DE3026263A1

DE3026263A1 - HAIR CARE AND HAIRDRESSER

Info

Publication number: DE3026263A1
Application number: DE3026263A
Authority: DE
Inventors: Karl-Heinz 6235 Okriftel Barowski; Klaus Peter 6239 Eppstein Lange
Original assignee: Braun GmbH
Current assignee: Braun GmbH
Priority date: 1980-07-11
Filing date: 1980-07-11
Publication date: 1982-02-04
Also published as: ES503868A0; EP0043907B1; EP0043907A3; ES8205350A1; DE3173967D1; EP0043907A2; ATE18340T1

Abstract

1. Curling means for shaping, setting and combing the hair with a heating rod (1) fixed to a handle (9) and a curling member which can be placed on the heating rod (1) and whose casing has openings (28), at which strands of hair wound onto the same come zonally into direct contact with the heating rod (1) and which on casing parts between the openings (28) carries radial projections in the manner of prongs, pins or bristles, characterised in that the curling member has long, coarse projections (23) and between these also short, fine projections (19, 20, 21), the coarse projections (23) projecting by a multiple over the fine projections (19, 20, 21) with respect to their length and thickness.

Description

-y--y-

Hair care and styling device

Die Erfindung betrifft ein Haarpflege- und Frisiergerät mit einem Wickelkörper zum Formen, Legen und Kämmen und einem Heizstab mit Handgriff zum Erhitzen der Haare.The invention relates to a hair care and hairdressing device with a winding body for shaping, laying and combing and with a heating rod Handle for heating the hair.

Es sind bereits aufheizbare Frisiergeräte bekannt, die mit Kämmen oder Bürsten ausgestattet sind (US-PS 1.052.097, US-PS 2.474.106) und zum Formen und Kämmen von Kopfhaar dienen. Derartige Frisiergeräte haben den Nachteil, daß sie weder Haarwickler noch Lockenstäbe ersetzen können und letztlich nur beim Auffrischen einer Frisur benutzbar sind.There are already heatable hairdressing devices equipped with combs or brushes (US-PS 1,052,097, US-PS 2,474,106) and used for shaping and combing scalp hair. Such hairdressing devices have the disadvantage that they neither hair curlers nor curling irons can replace and ultimately can only be used when freshening up a hairstyle.

Man hat auch schon vorgeschlagen, einen Lockenstab mit Frisierzusätzen in Form von schmalen Bürsten oder Kämmen auszustatten (DE-OS 26 07 857), wobei eine Kupplung vorgesehen ist,-die ein Aufstecken der Frisierzusätze gestattet. Die Kupplung für die Frisierzusätze ist im Bereich des Handgriffs des Lockenstabs angeordnet und weist federnde Zungen auf, die jeweils mit einem gabelförmigen Ende eines stabförmigen Frisierzusatzes zusammenwirken. Das andere, dem Handgriff des Lockenstabs abgewandte Ende des Frisierzusatzes, weist eine Klammer auf, die nach dem Ankuppeln des Frisierzusatzes das vordere Ende des Lockenstabs umgreift. Dieses bekannte Frisiergerät hat den Nachteil, daß zum einen die Haarsträhne weniger gut zu fangen ist, da der Lockenstab in bestimmter Weise gehalten werden muß und zum anderen liegt das Haar in ungünstiger Weise am Heizstab an.It has also been suggested to use a curling iron with styling additives to equip in the form of narrow brushes or combs (DE-OS 26 07 857), with a coupling is provided, -the plugging of the hairdressing additives allowed. The coupling for the styling additives is arranged in the area of the handle of the curling iron and has resilient tongues on, which each cooperate with a fork-shaped end of a rod-shaped hairdressing additive. The other, the handle of the curling iron remote end of the styling additive has a clip that, after coupling the styling additive, the front end of the curling iron encompasses. This known hairdressing device has the disadvantage that, on the one hand, the strand of hair is less easy to catch because the curling iron is in must be held in a certain way and on the other hand, the hair is in an unfavorable way on the heating rod.

