DE3042413A1 - SPREADER FOR GRAINY SPREADING GOODS - Google Patents

SPREADER FOR GRAINY SPREADING GOODS

Info

Publication number
DE3042413A1
DE3042413A1 DE19803042413 DE3042413A DE3042413A1 DE 3042413 A1 DE3042413 A1 DE 3042413A1 DE 19803042413 DE19803042413 DE 19803042413 DE 3042413 A DE3042413 A DE 3042413A DE 3042413 A1 DE3042413 A1 DE 3042413A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
housing
spreader according
inlet
wall
spreader
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19803042413
Other languages
German (de)
Other versions
DE3042413C2 (en
Inventor
Hans Rümlang Wiederkehr
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from CH1021079A external-priority patent/CH644170A5/en
Priority claimed from CH830280A external-priority patent/CH652431A5/en
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of DE3042413A1 publication Critical patent/DE3042413A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3042413C2 publication Critical patent/DE3042413C2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60BVEHICLE WHEELS; CASTORS; AXLES FOR WHEELS OR CASTORS; INCREASING WHEEL ADHESION
    • B60B39/00Increasing wheel adhesion
    • B60B39/02Vehicle fittings for scattering or dispensing material in front of its wheels
    • B60B39/04Vehicle fittings for scattering or dispensing material in front of its wheels the material being granular, e.g. sand
    • B60B39/06Vehicle fittings for scattering or dispensing material in front of its wheels the material being granular, e.g. sand the dispensing being effected by mechanical means
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C19/00Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
    • E01C19/12Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for distributing granular or liquid materials
    • E01C19/20Apparatus for distributing, e.g. spreading, granular or pulverulent materials, e.g. sand, gravel, salt, dry binders
    • E01C19/201Apparatus for distributing, e.g. spreading, granular or pulverulent materials, e.g. sand, gravel, salt, dry binders with driven loosening, discharging or spreading parts, e.g. power-driven, drive derived from road-wheels
    • E01C19/202Apparatus for distributing, e.g. spreading, granular or pulverulent materials, e.g. sand, gravel, salt, dry binders with driven loosening, discharging or spreading parts, e.g. power-driven, drive derived from road-wheels solely rotating, e.g. discharging and spreading drums
    • E01C19/2025Throwers with substantially horizontal axis, e.g. drums or brushes rotated to fling the material at the surface
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01HSTREET CLEANING; CLEANING OF PERMANENT WAYS; CLEANING BEACHES; DISPERSING OR PREVENTING FOG IN GENERAL CLEANING STREET OR RAILWAY FURNITURE OR TUNNEL WALLS
    • E01H10/00Improving gripping of ice-bound or other slippery traffic surfaces, e.g. using gritting or thawing materials ; Roadside storage of gritting or solid thawing materials; Permanently installed devices for applying gritting or thawing materials; Mobile apparatus specially adapted for treating wintry roads by applying liquid, semi-liquid or granular materials
    • E01H10/007Mobile apparatus specially adapted for preparing or applying liquid or semi-liquid thawing material or spreading granular material on wintry roads

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Filling Or Emptying Of Bunkers, Hoppers, And Tanks (AREA)
  • Braking Arrangements (AREA)
  • Sealing Devices (AREA)
  • Soil Working Implements (AREA)

Description

BE 19'938BE 19,938

Streugerät für körniges StreugutSpreader for granular grit

Die Erfindung betrifft ein Streugerät für körniges Streugut mit mindestens einem motorisch angetriebenen Rotor, der in einem, einen Einlauf für die Zuleitung des Streuguts aus einem Behälter und einen Auslauf für das Abschleudern aufweisenden Gehäuse drehbar gelagert ist.The invention relates to a spreader for granular grit with at least one motor-driven rotor, in one, an inlet for the supply of the grit from a container and an outlet for the spinning having housing is rotatably mounted.

Bekannte Streugeräte für das Streuen von mineralischem Streugut, z.B. Sand oder Splitt, von mit Schnee oder Eis bedeckten Fahrbahnen werden an der Rückseite eines Fahrzeugs oder auf einem von einem Fahrzeug gezogenen Anhänger montiert. Sie weisen einen tellerförmigen Rotor mit etwa radialen Leisten auf, der das mit einem Behälter auf den Rotor geleitete Streugut seitlich wegschleudert. Um das Streugut in eine bestimmte Richtung zu lenken, muss der Rotor mit einem Gehäuse umgeben sein, durch den das abgeschleuderte Streugut mindestens teilweise an die Gehäusewände prallt und dort abgebremst wird. Nur ein bestimmter Teil des Streuguts wird unbehindert durch einen im Gehäuse angeordneten Auslauf ins Freie geschleudert. Da zudem das Streugut von oben auf den Rotor gelangt, wird es praktisch um 90° umgelenkt, was zu Verstopfungen Anlass geben kann.Known spreading devices for spreading mineral grit, e.g. sand or grit, with snow or ice Covered lanes are at the rear of a vehicle or on a trailer pulled by a vehicle assembled. They have a plate-shaped rotor with about radial bars, which throws away the spreading material, which is guided onto the rotor with a container, to the side. To that To direct grit in a certain direction, the rotor must be surrounded by a housing through which the thrown off Grit bounces at least partially against the housing walls and is braked there. Just a certain one Part of the grit is thrown out into the open unhindered through an outlet in the housing. Since also that If grit reaches the rotor from above, it is practically deflected by 90 °, which can lead to blockages.

