DE858359C

DE858359C - Connection of tractors with more than two wheels with a chassis that can be steered by means of a handwheel

Info

Publication number: DE858359C
Application number: DEH9031A
Authority: DE
Inventors: Arnold Dipl-Ing Hueper
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1951-07-08
Filing date: 1951-07-08
Publication date: 1952-12-04

Description

Verbindung von Schleppern mit mehr als zwei Rädern mit einem mittels Handrad lenkbaren Fahrgestell Die Kosten der Motorisierung der Landwirtschaft sind für viele Betriebe nur dann tragbar, wenn die Schlepper vielseitig und mit einfachen Geräten unter allen Boden- und Witterungsverhältnissen einzusetzen sind. Geräte und Ladepritschen werden daher zum ".teil unmittelbar am Schlepper angebracht. Da die Belastungsmöglichkeit des. Schleppers durch Behälter für Saatgut und Dünger und Ladepritschen für Erntegut nur beschränkt ist, die Standsicherheit leidet und die Zugänglichkeit des Motors und anderer Teile des Schleppers verschlechtert ist oder Sonderbauarten notwendig macht, hat man vorgeschlagen, diese Geräte an einem mittels Lenkrad lenkbaren Fahrzeug oder nach Abnahme der Ladepritsche an dessen Fahrgestell anzubringen. Fahrzeug und Geräte können dabei vom Schlepper mittels Zapfwelle angetrieben werden. Soll der mit einer besonderen V örderachse ausgerüstete Schlepper jedoch z. B. bei der Arbeit auf dem Felde leer und ohne Fahrer hinter dem Fahrzeug laufen, so muß nutzlos der Reibungswiderstand aller vier Schlepperräder überwunden werden. Erhält der Schlepper einen eigenen Fahrer und bewegt sich der Schlepper mit Hilfe seiner eigenen Antriebsräder, so verbleiben immer noch die Vorderräder als unnütze Energieverbraucher, ganz abgesehen von der Verteuerung des Betriebes durch den zweiten Bedienungsmann.Connection of tractors with more than two wheels with one means Handwheel steerable chassis The cost of motorizing agriculture is up for many businesses only portable if the tractor is versatile and easy to use Devices are to be used under all ground and weather conditions. devices and loading platforms are therefore partly attached directly to the tractor the ability to load the tractor through containers for seeds and fertilizer and loading platforms for crops is only limited, the stability suffers and the accessibility of the engine and other parts of the tractor is impaired or special designs are necessary, it has been suggested that these devices be attached to one Steering wheel steerable vehicle or after removing the loading platform on it To attach the chassis. The vehicle and devices can be operated from the tractor by means of PTO driven. Should the one equipped with a special feed axis Tractor, however, z. B. when working in the field empty and without a driver behind run the vehicle, the frictional resistance of all four tractor wheels must be useless to be overcome. The tractor gets its own driver and moves The tractor has its own drive wheels, so the front wheels still remain as useless energy consumers, quite apart from the increased cost of operation by the second operator.

Die Erfindung beseitigt diese Nachteile durch Herstellung einer Verbindung zwischen Schleppern üblicher Bauart und dem mittels Handrad lenkbaren Fahrgestell dadurch, daß die Vorderräder des Schleppers bodenfrei gemacht und/oder ganz abgenommen werden und die Abstützung des Schleppers durch das Fahrgestell erfolgt. Als Bindeglied kann bei Verwendung zweiachsiger Fahrgestelle ein besonderer, der Schlepperbauart angepaßter, oberhalb oder unterhalb der Schleppervorderachse liegender Hilfsträger dienen, der sich mit einem Ende am Fahrgestell und mit dem anderen Ende am Schlepper abstützt und dabei die Vorderräder des Schleppers entlastet.The invention overcomes these disadvantages by establishing a connection between conventional tractors and the chassis that can be steered by means of a handwheel in that the front wheels of the tractor are made free of the ground and / or removed entirely will and the tractor is supported by the chassis. As a link When using two-axle chassis, a special type of tractor can be used adapted auxiliary carrier above or below the tractor's front axle one end to the chassis and the other end to the tractor and relieves the front wheels of the tractor.