130065/0346130065/0346

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein aufheizbares Frisiergerät zu schaffen, das die Nachteile der bekannten Geräte nicht aufweist und den Benutzer in die Lage versetzt, alle zum Pflegen, Legen und Formen des Haares erforderlichen Arbeiten mit ihm durchführen zu können.The present invention is therefore based on the object To create heatable hairdressing device that has the disadvantages of the known Does not have devices and enables the user to do all the work required for grooming, laying and shaping the hair to be able to perform with him.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß ein im wesentlichen hohl zylindrischer Wickelkörper auf den Heizstab des Lockenstabs aufschiebbar ist und auf seinem Umfang verteilt angeordnete Schlitze, Durchbrüche oder öffnungen aufweist, die es der auf den Wickelkörper aufgewickelten Haarsträhne gestatten, abschnittsweise in unmittelbare Berührung mit dem Heizstab zu gelangen, wobei die zwischen den Schlitzen, Durchbrüchen oder öffnungen verbleibenden Stege mit sich etwa radial nach außen zu erstreckenden Zinken, Zapfen oder Borsten ausgestattet sind.According to the invention this is achieved in that a substantially hollow cylindrical bobbin can be pushed onto the heating rod of the curling iron is and has slots, perforations or openings distributed on its circumference, which it the on the winding body Allow wound strand of hair, in sections in immediate To get into contact with the heating rod, with the webs remaining between the slots, breakthroughs or openings with it approximately radially outwardly extending prongs, pins or bristles are equipped.

Vorzugsweise sind die Durchbrüche oder öffnungen als Längsschlitze ausgebildet und über mehrere die Stege miteinander verbindende quer zur Wickelkörperlängsrichtung angeordnete scheibenförmige Ringkörper verbunden, die sich radial erstreckende Zinken oder Borsten aufweisen.The breakthroughs or openings are preferably longitudinal slots formed and arranged transversely to the longitudinal direction of the winding body via a plurality of the webs interconnecting disc-shaped annular bodies connected, which have radially extending prongs or bristles.

Um einen möglichst festen Sitz des Wickel körpers auf dem Heizstab zu bewirken, weisen zwckmäßigerweise die quer zur Längsrichtung des Wi ekel körpers angeordneten Ringkörper einen Innendurchmesser auf, der dem Außendurchmesser des Heizstabs entspricht.In order to ensure the tightest possible fit of the wound body on the heating rod cause, expediently have the transverse to the longitudinal direction of the Wi ekel body arranged ring body on an inner diameter, the corresponds to the outside diameter of the heating rod.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform erstrecken sich die auf den Stegen angeordneten Zinken, Zapfen oder Borsten nur geringfügig radial nach außen zu, während die auf den Ringkörpern angeordneten Zinken, Zapfen oder Borsten vergleichsweise nach Art eines Kamms weit über den Wickelkörper in radialer Richtung nach außen zu hervorstehen.In a preferred embodiment, the prongs, pins or bristles arranged on the webs extend only slightly radially towards the outside, while the prongs arranged on the ring bodies, Pins or bristles to protrude far beyond the winding body in the radial direction to the outside, comparatively in the manner of a comb.

130065/0 346130065/0 346

Um ein möglichst gleichmäßiges Anliegen der Haarsträhne am Heizstab zu gewährleisten, weisen die Stege ein etwa kreisabschnittförmiges Querschnittsprofil auf, wobei zumindest jeweils eine Längskante eines jeden Stegs keilförmig oder messerschneidenartig ausgebildet ist.To ensure that the strand of hair rests on the heating rod as evenly as possible To ensure that the webs have an approximately circular segment shape Cross-sectional profile, with at least one longitudinal edge of each web being wedge-shaped or knife-edge-like.

Ein besonders leichtes Fangen der Haarsträhne beim Frisieren wird bei einer vorteilhaften Ausführungsform dadurch erreicht, daß die jeweils auf einem Steg angeordneten Zinken, Zapfen oder Borsten sich einander parallel nach außen zu erstrecken, wobei bei Anordnung von drei auf dem Umfang des Wickel körpers verteilt vorgesehenen Stegen die Zinken, Zapfen oder Borsten eines Stegs, gegenüber demjenigen des benachbarten Stegs, rechtwinklig zueinander und nach außen zu hervorstehen.A particularly easy catching of the strand of hair when hairdressing is achieved in an advantageous embodiment in that each Prongs, tenons or bristles arranged on a web extend parallel to one another outwards, with the arrangement of three on the circumference of the winding body provided webs distributed the prongs, pins or bristles of a web, opposite that of the adjacent web, at right angles to each other and to protrude outwards.

Der feste Sitz des Wickel körpers am Lockenstab wird dadurch erreicht, daß der Wickelkörper an seinem einen Ende sich in Längsrichtung erstreckende federnde Rastglieder aufweist, mit der der Wickelkörper zum Zwecke seiner Verriegelung am Lockenstab in entsprechende Vorsprünge oder Vertiefungen am Lockenstab, beispielsweise am vorderen Ende des Griffteils des Lockenstabs, eingreift.The tight fit of the curler on the curling iron is achieved by that the winding body has at one end extending in the longitudinal direction resilient latching members with which the winding body for the purpose of locking it on the curling iron in corresponding projections or depressions on the curling iron, for example on the front End of the handle part of the curling iron.

