DE10330332A1

DE10330332A1 - Discharge valve for lavatory cisterns is formed by bellows part with double-walled bell-shaped float mounted on top and connected loosely guide

Info

Publication number: DE10330332A1
Application number: DE2003130332
Authority: DE
Inventors: Jürgen Humpert; Eckard Gransow; Christian Frankholz; Hans-Jürgen Prof.Dr.-Ing Linde; Uwe Neumann; Ulrich Stahlhut; Jochen Allard; Norbert Fuchs; Michael Drewnitzky; Norbert Ohmes; Thomas Balke; Mathias Gradl; Daniela Donata Jargon; Michael Klüh; Marion Knebel; Michael Lechner
Original assignee: Grohe Water Technology AG and Co KG
Current assignee: Grohe AG
Priority date: 2003-07-04
Filing date: 2003-07-04
Publication date: 2005-01-20

Abstract

The valve (1) has an outlet formed by a bellows part (4) and located near its lowest point. The top (5) of the bellow part carries a float (6), which is loosely connected to a guide. This is positioned in the center of the bellows part, to the side, is formed by part of the cistern wall, etc. and has guide tracks of variable lengths. The bellows part is of EPDM or Silko, has a hardness of 60-70[deg] Shore A, a wall thickness of 03 to 0,6mm, and outer stiffener rings. The double-walled float is shaped like a bell, has an intake, an outlet (16) separated from it by a wall (7,8) and connected via a chamber. The bell is thin-walled, and mainly consists of a material with a lower density than water.

Description

Die Erfindung betrifft ein Ablaufventil für unterschiedliche Spülmengen in einem Spülbehälter, insbesondere für WC-Keramik, mit einem als Faltenbalg ausgebildeten Ablauf, welcher nahe eines tiefsten Punktes im Inneren des Spülbehälters angeordnet ist, und in einer Schwimmstellung den Ausfluss von Wasser in das WC verhindert und in einer Tauchstellung den Ausfluss ermöglicht, wobei der Faltenbalg an einem oberen Endbereich einen Schwimmer aufweist.The The invention relates to a drain valve for different purge rates in a rinsing container, in particular for toilet ceramics, with a bellows designed as a drain, which is close to one lowest point is arranged inside the washing compartment, and in a floating position prevents the discharge of water into the toilet and in a diving position allows the outflow, the bellows has a float at an upper end portion.

Aus dem Stand der Technik etwa der deutschen Offenlegungsschrift DE 199 05 816 A1 sind Ablaufventile in Flüssigkeitsbehältern bekannt. Aus der DE 199 05 816 ist auch das Ausgestalten eines Ablaufventils als Faltenbalg bekannt. Allerdings weist der Faltenbalg zwar einen Schwimmer auf, jedoch hat der Schwimmer lediglich eine Schwimmkammer, die nach kurzzeitigem Untertauchen mit Wasser gefüllt wird, wodurch der Schwimmer seine Schwimmeigenschaft verliert. Ein selbstständiges Nachziehen von Flüssigkeit aus einem Spülbehälter ist nicht möglich, ohne dass eine Restmenge von Wasser in dem Spülbehälter verbleibt, selbst wenn der Faltenbalg ganz nach unten gelangt.From the prior art such as the German patent application DE 199 05 816 A1 drain valves in liquid containers are known. From the DE 199 05 816 is also the design of a drain valve known as bellows. Although the bellows has a float, however, the float has only a floating chamber, which is filled with water after brief immersion, whereby the float loses its swimming property. An independent tightening of liquid from a washing container is not possible without a residual amount of water remains in the washing, even if the bellows passes completely down.

Aus dem US-Patent 6473912 ist ein als Faltenbalg ausgebildetes Ablaufventil bekannt. In diesem Dokument wird kein zusätzliches Ablaufröhrchen benötigt. Ein durch einen Schwimmer getragenes Überflutungselement wird durch eine Führung, auf der das Überflutungselement vertikal höhenverschieblich angeordnet ist, offenbart. Der Schwimmer ist fest mit dem Überflutungselement verbunden. Das Überflutungselement ist über eine starre Führung lediglich höhenverschieblich mit dem Spülbehälter verbunden.Out US Patent 6473912 is designed as a bellows drain valve known. This document does not require an additional drain tube. One Float element carried by a float will pass through a guide, up the flooding element vertically adjustable in height is arranged, disclosed. The float is stuck to the flooding element connected. The flooding element is over a rigid leadership only height-adjustable connected to the washing container.

Aus dem US-Patent US 3094706 ist ein Abflussventil mit einer Manschette bekannt. Ein oberer Teilkörper dieses Ablaufventiles ist über eine flexible Manschette und eine starre Führung, an der der obere Teil des Abflussventiles entlang gleitet, und zwar zwangsgesteuert, mit dem Spülbehälterboden verbunden. Eine Höhenverschieblichkeit, jedoch keine Seitenverschieblichkeit ergibt sich.From the US patent US 3,094,706 a drain valve with a cuff is known. An upper part of this body drain valve is connected via a flexible sleeve and a rigid guide, along which the upper part of the drain valve slides along, forcibly controlled, connected to the Spülbehälterboden. A Höhenverschieblichkeit, but no Seitenverschieblichkeit results.

Es ist somit Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Ablaufventil zur Verfügung zu stellen, das Teilmengen freigibt (2-Mengenventil) sowie sich weitestgehend komplett entleert, um das Volumen handelsüblicher Spülbehälter zu nutzen.It is therefore an object of the present invention, a drain valve for disposal to provide, which releases partial quantities (2-Mengenventil) as well as itself largely completely emptied to the volume commercially available Rinse tank too use.

Diese Aufgabe wird dadurch erfüllt, dass der Schwimmer locker mit einer Führung gebunden ist.These Task is fulfilled by that the swimmer is loosely tied with a lead.