Bei im Winterverkehr eingesetzten Kraftfahrzeugen ist es bekannt, das Streugut unmittelbar vor die Antriebsräder zu schleudern, um einerseits ein Durchdrehen derselben mit Sicherheit zu vermeiden und andererseits nur soviel Streugut zu verbrauchen, als unbedingt für die Fortbewegung des Kraftfahrzeugs erforderlich ist.In motor vehicles used in winter traffic, it is known to place the grit directly in front of the drive wheels to hurl, on the one hand to avoid spinning the same with certainty and on the other hand only so much grit to consume than is absolutely necessary for the movement of the motor vehicle.

130Ö21/0874130Ö21 / 0874

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Streugerät der eingangs beschriebenen Art so auszugestalten, dass das in das Streugerät eintretende Material ohne wesentliche Richtungsänderungen und damit mit geringen Verlusten bei geringer Verstopfungsgefahr zum Auslauf hin gefördert wird, wobei jedoch trotzdem eine gezielte Abgabe des Streuguts erreicht wird.The object of the invention is to design a spreader of the type described at the outset in such a way that it is inserted into the spreader Incoming material without significant changes in direction and thus with low losses with a low risk of clogging is promoted towards the outlet, but still achieved a targeted delivery of the grit will.

Diese Aufgabe wird gemäss der Erfindung dadurch gelöst, dass der Rotor mit mindestens annähernd radialen Borstenreihen versehen ist, die bündig an der innenseitigen Umfangswandung des Gehäuses enden und in jeder Lage des Rotors einen Abschluss zwischen dem Einlauf und dem Auslauf bilden.According to the invention, this object is achieved by that the rotor is provided with at least approximately radial rows of bristles that are flush with the inner peripheral wall of the housing and form a seal between the inlet and the outlet in every position of the rotor.

Die Erfindung ist in der Zeichnung in zwei Ausführungsbeispielen dargestellt und nachfolgend beschrieben. Es zeigen:The invention is shown in the drawing in two exemplary embodiments and is described below. Show it:

Fig. 1 eine räumliche Darstellung des Gehäuses eines Streugeräts,1 shows a three-dimensional representation of the housing of a spreader,

Fig. 2 eine Seitenansicht des Streugeräts,Fig. 2 is a side view of the spreader,

Fig. 3 einen Schnitt des Streugeräts längs der Linxe III - III in Fig. 2,Fig. 3 shows a section of the spreader along the Linxe III - III in Fig. 2,

Fig. 4 einen Schnitt eines zweiten Streugeräts mit zwei Rotoren und4 shows a section of a second spreader with two rotors and

Fig. 5 einen Schnitt längs der Linie V - V in Fig. 4.FIG. 5 shows a section along the line V - V in FIG. 4.

Das in Fig. 1 dargestellte Gehäuse 1 eines Streugeräts weist eine zylindrische Innenwandung 2, einen Einlauf 3, der als zylindrischer Stutzen ausgebildet ist, und einen Auslauf 4The illustrated in Fig. 1 housing 1 of a spreader has a cylindrical inner wall 2, an inlet 3, which as cylindrical nozzle is formed, and an outlet 4

