DE2820777A1

DE2820777A1 - Universally effective lavatory flushing cistern - has spring loaded pressure plate dependent on outflow valve control

Info

Publication number: DE2820777A1
Application number: DE19782820777
Authority: DE
Inventors: Alois Schneider
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1978-05-12
Filing date: 1978-05-12
Publication date: 1979-11-15

Abstract

The water outflow is regulated by a manually operable valve in the water closet flushing cistern, while the water intake opens out freely in the tank which is air and water-tight sealed, as in 2702639. There is also a spring-loadable pressure plate (25) in the tank (10) stressed and released from stress in connection with the valve's control. Plate unstressing occurs when the outflow (36) is opened, while the air cushion formed above water level (13) is supported by the plate. This enables the cistern to be fitted almost anywhere, with effective flushing ensured regardless of pressure in water intake.

Description

Toilettenspülkasten Toilet cistern

Zusatz zu Patent ... P 27 02 639.7 Das Hauptpatent betrifft einen Toilettenspülkasten mit einem Wasserzulauf und einem mittels eines manuell betätigbaren Ventils steuerbaren Wasserauslaufes, bei dem der Wasserzulauf frei in einen luft- und wasserdicht geschlossenen, den Toilettenspülkasten bildenden Behälter einmündet. Addition to patent ... P 27 02 639.7 The main patent concerns one Toilet cistern with a water inlet and a manually operated one Valve controllable water outlet, in which the water inlet freely into an air- and a watertightly closed container forming the toilet cistern opens.

Bei dem Toilettenspülkasten nach dem Hauptpatent wird der luft- und wasserdichte Behälter unter dem anstehenden Druck des zufließenden Wassers nur teilweise gefüllt. Da die Luft im Behälter, die sich nach dem öffnen des Ventils im Wasserauslauf darin angesammelt hat, nicht entweichen kann, wird sie als Druckluftblase komprimiert. Der Wasserzulauf wird nach Einstellung eines Gleichgewichtszustandes im Behälter selbsttätig beendet und dies ohne Schwimmer und Zulaufventi. Wird das Ventil im Wasserauslauf betätigt, dann sorgt die Druckluftblase für einen schnellen Ausstoß des angesammelten Wassers. Da die angesammelte Wassermenge schnell und unter Druck ausgestoßen wird, läßt sich mit geringer Wassermenge schon eine ausreichende Spülwirkung erzielen, die der bei direkter Spülung mit Hilfe von Spülventilen und ausreichend großem Wasserdruck in der Zuleitung entspricht. Beim Einsatz des neuen Toilettenspülkastens braucht aber der Wasserdruck in der Zuleitung nicht so groß zu sein. Es hat sich gezeigt, daß schon mit 1 bis 1,5 Liter Wasser eine ausreichende Spülwirkung erreicht werden kann. Das Volumen des Behälters beträgt dabei etwa 2 bis 2,5 Liter und ist nur ein Bruchteil des Volumens der bekannten Toilettenspülkästen.In the toilet cistern according to the main patent, the air and watertight containers only partially under the pressure of the inflowing water filled. Because the air in the container, which after opening the valve in the water outlet has accumulated in it cannot escape, it is compressed as a compressed air bubble. The water supply is after a state of equilibrium has been established in the tank ends automatically and this without a float or inlet valve. If the valve is in Water outlet actuated, then takes care the compressed air bubble for one rapid expulsion of the accumulated water. Because the accumulated amount of water quickly and is ejected under pressure, a Achieve sufficient flushing effect that of direct flushing with the aid of flushing valves and a sufficiently high water pressure in the supply line. When using the new toilet cistern does not need the water pressure in the supply line to be great. It has been shown that 1 to 1.5 liters of water are sufficient Rinsing effect can be achieved. The volume of the container is about 2 up to 2.5 liters and is only a fraction of the volume of the known toilet cisterns.

Bei dem Toilettenspülkasten dieser Art hat der Druck in dem Wasserzulauf eine entscheidende Funktion und ist daher eine unbeeinflußbare Größe für die erzielbare Spülwirkung. Es steht aber nicht an allen Einsatzorten der für eine ausreichende Spülwirkung des kleinen Behälterinhaltes erforderliche Leitungsdruck zur Verfügung.In the toilet cistern of this type, the pressure is in the water inlet a crucial function and is therefore a variable that cannot be influenced for the achievable Rinsing effect. However, it does not provide sufficient information at all locations Flushing effect of the small container contents required line pressure is available.