Dies hat den Vorteil, dass nach kurzeitigem Drücken des Schwimmers unter die Wasseroberfläche, Wasser durch die Einlassöffnung in den Hohlraum des Schwimmers gedrückt wird und nachfolgend in die Auslassöffnung des Schwimmers eintritt. Da die Auslassöffnung kommunizierend mit dem Inneren des Faltenbalges zusammenwirkt, fließt das Wasser dann durch den Faltenbalg hindurch, durch den Ablauf und somit in das WC zum Spülen desselben. Das Wasser wird durch ein Druckgefälle aus dem Spülbehälter selbstständig, durch das Ablaufventil durchfließend, in das WC geleitet. Der Faltenbalg und der in einem oberen Endbereich des Faltenbalges befestigte Schwimmer senken sich dadurch ab. Das Absenken findet so lange statt, bis eine Arretierung ein weiteres Absenken verhindert, oder die Einlassöffnung des Schwimmers auf dem Boden des Spülbehälters aufliegt. Ein vollständiges Entleeren des Spülbehälters wird dadurch ermöglicht.This has the advantage that after brief pressing of the float under the Water surface, Water through the inlet opening is pressed into the cavity of the float and subsequently in the outlet opening the swimmer enters. Because the outlet opening communicates with the Inside the bellows, the water then flows through the bellows Bellows through, through the drain and thus in the toilet for rinsing the same. The water is by a pressure drop from the washing independently, through flowing through the drain valve, directed to the toilet. The bellows and in an upper end area bellows mounted floats are thereby lowered. The Lowering takes place until a lock another Lowering prevents, or the inlet opening of the float on the Bottom of the washing container rests. A complete Emptying the rinse tank is made possible thereby.

Eine teilweise Entleerung des Spülkastens wird dadurch erreicht, dass der Schwimmer, den sich in vertikaler Richtung veränderlichem Dichtelement, insbesondere den Faltenbalg, durch seine Auftriebskraft immer vertikal zum unteren Anbindungspunkt ausrichtet, und so sich eine definierte Stellung einstellt. Wird von außen eine Kraft auf das System aufgebracht, die horizontal auf den Schwimmer wirkt, so können unterschiedliche Stellungen für differenzierte Abgabemengen genutzt werden, in der Weise, dass die Führungselemente am Schwimmer in unterschiedliche Führungsbahnen bei einer Vertikalbewegung einfädeln. Die Länge der Führungsbahnen steht im Verhältnis zur freigesetzten Spülmenge. Die Führungsbahnen können durch Bauteile zentral angeordnet sein oder an der Geometrie des Spülkastens anliegend. Bei dieser Ausgestaltung können die Führungsbahnen am Spülkasten mit angeformt sein. Die Saughöhe des Überhebers sowie der benötigte Weg zum Füllen des Schwimmers geben ein Maß für die kleinste mögliche Spülmenge, der sogenannten Mindestspülmenge. Dieses Maß kann in der Praxis veränderlich ausgestaltet sein.A partially draining the cistern achieved by the fact that the float, which is vertical variable Sealing element, in particular the bellows, by its buoyancy always align vertically to the lower connection point, and so on sets a defined position. Is externally a force on the system applied, which acts horizontally on the float, so can be different Positions for differentiated delivery quantities are used in such a way that the guide elements on the float in different guideways during a vertical movement Thread. The length the guideways is in relation to to the released flush volume. The guideways can be arranged centrally by components or on the geometry of cistern fitting. In this embodiment, the guideways on the cistern be molded with. The suction height of the lifter as well as the needed way to fill of the float give a measure of the smallest possible flush volume, the so-called minimum flush volume. This measure can changeable in practice be designed.

Im Weiteren werden vorteilhafte Ausgestaltungen anhand von Unteransprüchen näher erläutert.in the Further advantageous embodiments are explained in detail with reference to subclaims.

Besonders vorteilhaft ist es in einer weiteren Ausgestaltungsform, wenn die Führung zentral in der Mitte des Faltenbalges angeordnet ist. Eine symmetrische Ausgestaltung des Spülbehälters ist dann möglich.Especially It is advantageous in a further embodiment, if the guide centrally located in the middle of the bellows. A symmetrical Embodiment of the washing is then possible.

Wenn die Führung seitlich angeordnet ist, so ist die Zugänglichkeit der Führung einfach in dieser Alternative vorteilhafterweise gewährleistet.If the leadership is arranged laterally, so the accessibility of the guide is easy advantageously ensured in this alternative.

Um wenig Einzelbauteile zu verwenden, ist es von großem Vorteil, wenn die Führung in einer Variante aus der Spülbehälterwandung gebildet wird.To use few individual components, is It is of great advantage if the guide is formed in a variant of the Spülbehälterwandung.

Um unterschiedliche Spülmengen einstellen zu können, ist es besonders vorteilhaft, wenn im oberen Bereich eine Möglichkeit besteht, die Führungsbahn zu wechseln.Around different flush volumes to be able to adjust It is particularly advantageous if in the upper part of a way exists, the guideway switch.

Wenn die Führung an einer Traverse oberhalb des Schwimmers befestigt ist, so lassen sich die Einzelbauteile einfach zusammenfügen.If the leadership is attached to a crossbar above the float, so leave the individual components simply join together.

Eine besonders gute Führungsart ergibt sich in einer Variante, wenn die Führung im Ablaufstutzen des Spülbehälters befestigt ist.A very good leadership arises in a variant when the guide in the outlet of the Rinsing container attached is.

Weitere Spülmengenvariationen werden in einer Variante ermöglicht, wenn die Führungsbahnen unterschiedliche Mengen aufweisen. Wenn die Längen verschiedene Einstellmöglichkeiten aufweisen, so lassen sich diese Spülmengenvariationen noch weiter variieren. Dies ist in einer Variante besonders vorteilhaft.Further Spülmengenvariationen are enabled in a variant if the guideways are different Have quantities. When the lengths different settings exhibit, this flushing volume variations can be even further vary. This is particularly advantageous in one variant.

Wenn die Längen stufenlose Einstellmöglichkeiten aufweisen, so ist der zusammengebaute Spülbehälter auf die individuellen Bedürfnisse anpassbar.If the lengths stepless adjustment possibilities have, so the assembled washing container to the individual needs customizable.

Um ein Optimum an Spülmengen einstellen zu können, ist es in einer Ausgestaltungsform von besonderem Vorteil, wenn die Längen im eingebauten Zustand verschiedene Einstellmöglichkeiten aufweisen.Around an optimum of flushing volumes to be able to adjust In one embodiment, it is of particular advantage if the lengths have different settings when installed.

Wenn der Schwimmer durch ein Betätigungsorgan parallel zur Wasseroberfläche verschoben werden kann, so sind auch Schwebebewegungen möglich. Ein Verklemmen wird dann vermieden.If the float through an actuator parallel to the water surface can be moved, so also hovering movements are possible. One Jamming is then avoided.

