DE3032601A1

DE3032601A1 - OVEN TILE AND METHOD FOR ESTABLISHING CLOSED FIREPLACES IN PARTICULAR

Info

Publication number: DE3032601A1
Application number: DE19803032601
Authority: DE
Inventors: Franz Stoob Burgenland Schrödl
Original assignee: SIST-KERAMIK-RAUMHEIZUNG GmbH; SIST KERAMIK RAUMHEIZUNG GmbH; Sist Keramik Raumheizung Klagenfurt Kaernten GmbH
Current assignee: SIST-KERAMIK-RAUMHEIZUNG GmbH; SIST KERAMIK RAUMHEIZUNG GmbH; Sist Keramik Raumheizung Klagenfurt Kaernten GmbH
Priority date: 1979-11-14
Filing date: 1980-08-29
Publication date: 1981-05-21
Also published as: EP0030224A1; DE8023087U1

Description

Die Erfindung betrifft eine Ofenkachel und ein Verfahren zur Errichtung von insbesondere geschlossenen Feuerstellen.The invention relates to a stove tile and a method for setting up, in particular, closed fireplaces.

Als geschlossene Feuerstellen sind vor allem Kachelöfen bekannt. Übliche Kachelöfen bestehen aus einer Vielzahl von nebeneinander sowie übereinander angeordneten und miteinander verbundenen, als Kachelplatten bezeichneten Elementen. Kachelplatten sind aus Ton gefertigte Ofenkacheln, deren an der Außenseite des Ofens angeordnete Sichtflächen, die entweder profiliert oder glatt ausgebildet sind, glasiert sind. An ihrer dem Ofen zugewandten Seite sind diese Kachelplatten mit im Querschnitt hakenförmigen, als Rumpf bezeichneten Vorsprüngen ausgebildet. Zur Verbindung der nebeneinander und übereinander angeordneten Kachelplatten dienen die Rümpfe durchsetzende Drahtklammern. Zur gasdichten Verbindung der Kachelplatten werden die zwischen den Rümpfen bestehende Fugen mit Lehm ausgefüllt.Tiled stoves are primarily known as closed fireplaces. Usual tiled stoves consist of a large number of side by side as well as one above the other arranged and connected to one another, called tile panels. Tile panels are oven tiles made of clay, the visible surfaces of which are arranged on the outside of the oven, either are profiled or smooth, are glazed. On their side facing the furnace, these tile panels are hooked in cross-section and are referred to as the body Projections formed. Serve to connect the tile panels arranged side by side and one above the other wire clips penetrating the hulls. The tiles between the hulls are used to create a gas-tight connection between the tile panels existing joints filled with clay.

In den zwischen den hakenförmigen Vorsprüngen gebildeten Hohlraum ist eine Schamotteplatte eingesetzt. Innerhalb der Schamotteplatte bzw. an der inneren Stirnfläche des Rumpfes ist eine Lehmschichte vorgesehen, die zur Halterung einer an der Innenseite der Ofenwand angeordneten weiteren Schamotteplatte dient.A fireclay panel is inserted into the cavity formed between the hook-shaped projections. Within the fireclay panel or on the inner end face of the fuselage is provided with a layer of clay that is used to hold it another firebrick plate arranged on the inside of the furnace wall is used.

130021/0710130021/0710

Wie aus den vorstehenden Ausführungen hervorgeht, werden zur Errichtung eines herkömmlichen Kachelofens einerseits Kachelplatten mit einer ganz bestimmten Formgebung und andererseits Schamotteplatten benötigt. Weiters ist für die Verfugung Lehm erforderlich. Zudem müssen für die Befestigung bzw. Verbindung der einzelnen Kachelplatten Drahtklammern vorgesehen werden, die in den Rümpfen der Kachelplatten vorgesehene Bohrungen durchsetzen. Die die Mittelschichte bildenden Schamotteplatten müssen der vom Rumpf umgebenen Ausnehmung der Kachelplatte angepaßt sein.As can be seen from the above, on the one hand, to set up a conventional tiled stove Tile panels with a very specific shape and, on the other hand, fireclay panels are required. Furthermore is for the Grouting clay required. In addition, wire clips must be used to fasten or connect the individual tile panels be provided that penetrate the holes provided in the hulls of the tile panels. Those forming the middle class Fireclay panels must be adapted to the recess of the tile panel surrounded by the fuselage.