Bei einachsigem Fahrgestell kann ein besonderes Bindeglied erspart werden. Der bei normalem Gebrauch des Fahrgestells, z. B. als Wagen mit abgeschalteter Handlenkung, gleichzeitig als Deichseil dienende Hauptträger wird so mit dem Schlepper verbunden, daß Nickbewegungen von Schlepper und Fahrgestell gegeneinander nicht möglich sind. Dabei kann der Schlepper vorlings oder rücklings mit dem Fahrgestell verbunden sein.. Die Hauptlenkung erfolgt durch die Räder des. Fahrgestells. Soll z. B. für Pflege- und Erntearbeiten eine zusätzliche Lenkung möglich sein, so wird die Auflagerung der Schleppervorderachse auf dem Hauptträger des Fahrgestells so ausgeführt; daß geringe Verschwenkungen beider gegeneinander möglich sind. Man erhält dadurch für die am Fahrgestell angebauten Geräte die gleichen Lenkmöglichkeiten, wie sie sich für Schlepper mit voneinander unabhängiger Allradlenkung und feist angeordneten Geräten ergeben. Das Verschwenken des Schleppers gegenüber dem Fahrgestell kann durch Lenkbremsen oder durch Verbindung des Schlepperlenkgestänges mit dem Hauptträger des Fahrgestells erfolgen. Wird ein Schlepper mit Allradlenkung benutzt, so kann er mit dem Hauptträger des Fahrgestells fest verbunden werden. Um bei Bestellungs-, Pflege- und ähnlichen Arbeiten den zweiten Mann zu sparen, ist die Lenkung des Fahrgestells so anzubringen und verstellbar, daß sie vom Schleppersitz aus bedient werden kann.In the case of a single-axle chassis, a special link can be saved will. The normal use of the chassis, e.g. B. as a car with switched off Manual steering, at the same time serving as a draw rope, is connected to the tractor connected that nodding movements of the tractor and chassis against each other do not possible are. The tractor can move forwards or backwards with the chassis be connected .. The main steering is provided by the wheels of the chassis. Intended to z. B. for maintenance and harvesting work an additional steering will be possible the support of the tractor's front axle on the main girder of the chassis is as follows executed; that slight pivoting of the two against each other is possible. You get thus the same steering options for the devices attached to the chassis, how it works for tractors with independent all-wheel steering and fat arranged devices result. The pivoting of the tractor in relation to the chassis can be achieved by steering brakes or by connecting the tractor steering linkage to the Main beam of the chassis take place. If a tractor with all-wheel steering is used, so it can be firmly connected to the main beam of the chassis. To order, The steering of the chassis saves the need for a second man for maintenance and similar work to be attached and adjustable so that it can be operated from the tractor seat.

Für die Verbindung zwischen Schlepper und Fahrgestell ergeben sich besonders günstige Verhältnisse, wenn die Achsen des. Schleppers Portalform haben. Ist die Vorderachse außerdem rohrförmig und zwecks Spurverstellung ausziehbar, so können die Vorderräder des Schleppers durch Verschwenden bodenfrei gemacht werden.For the connection between the tractor and the chassis Particularly favorable conditions when the axles of the tractor have a portal shape. If the front axle is also tubular and can be pulled out for the purpose of adjusting the track, so the front wheels of the tractor can be cleared of the ground by wasting them.

Das Fahrgestell kann mit einer blockierbaren Federung ausgerüstet sein.The chassis can be equipped with a lockable suspension be.

Die Erfindung läßt sich sinngemäß auch auf Dreiradschlepper anwenden, wobei bei Vor- und Rückwärtsfahrt des Schleppers nur ein Rad bodenfrei zu machen oder ganz abzunehmen ist, ferner für Schlepper mit Vierradantrieb, wobei die beiden bodenfrei gemachten Räder abgeschaltet werden..The invention can be applied analogously to three-wheeled tractors, with moving the tractor forwards and backwards only to clear one wheel from the ground or is to be removed entirely, furthermore for tractors with four-wheel drive, both of which Wheels that have been cleared of the ground can be switched off.

Die Erfindung gestattet niedrigste Bauart für die auf dem Fahrgestell angeordnete Ladebrücke und damit große Standsicherheit.The invention allows the lowest construction type for those on the chassis arranged loading bridge and thus great stability.

Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes sind in der Zeichnung dargestellt: Fig. i zeigt ein von Hand lenkbares, zweiachsiges Fahrgestell mit aufgesetztem Kasten und hinten aufgelegtem Schlepper. DerZug bewegt sich nach rechts. Der Hilfsträger i, auf dem die Vorderachse :2 des Schleppers aufliegt, stützt sich vorn auf dem hinteren Ende des Langbaums 3 ab, während er hinten durch von Hand oder Kraftheber betätigte Haken 4 getragen wird. Die Zapfwelle 5, welche in an sich bekannter Weise die Energie auf das Fahrgestell und anzubauende Geräte, z. B. für die Hackfruchternte, überträgt, braucht nur ein Gelenk 5' zu haben und ist unabhängig von der Schlepperbauart ohne Schwierigkeiten anzubringen. Der Deichselträger 6 ist in an sich bekannter Weise festgelegt, und die Lenkung des Zuges erfolgt mittels Lenkrad 7.Exemplary embodiments of the subject matter of the invention are shown in the drawing shown: Fig. i shows a manually steerable, two-axle chassis with attached Box and tractor at the rear. The train moves to the right. The auxiliary carrier i, on which the front axle: 2 of the tractor rests, is supported at the front on the rear end of the long boom 3, while he is behind by hand or power lift operated hook 4 is worn. The PTO shaft 5, which in a known manner the energy on the chassis and devices to be attached, e.g. B. for the root crop harvest, transmits, only needs to have one joint 5 'and is independent of the type of tractor to be installed without difficulty. The drawbar carrier 6 is known per se Manner, and the train is steered by means of the steering wheel 7.

In Fig. 2 ist der Vorgang des Auflegens schematisch dargestellt. Der Hilfsträger i ist vorn mit dem Langbaum 3 verbunden und ruht mit seinem hinteren, gegabelten Ende auf der Fahrbahn. Der Schlepper fährt, von links kommend, so weit über den Hilfsträger i, bis seine Vorderachse gegen die Anschläge i'stößt. Die vorher nach unten gelassenen Haken 4 haben sich dabei unter die Zapfen i" des Hilfsträgers i gelegt. Durch Betätigung der Hubvorrichtung wird der Hilfsträger i hinfn angehoben und die Vorderräder entlastet, so daß sie abgenommen werden können.In Fig. 2, the process of placing is shown schematically. Of the Auxiliary beam i is connected at the front to the long boom 3 and rests with its rear, forked end on the roadway. Coming from the left, the tractor goes so far over the submount i until its front axle hits the stops i '. The one before The hooks 4 left down have been placed under the pin i ″ of the auxiliary carrier i laid. By actuating the lifting device, the auxiliary carrier i is raised backwards and the front wheels are relieved so that they can be removed.

Wenn es die Betriebsverhältnisse des Motors oder die jeweiligen Arbeiten gestatten:, können die Vorderräder auch am Schlepper verbleiben.If it is the operating conditions of the engine or the respective work allow: the front wheels can also remain on the tractor.

Der Hilfsträger kann auch oberhalb der Schleppervorderachse angelenkt sein.The auxiliary carrier can also be articulated above the tractor's front axle be.

Fig. 3 zeigt einen Schlepper mit einem einachsigen Fahrgestell mit verschiedenen Einsatzmöglichkeiten. Das dem Beschauer zugewandte Vorderrad des Schleppers ist der Anschaulichkeit halber nicht gezeichnet. Der Hauptträger 8 ist gegenüber den Rädern 9 verschiebbar und gegen solche anderer Abmessungen und Formen austauschbar. Zur Ausführung von Bestellungsarbeiten wird das Fahrgestell von Hand so an die auf dem Boden stehende Drillmaschine io herangefahren, daß sie nach Anheben des Hauptträgers 8, z. B. mittels Winde i i, auf dem Hauptträger 8 aufruht. Jetzt fährt der Schlepper, von links kommend, so weit über den Hauptträger B. bis der mit Anschlag versehene, verstellbare Lagerbock 12 unterhalb der Schleppervorderachse 13 ist. Darauf wird der Hauptträger 8 so weit angehoben, bis er mit dem Auge 14 verbunden und festgelegt wer= den kann. Gleichzeitig heben sich die Vorderräder 15 vom Boden ab.Fig. 3 shows a tractor with a single-axle chassis different uses. The front wheel of the tractor facing the viewer is not shown for the sake of clarity. The main beam 8 is opposite the wheels 9 slidable and interchangeable with those of other dimensions and shapes. To carry out order work, the chassis is manually attached to the The seed drill standing on the ground is brought up so that it can after lifting the main girder 8, e.g. B. by means of winch i i, rests on the main beam 8. Now the tug is driving Coming from the left, so far over the main girder B. until the one provided with a stop, adjustable bearing block 12 below the tractor front axle 13 is. On it will the main beam 8 is raised until it is connected to the eye 14 and fixed who = can. At the same time, the front wheels 15 lift off the ground.

