DE3015478C2

DE3015478C2 -

Info

Publication number: DE3015478C2
Application number: DE19803015478
Authority: DE
Inventors: Georges Pierre Joseph Annecy Fr Salomon
Original assignee: Sa Francois Salomon Et Fils Annecy Haute-Savoie Fr Ets
Current assignee: Sa Francois Salomon Et Fils Annecy Haute-Savoie Fr Ets
Priority date: 1979-04-26
Filing date: 1980-04-22
Publication date: 1988-03-31
Also published as: FR2454822B1; FR2454822A1; JPS568078A; CH640421A5; DE3015478A1; JPH0123148B2

Description

Die Erfindung betrifft einen Skisicherheitsbindungsteil, insb. eine Fersenbindung mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1.The invention relates to a ski safety binding part, in particular a heel binding with the features of the preamble of claim 1.

Eine Fersenbindung dieser Art ist aus der DE-OS 24 32 647 bekannt. Die in Skilängsrichtung elastische Einspannung des Skistiefels ist erforderlich, damit die Sicherheitsbindung mit den üblichen und im zulässigen Rahmen liegenden elastischen Beanspruchungen der Sicherheitsbindung während der Abfahrt ohne Störung und ohne unnötiges Auslösen der Bindung aufgenommen werden können. Es ist daher auch erforderlich, daß die Teile in der Gleitführung mit ausreichendem Spiel ineinandergreifen, um die Leichtgängigkeit der Führung bei den genannten elastischen Bewegungen zu gewährleisten.A heel binding of this type is known from DE-OS 24 32 647. In the Ski longitudinal direction elastic clamping of the ski boot is required so that Safety binding with the usual elastic and within the permissible frame Stresses on the safety binding during the departure without disturbance and without unnecessary release of the binding can be included. It is therefore also required that the parts in the sliding guide with sufficient play interlock to ensure the smooth running of the guide at the above to ensure elastic movements.

Auf der anderen Seite ist es zweckmäßig und erwünscht, in der Offenstellung der Sicherheitsbindung ein Spiel zwischen dem Bindungskörper und der Gleitführung zu vermeiden. Man hat versucht, diesen sich widersprechenden Forderungen durch ein möglichst kleines Spiel der Gleitführung Rechnung zu tragen, was jedoch leicht zu Verklemmungen in der Gleitführung während des Fahrtbetriebes führen kann. Solche Verklemmungen können schon das elastische Ausweichen des Bindungskörpers während des Einsteigens in die Bindung behindern. Zu erheblichen Schwierigkeiten kann eine solche Verklemmung auch dann führen, wenn während des Abfahrtslaufes der Ski sich durchbiegt. Es hat bisher keine befriedigende Lösung gegeben, um die genannten einander widersprechenden Forderungen gleichzeitig und in zufriedenstellender Weise zu erfüllen.On the other hand, it is appropriate and desirable in the open position of the Security bond a game between the binding body and the sliding guide too avoid. Attempts have been made to meet these contradicting demands by to take into account the smallest possible play of the sliding guide, which is however easy Jamming in the sliding guide during driving can result. Such Jamming can already cause the binding body to dodge elastically hinder while getting into the binding. To considerable difficulties can cause such a deadlock even if during the Downhill skiing the ski bends. So far it has no satisfactory solution given to the contradicting claims mentioned simultaneously and to perform satisfactorily.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung einen Skisicherheitsbindungsteil mit den Merkmalen des Oberbegriffs so weiterzubilden, daß bei Betrieb die erforderliche elastische Relativbewegung des Bindungskörpers in der Gleitführung unter allen Umständen gewährleistet ist, dieses Spiel aber bei offener oder gelöster Bindung seinen Einfluß auf die ineinandergreifenden Teile verliert.It is an object of the present invention to provide a ski safety binding part with the Develop features of the generic term so that the required in operation elastic relative movement of the binding body in the sliding guide among all Circumstances are guaranteed, but this game with open or released binding loses its influence on the interlocking parts.

Diese Aufgabe wird durch die Lehre des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved by the teaching of claim 1.

Bei dieser Ausbildung wird von einem ausreichenden Spiel zwischen den Teilen ausgegangen, das bei Betrieb ein leichtes Gleiten auch unter erschwerten Bedingungen gewährleistet und jedes Verklemmen innerhalb der Gleitführung ausschließt. Dadurch wird bei Betrieb die Funktion der Sicherheitsbindung im vollen Umfange sichergestellt. Der Bindungsteil ist jedoch so ausgebildet, daß dieses Spiel bei offener oder leerer Bindung automatisch seinen Einfluß verliert, indem einander zugewandte Kontaktflächen von Bindungskörper und Gleitführung auf einer Seite dieser Gleitführung automatisch und mit ausreichender Vorspannung in gegenseitige Anlage kommen. Diese gegenseitige Anlage wird automatisch aufgehoben, wenn die Sicherheitsbindung angelegt wird und eine Gleitbewegung des Bindungskörpers in der Gleitführung entgegen der Wirkung der Vorspanneinrichtung eintritt. So werden auf sehr einfache Weise die entgegengesetzten Forderungen in optimaler Weise in Einklang gebracht. With this training, there is sufficient play between the parts assumed that during operation easy gliding even under difficult Conditions guaranteed and any jamming within the sliding guide excludes. As a result, the function of the safety binding in the full scope ensured. However, the binding part is designed so that this game automatically loses its influence when the binding is open or empty, by facing contact surfaces of the binding body and sliding guide on one side of this sliding guide automatically and with sufficient Bias come into mutual contact. This mutual investment will automatically canceled when the security binding and a Sliding movement of the binding body in the sliding guide against the action of Biasing device occurs. So the are very simple opposing demands in an optimal way.