Somit dürfte verständlich sein , daß die Errichtung eines herkömmlichen Kachelofens nicht nur unterschiedlichste Materialien erfordert, sondern daß diese vielmehr auch sehr arbeitsaufwendig ist. Beide Faktoren haben dazu geführt, daß derzeit, da es aus Gründen der Vorsorge zweckmäßig erscheint, in Ergänzung von herkömmlichen Zentralheizungsanlagen, die durch Gas oder öl betrieben werden, Kachelofen vorzusehen, Engpässe sowohl in der Erzeugung der erforderlichen Bauelemente als auch bei der Aufmauerung von Kachelofen auftreten, was dazu geführt hat, daß für herkömmliche Kachelofen Liefer- bzw. Herstellungsfristen bis zu zwölf Monaten bestehen.It should therefore be understandable that the construction of a conventional tiled stove not only requires a wide variety of materials, but that it is also very labor-intensive. Both factors have led to the present, as it would seem appropriate for precautionary reasons, to provide a supplement of conventional central heating systems operated by gas or oil stove, bottlenecks masonry as well as in on both the generation of the required components of Tiled stoves occur, which has led to the fact that there are delivery or manufacturing periods of up to twelve months for conventional tiled stoves.

Der Erfindung liegt demnach die Aufgabe zugrunde, eine Ofenkachel und ein Verfahren zur Errichtung von insbesondereThe invention is therefore based on the object of providing a stove tile and a method for erecting in particular

130021/0710130021/0710

geschlossenen Feuerstellen anzugeben, um Feuerstellen wesentlich einfacher und daher kostengünstiger und schneller als bekannte Kachelofen fertigen zu können.Specify closed hearths to make fireplaces much easier and therefore cheaper and faster as a well-known tiled stove to be able to manufacture.

Dies wird erfindungsgemäß dadurch erzielt, daß die erfundene Ofenkachel durch mindestens zwei Stege voneinander im Abstand gehaltenen Platten aus hochfeuerfestem Tongranulat, das mittels eines hochfeuerfesten Mittels gebunden ist, besteht. Insbesondere ist als Bindemittel hochfeuerfester Zement verwendet. This is achieved according to the invention in that the invented Oven tile by at least two webs spaced apart panels made of highly refractory clay granulate, the is bound by means of a highly refractory agent. In particular, highly refractory cement is used as the binding agent.

Vorzugsweise sind die voneinander im Abstand gehaltenen Platten und die Stege einstückig gefertigt. Ins-besondere können zwei oder mehr wandförmige Stege vorgesehen sein, die zueinander und parallel zu einer der Seitenkanten der Platten verlaufen. Die Platten können sich dabei voneinander in einem Abstand befinden, der mindestens der mittleren Dicke der beiden Platten gleich ist. Weiters können sich die Stege von den Rädern der Platten in einem Abstand befinden, der mindestens der mittleren Dicke der Platten gleich ist.The plates, which are kept at a distance from one another, and the webs are preferably manufactured in one piece. In particular Two or more wall-shaped webs can be provided which are mutually parallel and parallel to one of the side edges of the plates get lost. The plates can be at a distance from each other that is at least the average thickness of the is the same on both plates. Furthermore, the webs can be at a distance of at least from the wheels of the plates is equal to the average thickness of the panels.

