DE3032573A1

DE3032573A1 - Waermeisoliertes leitungsrohr

Info

Publication number: DE3032573A1
Application number: DE19803032573
Authority: DE
Inventors: Peter Bethke; Peter 2094 Brackel Huber; Gunter 3000 Hannover Mau
Original assignee: KM Kabelmetal AG
Current assignee: Bethke Peter 30851 Langenhagen De
Priority date: 1980-08-29
Filing date: 1980-08-29
Publication date: 1982-04-08
Also published as: DE3032573C2

Description

Wärmeisoliertes Leitungsrohr
Die Erfindung betrifft ein wärmeisoliertes Leitungsrohr, bestehend aus zwei koaxialen Rohren, vorzugsweise zwei gewellten Metallrohren, zwischen denen eine Schicht aus aufgeschäumtem Kunststoff auf der Basis von Polyurethan angeordnet ist, bei dem auf dem Innenrohr ein Abstandshalter, vorzugsweise aus aufgeschäumtem Kunststoff von im wesentlichen rechteckigem Querschnitt wendelförmig verlaufend angeordnet ist, und gleichsinnig mit dem Abstandshalter ein Meldeleiter zur Anzeige von Leckagen das Innenrohr umgibt.
Bei einem bekannten Leitungsrohr (DE-PS 17 79 599) ist vorgesehen, den oder die Meldeleiter während des Herstellungsverfahrens des als Schaumstoffstrang hergestellten Abstandshalters im Bereich eines Trägerbandes, welches beim Aufwickeln des Abstandshalters mit dem Innenrohr in Berührung kommt, einzuschäumen. Diese Ausführungsform hat sich als nachteilig erwiesen, da bei der Herstellung von Verbindungen die Isolierschicht von dem Rohr entfernt werden muß, und es dadurch häufig zu einer Beschädigung der Aderisolierung kommt, die dann infolge ihrer unmittelbaren Nähe zum Innenrohr einen Fehlalarm auslösen kann. Das mediumführende Innenrohr wird üblicherweise als Rückleiter verwendet.
Aus anderen Gründen ist man jedoch dazu übergegangen, die Meldeleiter gesondert vor dem Ausschäumen des zwischen dem Innenrohr und dem Außenrohr gelegenen Ringspaltes auf das Innenrohr aufzubringen. Der Nachteil dieser Ausführungsform ist darin zu sehen, daß der sich entwickelnde Schaum durch die Meldeadern in seiner freien Entwicklung gehindert wird und es zu einem unausgeschäumten Kanal zwischen den Adern und dem Innenrohr kommen kann. Im Falle eines örtlichen Wassereinbruchs in die Isolierung kann das Wasser entlang dieses Kanals sehr schnell wandern und selbst nach Behebung des Schadens an der Wassereinbruchstelle später zur Korrosion am Innenrohr führen. Ein weiterer Nachteil ist darin zu sehen, daß der Isolierwerkstoff der Meldeader bei hohen Temperaturen am Innenrohr verformt werden kann und es aus diesem Grunde zu einem Kontakt zwischen dem Meldeleiter und dem Innenrohr kommt.
Der Erfindung liegt von daher die Aufgabe zugrunde, das bekannte wärmeisolierte Leitungsrohr dahingehend zu verbessern, daß die Montage einer Verbindungsstelle wesentlich vereinfacht, und die Gefahr eines direkten Kontaktes zwischen den Meldeleitern und dem Innenrohr nicht mehr auftreten kann.
Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß der Abstandshalter an seiner dem Außenrohr zugekehrten Fläche eine in Längsrichtung des Abstandshalters durchgehend verlaufende Aussparung aufweist, in welcher der Meldeleiter angeordnet ist.
Nach einer besonders günstigen Ausgestaltung der Erfindung weist die Aussparung einen im wesentlichen U-förmigen Querschnitt auf und schließt sich im Bereich des U-Bogens ein auf das Innenrohr weisender Kompensierungseinschnitt an.
Diese Ausführungsform hat sich für die Fälle als vorteilhaft erwiesen, in denen der oder die Meldeleiter auf Zug beansprucht werden, zum Beispiel im Falle einer Rohrumlenkung. Während des Ausschäumens des Innenraumes zwischen dem Innenrohr und dem Außenrohr wird der U-förmige Querschnitt nahezu vollkommen ausgeschäumt, während der Kompensierungseinsehnitt von Schaumstoff frei bleibt. Die Gefahr einer Kanalbildung besteht nicht, da der Abstandshalter zum Zwecke des besseren Umlegens um das Innenrohr mit quer zu seiner Längsrichtung verlaufenden Einschnitten versehen ist, so daß zur eigentlichen Abstandshalterung auf dem Trägerband befestigte vereinzelte Klötze dienen.
Der zwischen den Klötzen gelegene Bereich wird vom Schaum nahezu vollständig ausgefüllt. Der Meldeleiter besteht zweckmäßigerweise aus einem miteinander verdrillten Adernpaar, von denen die eine Ader aus einer Nickel-Chrom-Legierung mit einer perfor-ierten Isolation und die andere Ader aus Kupfer mit einer Isolierung aus wärmebeständigem Kunststoff vorzugsweise auf der Basis von Fluor-Äthylen-Polymerisaten aufgebaut ist. Dieses Adernpaar dient gemeinsam mit dem Innenrohr im Falle eines Wassereinbruchs zur Anzeige der Leckage und zur Ortung der Wassereinbruchsstelle.
Die Erfindung ist anhand des in der Figur schematisch dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert.
Das wärmeisolierte Leitungsrohr besteht aus dem gewellten Innenrohr 1, dem gewellten Außenrohr 2 sowie der zwischen den Rohren 1 und 2 gelegenen Wärmeisolationsschicht 3 auf der Basis von aufgeschäumtem Polyurethan. Zur Abstandshalterung der Rohre 1 und 2 dient eine Abstandshalterwendel 4, die ebenfalls aus Polyurethanschaum hergestellt ist.
Die Abstandshalterwendel 4 ist quer zu ihrer Längsachse oder unter einem Winkel dazu mit Einschnitten versehen, so daß sich beim Aufwickeln der Abstandshalterwendel 4 auf das Innenrohr 1 auseinanderklaffende Schaumstoffklötze 6 bilden, die von dem Trägerband 5 gehalten werden.
Gemäß der Lehre der Erfindung besitzt der Abstandshalter 4, d.h. jeder d##r Klötze 6 an seiner dem Außenrohr 2 zugekehrten Fläche eine Aussparung 7, die einen im wesentlichen U-förmigen otler;chnitt hat und an die sich ein auf das Innenrohr 1 4 weisender sogenannter Kompensierungsein schnitt 8 an#c#'ließt. In der Aussparung 7 ist der aus einem verdrillten Aderpaar gebildete Meldeleiter 9 angeordnet. Der Kompensierungseinschnitt 8 dient im wesentlichen dazu, Zugspannungen im Meldeleiter 9 beim Aufwickeln, die zu einem Abriß führen könnten, zu vermeiden, indem der Meldeleiter 9 bei Überschreiten einer bestimmten Zugspannung in den Kornpensierungseinschnitt 8 einrutscht.
Beim Ausschäumen des zwischen dem Innenrohr 1 und dem Außenrohr 2 befindlichen Raumes mit Popyurethanschaum wird zwar jeder. der Blöcke 6 vollkommeh eingeschäumt, jedoch kann es sein, daß infolge der Enge des Kompensierungseinschnittes 8 dieser von Schaumstoff frei bleibt und im Falle einer Biegung des Leitungsrohres der Meldeleiter 9 in den KompensierungseinschnittKompensierungseinschnitt 8 eindringen kann.
Der wesentliche Vorteil der Erfindung ist darin zu sehen, daß ein definierter Abstand des Meldel,eiters 9 zum Innenrohr 1 gegeben ist. Durch die auch verfahrenstechnisch einfach durchzuführende Lösung kann auf hochtemperaturbeständige Isolierstoffe für den Meldeleiter 9 verzichtet werden und es können wesentlich preiswertere Werkstoffe hierfür eingesetzt werden.