Es ist Aufgabe der Erfindung, den Toilettenspülkasten nach dem Hauptpatent so zu verbessern, daß auf den Einfluß des Druckes in dem Wasserzulauf für die Spülwirkung praktisch verzichtet werden kann und daß dennoch eine ausgezeichnete Spülwirkung erreicht wird.It is the object of the invention to provide the toilet cistern according to the main patent to improve so that on the influence of the pressure in the water inlet for the flushing effect can practically be dispensed with and that still has an excellent flushing effect is achieved.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß in dem Behälter zusätzlich eine federbelastbare Druckplatte angeordnet ist, die in Verbindung mit der Steuerung des Ventils spann- und entspannbar ist, wobei beim öffnen des Wasserauslaufes die Druckplatte entspannbar ist und dabei das über den Wasserpegel des Behälters gebildete Luftpolster unterstützt.This object is achieved according to the invention in that in the container In addition, a spring-loaded pressure plate is arranged, which in connection with the control of the valve can be tensioned and relaxed, with the opening of the water outlet the pressure plate can be relaxed and at the same time that about the water level of the container formed air cushions supported.

Mit der zusätzlichen Druckplatte wird ein Kraftspeicher geschaffen, der beim Auslassen des Wasserpegels im Behälter wirksam wird und für ausreichende Ausdruckkraft und -geschwindigkeit unabhängig vom Druck .im Wasserzulauf und daher in dem aufgebauten Luftpolster unterhalb der Druckplatte sorgt. Mit dieser zusätzlichen Druckplatte kann der Toilettenspülkasten an allen Einsatzorten eingesetzt werden.With the additional pressure plate, an energy store is created, which takes effect when the water level in the tank is let out and is sufficient Expression power and speed independent of the pressure. In the water supply and therefore in the built-up air cushion below the pressure plate. With this additional Pressure plate, the toilet cistern can be used at all locations.

Durch die Kopplung der Druckplatte mit dem das Ventil steuernden Stell- und Betätigungsmechanismus wird zwangsweise auch die zugeordnete Spannung und Entspannung der Druckplatte erreicht.By coupling the pressure plate with the actuator controlling the valve and actuation mechanism is also forcibly associated with tension and relaxation reached the printing plate.

Diese Kopplung wird nach einer weiteren Ausgestaltung dadurch erreicht, daß die Druckplatte mittels einer Betätigungsstange, die durch die Deckwand des Behälters geführt ist, spannbar ist und daß mit dieser Betätigungsstange eine den Wasserauslauf und den Wasserzulauf steuernde Ventilstange gekoppelt ist.According to a further embodiment, this coupling is achieved by that the pressure plate by means of an actuating rod that passes through the top wall of the Container is guided, can be tensioned and that with this actuating rod one the Water outlet and the water inlet controlling valve rod is coupled.

Die Federbelastung für die Druckplatte ist nach einer Ausgestaltung so ausgebildet, daß sich eine Druckfeder an der Innenseite der Deckwand des Behälters und an der Oberseite der Druckplatte abstützt.The spring loading for the pressure plate is according to one embodiment designed so that there is a compression spring on the inside of the top wall of the container and is supported on the top of the pressure plate.

Ist die Druckplatte nach Art eines Kolbens in dem Behälter geführt, dann wird beim Spannen der Druckplatte auch der Luftraum über der Druckplatte verdichtet, was zur Erhöhung der Spannkraft der Druckplatte beiträgt.If the pressure plate is guided in the container like a piston, then when the printing plate is tensioned, the air space above the printing plate is also compressed, which contributes to increasing the clamping force of the pressure plate.

Für eine eindeutige Funktion des Toilettenspülkastens ist eine Ausgestaltung von besonderer Bedeutung, die dadurch gekennzeichnet ist, daß die Betätigungsstange luft- und wasserdicht durch die Deckwand des Behälters geführt und in dieser verstellbar ist. Nur so läßt sich die manuelle Steuerung außerhalb des Behälters vornehmen, ohne daß das Kräftespiel im Innenraum des Behälters beeinträchtigt wird.For a clear function of the toilet cistern is an embodiment of particular importance, which is characterized in that the operating rod Passed airtight and watertight through the top wall of the container and adjustable in this is. This is the only way to carry out manual control outside the container, without the play of forces in the interior of the container is impaired.

