper f, dessen Führungsstange d durch das hohle Abschlußventil b (Fig. 1) im Trichterrohr hindurchreicht und durch ein auf dieser Führungsstange verstellbares Gewicht e, welches zugleich als Verschluß der oberen Öffnung des hohlen Abschlußventils b dient, in der Höhe (Fig. 3) einstellbar ist.! 5 with guide rod and adjustment weight. In the funnel drain pipe α a hollow shut-off valve b (FIG. 2) with resilient lateral extensions c is housed with limited mobility above a somewhat widened part a ^{1 of} this drain pipe below a projection a ^{2 of the funnel wall.} The resilient extensions c (Fig. 2) have the purpose of allowing the insertion and removal of the hollow shut-off valve b. Under the funnel there is a floating body f, the guide rod d of which extends through the hollow shut-off valve b (Fig. 1) in the funnel tube and through an adjustable weight e on this guide rod, which also serves as a closure for the upper opening of the hollow shut-off valve b Height (Fig. 3) is adjustable.

Wird Flüssigkeit in den in der Ruhelage (Fig. 1) befindlichen Trichter gegossen, so hebt sich das zunächst oben durch das Verstellungsgewicht e verschlossene hohle Abschlußventil b von seinem Sitze ab, wobei es die Führungsstange d und damit den Schwimmer f mitnimmt. Damit ist der Zulauf zum zu füllenden Gefäß geöffnet. Ein übermäßiges Ansteigen des hohlen Abschlußventils b wird durch die gegen den Vorsprung der Trichterwandung «² stoßenden Fortsätze c verhindert.If liquid is poured into the funnel located in the rest position (Fig. 1), the hollow shut-off valve b, initially closed at the top by the adjustment weight e , lifts from its seat, taking the guide rod d and thus the float f with it. This opens the inlet to the vessel to be filled. An excessive rise in the hollow shut-off valve b is prevented by the projections c abutting against the projection of the funnel wall ² .

Gegen Ende der Gefäßfüllung hebt die abgefüllte Flüssigkeit den Schwimmkörper /"an. Da dieser mit der Führungsstange d fest verbunden ist und auf der Führungsstange das Gewicht β sitzt, so wird mit dem Anheben der Führungsstange auch das Verstellungsgewicht e hochgenommen und damit das hohle Abschlußventil b geöffnet. Durch den Druck der langsam in dieses Ventil eintretenden Flüssigkeit senkt sich das Abschlußventil δ und führt die Drosselung des Zulaufes herbei.Towards the end of the vessel filling, the filled liquid lifts the float / ". Since this is firmly connected to the guide rod d and the weight β sits on the guide rod, the adjustment weight e is lifted when the guide rod is lifted, and with it the hollow shut-off valve b The pressure of the liquid slowly entering this valve lowers the shut-off valve δ and throttles the inlet.

Verschiebt man das Verstellungsgewicht e auf der Führungsstange d, so kommt der Schwimmer f entsprechend höher oder tiefer zu liegen. Entsprechend wird das Gewicht e später oder früher von dem Ventilkörper c abgehoben und damit dieser später oder früher dem Sitz genähert. Durch diese Ventilwirkung wird also die Flüssigkeitshöhe in dem zu füllenden Gefäße zur Regelung des Zulaufes benutzt.If you move the adjustment weight e on the guide rod d, the float f comes to lie higher or lower accordingly. Correspondingly, the weight e is lifted later or earlier from the valve body c and thus this later or earlier approached the seat. This valve effect means that the liquid level in the vessel to be filled is used to regulate the inflow.

Claims

Patent claim:

Funnel with lower floating body reaching into the vessel to be filled, its Guide rod extends through a hollow shut-off valve in the funnel tube and by means of a

adjustable weight adjustable in height. is, characterized in that the adjustment weight (e) also serves as the upper closure of the hollow shut-off valve (b) as long as the float (f) is not yet taken up by the filled liquid, but that it does so when the float (f) rises the guide rod (d) is lifted and the hollow shut-off valve (δ) opens, so that it slowly sinks under the pressure of the entering liquid and throttles the inlet.

For this purpose ι sheet of drawings.