DE3038505A1

DE3038505A1 - Fodder cut and fed to tractor-mounted hopper - is weighed by manometer in hydraulic lift feed line

Info

Publication number: DE3038505A1
Application number: DE19803038505
Authority: DE
Inventors: Heinrich Dipl.-Ing. 4518 Bad Laer Strautmann
Original assignee: B Strautmann and Sohne GmbH and Co KG
Current assignee: B Strautmann and Sohne GmbH and Co KG
Priority date: 1980-10-11
Filing date: 1980-10-11
Publication date: 1982-05-19

Abstract

A device for measuring the weight of a quantity of fodder cut from a stack of fodder, e.g. silage, by a milling cutter and fed into a receiving hopper, both mounted on a unit for front or rear attachment to a tractor or trailer, is constructed as follows. The hydraulic feed line from the tractor to the lifting cylinder which supports the weight of the hopper, cutter etc., contains a manometer. Pref. there is a shut-off valve upstream of this manometer, esp. a three-way valve. Used in particular where quantities of maize or grass silage stored in a silo are to be extracted and mixed with other additives in predetermined porportions. The method enables the heavy fodder to be weighed with comparative accuracy by a very simple procedure.

Description

Vorrichtung zur Gewichtsmessung von Futtermengen beiDevice for measuring the weight of feed quantities

Futterentnahme- und Futtertransportgeräten Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Gewichtsmessung von Futtermengen an Futterentnahme- und Futtertransportgeräten, die vorzugsweise aus einem als Sammelbehälter ausgebildetem Aufnahmeraum für das Futter und einer dem Aufnahmeraum zugeordneten, das Futter vom Futterstock lösenden Fräs- oder Schneidvorrichtung bestehen und vorzugsweise an landwirtschaftlichen Nutzfahrzeugen wie z.B. Schlepper, Geräteträger oder Anhänge fahrzeuge als Front- oder Heckanbaugeräte ansetzbar sind.Feed removal and transport devices The invention relates to a device for measuring the weight of feed quantities on feed removal and feed transport devices, which preferably consists of a receiving space designed as a collecting container for the Feed and one associated with the receiving space, releasing the feed from the feed stick Milling or cutting device exist and preferably on agricultural Commercial vehicles such as tractors, equipment carriers or trailer vehicles as front or rear attachments can be attached.

Die mit den Futterentnahme- und -transportgeräten vom Futterstock abgetrennten Futtermengen, zum Beispiel bestehend aus in Flachsilos gelagerter Mais- oder Grassilage oder einem Maisspindelgemisch etc., werden häufig mit anderen Futterarten oder mit Zusätzen wie z.B. Kraftfutter vermischt. Um ein wirtschaftliches, den Erfordernissen des Viehbestandes angepaßtes Futter zu erhalten, sind die Futtermengen in einem bestimmten Verhältnis zueinander in einer Mischanlage miteinander zu vermischen. Das Mischverhältnis wird oft nur geschätzt, da das einzelne Abwiegen zu umständlich ist oder die gesamte Mischanlage steht auf einer relativ großen und entsprechenden teuren Wiegeeinrichtung.The ones with the feed removal and transport devices from the feed stock separated amounts of feed, for example consisting of maize stored in flat silos or grass silage or a corncob mixture etc., are often used with other types of forage or mixed with additives such as concentrated feed. To an economic, the requirements To get feed adapted to the livestock are the amounts of feed in one to mix a certain ratio to each other in a mixing plant. The mixing ratio is often only estimated, as the individual weighing is too cumbersome or the entire mixing plant is on a relative huge and corresponding expensive weighing equipment.

Die Erfindung hat sich die Aufgabe gesetzt, eine einfache, wirtschaftliche und leicht zu handhabende Vorrichtung zur Feststellung des Gewichtes der Futtermengen zu schaffen, was erfindungsgemaß derart geschieht, daß der Druck aus der hydraulischen Hebevorrichtung zur Gewichtsangabe herangezogen wird oder eine Meßdose in die Hebeeinrichtung eingebaut wird.The invention has set itself the task of a simple, economical and easy-to-use device for determining the weight of the amounts of feed to create what happens according to the invention so that the pressure from the hydraulic Lifting device is used to indicate weight or a load cell in the lifting device is installed.

In den Skizzen sind Ausführungsbeispiele, welche nachstehend beschrieben werden, näher dargestellt.In the sketches are exemplary embodiments which are described below are shown in more detail.

Fig. 1 zeigt die Seitenansicht eines an die 3-Pkt Hydraulik eines Schleppers montierten Futter entnahmegerätes mit einer an die Zuführleitung vom Schlepper zum Futterentnahmegerät angeschlossenen Wiegeeinrichtung in Form eines Manometers.Fig. 1 shows the side view of a 3-point hydraulic one Tractor-mounted forage removal device with a to the feed line from Weighing device in the form of a tractor connected to the feed extraction device Manometer.

Fig. 2 zeigt eine mit einer Druckmeßdose arbeitende Wiegevorrichtung, Fig. 3 zeigt eine mit einer Zugmeßdose arbeitende Wiegevorrichtung.Fig. 2 shows a weighing device operating with a pressure cell, Fig. 3 shows a weighing device operating with a tension load cell.