Dafür ist dann vorzugsweise vorgesehen, daß das aus dem Behälter geführte Ende der Betätigungsstange mit dem Stellmechanismus zum öffnen und Schließen des Wasserauslaufes gekoppelt ist und von diesem in der ausgezogenen Stellung gehalten und wieder freigebbar ist. Die beiden Stellungen des Stell- und Betätigungsmechanismus sind dann stabil.For this purpose it is then preferably provided that the out of the container End of the operating rod with the adjusting mechanism to open and close the Water outlet is coupled and held by this in the extended position and can be released again. The two positions of the adjusting and actuating mechanism are then stable.

Die Ausbildung des Ventils am Wasserauslauf ist in Verbindung mit der Betätigung der Druckplatte nach einer Weiterbildung so vorgenommen, daß die Ventilstange als Rohrabschnitt ausgebildet ist, die einen im Boden des Behälters festgelegten Auslaufstutzen als Wasserauslauf übergreift, daß die Ventilstange und der Auslaufstutzen mit Durchbrüchen versehen sind, die sich nur bei entspannter Druckplatte und bei abgesenkter Ventilstange überdecken, und daß die im Behälter endende Stirnseite des Auslaufstutzens verschlossen ist.The design of the valve on the water outlet is related to the actuation of the pressure plate made according to a development so that the Valve rod is designed as a pipe section which has one in the bottom of the container fixed outlet spout as a water outlet overlaps that the valve rod and the outlet nozzle are provided with openings that can only be opened when relaxed Cover the pressure plate and with the valve stem lowered, and that those in the container ending face of the outlet nozzle is closed.

Die Steuerung des Wasserzulaufes kann nach einer weiteren Ausgestaltung mit von der Ventilstange übernommen werden, wenn vorgesehen wird, daß der Wasserzulauf als Bogen ausgebildet ist, der mit einem geschlossenen Ende in der als Rohrabschnitt ausgebildeten Ventil stange angeordnet ist und Durchbrüche aufweist, welche bei gespannter Druckplatte und angehobener Ventil stange mit den Durchbrüchen der Ventilstange zur Deckung kommen, daß das andere, offene Ende des Bogens durch einen vertikalen Schlitz aus der Ventilstange und anschließend aus dem Behälter herausgeführt ist.The control of the water supply can according to a further embodiment to be taken over by the valve rod if it is provided that the water inlet is designed as a bow with a closed end in the as a pipe section trained valve rod is arranged and has openings, which at tensioned pressure plate and raised valve rod with the openings in the valve rod come to cover that other, open end of the arch through a vertical slot from the valve stem and then from the container is led out.

Dabei ist darauf zu achten, daß der Auslaufstutzen und das geschlossene Ende des Bogens unter dichtendem Paß sitz in der als Rohrabschnitt ausgebildeten Ventilstange geführt sind, um den Wasserzulauf und den Wasserauslauf eindeutig voneinander zu entkoppeln.It is important to ensure that the outlet connection and the closed End of the arch under a tight fit seat in the designed as a pipe section Valve rod are guided to the water inlet and the water outlet clearly from each other to decouple.

Da der Verstellweg der Druckplatte größer ist als der Hub der Ventil stange zur Steuerung des Wasserzulaufes und des Wasserauslaufes ist weiterhin vorgesehen, daß die Betätigungsstange in der als Rohrabschnitt ausgebildeten Ventil stange begrenzt verstellbar ist, wobei der Verstellweg um den Hub der Ventilstange zur Steuerung des Wasserauslaufes und des Wasserzulaufes kleiner ist als der Verstellweg der Druckplatte in dem Behälter. Die Begrenzung des Verstellweges wird einfach dadurch erreicht, daß der Verstellweg der Betätigungsstange in der als Rohrabschnitt ausgebildeten Ventilstange mittels Anschläge an der Ventilstange und der Betätigungsstange begrenzt ist.Because the adjustment path of the pressure plate is greater than the stroke of the valve rod for controlling the water inlet and the water outlet is still provided, that the actuating rod is limited in the valve formed as a pipe section is adjustable, the adjustment path by the stroke of the valve rod for control of the water outlet and the water inlet is smaller than the adjustment path of the pressure plate in the container. The adjustment range is limited simply by that the adjustment path of the actuating rod in the designed as a pipe section The valve rod is limited by means of stops on the valve rod and the actuating rod is.