Der Schlepper hat Achsen irr Portalbauart und daher große Bodenfreiheit. Falls der weit nach vorn ragende Hauptträger bei einzelnen Arbeiten stört, kann er am Auge 16, an der Hinterachse des Schleppers oder auch hinter ihr festgelegt und zum Anheben der Vorderachse der hintenliegen.de Kraftheber benutzt werden.The tractor has gantry axles and therefore large ground clearance. If the main beam protruding far forward interferes with individual work, can he is fixed on the eye 16, on the rear axle of the tractor or behind her and to raise the front axle of the rear-lying.de power lift can be used.

Die Lenksäule 17 ist verschieb- und verschwenkbar am Hauptträger 8 angeordnet. Die Lenkrad-,velle 18 und die Spurstangen ig sind ausziehbar. Um eine Lenkung des Zuges vom Schleppersitz aus zu ermöglichen, sind die Lenkorgane so angeordnet, daß sich das Lenkrad 2o in der Nähe des Schlepperlenkrades befindet. Der Lagerbock 12 läßt geringe Seitenbewegungen der Vorderachse 13 zu, so daß mit Hilfe der Lenkbremsen des Schleppers eine zusätzliche Lenkbewegung erzielt werden kann. An Stelle der Drillmaschine io können auch Pflege- und sonstige Geräte aufgesattelt werden. Zur Kopplung mehrerer Arbeitsgänge oder zum Transport können auch mehrere Geräte gleichzeitig aufgesattelt werden. Der Raum vor dem Schlepper bedingt keinerlei Einschränkungen. Die Art der Anbringung gestattet nach Entfernung der Fahrgestelle die Verwendung von: Gespanngeräten. Der Antrieb von Sämaschinen und Düngerstreuern kann mittels Zapfwelle oder durch Bodenrad erfolgen. Düngerstreuer und Sämaschinen können ihren Dünger- bzw. Saatgutbedarf aus dem auf einer kleinen Ladefläche mitgeführten Vorrat decken.The steering column 17 is displaceable and pivotable on the main carrier 8 arranged. The steering wheel, shaft 18 and the tie rods ig can be pulled out. To a To enable the train to be steered from the tractor seat, the steering elements are arranged in such a way that that the steering wheel is 2o near the tractor steering wheel. The bearing block 12 allows slight lateral movements of the front axle 13, so that with the help of the steering brakes of the tractor an additional steering movement can be achieved. At Job Maintenance and other devices can also be attached to the io seed drill. Several devices can be used to couple several work steps or for transport be saddled up at the same time. The space in front of the tractor does not impose any restrictions. The type of attachment allows use after the chassis has been removed from: tensioning devices. The drive of seed drills and fertilizer spreaders can be by means of PTO shaft or by ground wheel. Fertilizer spreaders and seed drills can do theirs Fertilizer or seed requirement from the supply carried on a small loading area cover.

Für die Ernte von Hackfrüchten ist ein großer Wagenkasten notwendig. Zur Erzielung einer ausreichenden Unterstützung werden daher die Fahrgestellräder g in die Stellung g gebracht. Um die Arbeit der Rode- und Fördereinrichtung 21 bequem überwachen zu können, kann die Lenksäule in Arbeitsrichtung gesehen vorn, d. h. in der Stellung 17', angebracht werden. Soll ein zweiter Mann. erspart werden, so muß mindestens für die Kupplung des Schleppers Fernbetätigung möglich sein. Wird jedoch der Sitz des Schleppers so weit nach außen geschwenkt, daß der Fahrer am Wagen vorbei die Pflanzenreihen anvisieren kann, so kann der Lenkstock 17 hinten angeordnet und eine Fernbetätigung von Kupplung und Schaltung erspart werden.A large car body is necessary for harvesting root crops. To achieve sufficient support, the chassis wheels g brought into position g. To make the work of the lifting and conveying device 21 convenient To be able to monitor, the steering column can be seen in the working direction at the front, i. H. in position 17 '. Should a second man. be saved so Remote control must be possible at least for the coupling of the tractor. Will However, the seat of the tractor is pivoted outward so far that the driver is on Car can aim past the rows of plants, so the steering column 17 can rear arranged and a remote actuation of the clutch and gearshift can be saved.