Um den Wärmeübergang vom Heizstab zum Wickelkörper möglichst gering zu halten, liegen die Stege mit ihren dem Lockenstab zugekehrten Unterseiten nur teilweise und jeweils nur in schmalen, streifenförmigen Bereichen an der Außenfläche des Lockenstabes an.In order to minimize the heat transfer from the heating rod to the bobbin to keep, the webs with their undersides facing the curling iron are only partially and each only in narrow, strip-shaped Areas on the outer surface of the curling iron.

Eine weitere Möglichkeit, eine unzulässig hohe Erwärmung der Kammzinken zu verhindern, besteht darin, daß der Innendurchmesser der Ringkörper größer bemessen ist als der Außendurchmesser des Lockenstabes, wodurch keine unmittelbare Berührung zwischen Heizstab und den Ringkörpern stattfindet.Another way to prevent excessive heating of the comb teeth is that the inside diameter of the The ring body is larger than the outer diameter of the curling iron, which means that there is no direct contact between the heating rod and the ring bodies takes place.

130065/03U6130065/03 U 6

-ζ-⁷--ζ- ⁷ -

Die am Lockenstab vorgesehene Klammer zum Halten der Haarsträhne am Heizstab ist vorzugsweise fester Bestandteil des Lockenstabs und braucht für die Anbringung des Wickel körpers nicht entfernt zu werden, weshalb die Ringkörper im Bereich der Klammer Aussparungen aufweisen.The clip provided on the curling iron to hold the strand of hair on The heating rod is preferably an integral part of the curling iron and does not need to be removed to attach the curling body, which is why the ring bodies have recesses in the area of the clamp.

Die Erfindung läßt die verschiedensten Ausführungsmöglichkeiten zu, eine davon ist in der anhängenden Zeichnung schematisch dargestellt. Un zwar zeigen:The invention allows a wide variety of design options, one of them is shown schematically in the attached drawing. Un to show:

Fig. 1 den Längsschnitt durch einen Lockenstab, der zur Aufnahme des Wickel körpers vorbereitet ist,Fig. 1 shows the longitudinal section through a curling iron which is prepared for receiving the winding body,

Fig. 2 den Längsschnitt durch den Wickelkörper in vergrößerter Darstellung,2 shows the longitudinal section through the winding body in an enlarged representation,

Fig. 3 das griffteilseitige Ende des Wickel körpers nach Fig. 2, Fig. 4 das freie Ende des Wickel körpers nach Fig. 2,Fig. 3 the handle-part-side end of the winding body according to Fig. 2, Fig. 4 shows the free end of the winding body according to Fig. 2,

Fig. 5 den Schnitt nach den Linien A-A durch den Wickelkörper gem. Fig. 2, in vergrößerter Darstellung,Fig. 5 shows the section along the lines A-A through the winding body according to Fig. 2, in an enlarged view,

Fig. 6 einen Teil-Längsschnitt durch das griffteil seitige Ende des Wickelkörpers nach Fig. 2,Fig. 6 is a partial longitudinal section through the handle-side end of the bobbin according to FIG. 2,

Fig. 7 die Draufsicht auf einen Teil eines Stegs des Wickel körpers nach Fig. 2, in vergrößerter Darstellung,Fig. 7 is a plan view of part of a web of the winding body according to Fig. 2, in an enlarged view,

Fig. 8 den Teil schnitt durch den vorderen Teil des Griffteils des Lockenstabs nach Fig. 1.Fig. 8 the part cut through the front part of the handle part of the Curling iron according to Fig. 1.

Der Lockenstab gem. Fig. 1 besteht im wesentlichen aus dem zylindrischen Heizstab 1 mit Heizpatrone 2 und dem die Heizpatrone einhüllenden Isolierschlauch 3, der Verdampfereinrichtung 4 mit Betätigungsknopf 5, Wasserbehälter 6, Schwammkörper 7 und Spritzdüse 8, einem Griffteil 9 mit Zuleitungskabel 10, Drehkupplung 11 und schließlich einer am Griffteil 9 kippbar gelagerten Taste 12 mit Rückholfeder und der Spange 14 zum Halten der Haarsträhne am Heizstab 1.The curling iron according to Fig. 1 consists essentially of the cylindrical one Heating rod 1 with heating cartridge 2 and the insulating tube 3 enveloping the heating cartridge, the vaporizer device 4 with operating button 5, water container 6, sponge body 7 and spray nozzle 8, a Handle part 9 with supply cable 10, rotary coupling 11 and finally one on the handle part 9 tiltably mounted button 12 with return spring and the clasp 14 for holding the strand of hair on the heating rod 1.