Die Rückstellung der Ventilstange beim Entspannen der Druckplatte kann dadurch verbessert werden, daß zwischen dem unteren Anschlag der Ventilstange und dem Anschlag am unteren Ende der Betätigungsstange eine Druckfeder abgestützt ist.The resetting of the valve rod when the pressure plate is released can be improved in that between the lower stop of the valve rod and the stop at the lower end of the actuating rod is supported by a compression spring is.

Ein echtes Luft-Wasser-Gemisch beim Entleeren des Behälters wird dadurch erreicht, daß in dem Behälter Rohrleitungen angebracht sind, die das Luftpolster mit dem Wasserauslauf verbinden. Diese Belüftung des auslaufenden Wassers wird dann optimal, wenn vorgesehen ist, daß die Eintrittsöffnungen der Rohrleitungen unterhalb der entspannten Stellung der Druckplatte angeordnet sind und daß die Auslaßöffnungen derselben im Bereich des Durchbruches des Auslaufstutzens liegen.This creates a real mixture of air and water when the container is emptied achieved that pipelines are attached in the container, which the air cushion connect to the water outlet. This aeration of the leaking water is then optimal if it is provided that the inlet openings of the pipelines are arranged below the relaxed position of the pressure plate and that the outlet openings the same lie in the area of the opening of the outlet nozzle.

Die Erfindung wird anhand eines in Fig. 1 im Schnitt dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. In Fig. 2 ist eine Einzelheit der Ventilstange gezeigt.The invention is illustrated in section using one in FIG Embodiment explained in more detail. In Fig. 2 is a detail of the valve rod shown.

Der ein- oder mehrteilige Behälter 10 ist luft- und wasserdicht verschlossen. In dem Bodenteil des Behälters 10 ist ein Anschlußstutzen 14, in dem eine als Rohrabschnitt ausgebildete Ventilstange 30 geführt ist. Der Anschlußstutzen 14 nimmt zentrisch den Auslaufstutzen 35 auf, dessen obere im Behälter 10 angeordnete Stirnseite mittels einer Wand 37 geschlossen ist. Der Auslaufstutzen 35 ragt über den Anschlußstutzen 14 hinaus in den verbreiterten Innenraum des Behälters 10 und weist in der Wand fensterartige Durchbrüche 36 auf.The one-part or multi-part container 10 is sealed airtight and watertight. In the bottom part of the container 10 is a connection piece 14, in which a pipe section trained valve rod 30 is guided. The connection piece 14 takes centrically the outlet nozzle 35, the upper end of which is arranged in the container 10 by means of a wall 37 is closed. The outlet nozzle 35 protrudes over the connecting piece 14 out into the widened interior of the container 10 and points in the wall window-like openings 36.

Die Rückseite der Ventilstange 30 weist einen vertikalen Schlitz 33 auf, der zur unteren Stirnseite der Ventilstange 30 hin offen ist. Uber diesen Schlitz 33 ist das vertikale mittels der Wand 41 geschlossene Ende eines Bogens 38 in die Ventilstange 30 eingeführt und darin geführt. Das vertikale offene Ende des Bogens 38 ist aus dem Behälter 10 herausgeführt und bildet den Anschluß 40 für den Wasserzulauf. Das in der Ventil stange 30 geführte Ende des Bogens 38 weist ebenfalls fensterartige Durchbrüche 39 auf.The rear of the valve rod 30 has a vertical slot 33 which is open to the lower end face of the valve rod 30. About this slot 33 is the vertical end of an arch 38 closed by means of the wall 41 in the Valve rod 30 introduced and guided therein. The vertical open end of the arch 38 is led out of the container 10 and forms the connection 40 for the water inlet. The guided in the valve rod 30 end of the bow 38 also has window-like Breakthroughs 39 on.