Nach dem erfindungsgemäßen Verfahren zur Errichtung einer Feuerstelle unter Verwendung von derartigen Ofenkacheln werden diese nebeneinander und in Scharen übereinander, vorzugsweise versetzt, angeordnet und werden hierauf die Zwischenräume mit einem hochfeuerfesten Bindemittel mitmineralischen Zuschlagstoffen ausgefüllt. Als Bindemittel kann ebenfalls hochfeuer-According to the inventive method for establishing a Fireplaces using such oven tiles are placed next to each other and in flocks on top of each other, preferably staggered, arranged and then the spaces in between with a highly refractory binding agent with mineral aggregates filled out. As a binding agent, high-fire

130021/0710130021/0710

fester Zement verwendet werden. Weiters können in die Zwischenräume Armierungen eingebracht werden. Schließlichsolid cement can be used. Reinforcements can also be introduced into the spaces between them. In the end

können auf die Außenseite der Ofenkacheln Dekorplatten, wie Keramikplatten oder Emailplatten, aufgebracht werden. Decorative panels such as ceramic panels or enamel panels can be applied to the outside of the stove tiles .

Der Gegenstand der Erfindung ist nachstehend anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigen :The subject matter of the invention is described in greater detail below with the aid of an exemplary embodiment shown in the drawing explained. Show it :

Die Fig. 1 und 2 zwei Ausführungsformen erfindungsgemäßer Ofenkacheln in Draufsicht,FIGS. 1 and 2 show two embodiments of the invention Oven tiles in plan view,

Fig. 3 eine unter Verwendung von erfindungsgemäßen Ofenkacheln gefertigte geschlossene Feurstelle im vertikalen Schnitt nach der Linie III-III der Fig.4,3 shows one using oven tiles according to the invention manufactured closed firing point in vertical section along the line III-III of Fig. 4,

Fig.4 einen Schnitt nach der Linie IV-IV der Fig. 3 und Fig.5 einen Schnitt nach der Linie V-V der Fig.3.4 shows a section along the line IV-IV of FIG. 3 and Fig.5 shows a section along the line V-V of Fig.3.

Fig. 1 zeigt eine erfindungsgemäße Ofenkachel 1. Diese Ofenkachel ist aus zwei Platten 2, 3 gefertigt, die miteinander durch Stege 4 verbunden sind. Im Gegensatz zu herkömmlichen Ofenkacheln sind diese Ofenkacheln aus hochfeuerfestem Tongranulat, das mittels eines feuerfesten, hydraulisch abbindenden, keramischen Mittels, z. B. mittels hochfeuerfestem Zement, gebunden ist, gebildet. In Fig. 2 der Zeichnung ist ein ähnliches Element l'mit Platten 2,' 3'und Stegen 4'dargestellt, das als Eckelement verwendet wird.Fig. 1 shows a stove tile 1 according to the invention The stove tile is made from two plates 2, 3 which are connected to one another by webs 4. In contrast to conventional Oven tiles are these oven tiles made of highly refractory clay granulate, which is hydraulically fired by means of a fireproof setting ceramic agent, e.g. B. by means of refractory cement, bound is formed. In Fig. 2 the drawing shows a similar element 1 'with plates 2,' 3 'and webs 4', which is used as a corner element will.

T30021/0710T30021 / 0710

Zur Errichtung einer Feuerstelle werden derartige Elemente 1, l'in Scharen übereinander, vorzugsweise versetzt, angeordnet, worauf der zwischen den beiden Platten 2, 2'und 3, 3' gebildete Hohlraum mit einem hochfeuerfesten, hydraulisch abbindenden, keramischen Bindemittel mit mineralischen Zuschlagstoffen ausgefüllt wird. Als Bindemittel kann gleichfalls hochfeuerfester Zement herangezogen werden. Die für die Elemente 1 bzw. für die Füllung herangezogenen Materialien müssen in der Lage sein, Temperaturen bis zu 1.1OO°C standzuhalten. Auch die obere Abschlußplatte wird unter Verwendung derartiger Elemente und der erwähnten Füllmaterialien in Anwendung bekannter Technologien hergestellt.To set up a fireplace, such elements 1, l 'are arranged in flocks one above the other, preferably offset, whereupon the cavity formed between the two plates 2, 2 'and 3, 3' with a highly refractory, hydraulic setting, ceramic binder is filled with mineral aggregates. Highly refractory cement can also be used as a binding agent. The ones for the elements 1 or the materials used for the filling must be able to withstand temperatures of up to 1,100 ° C. Even the upper end plate becomes more known in use using such elements and the mentioned filler materials Technologies manufactured.