An einem Schlepper 1) ist mittels der Unterlenker 2) und dem Oberlenker 3) der 3-Pkt.-Hydraulik ein teleskopartig ausfahrbares Hebegerüst 4) mit seinem unteren Hebemast 5), in welchem der ausfahrbare Schiebemast 6) geführt ist, befestigt. Am Schiebemast 6) ist ein höhenverstellbares Futterentnahmegerät 7)s welches beim Absenken über die rotierende Fräswalze 8) in den Sammelbehälter 9) Futter vom Futterstock 10) fördert.On a tractor 1) is by means of the lower link 2) and the upper link 3) the 3-point hydraulic a telescopically extendable lifting frame 4) with its lower lifting mast 5), in which the extendable sliding mast 6) is guided, attached. On the sliding mast 6) is a height-adjustable feed removal device 7) which at Lowering via the rotating milling drum 8) into the collecting container 9) forage from the feed stock 10) promotes.

Das Heben oder Senken geschieht mittels eines Druckmittelzylinders ii), an dessem oberen Kolbenende eine Rolle 12) befestigt ist, über welche ein einenends am Futterentnahmegerät 7) und einenends am unteren Hebemast 5) befestigtes Seil 13) geführt ist.The lifting or lowering is done by means of a pressure cylinder ii), at whose upper end of the piston a roller 12) is attached, over which one end at the Feed removal device 7) and rope 13) attached to the lower lifting mast 5) at one end is led.

Um das Gewicht der abgetrennten Futtermenge festzustellen, ist an die Zuführleitung 14) vom Schlepper 1) zum Druckmittelzylinder 11) ein Manometer 15), welches mit einer Gewichtsskala ausgerüstet sein kann, angeschlossen. Wird das Eigengewicht der anzuhebenden Teile wie Sammelbehälter, Kolbenstange etc. festgestellt und auf der Gewichtsskala des Manometers 15) mit Null markiert, kann das Gewicht direkt abgelesen werden. Beim Ablesen des Gewichtes der Futtermengen ist die gesamte Geräteeinheit soweit vorzufahren, daß mit dem Futterstock 10) keinerlei Berührung mehr stattfindet. Beim Verschwenken des 3-Wegehahnes 16) um 900 in Pfeilrichtung wird der Druck auf den Manometer 15) übertragen und das Gewicht kann abgelesen werden.To determine the weight of the separated amount of feed, is on the supply line 14) from the tractor 1) to the pressure cylinder 11) a manometer 15), which can be equipped with a weight scale, is connected. Will the dead weight of the parts to be lifted such as collecting container, piston rod, etc. determined and marked with zero on the weight scale of the manometer 15), the weight can be read directly. When reading the weight of the feed quantities is the total Move the unit forward so that there is no contact whatsoever with the feed stick 10) more takes place. When pivoting the 3-way valve 16) by 900 in the direction of the arrow the pressure is transferred to the manometer 15) and the weight can be read off.

Das Futterentnahmegerät 7) kann in einer nicht näher dargestellten weiteren möglichen Ausführung unter Weglassung des Hebegerüstes 4) an eine Frontladerschwinge eines Schleppers oder Geräteträgers angebracht werden.The feed removal device 7) can in a not shown in detail further possible execution omitting the lifting frame 4) on a front loader arm a tractor or equipment carrier.

Hierbei ist die Gewichtsfeststellung auf die gleiche Weise möglich.The weight can be determined in the same way.

In einer weiteren Form der Erfindung wird das Gewicht der anzuhebenden Teile, einschl. der zugeführten Futtermengen und des Druckmittelzylinders von einer Druckmeßdose 21) aufgenommen und auf das Manometer 15) mittels einer Druckmittelleitung 22) übertragen.In a further form of the invention the weight of the to be lifted Parts, including the feed quantities and the hydraulic cylinder of one Pressure cell 21) recorded and on the manometer 15) by means of a pressure medium line 22) transferred.

Bei einem weiteren Ausführungsbeispiel ist eine Zugmeßdose 18) zwischen Futterentnahmegerät 7) und Seil 13) befestigt. Die auftretenden Gewichte werden über die Druckmittelleitung 19) zum Manometer 15) übermittelt.In a further embodiment, a load cell 18) is between Forage removal device 7) and rope 13) attached. The weights occurring will be via the pressure medium line 19) to the pressure gauge 15).

LeerseiteBlank page

Claims

Claims device for weight measurement of amounts of feed Feed removal and feed transport devices, which preferably consist of a collection container trained receiving space for the feed and one associated with the receiving space the feed from the feed stock loosening milling or cutting device exist and preferably on agricultural vehicles such as tractors, equipment carriers or trailers can be used as front or rear attachments, characterized in that the Feed line 14) from the tractor 1) to the pressure cylinder 11) a pressure gauge 15) connected.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that in the Feed 14) in front of the pressure gauge 15) an on and off valve is arranged.

3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that the on and off valve is designed as a 3-way valve 16).

4. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the Manometer 15) is provided with a weight scale.

5. Device according to claims 1 - 4s characterized in that that the weight scale of the manometer 15) is provided with a zero point9 of the dem Corresponds to the dead weight of the device parts to be lifted.

6. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the weight of the feed removal device 7) including fed amounts of feed is recorded by a pressure cell 21).

7. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that a tensile load cell is the weight of the feed removal device 7) including the amount of feed supplied.

8. Device according to claims 6 and 7, characterized in that the pressures occurring are transmitted to a manometer 15).

9. Device according to claims 6 and 7, characterized in that the load cells 18) and 21) are designed as spring balances.