Die als Rohrabschnitt ausgebildete Ventil stange 30 ist über den Auslaufstutzen 35 und das geschlossene Ende des Bogens 38 gestülpt und kann dank des Schlitzes 33 über diese Teile verstellt werden.The valve rod 30, designed as a pipe section, is over the outlet nozzle 35 and the closed end of the bow 38 and can thanks to the slot 33 can be adjusted via these parts.

Das untere Ende der Ventilstange 30 trägt, wie Fig. 2 zeigt, ebenfalls fensterartige Durchbrüche 34, die so angeordnet sind, daß bei in den Innenraum 15 des Anschlußstutzens 14 abgesenkter Ventilstange 30 die Durchbrüche 34 und 36 der Ventil stange 30 und des Auslaufstutzens 35 zur Deckung kommen. Damit ist der Wasserauslauf geöffnet und der Wasserpegel 13 im Behälter 10 kann über den Auslaufstutzen 35 abfließen.The lower end of the valve rod 30, as shown in FIG. 2, also carries window-like openings 34 which are arranged so that in the interior 15 of the connecting piece 14 lowered valve rod 30, the openings 34 and 36 of the Valve rod 30 and the outlet nozzle 35 come to cover. This is the water outlet opened and the water level 13 in the container 10 can flow off via the outlet nozzle 35.

Wird die Ventilstange 30 angehoben, dann verschließt diese den Durchbruch 36 in dem Auslaufstutzen 35. Der Wasserauslauf ist geschlossen. Die Durchbrüche 34 der Ventilstange 30 kommen mit den Durchbrüchen 39 des Bogens 38 zur Deckung, so daß jetzt der bislang geschlossene Wasserzulauf geöffnet ist.If the valve rod 30 is raised, it closes the opening 36 in the outlet nozzle 35. The water outlet is closed. The breakthroughs 34 of the valve rod 30 come to cover the openings 39 of the arch 38, so that the previously closed water inlet is now open.

Die ortsfest angeordneten Durchbrüche 36 und 39 des Auslaufstutzens 35 und des Bogens 38 bestimmen den Hub für die Ventilstange 30.The stationary arranged openings 36 and 39 of the outlet nozzle 35 and the bend 38 determine the stroke for the valve rod 30.

Der Behälter 10 weist einen im Durchmesser erweiterten oberen Teil auf, der durch den Absatz 12 begrenzt ist. In dem oberen Teil des Behälters 10 ist nach Art eines Kolbens eine Druckplatte 25 verstellbar. Diese Druckplatte 25 ist auf einer Betätigungsstange 20 angeordnet, wobei der Querstift 24 dafür sorgt, daß beim Anheben der Betätigungsstange 20 die Druckplatte 25 mitgeführt und die Druckfeder 26 gespannt wird, die sich an der Oberseite der Druckplatte 25 und der Innenseite der Deckwand des Behälters 10 abstützt. Dabei kann der Rand 29 der Deckplatte 25 die Druckfeder 26 zusätzlich führen.The container 10 has an upper portion which is enlarged in diameter which is limited by paragraph 12. In the upper part of the container 10 is a pressure plate 25 is adjustable in the manner of a piston. This pressure plate 25 is arranged on an operating rod 20, wherein the cross pin 24 ensures that when lifting the operating rod 20, the pressure plate 25 carried along and the compression spring 26 is tensioned, which is located on the top of the pressure plate 25 and the inside of the top wall of the container 10 is supported. The edge 29 the cover plate 25, the compression spring 26 also lead.

Das aus der Deckwand des Behälters 10 herausgeführte Ende 28 der Betätigungsstange 20 ist mit dem Stell- und Betätigungsmechanismus gekoppelt, von dem nur der Hebel 19 angedeutet ist. Dieser Stell- und Betätigungsmechanismus ist so ausgebildet, daß die Betätigungsstange 20 in die in Fig. 1 gezeigte obere Stellung angehoben, in dieser Stellung gehalten und dann bei Bedarf wieder ausgelöst werden kann, wofür es verschiedene, an sich bekannte konstruktive Ausgestaltungen gibt.The end 28 of the actuating rod that extends out of the top wall of the container 10 20 is coupled to the adjusting and actuating mechanism, of which only the lever 19 is indicated. This adjusting and actuating mechanism is designed in such a way that that the actuating rod 20 is raised into the upper position shown in FIG. 1, held in this position and then triggered again if necessary, for what there are various design configurations known per se.