Es dürften sich weitergehende Ausführungen darüber erübrigen, daß einerseits die Fertigung der erforderlichen Ofenkacheln und andererseits die Errichtung von geschlossenen Feuerstellen unter Verwendung derartiger Elemente keinerlei Schwierigkeiten bedingt. Dies einerseits deshalb, weil derartige Ofenkacheln sehr wirtschaftlich industriell gefertigt werden können und andererseits weil für die Errichtung von geschlossenen Feuerstellen nur eine Vielzahl derartiger Elemente übereinander angeordnet- und !hierauf «fieren Hohlräume und die dazwischen befindlichen Fugen ausgefüllt werden müssen, wodurch ein fester und gasdichter Verbund dieser Ofenkacheln ersielt wird.It should be superfluous that on the one hand the production of the required stove tiles and on the other hand the construction of closed fireplaces using such elements does not cause any difficulty. On the one hand, because of such stove tiles can be manufactured industrially very economically and on the other hand because for the construction of closed fireplaces only a large number of such elements are arranged one above the other and there are cavities and those between them Joints must be filled, whereby a solid and gas-tight bond of these stove tiles is achieved.

Anschließend können die Außenflächen derartiger Feuerstellen z. B. durch Fliesen oder durch Emailplatten verkleidet werden. Diese Vorgangsweise ist gegenüber herkömmlichen Methoden zur Errichtung von Kachelofen insoferne besonders vorteilhaft, als bei Beschädigung einzelner Dekorplatten diese einzeln ersetzt werden können,was für herkömmliche Kachelofen aufgrund der Tatsache, daß die Kachelplatten an deren Innenseite mit anliegenden Kachelplatten durch Metallklammern verbunden sind, keinesfalls zutrifft.Then the outer surfaces of such fireplaces z. B. clad by tiles or by enamel panels will. This procedure is in comparison to conventional methods for the construction of tiled stoves particularly advantageous than when individual decorative panels are damaged, they can be replaced individually, which for conventional tiled stove due to the fact that the tile panels are connected on the inside with adjacent tile panels by metal brackets, by no means applies.

Anhand der Fig.3 bis 5 ist nachstehend eine geschlossene Feuerstelle, die unter Verwendung von erfindungsgemäßen Ofenkacheln nach dem erfindungsgemäßen Verfahren errichtet wurde, näher erläutert.Based on FIGS. 3 to 5, a closed one is shown below Fireplace made using stove tiles according to the invention was erected according to the method according to the invention, explained in more detail.

Wie daraus ersichtlich ist, besteht eine derartige geschlossene Feuerstelle 10 aus einem durch Ofenkacheln 1 gebildeten, z. B. quaderförmigen Gehäuse, das mit den für den ordnungsgemäßen Betrieb einer geschlossenen Feuerstelle erforderlichen Einrichtungen, wie einer Feuerungstüre 15, durch S'chamotteplatten 16 bis 19 gebildeten Abteilen und einem Abzug 2O, versehen ist. Die Zwischenräume sind durch hochfeuerfeste hydraulisch abbindende, keramische Bindemittel 6 mit Zuschlagstoffen ausgefüllt. Die Schamotteplatten im Inneren des Gehäuses sind durch Stahlstifte 14 gehalten, die in Bohrungen der Elemente 1 eingesetzt sind. Nach Fertigstellung diesesAs can be seen therefrom, such a closed hearth 10 consists of a stove formed by stove tiles 1, z. B. cuboid housing with the necessary for the proper operation of a closed hearth Facilities such as a furnace door 15, compartments formed by chamotte plates 16 to 19 and a fume cupboard 2O, is provided. The gaps are made of highly refractory, hydraulically setting, ceramic binders 6 with aggregates filled out. The fireclay panels inside the housing are held in place by steel pins 14 that are inserted into holes of the elements 1 are used. After completing this