Claims

P a t e n t a n 5 p r ü c h e Wärmeisoliertes Leitungsrohr, bestehend aus zwei koaxialen Rohren, vorzugsweise zwei gewellten Metallrohren, zwischen denen eine Schicht aus aufgeschäumtem Kunststoff auf der Basis von Polyurethan angeordnet ist, bei dem auf dem Innenrohr ein Abstandshalter vorzugsweise aus- aufgeschäumtem Kunststoff von im wesentlichen rechteckigem Querschnitt wendelförmig verlaufend angeordnet ist, und gleichsinnig mit dem Abstandshalter ein Meldeleiter zur Anzeige von Leckagen das Innenrohr umgibt, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstandshalter (4) an seiner dem Außenrohr (2) zugekehrten Fläche eine in Längsrichtung des Abstandshalters (4) durchgehend verlaufende Aussparung (7) aufweist, in welcher der Meldeleiter (9) angeordnet ist.
2. Wärmeisoliertes Leitungsrohr nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Aussparung (7) einen im wesentlichen U-förmigen Querschnitt aufweist und sich im Bereich des U-Bogens ein auf das Innenrohr (1) weisender Kompensierungseinschnitt (8) anschließt.
3. Wärmeisoliertes Leitungsrohr nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet. daß der Meldeleiter (9) aus einem miteinander verdrillten Adernpaar besteht, von denen die eine Ader aus einer Nickel-Chrom-Legierung mit einer perforierten Isolation und die andere Ader aus Kupfer mit einer Isolierung aus wärmebeständigem Kunststoff vorzugsweise auf der Basis ~t)i0 Fluor-Athylen-Polymerisaten aufgebaut ist.