130021/0874130021/0874

3042A133042A13

auf, der die Form eines Rechteckrohrs aufweist, das sich gegen sein freies Ende 5 hin erweitert. Auf der Aussenwandung 6 des Gehäuses 1 sind zwei nebeneinanderliegende, der Form des Gehäuses 1 angepasste Heizstäbe 7 mittels Klemmleisten 8 befestigt, die durch eine Schraube 9 am Gehäuse 1 befestigt sind. Die Heizstäbe 7 erstrecken sich auch über eine der vier Wände des Auslaufs 4, die, siehe Fig. 2, eine von der zylindrischen Innenwandung 2 tangential abgehende Wandpartie 10 bildet. Die Heizstäbe 7 sind mit einer Kupplung 11 zusammengeführt, an der die elektrische Zuleitung 12 mündet. Es könnte auch ein Heizstab 7 über die entgegengesetzte Gehäusewandung verlaufen, so dass praktisch das gesamte Gehäuse beheizt wird. Aus Fig. 2 ist ersichtlich, dass auch der Einlauf 3 eine tangential zur Innenwandung des Gehäuses 1 verlaufende Wandpartie 12 aufweist, zu welcher die tangentiale Wandpartie 10 des Auslaufs 4 leicht geneigt ist, jedoch liegt der eingeschlossene Winkel nur wenig unter 180°, zweckmässig etwa 130° - 170°, wodurch das in den Einlauf 3 eintretende Streugut im Gehäuse 1 nur wenig in die Richtung des Auslasses 4 umgelenkt werden muss. Im Gehäuse 1, siehe Fig. 3, das durch einen durch Schrauben 14 befestigten Deckel 15 und durch einen mit Schrauben 16 befestigten Boden abgeschlossen ist, ist ein Rotor 20 in Wälzlagern 21 im Deckel 15 und im Boden 17 drehbar gelagert. Der Rotor 20 weist eine Welle 22 mit Endzapfen 23 in den Wälzlagern 21 auf. Die Welle 22 ist von einem Rotorkörper 24 umgeben, der der Träger von axial- oder schraubenförmig verlaufenden, mit Abstand angeordneten Borstenreihen 25 ist. Die Borstenreihen 25 erstrecken sich bündig bis an die Innenwandung 2 des Gehäuses 1. Der Rotorkörper 2 4 ist mit einem Stift 26, z.B. Schwerspannstift, an der Welle 22 befestigt.which has the shape of a rectangular tube which widens towards its free end 5. On the outside wall 6 of the housing 1 are two adjacent heating rods 7 adapted to the shape of the housing 1 by means of terminal strips 8 fastened, which are fastened to the housing 1 by a screw 9. The heating rods 7 also extend over one of the four walls of the outlet 4, which, see FIG. 2, is one that extends tangentially from the cylindrical inner wall 2 Wall section 10 forms. The heating rods 7 are with a coupling 11 merged, at which the electrical supply line 12 opens. There could also be a heating rod 7 over the opposite one Housing walls run so that practically the entire housing is heated. From Fig. 2 it can be seen that the inlet 3 also has a wall portion 12 running tangentially to the inner wall of the housing 1, to which the tangential wall portion 10 of the outlet 4 is slightly inclined, but the included angle is only a little under 180 °, expediently about 130 ° - 170 °, whereby the grit entering the inlet 3 in the housing 1 only little has to be deflected in the direction of the outlet 4. In the housing 1, see Fig. 3, by a screw 14 attached lid 15 and closed by a bottom attached with screws 16 is a rotor 20 in Rolling bearings 21 in the cover 15 and in the bottom 17 rotatably mounted. The rotor 20 has a shaft 22 with end journals 23 in the rolling bearings 21. The shaft 22 is surrounded by a rotor body 24, which is the carrier axially or helically extending, spaced-apart rows of bristles 25 is. The rows of bristles 25 extend flush to the inner wall 2 of the housing 1. The rotor body 2 4 is attached to the shaft 22 with a pin 26, e.g. attached.

-3 0021/0874-3 0021/0874

3042A133042A13

Die Borsten der Borstenreihen 25 können aus Kunststoff, z.B. aus Nylon, bestehen. Auch können flexible Lamellen aus Kunststoff oder Stahl verwendet werden. Die Borstenreihen bzw. Lamellen können genau radial oder in Drehrichtung oder entgegen der Drehrichtung geneigt sein. Unter dem verwendeten Begriff Borstenreihen sind somit alle Ausführungsformen, auch solche ohne Borsten, zu verstehen.The bristles of the bristle rows 25 can be made of plastic, for example nylon. Flexible slats can also be used made of plastic or steel can be used. The rows of bristles or lamellae can be exactly radial or in the direction of rotation or be inclined against the direction of rotation. The term bristle rows used therefore includes all embodiments also those without bristles, to understand.

Am Boden 17 ist durch Schrauben 26' eine Nabe 27 befestigt, mit der ein Tragflansch 28 mittels Schrauben 2 9 verschraubt ist. Am Tragflansch 28 ist mittels Schrauben 29' ein Elektromotor 30 befestigt, dessen Antriebswelle 31 durch eine nachgiebige Kupplung 32 mit der Welle 22 des Rotors 20 gekuppelt ist. Die Kupplung 32 ist in Umfangsrichtung nachgiebig und der Kupplungskörper kann deshalb aus einem Elastomer oder aus einer Spiralfeder bestehen. Damit wird beim Anfahren des Streugeräts, in dem sich noch Resten von Streugut befinden können, eine Ueberlastüng des Elektromotors 30 vermieden. Der Elektromotor 30 ist durch ein Gehäuse 33 vollständig abgekapselt, das am Boden 17 des Gehäuses 1 aufgesteckt und durch eine elastische Manschette 34 abgedichtet ist. Eine elektrische Zuleitung 35 wird ebenfalls am Uebergang in das Motorgehäuse 33 abgedichtet.A hub 27 is attached to the bottom 17 by screws 26 ', to which a support flange 28 is screwed by means of screws 2 9 is. An electric motor 30 is attached to the support flange 28 by means of screws 29 ', the drive shaft 31 of which is driven by a compliant coupling 32 is coupled to shaft 22 of rotor 20. The coupling 32 is flexible in the circumferential direction and the coupling body can therefore consist of an elastomer or of a coil spring. So that will When starting the spreader, in which there may still be residues of grit, the electric motor is overloaded 30 avoided. The electric motor 30 is completely encapsulated by a housing 33 on the bottom 17 of the housing 1 is attached and sealed by an elastic sleeve 34. An electrical lead 35 is also sealed at the transition into the motor housing 33.