Wichtig ist nun, daß die Durchführung 22 der Betätigungsstange 20 durch die Deckwand des Behälters 10 luft- und wasserdicht ist. Dafür können an sich bekannte Dichtelemente 27 verwendet werden.It is now important that the implementation 22 of the actuating rod 20 is airtight and watertight through the top wall of the container 10. For this you can in itself known sealing elements 27 are used.

Das untere Ende der Betätigungsstange 20 ist mit dem oberen Ende der Ventil stange 30 gekoppelt, so daß beim Spannen der Druckplatte 25 gleichzeitig auch die Ventil stange 30 angehoben wird, so wie es für das Schließen des Wasserauslaufes und das öffnen des Wasserzulaufes erforderlich ist.The lower end of the operating rod 20 is connected to the upper end of the Valve rod 30 coupled so that when tensioning the pressure plate 25 at the same time also the valve rod 30 is raised, as it is for closing the water outlet and it is necessary to open the water supply.

Da der. Verstellweg der Druckplatte 25 im oberen Teil des Behälters 10 großer ist als der Hub der Ventilstange 30 ist die Betätigungsstange 20 in der als Rohrabschnitt ausgebildeten Ventilstange 30 begrenzt verstellbar, wie die Innenanschläge 31 und 32 der Ventilstange 30 und die Außenanschläge 21 und 21' der Betätigungsstange 20 andeuten. Auf diese Weise wird erreicht, daß beim Anheben der Betätigungsstange 20 über. den Stellweg für die Druckplatte 25 die Ventilstange 30 erst am Ende des Stellweges der Betätigungsstange 20 nur über den Hub mitgenommen wird.Since the. Adjustment path of the pressure plate 25 in the upper part of the container 10 is greater than the stroke of the valve rod 30, the actuating rod 20 is in the Valve rod 30 designed as a pipe section can be adjusted to a limited extent, like the inner stops 31 and 32 of the valve rod 30 and the outer stops 21 and 21 ' the operating rod 20 indicate. In this way it is achieved that when lifting the operating rod 20 over. the travel for the pressure plate 25, the valve rod 30 only taken along over the stroke at the end of the travel of the actuating rod 20 will.

Stellt die Druckfeder 26 die Druckplatte 25 nach dem Auslösen des Stell- und Betätigungsmechanismus zurück, dann kann sich die Betätigungsstange 20 zunächst frei in der Ventilstange 30 bewegen, bis der Anschlag 21' die Druckfeder 23 erreicht hat und darüber im letzten Teil des Stellweges über den Anschlag 31 der Ventilstange 30 sicher diese in die untere Stellung mitnimmt.If the compression spring 26 sets the pressure plate 25 after the triggering of the Adjusting and actuating mechanism back, then the actuating rod 20 first move freely in the valve rod 30 until the stop 21 'the compression spring 23 has reached and above it in the last part of the travel via the stop 31 the valve rod 30 safely takes this with it into the lower position.

Ist die Druckplatte 25, wie Fig. 1 zeigt, gespannt, dann füllt sich der Behälter 10 über den Wasserzulauf 40, die Durchbrüche 39 und 34 in dem Boden 38 und der Ventilstange 30. Der Wasserpegel 13 ist dabei abhängig von dem Druck in dem Wasserzulauf 40. Über dem Wasserpegel 13 bildet sich ein Luftpolster 11, das beim Entspannen der Druckplatte 25 entsprechend verstärkt auf den Wasserpegel 13 drückt. Ist die Ventilstange 30 entsprechend weit abgesenkt, dann wird der Wasserzulauf geschlossen und der Wasserauslauf über die Durchbrüche 34 und 36 von Ventilstange 30 und Auslaufstutzen 35 geöffnet. Der Inhalt des Behälters 10 wird daher schnell und unter hohem Druck ausgestoßen. Dabei wird Luft über die Eintrittsöffnungen 17 von Rohrleitungen 16 in den Bereich des Wasserauslaufes gedrückt, so daß sich dort ein Luft-Wasser-Gemisch bildet, das die Spülwirkung noch beträchtlich steigert.If the pressure plate 25, as shown in FIG. 1, is stretched, then it fills up the container 10 via the water inlet 40, the openings 39 and 34 in the ground 38 and the valve rod 30. The water level 13 is dependent on the pressure in the water inlet 40. Above the water level 13, an air cushion 11 is formed, that when the pressure plate 25 relaxes correspondingly increased on the water level 13 presses. If the valve rod 30 is lowered accordingly, then the water inlet closed and the water outlet through the openings 34 and 36 of the valve rod 30 and outlet nozzle 35 open. The contents of the container 10 therefore become rapid and ejected under high pressure. In the process, air is passed through the inlet openings 17 pressed by pipes 16 in the area of the water outlet, so that there forms an air-water mixture, which increases the flushing effect considerably.