Wenn die Bewegungsrichtung nach zwei Seiten erfolgen kann, so ist in dieser Variante vorteilhafterweise eine mehrseitige Betätigung möglich.If the direction of movement can take place after two sides, so is in this variant advantageously a multi-sided operation possible.

Ein Wegschwimmen oder Herunterfallen des Schwimmers wird dadurch vermieden, dass in einer weiteren Ausgestaltungsform der Schwimmer durch einen festen Anschlag in seiner vertikalen Ausdehnung gehindert wird.One Swimming away or falling down of the float is thereby avoided that in another embodiment, the float by a fixed stop is prevented in its vertical extension.

Wenn der Schwimmer von einer Haube nach dem Überheberprinzip umgeben wird, so wird Wasser in einem Saugfall aktiv in den Abfluss gespült.If the float is surrounded by a hood after the override principle, so water is actively flushed in a drain in the drain.

In einer Variante ist besonders von Vorteil, wenn der Schwimmer von einer Haube umgeben ist, die sich wenigstens bereichsweise über den Rand des Schwimmers hinaus erstreckt.In a variant is particularly beneficial when the float of a hood is surrounded, at least partially over the Edge of the float extends out.

Wenn der Schwimmer mit einem gekrümmten Rohr verbunden ist, das eine Entleerung über den Rand des Schwimmers hinaus zulässt, so lässt sich ein Überheberprinzip kostengünstig, einfach und schnell herstellen.If the swimmer with a curved Pipe is connected, which is an emptying over the edge of the float addition, so lets a lifter principle cost-effective, easy and fast to make.

Wenn die Saugheberglocke an der inneren Trennwand durch einen flexiblen Faltenbalg, etwa aus EPDM oder aus Silko bestehend hergestellt wird, so ist ein Ablaufventil mit großer Einsatzfähigkeit und günstig zu erstehendem Material realisierbar.If The Saugheberglocke on the inner partition by a flexible Bellows, for example, made of EPDM or made of silko, so is a drain valve with large FITNESS and cheap realizable to erstehendem material.

Besonders gute Materialeigenschaften weist ein Faltenbalg auf, wenn er eine Härte von 60 bis 70 Shore A aufweist.Especially good material properties, a bellows, if he has a Hardness of 60 to 70 Shore A has.

Um einen besonders guten Durchlauf von Wasser durch den Faltenbalg zu erhalten, ist es von besonderem Vorteil in einer Variante, den Faltenbalg mit einem Durchmesser von 50 bis 65 mm und einem kleinsten Innendurchmesser von ca. 40 bis 50 mm auszugestalten.Around a particularly good flow of water through the bellows To obtain, it is of particular advantage in a variant, the Bellows with a diameter of 50 to 65 mm and a smallest Inner diameter of about 40 to 50 mm to design.

Um möglichst wenig Material für den Faltenbalg zu verwenden, diesen jedoch robust genug auszugestalten, empfiehlt es sich in einer Variante, den Faltenbalg vorteilhafterweise mit einer Wandstärke von 0,3 bis 0,6 mm zu dimensionieren.Around preferably little material for to use the bellows, but this robust enough to design, It is recommended in a variant, the bellows advantageously with a wall thickness of 0.3 to 0.6 mm.

Der Faltenbalg wird mechanisch belastbar, wenn am Faltenbalg außen Versteifungsringe angeformt sind, die von unten nach oben schwächer ausgebildet sind.Of the Bellows will be mechanically resilient, if at the bellows outside stiffening rings are formed, which are formed weaker from bottom to top.

Damit die Versteifungsringe das Heben und Senken des Schwimmrohrs nicht behindern, ist es besonders vorteilhaft, wenn der Faltenbalg so ausgebildet ist, dass im gefüllten Zustand die einzelnen Falten möglichst gleichmäßigen Hub aufweisen.In order to the stiffening rings do not lift and lower the floating tube hinder, it is particularly advantageous if the bellows so that is formed in the filled Condition the individual wrinkles as possible uniform stroke exhibit.

Wenn der Faltenbalg sich elastisch nach äußerer Einwirkung wieder in den Ursprungszustand zurückbringt, so entstehen keine „Aufschaukeleffekte". Es ist somit irrelevant, ob das Ablaufventil am Beginn der Lebenszeit oder nach dem N-ten-Betätigungszyklus aktiviert wird.If the bellows elastically return to external action returns the original state, thus, there are no "upswing effects." It is thus irrelevant whether the drain valve is at the beginning of the lifetime or after the Nth actuation cycle is activated.

Wenn am Faltenbalg der Schwimmer mittig angeformt ist, so ist die Oberkante des Ablaufventils, insbesondere des Schwimmers horizontal ausgerichtet. Vorteilhafterweise kann in dieser Variante Wasser nicht über eine tieferliegende Kante Wasser ind en Faltenbalg hineinschwappen.If on the bellows the float is centrally formed, so is the top edge the drain valve, in particular the float horizontally aligned. Advantageously, in this variant, water does not have a deeper edge of water and squeeze in the bellows.

Wenn der Faltenbalg spannungsfrei an Anschlussteilen befestigt ist, so ergibt sich ein besonders gutes Funktionieren des Faltenbalges im Zusammenhang mit dem Ablaufventil.If the bellows is tension-free attached to connecting parts, so results in a particularly good functioning of the bellows in the Connection with the drain valve.

Wenn der Schwimmer als Glocke ausgebildet ist, so lässt sich in einer Variante vorteilhafterweise erreichen, dass eine große Menge von Wasser aus dem Spülbehälter in das WC befördert wird.If the float is designed as a bell, so can be in a variant vorteilwei To ensure that a large amount of water from the washing container in the toilet is transported.

Um ein kostengünstiges und einfaches Herstellen eines Schwimmers in einer weiteren Variante vorteilhafterweise zu ermöglichen, ist es zu empfehlen, den Schwimmer doppelwandig auszugestalten.Around a cost-effective and simple production of a float in a further variant advantageously to enable It is recommended to design the float double-walled.

Vorteilhaft ist auch in noch einer weiteren Ausgestaltungsform, dass der Faltenbalg sich nicht vom Schwimmer löst. Ein oberer Endabschnitt des Faltenbalges ist damit am Schwimmer zu befestigen. Hierzu ist besonders vorteilhaft, wenn der Faltenbalg an einer Außenseite an einer inneren Wand des Schwimmers angreift.Advantageous is also in yet another embodiment that the bellows does not detach from the float. An upper end portion of the bellows is thus on the float to fix. For this purpose, it is particularly advantageous if the bellows on an outside on an inner wall of the float attacks.