Im Betrieb wird das durch den Einlauf 3 ankommende Streugut vom Rotor erfasst und nach Beschleunigung desselben ohne wesentliche Umlenkung durch den Auslauf 4 ausgeschleudert.During operation, the grit arriving through the inlet 3 is captured by the rotor and, after it has been accelerated, without it major diversion thrown out through the outlet 4.

Soll eine gewisse Einstellmöglichkeit des Auslaufs 4 erreicht werden, wird in das Gehäuse ein dünnwandiges Leitblech 38 eingelegt, siehe Fig. 2, das auf der Einlaufseite einen Schlitz 36 für den Eintritt des Streuguts durch den Einlauf '3 aufweist. Im Auslauf 4 wird die tangentialeIf the outlet 4 is to be adjusted to a certain extent, a thin-walled guide plate is placed in the housing 38 inserted, see Fig. 2, which has a slot 36 on the inlet side for the entry of the grit through the Inlet '3 has. In the run-out 4 the tangential

1 30021/087A1 30021 / 087A

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

Wandpartie 10 entfernt, so dass das Leitblech 38 bis in die gestrichelt eingezeichnete Extremlage gedreht werden kann, wodurch die Erichtung des austretenden Streuguts eingestellt werden kann.Wall section 10 removed so that the guide plate 38 can be rotated into the extreme position shown in dashed lines, whereby the erection of the emerging grit can be adjusted.

Das Streugerät eignet sich auch für Doppelanordnungen. Entweder werden hierzu zwei Elektromotoren mit je einem Streugerät in Serie gekuppelt oder es wird ein Elektromotor mit beidseits auf Wellenenden angeordneten Streugeräten verwendet. Dadurch wird eine platzgünstige Einheit mit zwei Rotoren geschaffen, die z.B. bei Zwillings-Antriebsrädern von Lastkraftwagen Verwendung finden kann. Aenderungen an den Streugeräten sind nicht erforderlich; diese können entsprechend der jeweiligen Lage zusammengesetzt und angeordnet werden. Ist der Abstand der beiden Streugeräte wegen des dazwischenliegenden Elektromotors zu gross, kann eine durchgehende Welle verwendet werden, an der ein Winkelgetriebe angeordnet ist, so dass der Elektromotor senkrecht zu dieser Welle liegt.The spreader is also suitable for double arrangements. Either two electric motors, each with a spreader, are used for this coupled in series or an electric motor with spreaders on both sides of the shaft is used. This creates a space-saving unit with two rotors, which can be used, for example, with twin drive wheels from Trucks can be used. Changes to the spreader are not required; these can be accordingly be assembled and arranged in the respective position. Is because of the distance between the two spreaders of the electric motor in between is too large, a continuous shaft can be used with an angular gear is arranged so that the electric motor is perpendicular to this shaft.

Bei grösseren Streugeräten ist es erforderlich, anstelle der nachgiebigen Kupplung 32 eine Fliehkraftkupplung zu verwendet, damit das Anfahren des Elektromotors 30 ohne Belastung erfolgen kann. Bei stark eingeengten Platzverhältnisses ist es möglich, die nachgiebige Kupplung 32 zur Verringerung der gesamten Baulänge in das Innere des Rotorkörpers 24 anzuordnen.With larger spreaders it is necessary instead the flexible clutch 32 to use a centrifugal clutch, so that the start of the electric motor 30 without Load can take place. When space is very tight, it is possible to use the flexible coupling 32 for Reduction of the overall length in the interior of the rotor body 24 to be arranged.

Ein am Motorgehäuse 33 angeordneter Montagesockel 37, siehe Fig. 2, kann zur Befestigung des Streugeräts am Motorfahrzeug verwendet werden. Damit unabhängig von der Befestigung die Richtung des Auslaufs gewählt werden kann, ist das Gehäuse 1 gegenüber dem Gehäuse 33 drehbar.A mounting base 37 arranged on the motor housing 33, see FIG. 2, can be used for fastening the spreader to the motor vehicle be used. So that the direction of the outlet can be selected independently of the fastening, the housing is 1 rotatable with respect to the housing 33.

130021/0874130021/0874

_9_ 3Q42413_ 9 _ 3Q42413

Das für den Antrieb von zwei Streugeräten erwähnte Winkelgetriebe kann natürlich auch zum Antrieb nur eines Streugeräts verwendet werden. Wenn eine solche Anordnung aus Platzgründen erforderlich ist. Der Rotor und die dazugehörigen Teile bleiben jedoch immer unverändert.The bevel gear mentioned for driving two spreading devices can of course also be used to drive only one spreading device be used. If such an arrangement is necessary for reasons of space. The rotor and its associated However, parts always remain unchanged.