Die Vorspannung zur elastischen Anlage der einander zugewandten Kontaktflä chen kann auf einfache Weise gemäß der Lehre des Anspruchs 5 von der einem Skisicherheitsbindungsteil üblicherweise zugeordneten Vorspanneinrichtung abge leitet werden, indem gemäß der Lehre des Anspruchs 2 oder des Anspruchs 3 von der normalerweise in Längsrichtung des Skis wirkenden Vorspannkraft dieser Vorrichtung eine Kraftkomponente abgeleitet wird, die senkrecht zur Schiebe richtung wirksam ist und so die genannten Kontaktflächen mit ausreichender Vorspannkraft in gegenseitiger Anlage zu halten vermag.The preload for the elastic contact of the facing contact surface Chen can easily according to the teaching of claim 5 of one Ski safety binding part usually assigned prestressing device be conducted by according to the teaching of claim 2 or claim 3 from the pre-tensioning force of the ski, which normally acts in the longitudinal direction Device derives a force component that is perpendicular to the slide direction is effective and so the contact surfaces mentioned with sufficient Prestressing force is able to keep in mutual contact.

Der eine der beiden zur Erzeugung der senkrecht zur Längsrichtung des Skis orientierten Kraftkomponente zusammenwirkenden Teil der Vorrichtung kann als fest oder einstückig an der Gleitführung angeordneter Teil ausgebildet sein.The one of the two to create the perpendicular to the longitudinal direction of the ski oriented force component interacting part of the device can as be formed fixedly or in one piece on the slide guide part.

Üblicherweise ist jedoch bei einem Skisicherheitsbindungsteil der in Frage stehenden Art eine Möglichkeit und eine entsprechende Einrichtung vorgesehen, um den Bindungsteil in Längsrichtung des Skis zur Anpassung an unterschiedliche Skistiefelgrößen verstellen zu können. Eine solche Längsverstelleinrichtung weist auch der Skisicherheitsbindungsteil gemäß der Eingangs genannten DE-OS 24 32 647 auf. Dazu ist als Widerlager für die in Längsrichtung des Skis wirksame Vorspanneinrichtung ein Längsverstellelement vorgesehen, das in der Gleitführung längsverstellbar angeordnet und durch Verriegelungselemente in der eingestellten Stellung mit der Gleitführung verriegelt werden kann. Bei einer solchen Ausführung sieht die Erfindung vor, daß gemäß Anspruch 7 das Längsverstellelement zugleich als einer der beiden über wenigstens eine Schrägfläche zusammenwirkenden Teile ausgebildet ist, über die von der Kraft der in Längsrichtung wirkenden Vorspanneinrichtung der Sicherheitsbindung eine zur Skilängsrichtung senkrechte Kraftkomponente abgeleitet wird. Vorteilhafte Einzelheiten zu dieser Ausführung beinhalten die Unteransprüche 8 bis 10. Usually, however, is in question with a ski safety binding part provided a possibility and a corresponding facility, around the binding part in the longitudinal direction of the ski to adapt to different To be able to adjust ski boot sizes. Such a longitudinal adjustment device has also the ski safety binding part according to the DE-OS mentioned at the beginning 24 32 647. This is done as an abutment for the lengthways of the ski effective biasing device provided a longitudinal adjustment element in the Sliding guide arranged longitudinally adjustable and by locking elements in the set position can be locked with the sliding guide. At a Such an embodiment of the invention provides that according to claim 7 Longitudinal adjustment element at the same time as one of the two via at least one Inclined surface interacting parts is formed by the force the longitudinally acting pretensioner of the safety binding force component perpendicular to the longitudinal direction of the ski is derived. Beneficial Details of this embodiment contain subclaims 8 to 10.

Um unter Ausnutzung des Spiels den Gleitwiderstand zwischen Bindungsteil und Gleitführung weiter herabzusetzen, kann es vorteilhaft sein, dem Längsverstell element einen Hüllteil gemäß den weiteren Unteransprüchen vorzusehen.To take advantage of the game the sliding resistance between the binding part and To further reduce sliding guidance, it can be advantageous to adjust the length element to provide an envelope according to the further subclaims.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand schematischer Zeichnungen an mehreren Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigtThe invention is described below with the aid of schematic drawings Embodiments explained in more detail. It shows

Fig. 1 in Seitenansicht, teilweise in Längsschnitt, einen Skisicherheitsbindungs teil in Form einer Fersenbindung in der Offenstellung, Fig. 1 in a side view, partly in longitudinal section, a Skisicherheitsbindungs part in the form of a heel binding in the open position,

Fig. 2 in gleicher Darstellung wie Fig. 1 die Fersenbindung in der geschlos senen Betriebsstellung, Fig. 2 is the same view as FIG. 1, the heel binding in the closed-end operating position,

Fig. 3 den Bindungskörper der Bindung nach Fig. 1 in Ansicht von unten, Fig. 3 shows the binding of the binding body according to Fig. 1 in a view from below,

Fig. 4 im Längsschnitt entlang der Schnittlinie IV-IV der Fig. 3 den Bindungs körper und in auseinandergezogener Stellung dazu ein in Längsrichtung auf den Bindungskörper wirkendes Vorspannelement und ein zugehöriges zugleich als Längsverstellelement ausgebildetes Federwiderlager, Fig. 4 taken along section line IV-IV in the longitudinal section of FIG. 3 shows the binding body and in exploded position to a, in longitudinal direction on the binding body acting biasing member and an associated at the same time formed as a spring abutment Längsverstellelement

Fig. 5 das Längsverstellelement in perspektivischer Ansicht, Fig. 5, the Längsverstellelement in perspective view,