LeerseiteBlank page

Claims

Claims Tollette cistern with a water inlet and a means a manually operated valve controllable water outlet, in which the water inlet free in an airtight and watertight manner. closed, forming the toilet cistern Container opens, according to patent ... (P 27 02 639.7) characterized in that a spring-loaded pressure plate (25) is additionally arranged in the container (10) which can be tensioned and released in connection with the control of the valve, the pressure plate (25) being releasable when the water outlet (34, 36) is opened and thereby the air cushion formed over the water level (13) of the container (10) (13) supported.

2. Toilet cistern according to claim 1, characterized in that that the pressure plate (25) by means of an actuating rod (20) which passes through the top wall of the container (10) is guided, can be tensioned and that with this operating rod (20) a valve rod which controls the water outlet (34,36) and the water inlet (34,39) (30) is coupled.

3. toilet cistern according to claim 2, characterized in that a compression spring (26) on the inside of the top wall of the container (10) and on the top of the pressure plate (25).

4. toilet cistern according to claim 2 and 3, characterized in that that the actuating rod (20) air and watertight through the top wall of the container (10) and is adjustable in this.

5. toilet cistern according to one of claims 2 to 4, characterized in that that the end of the actuating rod (20) guided out of the container (10) with the actuating mechanism is coupled to open and close the water outlet and from this in the is held in the extended position and can be released again.

6. toilet cistern according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the valve rod (30) is designed as a pipe section, one in the ground the container (10) fixed outlet nozzle (35) overlaps as a water outlet, that the valve rod (30) and the outlet nozzle (35) with openings (34 and 36) are provided, which can only be found when the pressure plate (25) is relaxed and when it is lowered Cover the valve rod, and that the end face of the outlet nozzle which ends in the container (10) (35) is closed.

7. toilet cistern according to claim 6, characterized in that the water inlet is designed as a bow (38) with a closed end is arranged in the valve rod (30) designed as a pipe section and openings (39), which when the pressure plate (25) is tensioned and the valve rod is raised (30) -with the openings (34) of the valve rod (30) come to cover, -that that other, open end of the arch (38) through a vertical slot (33) from the Valve rod (30) and then led out of the container (10).

8. toilet cistern according to claim 6 and 7, characterized in that that the outlet nozzle (35) and the closed end of the bow (38) under sealing Fit seat in the valve rod designed as a pipe section (3Q) are guided.

9. toilet cistern according to one of claims 1 to 8, characterized in that that the actuating rod (20) rod in the valve designed as a pipe section (30) is adjustable to a limited extent, the adjustment path by the stroke of the valve rod (30) to control the water outlet and the water inlet is smaller than the Adjustment path of the pressure plate (25) in the container (10).

10. toilet cistern according to claim 9, characterized in that the adjustment path of the actuating rod (20) in the form of a pipe section Valve rod (30) by means of stops (31, 32 and 21) on the valve rod (30) and the actuating rod (20) is limited.

11. toilet cistern according to claim 9 and 10, characterized gekennzeic-hnet, that between the lower stop (31) of the valve rod (30) and the stop (21) a compression spring (23) is supported at the lower end of the actuating rod (20).

12. Toilet cistern according to one of claims 1 to 71, characterized characterized in that pipelines (16) are attached in the container (10) which connect the air cushion (11) to the water outlet.

13. toilet cistern according to claim 12, characterized in - characterized, that the inlet openings (17) of the pipes (16) below the relaxed Position of the pressure plate (25) are arranged and that the outlet openings (18) thereof lie in the area of the opening (36) of the outlet nozzle (35).