Es ist auch möglich, siehe das Streugerät nach Fig. 4 und 5, zwei Rotoren 44, 45 in einem einzigen Gehäuse 41 mit zwei Ausläufen 42, 43 unterzubringen, wobei die Rotoren 44, 45 gegenläufig rotieren und in je einen der Ausläufe 42, 43 fördern. Der Einlauf 46 ist dagegen als einzelnes Rohr, das in der Mitte zwischen den beiden Rotoren 44, 45 mündet, ausgeführt.It is also possible, see the spreader according to Fig. 4 and 5 to accommodate two rotors 44, 45 in a single housing 41 with two outlets 42, 43, the rotors 44, 45 rotate in opposite directions and convey into one of the outlets 42, 43 each. The inlet 46, however, is as a single one Tube that opens in the middle between the two rotors 44, 45 executed.

Das Gehäuse 41 ist durch einen Boden 47 und einen Deckel 48 abgeschlossen; beide sind mit Schrauben 50, 51 befestigt, Jeder der beiden Rotoren 44, 45 ist gleich ausgebildet wie der in Fig. 3 dargestellte Rotor und weist einen Rotorkörper 52 auf, der mit Abstand angeordnete Borstenreihen 49 trägt und auf einer Welle 53 sitzt, die in Wälzlagern 54 im Boden 47 und in einem Zwischensteg 55 des Gehäuses 41 gelagert ist. Die Borstenreihen 4 9 können auch hier entweder genau axial oder schraubenförmig verlaufen.The housing 41 is closed by a base 47 and a cover 48; both are fastened with screws 50, 51, Each of the two rotors 44, 45 is designed in the same way as the rotor shown in FIG. 3 and has a rotor body 52, which carries rows of bristles 49 arranged at a distance and sits on a shaft 53 which is supported in roller bearings 54 is mounted in the bottom 47 and in an intermediate web 55 of the housing 41. The rows of bristles 4 9 can either be here either run exactly axially or helically.

Auf dem Deckel 48 ist in einem Gehäuse 56 ein Elektromotor 57 gelagert. Das Gehäuse 56 ist mit Schrauben 51 an dem Gehäuse 41 und der Elektromotor 57 mit Schrauben 58 am Deckel 48 befestigt. Eine Oeffnung 59 dient der Einführung eines Stromanschlusses für den Elektromotor 47. An dem Gehäuse 56 sind Augen 60 mit einer Gewindebohrung 61 zur Befestigung des Streugeräts angeordnet.An electric motor 57 is mounted in a housing 56 on the cover 48. The housing 56 is with screws 51 to the The housing 41 and the electric motor 57 are fastened to the cover 48 with screws 58. An opening 59 is used for introduction a power connection for the electric motor 47. On the housing 56 are eyes 60 with a threaded hole 61 for attachment of the spreader arranged.

In dem Raum zwischen dem Deckel 48 und dem Zwischensteg 55 ist ein zweistufiges Zahnradgetriebe 62 angeordnet, dessenIn the space between the cover 48 and the intermediate web 55, a two-stage gear transmission 62 is arranged, the

13QQ21/087413QQ21 / 0874

erste Stufe ein auf der Welle des Elektromotors 57 sitzendes Ritzel 6 3 und ein erstes Zahnrad 64 umfasst. Das erste Zahnrad 64 und oin erstes Antriebsrad 65 sind mittels Teilverbindung 66 auf der Welle 5 3 des Rotors 54 befestigt,
während ein zweites Antriebsrad 6 7 auf der Welle 53 des
Rotors 45 mit dem ersten Antriebsrad 65 kämmt und die zweite Stufe des Getriebes 62 bildet. Dichtungen 6 8, 6 9 am
Rotorkörper 52 bzw. am Deckel 48 dienen der Abdichtung der Wälzlager 68 bzw. der Gehäuse 41, 57.
the first stage comprises a pinion 6 3 seated on the shaft of the electric motor 57 and a first gearwheel 64. The first gear wheel 64 and the first drive wheel 65 are fastened to the shaft 5 3 of the rotor 54 by means of partial connection 66,
while a second drive wheel 6 7 on the shaft 53 of the
The rotor 45 meshes with the first drive wheel 65 and forms the second stage of the transmission 62. Seals 6 8, 6 9 am
The rotor body 52 or on the cover 48 serve to seal off the roller bearings 68 and the housings 41, 57.