Fig. 6 eine Darstellung des Bindungskörpers entsprechend der Fig. 3, jedoch mit in den Bindungskörper eingesetzter Vorspann- und Längsverstellein richtung, Fig. 6 is an illustration of the direction of the binding body according to the Fig. 3, but with an inserted into the binding body biasing and Längsverstellein,

Fig. 7 einen Querschnitt durch den Ski mit Ansicht der Fersenbindung von der Rückseite, Fig. 7 is a cross-section of the ski with the heel binding view from the rear,

Fig. 8 eine schematische Darstellung der Wirkung der aufeinanderliegenden Schrägflächen, welche die gegenseitige elastische Anlage von Kontakt flächen des Bindungskörpers und der Gleitführung herbeiführen, Figure 8 cause. A schematic representation of the effect of superposed inclined surfaces, which faces the mutual elastic system of contact of the binding body and the sliding guide,

Fig. 9 ein abgewandeltes Ausführungsbeispiel des Skisicherheitsbindungsteils in gleicher Darstellung wie Fig. 2. Fig. 9 is a modified embodiment of the Skisicherheitsbindungsteils in the same representation as FIG. 2.

Fig. 10 in größerem Maßstabe, im Ausschnitt und im Längsschnitt ein weiter abgewandeltes Ausführungsbeispiel des neuen Skisicherheitsbindungsteils, und zwar in der Offenstellung der Bindung, Fig. 10 in a larger scale, as a detail and in longitudinal section a further modified embodiment of the novel Skisicherheitsbindungsteils, in the open position of the binding,

Fig. 11 in gleicher Darstellung wie Fig. 10 die Bindung in der Betriebsstellung, Fig. 11 is the same view as FIG. 10, the bond in the operating position,

Fig. 12 ebenfalls in gleicher Darstellung, jedoch während der Längsverstellung der Fersenbindung, Fig. 12 is also in the same view, but during the longitudinal adjustment of the heel binding,

Fig. 13 in perspektivischer auseinandergezogener Darstellung wesentliche Ein zelteile des Skisicherheitsbindungsteils nach Fig. 10 bis 12, Fig. 13 is a perspective essential exploded view of individual parts of the A Skisicherheitsbindungsteils of Fig. 10 to 12,

Fig. 14 in gleicher Darstellung wie Fig. 13 die in Fig. 13 gezeichneten Teile im zusammengebauten Zustand und Fig. 14 in the same representation as Fig. 13, the parts shown in Fig. 13 in the assembled state and

Fig. 15 und 16 im größeren Maßstabe und im Ausschnitt weiter abgewandelte Einzelheiten des neuen Skisicherheitsbindungsteils. Fig. 15 and 16 in a larger scale and in cutting further modified details of the new Skisicherheitsbindungsteils.

Bei dem ersten Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 bis 8 ist die Bindung allgemein mit 1 bezeichnet. Sie ist auf einem Ski 2 fest montiert. Zu diesem Zweck ist der Bindungskörper 3, wie dies an sich bekannt ist, in einer Führungsbahn verschiebbar, die sich in Längsrichtung erstreckt. Diese Führungsbahn ist auf dem Ski beispielsweise mit einer vorderen Platte 5 und den seitlichen Schenkeln 26 befestigt, die auf dem Ski mittels Schrauben 27 festgelegt sind. Die Bindung ist in ihrer Längsstellung auf dem Ski einstellbar. Sie weist in dem Bindungskörper ein Verriege lungssystem auf. Dieses Verriegelungssystem besteht aus einem beweglichen Riegelelement 6, das durch ein elastisches Vorspann system, wie die Feder 7 in Richtung auf eine Riegelstellung vorgespannt ist. In dieser Sperrstellung wirkt das Riegel element 6 mit Elementen zusammen, die zur Aufrechterhaltung der Stellung dienen und die vorteilhafterweise auf der Gleitbahn oder Führungsbahn 4 angeordnet sind. Zu diesem Zweck umfaßt der zentrale Bereich 9 der Führungsbahn eine Folge von Aus nehmungen oder Öffnungen 8, die in Längsrichtung hintereinander angeordnet sind. Das Riegelelement 6 wird durch ein platten förmiges Element gebildet, das auf seiner Unterseite Vor sprünge 10 aufweist. Das Riegelelement umfaßt unter anderem weiterhin ein Betätigungs- oder Steuerorgan 11, das sich nach hinten erstreckt, während am vorderen Ende eine Anlage 12 für die Federn vorgesehen ist. Die Anlage wird durch eine Zunge oder Lasche 13 gebildet, die senkrecht abgebogen ist. In der Ver riegelungsstellung wirken die Vorsprünge 10 des Riegelelementes 6 mit den Öffnungen 8 der Führungsbahn 4 zusammen. Die Federn 7 spannen das Riegelelement 6 vor und liegen zu diesem Zweck an einem Ende an der Anlagefläche 12 der Lasche 13 und mit den anderen Enden an einer Fläche 14 des Bindungskörpers 3 an. Die Federn 7 sind in Längsrichtung orientiert und dienen als in Längsrichtung wirkende Druckfedern.In the first embodiment according to FIGS. 1 to 8, the binding is generally designated 1 . It is permanently mounted on a Ski 2 . For this purpose, the binding body 3 , as is known per se, is displaceable in a guideway which extends in the longitudinal direction. This guideway is attached to the ski, for example, with a front plate 5 and the side legs 26 , which are fixed on the ski by means of screws 27 . The binding is adjustable in its longitudinal position on the ski. It has a locking system in the binding body. This locking system consists of a movable locking element 6 , which is biased by an elastic biasing system, such as the spring 7 in the direction of a locking position. In this locked position, the locking element 6 interacts with elements which serve to maintain the position and which are advantageously arranged on the slideway or guideway 4 . For this purpose, the central region 9 of the guideway comprises a series of recesses or openings 8 which are arranged one behind the other in the longitudinal direction. The locking element 6 is formed by a plate-shaped element which has cracks 10 on its underside. The locking element also includes, among other things, an actuating or control element 11 which extends to the rear, while a system 12 is provided for the springs at the front end. The system is formed by a tongue or tab 13 which is bent vertically. In the locking position Ver, the projections 10 of the locking element 6 cooperate with the openings 8 of the guideway 4 . The springs 7 pretension the locking element 6 and for this purpose lie at one end on the contact surface 12 of the tab 13 and at the other ends on a surface 14 of the binding body 3 . The springs 7 are oriented in the longitudinal direction and serve as compression springs acting in the longitudinal direction.