Wenn die Unterkante der Glocke die für das Saug-Heber-Prinzip benötigte Einlassöffnung aufweist und oberhalb davon die Auslassöffnung zentrisch oberhalb des Faltenbalges angeordnet ist, so wird vorteilhafterweise in dieser Variante auf effiziente und einfache Weise Wasser aus dem Spülbehälter in das WC leitbar. Um Material des Schwimmers in einer Variante einzusparen, ist das von Vorteil, die Glocke dünnwandig auszugestalten.If the lower edge of the bell for the suction-lift principle required inlet port and above the outlet opening centric above the Bellows is arranged so is advantageously in this Variant in an efficient and easy way, water from the washing in the toilet is conductive. To save material of the float in a variant, this is an advantage to make the bell thin-walled.

Wenn die Glocke überwiegend aus Material mit einer geringeren Dichte als Wasser gefertigt ist, so ist vorteilhafterweise in dieser Alternative gewährleistet, dass der Schwimmer auf dem Wasser aufschwimmt.If the bell predominantly made of material with a lower density than water, so is advantageously ensured in this alternative that the float floating on the water.

Um ein direktes Einströmen des Wassers in das Innere des Faltenbalges zu bewerkstelligen, ist es in einer Variante besonders von Vorteil, wenn der überwiegend parallel zur Längsachse des Faltenbalges ausgestaltete Hohlraum Engstellen frei ausgestaltet ist.Around a direct inflow to bring the water into the interior of the bellows is it in a variant particularly advantageous if the predominantly parallel to the longitudinal axis the bellows configured cavity bottlenecks freely designed is.

Wenn die Oberkante des Schwimmers absenkbar ausgestaltet ist, so wird auf einfache Weise der Vorteil einer Druckerhöhung an der Einlassöffnung über den Wert des Druckes an der Auslassöffnung hinaus erreicht.If the upper edge of the float is designed lowered, so will in a simple way, the advantage of an increase in pressure at the inlet opening over the Value of the pressure at the outlet opening reached out.

Um auch unterschiedliche Wasserrückhaltevolumina zu nutzen und vorhalten zu können, ist es von besonderem Vorteil in einer Variante den Abstand zwischen Einlass- und Auslassöffnung reduzierbar zu gestalten.Around also different water retention volumes to use and maintain, it is of particular advantage in a variant the distance between Inlet and outlet opening can be reduced to design.

Wenn der Abstand zwischen Einlass- und Auslassöffnung festgelegt ist, so wird vorteilhafterweise in einer Alternativausgestaltung hierzu immer dasselbe Wasserrückhaltevolumen erreicht.If the distance between the inlet and outlet opening is fixed so will advantageously always the same in an alternative embodiment Water retention volume reached.

Im Folgenden werden spezielle Ausgestaltungsvarianten anhand von Figuren erläutert. Es zeigen:in the Following are special design variants based on figures explained. Show it:

1 einen als Faltenbalg ausgestalteten Ablauf mit darauf befestigtem Schwimmer als Glocke im Querschnitt, 1 a designed as a bellows drain with attached float as a bell in cross section,

2 den als Glocke ausgestalteten Schwimmer aus 1 in einer Kompressionsstellung auf dem Spülbehälterboden aufliegend, 2 the bell designed as a float out 1 resting in a compression position on the bottom of the washing tub,

3 einen als Glocke ausgestalteten Schwimmer eines Faltenbalges mit reduzierter Länge der Glocke, 3 a bell-shaped float of a bellows of reduced length of the bell,

4 eine schematische Darstellung eines Faltenbalges mit Schwimmer im eingebauten Zustand im einem Spülbehälter im Querschnitt, 4 a schematic representation of a bellows with float in the installed state in a rinse tank in cross section,

5 einen Querschnitt, durch den Spülbehälter aus 4 entlang der Linie V, 5 a cross section through the rinse tank 4 along the line V,

6 eine Detailansicht VI aus 4 im oberen Bereich einer Führungseinrichtung für den Faltenbalg, 6 a detailed view VI 4 in the upper region of a guide device for the bellows,

7 einen Faltenbalg in einem Spülbehälter, schematisch dargestellt, im Querschnitt, 7 a bellows in a washing container, shown schematically, in cross-section,

8 einen Detailausschnitt VIII aus 7 in einem mittleren Bereich der Führungseinrichtung, 8th a detail from VIII 7 in a central region of the guide device,

9 einen schematischen Querschnitt durch einen Spülbehälter mit vollständig abgesenktem Schwimmer und durch die Führungseinrichtung begrenzt, 9 a schematic cross section through a washing container with fully lowered float and limited by the guide device,

10 einen Detailausschnitt X aus 9 in einem unterem Bereich der Führungseinrichtung, 10 a detail X from 9 in a lower area of the management facility,

11 einen Querschnitt durch die Führungseinrichtung, 11 a cross section through the guide device,

12 eine Seitenansicht der Führungseinrichtung, 12 a side view of the guide device,

13 einen Schnitt entlang der Linie XIII durch die Führungseinrichtung in 11, 13 a section along the line XIII through the guide device in 11 .

14 einen Schnitt entlang der Linie XIV durch die Führungseinrichtung in 11 und 14 a section along the line XIV through the guide device in 11 and

15 eine Halteklammer zum Halten des Faltenbalges bei gleichzeitiger Führung in der Führungseinrichtung. 15 a retaining clip for holding the bellows while guiding in the guide device.

In 1 ist ein Ausschnitt eines Spülbehälters 1 dargestellt. Der dargestellte Ausschnitt des Spülbehälters 1 ist ein Teil des Bodens 2 des Spülbehälters 1. In eine Öffnung im Boden 2 des Spülbehälters 1 ist ein Ablauf 3 eingepresst. Der Ablauf 3 ist als Faltenbalg 4 ausgestaltet. Im oberen Endbereich 5 des Faltenbalges 4 ist ein Schwimmer 6 aufgesetzt. Der Schwimmer 6 weist eine innere Wand 7 und eine äußere Wand 8 auf. Der Schwimmer ist als Glocke 9 ausgestaltet. Zwischen der inneren Wand 7 und der äußeren Wand 8 ist ein Hohlraum 10 ausgebildet.In 1 is a section of a washing container 1 shown. The illustrated section of the washing container 1 is part of the soil 2 of the washing container 1 , In an opening in the ground 2 of the washing container 1 is a process 3 pressed. The sequence 3 is as bellow 4 designed. In the upper end area 5 of the bellows 4 is a swimmer 6 placed. The swimmer 6 has an inner wall 7 and an outer wall 8th on. The float is as a bell 9 designed. Between the inner wall 7 and the outer wall 8th is a cavity 10 educated.

Die Glocke 9 weist an dem unteren Ende einer Einlassöffnung 11 auf. Die Einlassöffnung 11 befindet sich auf der gesamten unteren Fläche der Glocke zwischen der inneren Wand 7 und der äußeren Wand 8.The bell 9 has at the lower end of an inlet opening 11 on. The inlet opening 11 is located on the entire lower surface of the bell between the inner wall 7 and the outer wall 8th ,

Der obere Endbereich 5 des Faltenbalges 4 ist an der inneren Wand 7 der Glocke 9 befestigt. Die das Wasser zurückhaltende innere Wand 7 weist eine als Rückhaltekante 28 ausgestaltete Oberkante 27 auf, welche das Wasser den Spülbehälter von Einströmen in den Ablauf abhält, wenn der Schwimmer 6 sich in einer Schwimm- oder Ablaufverschlussstellung befindet.The upper end area 5 of the bellows 4 is on the inner wall 7 the bell 9 attached. The water-retaining inner wall 7 has a retention edge 28 designed top edge 27 on which the water keeps the washing container from flowing into the drain when the float 6 is in a float or drain closure position.

Der Faltenbalg 4 ist flexibel ausgestaltet. Der Faltenbalg 4 weist Verstärkungsringe auf, welche von einer flexiblen und elastischen Wand gebildet sind. Die Außenwand des Faltenbalges ist flexibel. Der Faltenbalg ist höhenverstellbar. Eine Oberkante 12 des Faltenbalges ist aus einer höchsten Position ablenkbar in eine tiefere Position. Damit ist auch die gesamte Glocke 9 absenkbar. Ursprünglich befindet sich die Oberfläche 15 der Glocke oberhalb des Wasserspiegels 13. Durch Druck von oben gemäß Pfeil A wird die Glocke unter den Wasserpegel in einer höchsten Position 13 gedrückt. Wasser strömt dann durch die Einlassöffnung 11 entsprechend der Pfeile B in das Innere der Glocke 9 und zwar in dem Hohlraum 10 hinein. Entsprechend der Pfeile C und D tritt das Wasser durch die Auslassöffnung 16 in das Innere des Faltenbalges hinein und verlässt den Ablauf 3 gemäß Pfeil E und spült das WC.The bellows 4 is flexible. The bellows 4 has reinforcing rings, which are formed by a flexible and elastic wall. The outer wall of the bellows is flexible. The bellows is height adjustable. A top edge 12 The bellows is deflected from a highest position to a lower position. This is also the whole bell 9 lowered. Originally the surface is located 15 the bell above the water level 13 , By pressing from above according to arrow A, the bell will be below the water level in a highest position 13 pressed. Water then flows through the inlet opening 11 according to the arrows B in the interior of the bell 9 in the cavity 10 into it. According to the arrows C and D, the water passes through the outlet opening 16 into the interior of the bellows and leaves the drain 3 according to arrow E and flushes the toilet.

Der Wasserspiegel 13 senkt sich während des Absaugens des Wassers in eine Position eines abgesenkten Wasserspiegels 14. Durch die Druckdifferenz wird Wasser weiter abgesaugt und das WC gespült. In dieser Phase wird die Rückhaltekante 28 von Wasser überspült.The water level 13 descends during suction of the water to a position of a lowered water level 14 , Due to the pressure difference water is further sucked off and flushed the toilet. In this phase, the retaining edge 28 overflowed with water.

In 2 und den nachfolgenden Figuren werden dieselben Bezugszeichen für dieselben Bauteile verwendet.In 2 and the following figures use the same reference numerals for the same components.

In 2 ist die Glocke in einer abgesenkten Position dargestellt. In dieser extrem abgesenkten Position befindet sich die Einlassöffnung 11 in der Nähe des Bodens 2 des Spülbehälters 1. Es ist hier fast kein Wasser mehr in dem Spülbehälter 1. Lediglich ein ca. 25 mm hoher Film von Wasser ist noch vorhanden. Dieser befindet sich in einer Position eines abgesenkten Wasserspiegels 14. Der Faltenbalg 4 hat sich komprimiert. Die Auslassöffnung 16 befindet sich immer noch oberhalb des oberen Endbereiches 5 des Faltenbalges 4.In 2 the bell is shown in a lowered position. In this extremely lowered position is the inlet opening 11 near the ground 2 of the washing container 1 , There is almost no water in the washing tub here 1 , Only a ca. 25 mm high film of water is still present. This is located in a position of a lowered water level 14 , The bellows 4 has compressed. The outlet opening 16 is still above the upper end 5 of the bellows 4 ,

Zwischen dem Einlass des Überhebers und dem Boden des Spülkastens ist ein Abstand von ca. 25 mm notwendig, bei einem Durchmesser von 120 mm, um den nötigen Querschnitt zu bilden, damit der notwendige Volumenstrom erreicht wird.Between the inlet of the lifter and the bottom of the cistern a distance of approx. 25 mm is necessary, with a diameter of 120 mm, to the necessary Cross-section to achieve the necessary flow rate becomes.

In 3 ist die Glocke 9 aus den 1 und 2 dargestellt, jedoch mit reduzierter Glockenlänge 17. Die Höhendifferenz zwischen der Einlassöffnung 11 und der Auslassöffnung 16 im Schwimmer ist hier reduziert. Dadurch komprimiert sich der Faltenbalg 4, bis dass die Unterseite der Glocke 9 in der Nähe des Bodens 2 des Spülbehälters 1 liegt und der Wasserspiegel 13 abgesenkt ist, mehr, als bei nichtreduzierter Glockenlänge 17.In 3 is the bell 9 from the 1 and 2 shown, but with reduced bell length 17 , The height difference between the inlet opening 11 and the outlet opening 16 in the swimmer is reduced here. This compresses the bellows 4 until that the bottom of the bell 9 near the ground 2 of the washing container 1 lies and the water level 13 is lowered, more than unreduced bell length 17 ,

In 4 ist der Spülbehälter 1 dargestellt, in welchem der Ablauf 3 eingepresst ist. Der Boden des Spülbehälters ist nicht Plan, sondern mit einer Vertiefung ausgestaltet. Der Ablauf 3 ist als Faltenbalg 4 ausgestaltet. Im oberen Endbereich des Faltenbalges 4 ist ein Schwimmer 6 angebracht. Der Schwimmer 6 wird in einer Führungs einrichtung 18 indirekt geführt, und zwar über eine Befestigungsklemme 19, wie sie in 5 dargestellt ist.In 4 is the washing container 1 shown in which the process 3 is pressed. The bottom of the washing is not plan, but designed with a recess. The sequence 3 is as a bellows 4 designed. In the upper end of the bellows 4 is a swimmer 6 appropriate. The swimmer 6 will be in a guide device 18 indirectly guided, via a mounting clamp 19 as they are in 5 is shown.

In 5 ist die Befestigungsklemme 19 in einer Ansicht entlang der Linie V durch 4 dargestellt. Die Befestigungsklemme 19 gleitet dabei in und um eine Führungseinrichtung 18 die als Stange 20 ausgebildet ist.In 5 is the mounting clamp 19 in a view along the line V through 4 shown. The mounting clamp 19 slides in and around a guide device 18 the as a pole 20 is trained.

In 6 ist ein Detailausschnitt 6 aus 4 vergrößert und schematisch dargestellt. In diesem Schnitt ist zu erkennen, dass die Befestigungsklemme 19 in und um die Führungseinrichtung gleitend angeordnet ist. Die Führungseinrichtung 18 weist dabei einen Zapfen 21 auf. Der Zapfen 21 passt sowohl in einen längeren Schlitz 22 oder in einem kürzeren Schlitz 22 im Inneren der Stange 20. Die zwei Schlitze 22 und 23 sind durch eine Begrenzungswand 24 voneinander getrennt.In 6 is a detail 6 out 4 enlarged and shown schematically. In this section it can be seen that the mounting clamp 19 is slidably disposed in and around the guide means. The management device 18 has a pin 21 on. The pin 21 fits both in a longer slot 22 or in a shorter slot 22 inside the pole 20 , The two slots 22 and 23 are through a boundary wall 24 separated from each other.

In 7 ist der Schwimmer 6 in einer abgesenkteren Position dargestellt. Ein weiteres Absenken wird durch die Führungsstange 20 und zwar durch den Anschlag 25 im kurzen Schlitz 23, in dem der Zapfen 21 rutscht, beendet.In 7 is the swimmer 6 shown in a lowered position. Another lowering is through the guide rod 20 and by the stop 25 in the short slot 23 in which the pin 21 slips, ends.

In 8 ist der Anschlag 25 dargestellt. Die weiteren Elemente, wie sie auch aus 7 im Bereich des Details VIII dargestellt sind, sind mit den bisherigen eingeführten Bezugszeichen bezeichnet.In 8th is the stop 25 shown. The other elements, as they also look 7 are shown in the area of the detail VIII, are designated with the previously introduced reference numerals.

In 9 ist der Schwimmer 6 in einer Endposition dargestellt. Der Faltenbalg ist dieser Ausführungsform maximal komprimiert.In 9 is the swimmer 6 shown in an end position. The bellows is this Ausfüh maximum compressed.

In 10 ist das Detail 10 aus 9 dargestellt. Hier ist erkennbar, dass der Zapfen 21 in dem längeren Schlitz 22 der Stange 20 geführt wird und aus einem Endanschlag 26 nach dem Gleiten nach unten innerhalb der Führungseinrichtung 18 zum Stehen kommt.In 10 is the detail 10 out 9 shown. Here you can see that the pin 21 in the longer slot 22 the pole 20 is guided and out of an end stop 26 after sliding down within the guide means 18 comes to a stop.

In 11 ist die Führungseinrichtung 18 welche als Stange 20 ausgebildet ist, dargestellt. Die Darstellung ist eine Schnittdarstellung des Querschnitts. Der lange Schlitz 22 wird durch die Begrenzungswand 24 von dem kurzen Schlitz 23 getrennt. Der kurze Schlitz 23 findet eine untere Befestigung im Anschlag 25 und der lange Schlitz 22 findet im unteren Bereich einen Endanschlag 26 als Begrenzung.In 11 is the leadership facility 18 which as a rod 20 is formed, shown. The illustration is a sectional view of the cross section. The long slot 22 is through the boundary wall 24 from the short slot 23 separated. The short slot 23 finds a lower attachment in the stop 25 and the long slot 22 finds an end stop in the lower area 26 as a limitation.

In 12 ist die Stange 20 von der Seite dargestellt.In 12 is the rod 20 shown from the side.

Die 13 und 14 sind Schnitte durch den Stab 20 entlang der Linien 13 und 14 in 11 mit dahin dargestellten Schlitzen 22 und 23. Dieselben Schlitze 22 und 23 sind auch in 14 dargestellt. 14 ist der Querschnitt entlang der Linie XIV durch den die Stange 20 aus 11.The 13 and 14 are cuts through the bar 20 along the lines 13 and 14 in 11 with slots shown there 22 and 23 , Same slots 22 and 23 are also in 14 shown. 14 is the cross section along the line XIV through which the rod 20 out 11 ,

In 13 sind Schrägbereiche 27 welche zu den Schlitzen 22 und 23 führen dargestellt.In 13 are oblique areas 27 which to the slots 22 and 23 lead shown.

In 15 ist eine Detaildarstellung der Befestigungsklemme 19 dargestellt.In 15 is a detail of the mounting clamp 19 shown.

Der Querschnitt durch die Befestigungsklemme 19 entlang der Linie X ist in 10 im Zusammenwirken mit der Führungseinrichtung 18 dargestellt. Die Befestigungsklemme 19 ist, wie die meisten Bauteile, aus Kunststoff gefertigt und weist Versteifungsrippen auf. Im oberen Bereich ist ein Durchbruch mit dem Zapfen 21 eingearbeitet. Der Zapfen gleitet wahlweise in einen der Schlitze 22 oder 23 und dem oberen Bereich der Stange 20.The cross section through the mounting clamp 19 along the line X is in 10 in cooperation with the management organization 18 shown. The mounting clamp 19 Like most components, it is made of plastic and has stiffening ribs. In the upper area is a breakthrough with the pin 21 incorporated. The pin slides in one of the slots 22 or 23 and the top of the pole 20 ,

Wird Druck auf die Oberfläche des Schwimmers ausgeübt, so taucht dieser kurzzeitig unter die Wasseroberfläche ab. Dadurch erhöht sich der Druck auf der Seite der Einlassöffnungen derart, dass der dortige Druck über den Druck auf der Seite der Auslassöffnung des Schwimmers ansteigt. Wasser fließt nun durch den Hohlraum 10 in das Innere des Faltenbalges 4 hinein und dann durch den Ablauf 3 in das WC. Die Folge ist ein Spülen des WC. Selbst wenn der Druck auf die Oberfläche des Schwimmers nun entfernt wird, so saugt der Schwimmer durch den Hohlraum 10 Wasser aus dem Inneren des Spülbehälters 1 in das Innere des Faltebalges 4 hinein. Dadurch läuft die Spülung weiter. Die Spülung läuft so lange weiter, wie Wasser nachgesaugt wird. Wasser wird so lange nachgesaugt, bis die Wassersäule im Hohlraum 10 des Schwimmers abreist. Dies ist dann der Fall, wenn der Schwimmer eine Position erreicht in der er nicht weiter absinken kann. Durch das Gewicht des Schwimmers und des Faltenbalges, welcher auch elastisch ausgestaltet ist, wird ein Absinken des Schwimmers und des Faltenbalges ermöglicht. Der Faltenbalg kann auch so ausgestaltet sein, dass er automatisch eine Rückziehkraft ausübt. Der Schwimmer gleitet so lange ab, bis eine voreingestellte Endstellung erreicht. Dann hört die Spülung auf. Sie hört deswegen auf, weil kein Wasser mehr nachgesaugt wird und in das Innere des Faltenbalges nachläuft.If pressure is exerted on the surface of the float, it briefly submerges under the surface of the water. Thereby, the pressure on the side of the inlet ports increases so that the pressure there rises above the pressure on the side of the outlet port of the float. Water now flows through the cavity 10 into the interior of the bellows 4 into it and then through the process 3 in the toilet. The consequence is a flushing of the toilet. Even if the pressure on the surface of the float is now removed, the float sucks through the cavity 10 Water from inside the washing container 1 into the interior of the Faltebalges 4 into it. This will continue flushing. The rinse continues as long as water is sucked in. Water is sucked in until the water column in the cavity 10 the float leaves. This is the case when the float reaches a position where he can not sink further. Due to the weight of the float and the bellows, which is also designed elastic, a lowering of the float and the bellows is possible. The bellows can also be designed so that it automatically exerts a pull-back force. The float slides off until it reaches a preset end position. Then the rinse stops. It stops because no water is sucked in and runs inside the bellows.

Eine von außen auf das System wirkende Kraft in Richtung der Wasseroberfläche löst folgende Vorgänge aus: Die Trennwand die durch die Außenwand des Schwimmers gebildet wird, bewegt sich unterhalb des Wasserspiegels. Ist der Zufluss über diese Kante größer als die Menge, die durch den zentralen Faltenbalg in das WC entweichen kann, so geht der Auftrieb verloren und somit die Kraft in Richtung der Wasseroberfläche.A from the outside force acting on the system towards the water surface triggers the following operations: The partition through the outer wall the float is formed, moves below the water level. Is the inflow over this edge is larger than the amount that escape through the central bellows into the toilet can, then lost the buoyancy and thus the force in the direction of Water surface.

Die Gravitation beschleunigt das Wasser zum Auslass hin. Da der Druck mit zunehmender Geschwindigkeit abnimmt, kann zwischen dem Einströmungsquerschnitt und dem Austrittsquerschnitt ein Druckgefälle entstehen. Diese Druckdifferenz unterstützt die Absinkbewegung des Systems, indem sich der Faltenbalg 4 zusammenzieht bzw. durch den Wasserdruck gedrückt wird. Im freien Strömungsquerschnitt kann diese Kraft nicht angreifen. Sie wird durch Freisetzen von Bewegungsenergie durch das Wasser genutzt.The gravity accelerates the water towards the outlet. Since the pressure decreases with increasing speed, a pressure gradient can arise between the inflow cross section and the outlet cross section. This pressure difference helps the sinking movement of the system by the bellows 4 contracts or is pushed by the water pressure. In the free flow cross section, this force can not attack. It is used by releasing kinetic energy through the water.

Wird ein Strömungswiderstand in Form einer Drosselblende oder eines Überhebers vor einen Auslauf gebracht, so entsteht eine Druckdifferenz oberhalb dieser Fläche durch den statischen Wasserdruck oberhalb der Fläche und dem Druck im Auslauf im Wasser unterhalb der Fläche. Ist das auslaufende Wasser ungedrosselt, etwa bei einem freien Auslauf, so ist der Druck gleich dem umgebenden Luftdruck.Becomes a flow resistance in the form of an orifice or a lifter in front of an outlet brought, so creates a pressure difference above this area by the static water pressure above the surface and the pressure in the outlet in the Water below the surface. Is the leaking water unthrottled, such as a free outlet, so the pressure is equal to the surrounding air pressure.

Impulskräfte durch das Umlenken des fließenden Wassers wirken sich negativ auf das System aus. Es wird daher versucht, diese Kräfte durch einen strömungsgünstigen Verlauf zu minimieren.Impulse forces through diverting the flowing Water has a negative effect on the system. It is therefore attempted these forces through a streamlined Minimize course.

Spannungen im elastischen Material, z.B. des Faltenbalges, wirken sich im gestreckten Zustand positiv in Bezug auf das Startverhalten aus. Diese Spannungen begrenzen den Auftrieb und sind hier negativ zu sehen. Ebenfalls wirken sich Spannungen im Faltenbalg im gestauchten Zustand negativ auf die Funktion aus.tensions in the elastic material, e.g. of the bellows, affect the stretched State positive in terms of starting behavior off. These tensions limit the buoyancy and are here to see negative. Also Tensions in the bellows in the compressed state have a negative effect on the function off.

Sinkt der umgebende Wasserspiegel unterhalb der Oberfläche eines Überhebers, so sorgt die Gewichtskraft der Teile oberhalb der Wasseroberfläche, wie Konturelemente und eingeschlossenes Wasser für eine Kraft, die in Betrag und Richtung wesentlich größer ist als die Antriebskräfte.If the surrounding water level sinks below the surface of a lifter, the Weight of the parts above the water surface, such as contour elements and trapped water for a force that is much greater in magnitude and direction than the driving forces.

Durch eine nichtdargestellte weitere Vorrichtung wird Wasser in den Spülbehältern nachgefüllt, so lange, bis diese Wasserzufuhr abgeschaltet wird. Der Schwimmer steigt dabei wieder an.By an unillustrated further device is refilled water in the washing containers, so long, until this water supply is switched off. The float is rising here again.

Claims

Drain valve for different flush volumes in a drain valve ( 1 ), in particular for toilet ceramics, with a bellows ( 4 ) formed drain which near a lowest point inside the drain valve ( 1 ) is arranged and prevents the outflow of water into the toilet in a floating position and in a diving position allows the outflow, wherein the bellows ( 4 ) at an upper end region ( 5 ) a float ( 6 ), characterized in that the float ( 6 ) is loosely tied with a guide.

Drain valve according to claim 1, characterized in that the guide centrally in the middle of the bellows ( 4 ) is arranged.

Drain valve according to claim 1 or 2, characterized that the leadership is arranged laterally.

Drainage valve according to one of claims 1 to 3, characterized that the leadership from the Spülbehälterwandung is formed.

Drain valve according to one of claims 1 to 4, characterized that at the top of a possibility exists, the guideway switch.

Drain valve according to one of claims 1 to 5, characterized in that the guide on a traverse above the float ( 6 ) is attached.

Drainage valve according to one of claims 1 to 6, characterized that the leadership attached in the drain neck of the washing is.

Drainage valve according to one of claims 1 to 7, characterized that the guideways are different lengths exhibit.

Drain valve according to one of claims 1 to 8, characterized that the lengths different settings exhibit.

Drain valve according to one of claims 1 to 9, characterized in that the lengths stepless adjustment exhibit.

Drain valve according to one of claims 1 to 10, characterized in that the lengths in the installed state different settings exhibit.

Drain valve according to one of claims 1 to 11, characterized in that the float ( 6 ) can be moved by an actuator parallel to the water surface.

Drain valve according to one of claims 1 to 12, characterized in that the direction of movement to two sides can be done.

Drain valve according to one of claims 1 to 13, characterized in that the float ( 6 ) is prevented by a fixed stop in its vertical extent.

Drain valve according to one of claims 1 to 14, characterized in that the float ( 6 ) is surrounded by a hood according to the lifter principle.

Drain valve according to one of claims 1 to 15, characterized in that the float ( 6 ) is surrounded by a hood extending at least partially over the edge of the float ( 6 ) extends.

Drain valve according to one of claims 1 to 16, characterized in that the float ( 6 ) is connected to a curved tube which empties over the edge of the float ( 6 ).

Drain valve according to one of claims 1 to 17, characterized in that the Saugheberglocke ( 9 ) on the inner partition by a flexible bellows ( 4 ) is formed.

Drain valve according to one of claims 1 to 18, characterized in that the bellows ( 4 ) consists of EPDM.

Drain valve according to one of claims 1 to 19, characterized in that the bellows ( 4 ) consists of Silko.

Drainage valve according to one of claims 1 to 20, characterized in that the bellows ( 4 ) has a hardness of 60 ° to 70 ° Shore A.

Drain valve according to one of claims 1 to 21, characterized in that the bellows ( 4 ) has an upper diameter of 50 to 65 mm and a smallest inner diameter of about 40 to 50 mm.

Drain valve according to one of claims 1 to 22, characterized in that the bellows ( 4 ) has a wall thickness of 0.3 to 0.6 mm.

Drain valve according to one of claims 1 to 23, characterized in that the bellows ( 4 ) stiffening rings are formed on the outside, which are formed weaker from bottom to top.

Drain valve according to one of claims 1 to 24, characterized in that the bellows ( 4 ) is formed so that in the filled state, the individual folds have the most uniform stroke possible.

Drain valve according to one of claims 1 to 25, characterized in that the bellows ( 4 ) elastically returns to its original state after external action.

Drainage valve according to one of claims 1 to 26, characterized in that the bellows ( 4 ) the swimmer ( 6 ) is formed centrally.

Drain valve according to one of claims 1 to 27, characterized in that the bellows ( 4 ) is attached stress-free to the connecting parts.

Drain valve according to one of claims 1 to 28, characterized in that the float ( 6 ) according to the siphon principle functioning an inlet opening ( 11 ) and one through a wall ( 7 or 8th ) separate outlet opening ( 16 ), wherein the inlet and outlet openings ( 11 and 16 ) are connected to each other via a cavity, the outlet opening ( 16 ) with the interior of the bellows ( 4 ) is formed communicating and wherein the upper edge ( 28 ) the Wall ( 7 ) in floating position of the float above the water level in the washing container ( 1 ) is arranged.

Drain valve according to one of claims 1 to 19, characterized in that the float ( 6 ) as a bell ( 9 ) is trained.

Drainage valve according to one of claims 1 to 30, characterized in that the float ( 6 ) is designed double-walled.

Drain valve according to one of claims 1 to 31, characterized in that the bellows ( 4 ) on an outside of an interior wall ( 7 ) of the float ( 6 ) attacks.

Drain valve according to one of claims 1 to 32, characterized in that the lower edge of the bell ( 9 ) the inlet opening required for the suction-lift principle ( 11 ) and above the outlet opening ( 16 ) centrically above the bellows ( 4 ) is arranged.

Drain valve according to one of claims 1 to 33, characterized in that the bell ( 9 ) is designed thin-walled.

Drain valve according to one of claims 1 to 34, characterized in that the bell ( 9 ) is made predominantly of material with a lower density than water.

Drain valve according to one of claims 1 to 35, characterized in that the predominantly parallel to the longitudinal axis of the bellows ( 5 ) designed cavity ( 10 ) is designed without bottlenecks.

Drain valve according to one of claims 1 to 36, characterized in that the upper edge ( 12 ) of the float ( 6 ) is designed lowered.

Drainage valve according to one of claims 1 to 37, characterized in that the distance between the inlet and outlet ( 11 and 16 ) is reducible.

Drainage valve according to one of claims 1 to 38, characterized in that the distance between the inlet and outlet ( 11 and 16 ).