Aus Fig. 5 ist die Anordnung der Rotoren 44, 45 im Gehäuse 41 ersichtlich. Die mit Abstand angeordneten Borstenreihen 49 der beiden nebeneinanderliegenden Rotoren 44, 45 greifen ineinander; die Breite des Streugeräts kann dadurch verkleinert werden. Ein Einlauf 46 weist einen Einlaufstutzen 70 auf, der sich im Inneren des Gehäuses 41 teilt und in
zwei Einlaufkanäle 71, 72 übergeht, die annähernd dieselbe Richtung aufweisen wie die beiden Ausläufe 42, 43. Mittels einer zwischen den Einlaufkanälen . 71, 72 und den Auslaufen 42, 43 angeordneten kreisförmigen Wandpartie 73 wird erreicht, dass die Rotoren 44, 45 den direkten Durchgang von Streugut zuverlässig verhindern, indem meistens zwei Borstenreihen 4 9 an der kreisförmigen Wandpartie anliegen.
Hierbei gehen die Einlaufkanäle 71, 72 nicht genau tangential in die kreisförmige Wandpartie 73 über, dafür erfolgt der Durchgang des Streuguts durch die Rotoren 44, 54 mit
einer ganz geringen Richtungsänderung, die eher noch geringer ist als bei der Ausführung des Streugeräts nach
Fig. 3 und höchstens etwa 30° beträgt.
The arrangement of the rotors 44, 45 in the housing 41 can be seen from FIG. The spaced-apart rows of bristles 49 of the two rotors 44, 45 lying next to one another interlock; this can reduce the width of the spreader. An inlet 46 has an inlet connection 70 which divides inside the housing 41 and into
two inlet channels 71, 72 passes over, which have approximately the same direction as the two outlets 42, 43. By means of one between the inlet channels. 71, 72 and the circular wall section 73 arranged at the outlets 42, 43, it is achieved that the rotors 44, 45 reliably prevent the direct passage of grit, in that two rows of bristles 49 usually rest against the circular wall section.
In this case, the inlet channels 71, 72 do not merge exactly tangentially into the circular wall section 73; instead, the gritting material passes through the rotors 44, 54 with it
a very small change in direction, which is even less than when the spreader was designed
Fig. 3 and is at most about 30 °.

Die Einlaufkanäle 71, 72 sind durch einen Teilungssteg 74
voneinander getrennt, der einlaufseitig vor den ineinandergreifenden Borstenreihen 49 der Rotoren 44, 45 angeordnet
The inlet channels 71, 72 are separated by a dividing web 74
separated from one another, which is arranged on the inlet side in front of the intermeshing rows of bristles 49 of the rotors 44, 45

13 0021/087413 0021/0874

ist. Im Gehäuse 41 angeordnete Ausnehmungen bezwecken eine Gewichtsverminderung.is. Recesses arranged in the housing 41 are intended to reduce weight.

Die beiden Ausläufe 42, 43 erlauben, das Streugut an zwei Stellen zu bringen, wobei je nach der Lage des Streugeräts das Streugut an zwei Hinterräder oder an ein Zwillingsrad eines Motorfahrzeugs geschleudert werden kann.The two outlets 42, 43 allow the grit to two To bring places, depending on the location of the spreader, the grit on two rear wheels or on a twin wheel a motor vehicle can be thrown.

130021/0874130021/0874

Claims (12)