Fig.4 zeigt den Schlepper mit nach hinten geschwenkten Vorderrädern. Der Hauptträger ist nicht eingezeichnet.Fig. 4 shows the tractor with the front wheels pivoted backwards. The main girder is not shown.

Fig. 5 zeigt ein einachsiges Fahrgestell mit rückwärts herangefahrenem Schlepper. Die Vorderräder des Schleppers sind mit Hilfe des Krafthebers 22 bodenfrei gemacht und abgenommen. Nach Be.endidung des Kupplungsvorganges kann der Kraftheber durch eine feste Verbindung zwischen Fahrgestell und Schlepper entlastet werden. Der Wenderadius des Zuges wird bei dieser Anordnung sehr klein und die Übertragung der Zapfwellenenergie auf das Fahrgestell und angebaute Geräte sehr einfach. Sofern der Schlepper nur einen Rückwärtsgang besitzt, hat die Anordnung hauptsächlich für Arbeiten auf dem Acker Vorteile. Handelt es sich dabei um Arbeiten mit leichten Geräten und ist der Kasten 23 abgenommen, so müssen am Fahrgestell Belastungsgewichte angebracht werden, um ein Aufbäumen zu verhindern. Die Lenksäule 17 kann auch in der Nähe des Schleppers angebracht und vom Schleppersitz aus bedient werden, wobei der Schleppersitz zweckmäßig verstellbar angeordnet wird. Soll der Zug vom Schlepper aus zusätzlich gelenkt werden,, so muß die Verbindung zwischen Schlepper und Fahrgestell Verschwenkungen beider gegeneinander zulassen. Für Schlepper mit lenkbarer Hinterachse ist das nicht notwendig. Hat der Schlepper keinen Kraftheber, so kann die Verbindung zwischen Schlepper und Fahrgestell auch mit Hilfe eines unter die Vorderachse gestellten Wagenhebers od. dgl. hergestellt werden.Fig. 5 shows a single-axle chassis with a rearward approach Tractor. The front wheels of the tractor are clear of the ground with the aid of the power lift 22 made and accepted. After the coupling process has ended, the power lift can can be relieved by a fixed connection between the chassis and the tractor. The turning radius of the train is very small with this arrangement and the transmission the PTO energy to the chassis and attached devices very easily. Provided the tractor has only one reverse gear, the arrangement is mainly for Working in the field advantages. Are you working with light Devices and box 23 has been removed, load weights must be attached to the chassis be attached to prevent rearing up. The steering column 17 can also be in mounted close to the tractor and operated from the tractor seat, whereby the tractor seat is expediently arranged to be adjustable. Should the train from the tractor be steered from in addition, so the connection between the tractor and the chassis Allow pivoting of both against each other. For tractors with a steerable rear axle it is not necessary. If the tractor does not have a power lift, the connection can between the tractor and the chassis also with the help of one placed under the front axle Jack or the like. Be made.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Connection of tractors with more than two wheels with a chassis which can be steered by means of a handwheel, characterized in that the non-propulsion wheels of the tractor can be cleared from the ground or completely removed and the tractor is supported by the chassis in their place.

2. A compound according to claim i, characterized by an auxiliary carrier (i) for relieving the tractor front wheels, which is supported at the front of the chassis and at the rear of the power lift of the tractor or directly on the tractor. 3. A compound according to claim i and 2, characterized in that the auxiliary carrier - (i) is fork-shaped and equipped with stops (i '). 4. A compound according to claim i, characterized by its application to tractors with axles in portal design. 5. A compound according to claim i and 4, characterized by a tractor with pivotable front wheels. 6. A compound according to claim i, characterized by a pivotable and extendable steering column (r7) which can be attached to different points on the chassis.