130065/03 46130065/03 46

Auf den Heizstab 1 ist der Wickelkörper gem. Fig. 2 aufschiebbar, wobei der Außendurchmesser d des Heizstabs 1 etwa der lichten Weite D (Fig. 5) des Wickel körpers entspricht.The wound body according to FIG. 2 can be pushed onto the heating rod 1, wherein the outer diameter d of the heating rod 1 corresponds approximately to the inside diameter D (Fig. 5) of the winding body.

Der Wickel körer weist drei Stege 14, 15, 16 auf, die über die ringförmigen Enden 17, 18 miteinander verbunden sind. Jeder einzelne Steg 14, 15, 16 ist mit einer Vielzahl von Zinken 19, 20 versehen, die sich bürstenartig nach außen zu erstrecken, wobei die auf den Steg 14, bzw. dem Steg 16, angeordneten Zinken 19 bzw. 21, sämtlich parallel zueinander angeordnet sind und sich rechtwinklig zu denjenigen Zinlen 20 erstrecken, die auf dem Steg 20 vorgesehen sind.The winding body has three webs 14, 15, 16, which over the annular Ends 17, 18 are connected to one another. Each individual web 14, 15, 16 is provided with a plurality of prongs 19, 20, the to extend outward in the manner of a brush, the prongs 19 and 21, respectively, arranged on the web 14 or the web 16, all being parallel are arranged to each other and at right angles to those Zinlen 20, which are provided on the web 20.

Die drei Stege 14, 15, 16 stehen über zahlreiche scheibenartige Ringkörper 22a, 22b, ... in Verbindung, von denen jeder nach Art eines Kamms sich radial erstreckende Zinken 23 aufweist.The three webs 14, 15, 16 stand over numerous disk-like ring bodies 22a, 22b, ... in connection, each of which has prongs 23 extending radially in the manner of a comb.

Das ringförmige Ende 18 ist mit hakenartigen, federnden Haltegliedern 24, 25 ausgestattet, die sich mit ihren Enden in öffnungen 26, die am Kragen 27 des Griffteils 9 vorgesehen sind, verankern, wie dies Fig. 8 zeigt.The annular end 18 is provided with hook-like, resilient retaining members 24, 25 equipped with their ends in openings 26 on Collars 27 of the handle part 9 are provided, anchor as shown in FIG. 8 shows.

Zum Zwecke der Haarbehandlung insbesondere beim Formen des Haares, wird der Wickelkörper auf den Heizstab 1 des Lockenstabes aufgeschoben, bis die ferdernden Halteglieder 24, 25 in die öffnungen 26 am Kragen 27 des Griffteils 9 einrasten. Der Wickelkörper kann nun mit Hilfe des Griffteils in das Kopfhaar eingedreht werden, wobei sich das Haar fest an den Teilen des Heizstabs 1 anliegt, die von den Stegen 14, 15, 16 nicht abgedeckt sind. Da der Heizstab 1 die zum Verformen des Haares erforderliche Temperatur aufweist, sind die aufgewickelten Haare dieser Temperatur unmittelbar ausgesetzt, wobei die durch die Stege 14, 15, 16 abgedeckten schmalen Parteien des Haares zwar keine direkte Berührung mit Heizstab 1 aufweisen, dennoch aber ähnliche Temperatur-For the purpose of hair treatment, especially when shaping the hair, is the bobbin is pushed onto the heating rod 1 of the curling iron until the retarding retaining members 24, 25 enter the openings 26 on the collar 27 of the handle part 9 into place. The winding body can now be screwed into the hair of the head with the help of the handle, whereby the hair is firmly attached rests on the parts of the heating rod 1 that are not covered by the webs 14, 15, 16. Since the heating rod 1 is used to deform the hair Has the required temperature, the coiled hair is directly exposed to this temperature, although the narrow parts of the hair covered by the webs 14, 15, 16 are not direct Have contact with heating element 1, but still have a similar temperature

130065/0346130065/0346

bedingungen ausgesetzt sind. Die aufgewickelte Haarsträhne kann nun auch dem Wasserdampf ausgesetzt werden, der über die Verdampfereinrichtung erzeugbar ist. Um das Haar bleibend zu wellen, kann der Wickelkörper nun im Haarschopf verbleiben, während der heiße Lockenstab aus dem Wickelkörper herausgezogen wird, wozu lediglich die Sperrglieder 24, 25 betätigt, d.h. so zusammengedrückt werden, daß ihre hakenartigen Enden aus den Ausnehmungen 26 am Kragen 27 herausgleiten und den Wickelkörper freigeben.are exposed to conditions. The curled strand of hair can now are also exposed to the water vapor that flows through the evaporator device can be generated. In order to permanently wave the hair, the curler can now remain in the head of hair while the hot curling iron is pulled out of the winding body, for which purpose only the locking members 24, 25 are actuated, i.e. are compressed so that their hook-like ends slide out of the recesses 26 on the collar 27 and release the winding body.

Selbstverständlich kann der auf dem Heizstab 1 aufgeschobene Wickelkörper auch als Kamm oder Bürste für die Haarpflege eingesetzt werden. In diesem Fall erfüllen die scheibenförmigen Ringkörper 22 mit ihren Zinken 23 die Funktion eines Kamms, während die Borsten 19 die Funktion einer Bürste erfüllen. Von Vorteil ist dabei, daß der Wickelkörper, ohne daß er in besonderer Weise gehalten wird, als Bürste oder Kamm wirkt.Of course, the wound body pushed onto the heating rod 1 can Can also be used as a comb or brush for hair care. In this case, meet the disk-shaped ring body 22 with their Prongs 23 act as a comb, while the bristles 19 act as a brush. The advantage here is that the Winding body, without it being held in a special way, acts as a brush or comb.

130065/0346130065/0346

ι ^
Leerseiteι ^
Blank page

Claims

1. Hair care and styling device with a winding body for shaping, Laying and combing and with a heating rod with handle for heating the hair, characterized in that the substantially Hollow cylindrical bobbin can be pushed onto the heating rod (1) and slots and openings are arranged distributed over its circumference or has openings (28) which allow the strand of hair wound onto the winding body to be inserted in sections to get direct contact with the heating rod (1) of the curling iron, the remaining between the slots (28) Web (14.15.16) are equipped with prongs, pegs or bristles (19, 20, 21) extending approximately radially outward.

2. Hair care and hairdressing device according to claim 1, characterized in that that the breakthroughs or openings (28) are designed as longitudinal slots and several, the webs (14, 15, 16) interconnecting transversely to the winding body longitudinal direction disc-shaped annular bodies (22) are provided which have prongs or bristles extending radially outward in a comb-like manner (23) have.

3. Hair care and hairdressing device according to claims 1 and 2 thereby characterized in that the disc-shaped annular bodies (22) arranged transversely to the longitudinal direction of the winding body have an inside diameter (D), which corresponds to the outer diameter of the heating rod (1).

130065/0346130065/0346

4. Hair care and styling device according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the prongs, pegs or bristles (19) arranged on the webs (14, 15, 16) to extend only slightly radially outwards, while the prongs, pins, arranged on the disc-shaped annular bodies (22) or bristles (23) to protrude comparatively far beyond the winding body in the radial direction to the outside.

5. Hair care and styling device according to one or more of the preceding Claims characterized in that the webs (14, 15, 16) have an approximately circular segment-shaped cross-sectional profile, wherein at least one longitudinal edge (29) of each web (14, 15, 16) is designed in the manner of a wedge or knife-edge is.

6. Hair care and styling device according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the prongs, pegs or bristles each arranged on a web (14, 15, 16) (19) to extend each other parallel to the outside and with the arrangement of three distributed on the circumference of the rocker body provided webs, the prongs, pins or bristles of one web, opposite to those of the adjacent web, at right angles to each other and to extend outward.

130065/0346130065/0346

7. Hair care and styling device according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the winding body at its one end is resilient and extends in the longitudinal direction Has locking spring (24, 25) with which the winding body for the purpose of locking it on the curling iron in corresponding projections, openings or grooves (26) engages on the handle part (9) of the curling iron.

8. Hair care and styling device according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the webs (14, 15, 16) with their undersides facing the heating rod (1) (30, 31) rest only partially and in each case in narrow, strip-shaped areas on the outer surface of the heating rod (1).

9. Hair care and styling device according to one or more of the preceding Claims characterized in that the inner diameter of the ring bodies (22) is larger than the outer diameter of the heating rod (1) and so there is no direct contact between the heating rod (1) and the annular bodies (22).

10. Hair care and styling device according to one or more of the preceding Claims characterized in that the ring bodies (22) have recesses or openings in the area of the clamp (34) exhibit.

130065/0346130065/0346