1. Streugerät für körniges Streugut mit mindestens einem motorisch angetriebenen Rotor, der in einem, einen Einlauf für die Zuleitung des Streuguts aus einem Behälter und einen Auslauf für das Abschleudern desselben aufweisenden Gehäuse drehbar gelagert ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Rotor (20; 44, 45) mit mindestens annähernd radialen Borstenreihen (25, 49) versehen ist, die bündig an der innenseitigen Umfangswandung (2, 73) des Gehäuses (1, 41) enden und in jeder Lage des Rotors (20; 44, 45) einen Abschluss zwischen dem Einlauf (3; 71, 72) und dem Auslauf (4; 42, 43) bilden.1. Spreader for granular grit with at least one motor-driven rotor in one, one Inlet for supplying the grit from a container and an outlet for spinning it off having housing is rotatably mounted, characterized in that the rotor (20; 44, 45) with at least approximately radial rows of bristles (25, 49) is provided, which are flush with the inner peripheral wall (2, 73) of the housing (1, 41) end and in each position of the rotor (20; 44, 45) a termination between the inlet (3; 71, 72) and the outlet (4; 42, 43). 2. Streugerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Achse des Einlaufs (3; 71, 72) und des Auslauf s (4; 42, 43) einen Winkel von annähernd 130°, z.B. 130 - 170°, einschliessen, wobei mindestens eine Wandpartie des Einlaufs bzw. Auslaufs tangential zur innenseitigen Umfangswandung (2, 73) des Gehäuses (1, 41) angeordnet ist.2. Spreader according to claim 1, characterized in that that the axis of the inlet (3; 71, 72) and the outlet s (4; 42, 43) enclose an angle of approximately 130 °, e.g. 130-170 °, with at least one wall section of the inlet or outlet tangential to the inner peripheral wall (2, 73) of the housing (1, 41) is arranged. 3. Streugerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass an die innenseitige Umfangswandung (2, 73) meistens zwei, z.B. in axialer Richtung gerade oder schraubenförmig verlaufende Borstenreihen (25, 49) an der Umfangswandung (2, 73) anliegen.3. Spreader according to claim 2, characterized in that on the inside circumferential wall (2, 73) mostly two rows of bristles (25, 49) running straight or helically in the axial direction on the circumferential wall (2, 73) are applied. ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED 130Ö21/087A130Ö21 / 087A 4. Streugerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Rotor (20) in Umfangsrichtung nachgiebig, z.B. mittels einer Gummi-, Spiral- oder Schraubenfederkupplung (32) mit dem Antriebsmotor (30) verbunden ist.4. Spreader according to claim 1, characterized in that the rotor (20) is resilient in the circumferential direction, e.g. by means of a rubber, spiral or helical spring clutch (32) is connected to the drive motor (30). 5. Streugerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Auslauf (4; 42, 43) ein Kanal mit viereckigem Querschnitt ist, dessen tangentiale Wandpartie (10) durch eine ebene Wand gebildet ist.5. Spreader according to claim 2, characterized in that that the outlet (4; 42, 43) is a channel with a square cross-section, the tangential wall part (10) of which is formed by a flat wall. 6. Streugerät nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die tangentiale Wandpartie (10) des Auslaufs (4) und die dieser Wandpartie gegenüberliegende Wand mit einem verstellbaren Leitblech (35) versehen ist.6. Spreader according to claim 5, characterized in that the tangential wall section (10) of the outlet (4) and the wall opposite this wall section is provided with an adjustable guide plate (35). 7. Streugerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (1, 41) mit einem, den Motor (30, 57) umgebenden drehbaren Gehäuse (33, 56) verbunden ist.7. Spreader according to claim 1, characterized in that the housing (1, 41) with a, the motor (30, 57) surrounding rotatable housing (33, 56) is connected. 8. Streugerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zwei Rotoren (1) mit Abstand an den Wellen derselben Welle, z.B. einer Motor- oder Getriebewelle, angeordnet sind.8. Spreader according to claim 1, characterized in that two rotors (1) at a distance on the shafts of the same Shaft, e.g. a motor or gear shaft, are arranged. 9. Streugerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass am Aussenumfang des Gehäuses (1) mindestens ein Heizleiter (7) angeordnet ist.9. Spreader according to claim 1, characterized in that at least one on the outer circumference of the housing (1) Heating conductor (7) is arranged. 10. Streugerät nach Anspruch 1 oder 2, mit zwei Rotoren, dadurch gekennzeichnet, dass die Borstenreihai (49) der gegenläufig drehenden Rotoren (44, 45) ineinandergreifen. 10. Spreader according to claim 1 or 2, with two rotors, characterized in that the bristle row shark (49) the counter-rotating rotors (44, 45) intermesh. 130Ö21/08 7 4130Ö21 / 08 7 4 11. Streugerät nach Anspruch 10/ dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Rotoren (44, 45) einlaufseitig im Bereich der ineinandergreifenden Borstenreihen (49) einen Teilungssteg (74) aufweisen, der den Einlauf (46) in zwei Einlaufkanäle (71, 72) teilt.11. Spreader according to claim 10 / characterized in that the two rotors (44, 45) on the inlet side in the area of the intermeshing rows of bristles (49) have a dividing web (74) which connects the inlet (46) into divides two inlet channels (71, 72). 12. Streugerät nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Wandpartien der Einlaufkanäle (71, 72) unter einem Winkel, z.B. höchstens 30°, in eine kreisförmige Wandpartie (73) übergehen.12. Spreader according to claim 10, characterized in that the wall parts of the inlet channels (71, 72) below an angle, e.g. at most 30 °, into a circular one Pass over the wall section (73). 130021/087130021/087
DE3042413A 1979-11-15 1980-11-11 Spreading device for spreading granular spreading material on roadways covered with snow or ice Expired - Fee Related DE3042413C2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH1021079A CH644170A5 (en) 1979-11-15 1979-11-15 Scattering device for granular scattering material
CH830280A CH652431A5 (en) 1980-11-07 1980-11-07 Spreading device for granular material to be spread

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3042413A1 true DE3042413A1 (en) 1981-05-21
DE3042413C2 DE3042413C2 (en) 1995-02-23

Family

ID=25703124

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE3042413A Expired - Fee Related DE3042413C2 (en) 1979-11-15 1980-11-11 Spreading device for spreading granular spreading material on roadways covered with snow or ice

Country Status (4)

Country Link
US (1) US4385729A (en)
AT (1) AT385536B (en)
DE (1) DE3042413C2 (en)
SE (1) SE8007971L (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001068431A1 (en) 2000-03-17 2001-09-20 Goldmann, Norbert Gritting device
WO2011156012A3 (en) * 2010-06-06 2012-06-07 Icg Saltshooter Llc Portable spreader for particulate matter
AT515028A1 (en) * 2013-10-15 2015-05-15 Bartling Werner Discharge device for granules
DE102021116375A1 (en) 2021-03-23 2022-09-29 Streumaster Maschinenbau GmbH spreader and spreader