130021/0710130021/0710

Gehäuses wird dieses an seinen Außenflächen mit einer Verkleidung, beispielsweise mit einer Verfliesung 21, versehen. Anstelle der Verfliesung können auch Emailplatten oder andere Dekorplatten, soferne sie hinreichend wärmebeständig sind, angeordnet werden.Housing is this on its outer surfaces with a cladding, for example with tiling 21. Instead of tiling, enamel panels or other decorative panels, provided they are sufficiently heat-resistant are to be arranged.

Bei einer erfindungsgemäß gefertigten Feuerstelle können komplizierte Ergänzungsbauteile mit geringstem Zeitaufwand am Aufstellungsort angefertigt werden. Weiters kann die Bauweise den besonderen Anforderungen, insbesondere denjenigen der Rauchgasführung angepaßt werden.With a hearth manufactured according to the invention can Complicated supplementary components can be manufactured at the installation site in a very short time. Furthermore, the construction the special requirements, especially those be adapted to the flue gas flow.

Weiters ist eine erfindungsgemäße Feuerstelle in höchstem Maße gasdicht und daher betriebssicher.Furthermore, a fireplace according to the invention is at its best Dimensions gas-tight and therefore operationally safe.

Schließlich wird durch das erfindungsgemäße Verfahren Hafnermeistern, Heizungstechnikern und Fliesenlegern ein neues Arbeitsgebiet erschlossen.Finally, the method according to the invention is used for master pottery, A new field of work opened up for heating technicians and tilers.

Dipi.-Jng. E. F. OtnerDipi.-Jng. E. F. Otner PatentanwaltPatent attorney

130021/0710130021/0710

Claims

"Furnace tile builder
especially closed
Fireplaces "

Claims

fl.J stove tile for the construction of closed fireplaces, in particular, characterized by at least two plates (2, 3; 2 ', 3') of highly refractory clay granules, which are held at a distance from one another by webs (4, 4), which are bound by means of a highly refractory agent.

2. stove tile according to claim 1, characterized in that the spaced apart plates (2, 3; 2 ', 3') and the webs (4; 4 ') are made in one piece.

3. Oven tile according to one of claims 1 and 2, characterized in that that two or more strip-shaped webs (4; 4 ') are provided which are mutually and parallel to one run along the side edge of the panels.

4. Oven tile according to one of claims 1 and 3, characterized in that that the plates (2, 3; 2 ', 3') are from each other at a distance that is at least the middle Thickness of the two panels is the same.

130091/0710130091/0710

5. Oven tile according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the webs (4; 4 ') from the edges of the plates (2, 3; 2', 3 ') are at a distance that is at least equal to the average thickness of the plates.

6. A method for setting up a fireplace using stove tiles according to the invention according to one of the Claims 1 to 5, characterized in that these elements (1; 1 ') next to one another and in flocks one above the other, preferably offset, arranged and then the spaces are filled with a refractory material, preferably with highly refractory cement with aggregates.

7. The method according to claim 6, characterized in that the cement (6) mineral substances are added.

8. The method according to any one of claims 6 and 7, characterized in that that reinforcements can be introduced into the spaces.

9. The method according to any one of claims 6 to 8, characterized in that that on the outside of the stove tiles decorative panels (21), such as ceramic panels or Eiuailplatten, applied will.

For the applicant

130021/0710130021/0710