Das Verriegelungssystem wird in einer Ausnehmung 15 aufgenommen, die an der Unterseite des Körpers gemäß den Fig. 3, 4 und 6 vorgesehen ist. Die Ausnehmung 15 umfaßt drei Zonen: Die Zone 18 dient zur Aufnahme des rückwärtigen Bereichs des beweglichen Riegelelements 6. Die zweite Zone 17 ermöglicht eine Längsver schiebung des Körpers 3 in bezug auf die Anschlaglasche 13 des Riegelelementes. Eine dritte Zone 16 dient zur Aufnahme der Federn 7. Das bewegliche Riegelelement weist zwei seitliche, in Längsrichtung verlaufende Abbiegungen 19 auf. Jeder abge bogene Bereich umfaßt eine Schrägfläche 20, welche in Richtung nach vorne nach oben geneigt ist und in der Ruhestellung (Fig. 1) mit Schrägflächen 21 zusammenwirken, welche seitlich und symmetrisch in der Zone 17 der Ausnehmung 15 vorgesehen sind. die Schrägflächen 21 sind nach unten geneigt und bilden einen Winkel α mit der Ebene des Skies. Der Körper 3 wird in der Führungsbahn 4 verschiebbar gehalten. Zu diesem Zweck weist der Körper 3 zwei seitliche Gleit- oder Führungsvorsprünge 22 auf, die von zwei gebogenen Teilen 23 der Führungsbahn umfaßt werden, so daß ein senkrechtes Spiel "e" (Fig. 7) zwischen der Unter seite 30 des Körpers und dem Teil 90 der Führungsbahn verbleibt.The locking system is received in a recess 15 which is provided on the underside of the body according to FIGS. 3, 4 and 6. The recess 15 comprises three zones: the zone 18 serves to receive the rear area of the movable locking element 6 . The second zone 17 allows a longitudinal displacement of the body 3 with respect to the stop tab 13 of the locking element. A third zone 16 serves to receive the springs 7 . The movable locking element has two lateral bends 19 running in the longitudinal direction. Each bent area comprises an inclined surface 20 which is inclined in the upward direction and in the rest position ( FIG. 1) cooperate with inclined surfaces 21 which are provided laterally and symmetrically in the zone 17 of the recess 15 . the inclined surfaces 21 are inclined downwards and form an angle α with the plane of the ski. The body 3 is held displaceably in the guideway 4 . For this purpose, the body 3 has two lateral sliding or guide projections 22 , which are surrounded by two curved parts 23 of the guideway, so that a vertical play "e" ( Fig. 7) between the underside 30 of the body and the part 90 of the guideway remains.

Fig. 1 zeigt die Bindung in der inaktiven Stellung, d. h. ohne Skistiefel. In dieser Stellung ist die Bindung entsprechend dem Pfeil "F" mit einer Kraft "F ₄" nach vorne geschoben, die von den Federn 7 aufgebracht wird, welche an dem Riegelelement anliegen. Dieses ist in der Führungsbahn gegenüber dem Ski verriegelt. Die Verschiebung nach vorne entsprechend dem Pfeil "F" setzt sich fort, bis die Gleitflächen 21 in der Ausnehmung 15 in Kontakt mit den Schrägflächen 20 des beweglichen Riegelelementes 6 gelangen. Dieser Kontakt erfolgt unter der elastischen Wirkung der Federn 7. Fig. 8 ist eine Teilansicht im großen Maßstab und zeigt, wie dieser Kontakt stattfindet. Die Wirkung des Riegelelementes 6 auf den Körper 3 der Bindung vollzieht sich durch die Wirkung der Schrägflächen 20 des Riegelelementes 6 auf die Schrägflächen 21 des Körpers 3. Die Wirkung der Schräg flächen 20 auf den Körper wird durch die Kraft "F ₁" bestimmt, die eine Vorspannkraft ist und zwei Komponenten aufweist, näm lich einmal die horizontale Komponente "F ₃" und die vertikale Komponente "F ₂". Die horizontale Komponente ist gleich und entgegengesetzt der Kraft F ₄/2 (Fig. 1). Dies ist die Wirkung der Federn 7 auf die Fläche 14 des Körpers 3. Fig. 1 shows the binding in the inactive position, ie without ski boots. In this position, the binding is pushed forward according to the arrow "F" with a force " F ₄ ", which is applied by the springs 7 , which bear against the locking element. This is locked in the guideway opposite the ski. The forward displacement corresponding to the arrow "F" continues until the sliding surfaces 21 in the recess 15 come into contact with the inclined surfaces 20 of the movable locking element 6 . This contact takes place under the elastic action of the springs 7 . Fig. 8 is a partial view on a large scale and shows how this contact takes place. The action of the locking element 6 on the body 3 of the binding takes place through the action of the inclined surfaces 20 of the locking element 6 on the inclined surfaces 21 of the body 3 . The effect of the inclined surfaces 20 on the body is determined by the force " F ₁ ", which is a biasing force and has two components, namely the horizontal component " F ₃ " and the vertical component " F ₂ ". The horizontal component equal and opposite to the force F _{a 4/2} (Fig. 1). This is the effect of the springs 7 on the surface 14 of the body 3 .

Die senkrechte Komponente "F ₂", die nach oben gerichtet ist, ist bestrebt den Körper nach oben zu drücken. Unter der Annahme, daß zwei seitliche Kontaktstellen vorliegen, wird der Körper mit einer Kraft gleich zweimal "F ₂" nach oben gedrückt, wobei der Körper nach oben in der Führungsbahn aufgenommen wird, wie dies in Fig. 7 zu erkennen ist. Das Spiel "e" wird so elastisch aufgenommen. Es ist an sich bekannt, daß im Verlaufe des Einsteigens in die Bindung die Fersenbindung gegen die Wirkung der Federn 7 zurückgestoßen werden muß. Im Verlaufe dieser Be wegung kommen die Schrägflächen 21 von den Schrägflächen 20 des Riegelelementes frei, wobei zwischen diesen ein Freiraum 70 gebildet wird. Da nunmehr kein Kontakt zwischen diesen mehr be steht liegt auch keine Kontaktkraft "F ₁" mehr vor, auch nicht mehr die vertikale Vorspannkomponente "F ₂". Das vertikale Spiel wird damit auch nicht mehr kompensiert, so daß sich der Körper nunmehr in senkrechter Stellung in der Führungsbahn nach Wunsch einstellen kann. Damit ist die Längsverschiebung des Körpers außerordentlich erleichtert.The vertical component " F ₂ ", which is directed upwards, tends to push the body upwards. Assuming that there are two lateral contact points, the body is pushed up twice " F ₂ " with a force, the body being picked up in the guideway, as can be seen in FIG. 7. The game "e" is recorded elastically. It is known per se that in the course of getting into the binding, the heel binding must be pushed back against the action of the springs 7 . In the course of this movement, the inclined surfaces 21 come free from the inclined surfaces 20 of the locking element, a free space 70 being formed between them. Since there is no longer any contact between them, there is no longer any contact force “ F ₁ ”, and also no longer the vertical biasing component “ F ₂ ”. The vertical play is no longer compensated for, so that the body can now adjust itself in a vertical position in the guideway as desired. This makes the longitudinal displacement of the body extremely easy.

Fig. 2 zeigt die aktive Haltestellung der Bindung für einen Skistiefel 25. Es ist ersichtlich, daß die Schrägflächen 20 des Riegelelementes 6 nicht in Kontakt mit den Schrägflächen 21 des Körpers 3 stehen. Im Falle einer Durchbiegung des Skies kann sich die Fersenbindung leicht in der Führungsbahn gegen die Wirkung der Rückstellfedern verschieben. Fig. 2 shows the active holding position of the binding for a ski boot 25th It can be seen that the inclined surfaces 20 of the locking element 6 are not in contact with the inclined surfaces 21 of the body 3 . If the ski bends, the heel binding can move slightly in the guideway against the action of the return springs.

Die Einstellung der Längsstellung erfolgt mit Hilfe eines Schraubenziehers, mit dem das bewegliche Riegelelement 6 ange hoben wird, um die Vorsprünge 10 aus den Ausnehmungen 8 der Führungsbahn auszuheben. Auf diese Weise wird das bewegliche Riegelelement 6 entriegelt. Anschließend kann man die Bindung 1 verstellen, um eine andere Längsstellung auszuwählen, die ge eignet ist. Anschließend gibt man das Riegelelement 6 wieder frei, um eine erneute Verriegelung an der Führungsbahn zu be wirken. Zu diesem Zweck umfaßt die Führungsbahn 4 eine Folge von Ausnehmungen 8 in regelmäßigen Abständen.The longitudinal position is adjusted with the aid of a screwdriver, with which the movable locking element 6 is raised, in order to lift the projections 10 out of the recesses 8 of the guideway. In this way, the movable locking element 6 is unlocked. You can then adjust the binding 1 to select a different longitudinal position that is suitable. Then you release the locking element 6 again to be a new lock on the track to be. For this purpose, the guideway 4 comprises a series of recesses 8 at regular intervals.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 9 ist das bewegliche Riegelelement 6 des vorhergehenden Ausführungsbeispiels durch ein gegenüber dem Ski festgelegtes Riegelelement 60 ersetzt. Hierbei ist das Riegelelement 60 fest mit der Führungsbahn 4 verbunden, oder an dieser ausgebildet und weist eine Anlage fläche 12 für die Federn 7 sowie eine geneigte Schrägfläche 200 auf, die nach vorne und nach oben geneigt ist und mit einer ge neigten Schrägfläche 210 zusammenwirkt, die nach unten geneigt und an dem Körper 3 ausgebildet ist.In the exemplary embodiment according to FIG. 9, the movable locking element 6 of the previous exemplary embodiment is replaced by a locking element 60 fixed with respect to the ski. Here, the locking element 60 is fixedly connected to the guideway 4 , or is formed thereon, and has an abutment surface 12 for the springs 7 and an inclined inclined surface 200 which is inclined forward and upward and cooperates with an inclined inclined surface 210 , which is inclined downwards and is formed on the body 3 .

Die Fig. 10 bis 14 geben ein weiteres Ausführungsbeispiel wieder. In diesem Fall ist der Bindungskörper identisch mit dem nach der ersten Ausführung mit Ausnahme der erwähnten Aus nehmung 116, die gestrichelt in den Fig. 3, 4 und 6 darge stellt ist. Das Riegelsystem ist kompliziert und aufwendiger und umfaßt hauptsächlich ein bewegliches Riegelelement 6, das durch zwei Druckfedern 7 vorgespannt ist. Für die Federn sind ein Anlagestück 31 und ein Kolben 32 vorgesehen. Weiterhin sind das Riegelelement 6, der Kolben 32, das Anlagestück 31 und die Feder 7 in einer Umhüllung 33 angeordnet, die in der Ausnehmung 15 des Körpers 3 angeordnet ist. Der Kolben 32 be steht vorzugsweise aus Kunststoff und weist allgemein die Form eines Parallelepipeds auf. Der Kolben weist zwei in Längsrich tung verlaufende Blindbohrungen 320 zur Aufnahme der Federn 7 auf. Er umfaßt ferner zwei Führungsvorsprünge 321, eine Anlage fläche 322 für das Riegelelement und einen Flansch 323, der zur Halterung des Riegelelementes in senkrechter Richtung dient. Das Anlagestück 31 weist eine Anlagefläche 310 für die Federn und einen Vorsprung 311 auf. Die Umhüllung 33 ist aus Eisen blech ausgebildet und weist einen zentralen Gleitbereich 330 auf. Ferner umfaßt die Hülle nach vorne zu eine senkrechte Abbiegung 331 mit einer Ausnehmung 332. In diese greift der Vorsprung 311 des Anlagestückes 31 ein. Nach hinten weist die Hülle 33 zwei abgebogene Flächen 333 auf, die seitlich angeordnet sind und sich unter einer Neigung nach oben erstrecken. Die Abbiegungen 333 bilden eine Anlagefläche 334, die mit den Schrägflächen 21 des Körpers der Bindung zusammenwirken. Weiterhin ist eine Anlagefläche 335 vorgesehen, die mit den Schrägflächen 20 des Riegelelementes 6 zusammenwirken. In der inaktiven Stellung nach Fig. 10 ist ersichtlich, daß die Abbiegungen 333 zwischen den Schrägflächen 21 des Körpers und den Schrägflächen 20 des Riegelelementes unter der Wirkung des durch die Federn 7 vorge spannten Kolbens 32 eingeklemmt sind. Es wird noch darauf hinge wiesen, daß der Vorsprung 311 des Anlagestückes 31 am Ende der Ausnehmung 160 anliegt. Wie bei den früheren Ausführungsformen wird der Körper der Skibindung aufgrund einer Kraft von der Kraftgröße zweimal "F ₂" nach oben gedrückt. Figs. 10 to 14 give a further embodiment again. In this case, the binding body is identical to that after the first embodiment with the exception of the mentioned recess 116 , which is shown in dashed lines in FIGS . 3, 4 and 6. The locking system is complicated and complex and mainly comprises a movable locking element 6 , which is biased by two compression springs 7 . A contact piece 31 and a piston 32 are provided for the springs. Furthermore, the locking element 6 , the piston 32 , the contact piece 31 and the spring 7 are arranged in a casing 33 which is arranged in the recess 15 of the body 3 . The piston 32 is preferably made of plastic and generally has the shape of a parallelepiped. The piston has two blind bores 320 running in the longitudinal direction for receiving the springs 7 . It also includes two guide projections 321 , a contact surface 322 for the locking element and a flange 323 , which serves to hold the locking element in the vertical direction. The contact piece 31 has a contact surface 310 for the springs and a projection 311 . The casing 33 is formed from sheet iron and has a central sliding region 330 . Furthermore, the envelope includes a vertical bend 331 with a recess 332 . The projection 311 of the contact piece 31 engages in this. To the rear, the sleeve 33 has two bent surfaces 333 , which are arranged laterally and extend at an incline upwards. The bends 333 form an abutment surface 334 which cooperate with the inclined surfaces 21 of the body of the binding. Furthermore, a contact surface 335 is provided, which cooperate with the inclined surfaces 20 of the locking element 6 . In the inactive position of FIG. 10 will be seen that the bends 333 of the body and the inclined surfaces 20 of the locking element are pinched under the action of pre-stressed by the springs 7 the piston 32 between the inclined surfaces 21. It is still pointed out that the projection 311 of the contact piece 31 rests against the end of the recess 160 . As in the previous embodiments, the body of the ski binding is pushed up twice " F ₂ " due to a force of the force size.

Die Fig. 11 zeigt die Bindung im wirksamen Zustand, wobei der Körper der Bindung gegen die Wirkung der Druckfedern 7 zurück geschoben ist. Im Verlaufe der Rückwärtsbewegung entfernen sich die Rampen 21 des Riegelelementes unter Bildung eines Leer raumes 70, wie dies zuvor beschrieben ist. Es liegt keine wirk same Kraft "F ₂" mehr vor, so daß auch der Körper der Bindung nicht mehr nach oben vorgespannt ist. Die Rückwärtsbewegung erfolgt da her wesentlich erleichtert. Bei dieser Ausführungsform weist das Riegelsystem die Besonderheit der vertikalen Freisetzung des Körpers der Bindung auf, um seine Längsverstellung zum Zwecke der Einstellung zu erleichtern. Fig. 11 shows the binding in the active state, the body of the binding is pushed back against the action of the compression springs 7. In the course of the backward movement, the ramps 21 of the locking element remove to form an empty space 70 , as described above. There is no effective force " F ₂ " anymore, so that the body of the binding is no longer biased upwards. The backward movement is much easier. In this embodiment, the locking system has the peculiarity of the vertical release of the body of the binding in order to facilitate its longitudinal adjustment for the purpose of adjustment.

Die Fig. 12 zeigt die Riegeleinrichtung im entriegelten Zustand bei einer Längsverschiebung zum Zwecke der Einstellung. Zum Entriegeln genügt es, das Riegelelement so anzuheben, daß es im Sinne des Speiles "P" gegen die Wirkung des Kolbens 32 ver schwenkt, der durch die Druckfedern 7 vorgespannt ist. Es ist ersichtlich, daß aufgrund dieser Schwenkbewegung die Vorsprünge 10 aus den entsprechenden Ausnehmungen freikommen. Der Kolben wird dabei nach vorne entsprechend dem Pfeil "F" verschoben. Dabei wird die Hülle 33 entsprechend dem Pfeil "P" nach oben ge schwenkt, so daß ein Spiel 71 zwischen der Hülle und der Führungs bahn entsteht. Diese erlaubt eine wesentlich leichtere Ver schiebung in Längsrichtung der Bindung, da die in Fig. 14 dar gestellte Riegeleinrichtung nicht mehr auf dem Teil 9 schleift. Aufgrund der Schwenkbewegung der Hülle 33 entsprechend dem Pfeil "P" ergibt sich gleichzeitig eine Verschiebung der Hülle nach vorne in Richtung des Pfeiles "F" (siehe Fig. 12). Das bedeutet, daß der Vorsprung 311 derart ist, daß die Wand 312 des Anlagestückes 31 sich um den Abstand "L" von der Anlagefläche 14 des Körpers der Bindung entfernt befindet. Wobei "L" größer ist als die Dicke "l" der Wand 331 der Hülle 33. Fig. 12 shows the locking device in the unlocked state with a longitudinal displacement for the purpose of adjustment. To unlock it is sufficient to raise the locking element so that it pivots ver in the sense of the arrow "P" against the action of the piston 32 , which is biased by the compression springs 7 . It can be seen that the projections 10 come out of the corresponding recesses due to this pivoting movement. The piston is moved forward according to arrow "F" . The sleeve 33 is pivoted upward according to the arrow "P" , so that a game 71 between the sleeve and the guide track is created. This allows a much easier displacement in the longitudinal direction of the binding, since the locking device shown in FIG. 14 no longer grinds on the part 9 . Due to the pivotal movement of the sleeve 33 in accordance with the arrow "P" , there is simultaneously a shift of the sleeve forward in the direction of the arrow "F" (see FIG. 12). This means that the protrusion 311 is such that the wall 312 of the contact piece 31 is located at a distance " L " from the contact surface 14 of the body of the binding. " L " being greater than the thickness "l" of wall 331 of shell 33 .

Unter Bezugnahme auf Fig. 7 wird festgestellt, daß die beiden Aufbiegungen 23 der Führungsbahn, die sich in Längsrichtung erstrecken, aufeinander zu in Richtung auf den Punkt "A" kon vergieren, der oberhalb der Oberseite des Skies liegt. Die Ab biegungen 23 schließen somit einen Winkel "b" ein. Wenn der Körper 3 der Bindung nach oben vorgespannt ist entsprechend dem Pfeil "F ₆" ergibt dies gleichzeitig eine Kompensation des seitlichen Spiels durch Anlage der seitlichen Fußabschnitte 22 des Körpers der Bindung an den seitlichen Abbiegungen 23, die konvergieren und an der Führungsbahn vorgesehen sind.Referring to Fig. 7, it is noted that the two bends 23 of the track extending in the longitudinal direction converge toward each other toward the point "A" which is above the top of the ski. From the bends 23 thus form an angle "b" . If the body 3 of the binding is biased upwards in accordance with the arrow " F ₆ ", this also results in a compensation of the lateral play by contacting the lateral foot sections 22 of the body of the binding on the lateral bends 23 which converge and are provided on the guideway.

Bei den verschiedenen Ausführungsformen wie sie zuvor be schrieben sind, sind die Schrägflächen 21 an dem Körper der Bindung nach unten und nach vorne gerichtet. Diese Schräg flächen arbeiten mit den Schrägflächen 20 des Riegelelementes zusammen. Diese Schrägflächen sind nach oben und nach rückwärts gerichtet. Das Schrägflächensystem ist so durch eine Rampe ge bildet, die mit einer weiteren Rampe zusammenwirkt. Das System kann aber auch anders ausgebildet sein. Tatsächlich ist es möglicht, das System nur mit einer Schrägfläche auszubilden. Diese kann an dem Bindungskörper gemäß Fig. 15 oder an dem Riegelelement nach Fig. 16 angebracht sein. Ein Kontakt zwischen den zusammenwirkenden Teilen ist linien- oder punkt förmig, wie bei 80 angedeutet. Das Wesen der Erfindung wird nicht verlassen, wenn man eine oder eine andere Art des Rampen systems verwendet, solange dabei in der beschriebenen Weise eine Kraft entsteht, welche geeignet ist, das sonst vorhandene Spiel zu kompensieren. In the various embodiments as described above, the inclined surfaces 21 on the body of the binding are directed downwards and forwards. These inclined surfaces work together with the inclined surfaces 20 of the locking element. These sloping surfaces face upwards and backwards. The inclined surface system is formed by a ramp that interacts with another ramp. The system can also be designed differently. In fact, it is possible to design the system with only one inclined surface. This can be attached to the binding body according to FIG. 15 or to the locking element according to FIG. 16. A contact between the interacting parts is linear or point-shaped, as indicated at 80 . The essence of the invention is not abandoned when one or another type of ramp system is used, as long as a force arises in the manner described which is suitable to compensate for the otherwise existing play.

Es ist im Rahmen der Erfindung auch möglich, das Riegelelement sich parallel zur Oberseite des Skies erstrecken zu lassen, um eine Querkraft "F ₂" zu erzeugen und so eine zeitweilige Kompen sation des seitlichen Spiels zu realisieren.It is also possible within the scope of the invention to allow the locking element to extend parallel to the top of the ski in order to generate a transverse force " F ₂ " and thus to realize a temporary compensation of the lateral play.

Claims

1. Ski safety binding part, esp. Heel binding, with a slide guide that can be fastened on the ski and a binding body that is accommodated in the longitudinal direction of the ski against the action of an elastic pretensioning device in the sliding guide, characterized in that the binding body ( 3 ) in the sliding guide ( 4 ) with noticeable play (e) is taken in directions perpendicular to the sliding direction and a device is provided which, with open or empty binding, facing contact surfaces of the binding body ( 3 ) and sliding guide ( 4 ) with the aid of an elastic pretension mutual abutment and the effect of the binding, depending on sliding movements of the binding body pers ( 3 ) in the sliding guide ( 4 ) against the action of the biasing device ( 7 ) can be canceled independently.

2. Binding part according to claim 1, characterized in that the device is designed so that the bias with open or empty binding on the longitudinally movable binding body ( 3 ) exerts a force component (F ₂ ) which is perpendicular to the longitudinal direction of the ski ( 2 ) .

3. Binding part according to claim 2, characterized in that to produce the force component (F ₂ ) acting on the binding body ( 3 ) perpendicular to the longitudinal direction of the ski ( 2 ) at least part of the device ( 20, 21, 7 ) obliquely to the longitudinal direction of the ski oriented contact surface ( 20 ) or ( 21 ).

4. Safety binding according to claim 3, characterized in that the device has a part ( 6, 60 ) arranged on the ski ( 2 ) and a part provided on the binding body ( 3 ), at least one of which has the surface ( 20 , 21 ) or ( 200, 210 ), which is in contact with the other part when the binding is open or empty.

5. Binding part according to one of claims 1 to 4, characterized in that for biasing the device ( 20, 21, 7 ) which at the same time on the binding body ( 3 ) displaceably acting biasing device ( 7 ) is formed.

6. Binding part according to claim 4 or 5, characterized in that the one of the two interacting parts of the device is a fixed to the slide guide ( 4 ) arranged part ( 60 ).

7. Binding part according to one of claims 4 or 5, in which the longitudinally displaceable binding body is supported on an adjustable in the longitudinal direction of the ski and fixable on the sliding guide longitudinal adjustment element, characterized in that the longitudinal adjustment element ( 6 ) to the same as one of the two at least one Inclined surface ( 20, 21 ) is formed to cooperate parts of the device.

8. Binding part according to claim 7, characterized in that an inclined surface ( 20 ) on the longitudinal adjustment element ( 6 ) and / or on the binding body ( 3 ) is provided.

9. Binding part according to one of claims 7 or 8, characterized in that on the longitudinal adjustment element ( 6 ) and on the ski ( 2 ) or on the sliding guide ( 4 ) provided locking elements ( 8 to 10 ) by a biasing element ( 7 ) in are biased to their engaged position.

10. Binding part according to claim 9, characterized in that the longitudinal adjustment element ( 6 ) is designed as an angular part, the longer leg ( 11 ) on the sliding guide ( 4 ) is displaceable and locking with the sliding guide via projections / recesses ( 8 to 10 ) acts together and at its front end the shorter leg ( 13 ) is designed as an abutment surface ( 12 ) for the elastic pretensioning device and as the one of the two parts of the device interacting via at least one inclined surface ( 20, 21 ).

11. Binding part according to one of claims 7 to 10, characterized in that between the via an inclined surface ( 20 ) with the binding body ( 3 ) cooperating area ( 13, 19 ) of the longitudinal adjustment element ( 6 ) and the binding body ( 3 ) Envelope part ( 33 ) is arranged, in which this area ( 13, 19 ) is embedded.

12. Binding part according to claim 11, characterized in that the envelope part ( 33 ) is box-shaped, in the slide guide ( 4 ) is arranged to be movable in the longitudinal direction and transversely thereto and movably receives the area ( 13, 19 ) of the longitudinal adjustment element ( 6 ).

13. Binding part according to claim 12, characterized in that in the box-shaped envelope part ( 33 ) also the elastic biasing device ( 7 ) is embedded, the element on the shorter leg of the longitudinal adjustment element ( 6 ) by means of a piston part ( 32 ) and on the Binding body ( 3 ) is supported by means of an abutment section ( 31 ) which moves through the front end of the envelope part ( 33 ).

14. Binding part according to claim 13, characterized in that the contact portion ( 31 ) with a protruding projection ( 311 ) engages through an opening of the envelope part ( 33 ) in a recess ( 160 ) of the binding body ( 3 ), such that the Envelope part ( 33 ) on the projection with noticeable play in the longitudinal direction of the ski is displaceable.

15. Binding part according to one of claims 11 to 14, characterized in that the enveloping part ( 33 ), the longitudinal adjustment element ( 6 ) and the binding body ( 3 ) cooperating with each other have the same inclined surfaces ( 20, 335, 334, 21 ).

16. Binding part according to one of claims 7 to 15, characterized in that the longitudinal adjustment element ( 6 ) has two inclined surfaces ( 20 ) each spaced on both sides of the longitudinal center line of the ski, each with a corresponding inclined surface ( 21 ) of the binding body ( 3 ) work together.

17. Binding part according to claim 16, characterized in that the inclined surfaces ( 20 ) on laterally bent regions ( 19 ) of the shorter upright leg ( 13 ) of the longitudinal adjustment element ( 6 ) are provided.