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6347753B1 (en) * 2000-03-21 2002-02-19 Case Corporation Zero velocity spreading system for distributing particulate material
JP3488673B2 (en) * 2000-05-17 2004-01-19 広洋工業株式会社 Artificial snow quantitative transfer rotary valve

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH80794A (en) * 1918-07-31 1919-09-16 Ernst Bietenharder Mobile sand spreader
US2906438A (en) * 1957-06-05 1959-09-29 Ernest L Carpenter Self-propelled dispensing and spreading unit and compacter
CH492079A (en) * 1968-09-04 1970-06-15 Wibau Gmbh Spreader, especially a spreader that can be connected downstream of a road paver for granular solids

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US425338A (en) * 1890-04-08 Distributer for flock
BE537466A (en) *
AT15902B (en) * 1902-08-18 1904-04-25 Bruno Hantzschmann Fertilizer spreading device with spreading wheel.
US1025646A (en) * 1910-08-13 1912-05-07 Henry Pitt Roberts Apparatus for sanding roads.
US1793689A (en) * 1929-06-17 1931-02-24 Gauthier Francois Xavier Sander
US3856280A (en) * 1972-10-10 1974-12-24 Cherne Ind Inc Modular liquid cooling spray units
US3827736A (en) * 1973-01-11 1974-08-06 S Mango Heated, vibratory track sander
GB1562068A (en) * 1978-02-10 1980-03-05 Dhv Raadgevend Ing Dredgingvessel

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH80794A (en) * 1918-07-31 1919-09-16 Ernst Bietenharder Mobile sand spreader
US2906438A (en) * 1957-06-05 1959-09-29 Ernest L Carpenter Self-propelled dispensing and spreading unit and compacter
CH492079A (en) * 1968-09-04 1970-06-15 Wibau Gmbh Spreader, especially a spreader that can be connected downstream of a road paver for granular solids

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001068431A1 (en) 2000-03-17 2001-09-20 Goldmann, Norbert Gritting device
AT408866B (en) * 2000-03-17 2002-03-25 Goldmann Norbert SPREADING DEVICE
WO2011156012A3 (en) * 2010-06-06 2012-06-07 Icg Saltshooter Llc Portable spreader for particulate matter
US8272584B2 (en) 2010-06-06 2012-09-25 ICG Saltshooter, LLC Portable spreader for particulate matter
AT515028A1 (en) * 2013-10-15 2015-05-15 Bartling Werner Discharge device for granules
AT515028B1 (en) * 2013-10-15 2015-08-15 Bartling Werner Discharge device for granules
US10124813B2 (en) 2013-10-15 2018-11-13 Nowe Gmbh Discharge device for granular material
DE102021116375A1 (en) 2021-03-23 2022-09-29 Streumaster Maschinenbau GmbH spreader and spreader

Also Published As

Publication number Publication date
SE8007971L (en) 1981-05-16
AT385536B (en) 1988-04-11
US4385729A (en) 1983-05-31
DE3042413C2 (en) 1995-02-23
ATA552880A (en) 1987-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3732817C2 (en)
DE102013008973B4 (en) Device for conveying fluids
DE2904633C2 (en) sweeper
DE102005045281A1 (en) Drive system for the single drive of the two drive wheels of a drive wheel pair
DE3340748C2 (en) Gear pumps, in particular for medical purposes
DE10024691B4 (en) Flap for an air duct
DE3700678A1 (en) WIPER MOTOR
DE102013022329A1 (en) Device for conveying fluids
DE3042413A1 (en) SPREADER FOR GRAINY SPREADING GOODS
DE2031240A1 (en) Reversible gear for the transmission of a torque
EP0802348B1 (en) Transmission unit
EP1968871B1 (en) Barrel motor
DE3926878A1 (en) Casing-less differential gear - consists of differential star driven from shaft via spur- or bevel wheel carrying differential pinions on spigots
DE3642817C2 (en)
EP0151757B1 (en) Rotary snow plough
DE3204269A1 (en) ELECTRIC CHILDREN'S VEHICLE
AT392513B (en) DRIVE ARRANGEMENT FOR SCREW ROLLERS
EP1279363A1 (en) Apparatus for fixing a brush body to the housing of a floor cleaning device
AT397596B (en) MOWER
DE2449596A1 (en) FAN
DE2023933C3 (en) Drive arrangement for a rotating drum
CH644170A5 (en) Scattering device for granular scattering material
DE19906693C1 (en) Actuator, in particular for heating, ventilation or air conditioning flaps in a motor vehicle
DE10309991A1 (en) Hand steered sweeper, has pair of frontal brushes driven off movement motor for sweeper via releasable transmission
DE60021491T2 (en) Lubrication device for a wheeled vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8128 New person/name/address of the agent

Representative=s name: WEISS, P., DIPL.-FORSTWIRT DR.RER.NAT., PAT.-ANW.,

D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee