DE3015344A1 - TOOL FOR BEVELING EDGES FROM OPENINGS - Google Patents

TOOL FOR BEVELING EDGES FROM OPENINGS

Info

Publication number
DE3015344A1
DE3015344A1 DE19803015344 DE3015344A DE3015344A1 DE 3015344 A1 DE3015344 A1 DE 3015344A1 DE 19803015344 DE19803015344 DE 19803015344 DE 3015344 A DE3015344 A DE 3015344A DE 3015344 A1 DE3015344 A1 DE 3015344A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
tool
openings
edges
opening
spindle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19803015344
Other languages
German (de)
Other versions
DE3015344C2 (en
Inventor
Josef Brezina
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Skoda np
Original Assignee
Skoda np
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Skoda np filed Critical Skoda np
Publication of DE3015344A1 publication Critical patent/DE3015344A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3015344C2 publication Critical patent/DE3015344C2/de
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B51/00Tools for drilling machines
    • B23B51/10Bits for countersinking
    • B23B51/101Deburring tools

Description

P AT EIST T-A-N W AXJP AT EIST T-A-N W AXJ

dipl.-phys. FR.~WAtTtiHl JUi^IVS 3-hannoverDipl.-Phys. FR. ~ WAtTtiHl JUi ^ IVS 3-hannover

WOLFSTE.ASSE 24 ■ TEtE-FON^SS 11) 83 45 30WOLFSTE.ASSE 24 ■ TEtE-FON ^ SS 11) 83 45 30

18.4.198ο Dr. J/J18.4.198ο Dr. Y / Y

Meine Akte: 2568 Skoda oborovy podnik, Plzen, TschechoslowakeiMy files: 2568 Skoda oborovy podnik, Plzen, Czechoslovakia

Werkzeug zum Abschrägen von Kanten τοπ öffnungenTool for beveling edges τοπ openings

Die Erfindung betrifft ein Werkzeus sum Abschrägen von Kanten von öffnungen, das in eine Werkzeugmaschine einspannbar ist.The invention relates to a Werkzeus beveling sum Edges of openings in a machine tool can be clamped.

2um Abs-chr-ä-ffen von Kanten von Öffnungen wird an Wexkzeu<rraasi:hinen eine fieihe von allgemein bekannten Werkzeugen verwendet, die jedoch nicht zum Bearbeiten des Teiles der öffnun? verwendet werden Jcönnen, der sich an der von der Spindel der We rk ze u pm as chine entlegenen Seite der Üffnune befindet. An Werkzeugmaschinen, an denen ein Messerkopf vorgesehen ist, der eine seitliche Verstellung des Werkzeuges gestattet, wird für ein Bearbeiten der entlegenen Seite der öffnung ein ähnliches Werkzeug verwendet wie zum Bilden des inneren Einstiches. Das Entgraten wird jedoch meist von Hand als ein zusätzlicher Arbeitsvorgang, in der Regel an einer anderen Arbeitsstätte,aus peführt.To cut off the edges of openings, Wexkzeu <rraasi: hinen a series of well-known tools used, but not to edit the part of the open? can be used, which is on the remote from the spindle of the tools as chine Side of the Üffnune is located. On machine tools which a cutter head is provided, which allows a lateral adjustment of the tool, is for a Machining the far side of the opening uses a tool similar to that used to form the inner groove. Deburring, however, is mostly done by hand as an additional operation, usually on a different one Workplace, from pefe.

030049/0683030049/0683

■■"■■■ «J -■■ "■■■« J -

Es sind Werkzeuge bekannt, die zum Entgraten, allfällig zum Abschrägen an der, von der Spindel der Werkzeugmaschine entlegenen Seite der Öffnung verwendet werden. Diese Werkzeuge bestehen aus einem Halter, der in der Spindelachse angeordnet ist und bei dem das Halterende mit einem in einem Ausschnitt quer kippbaren Messer versehen ist. Im Halterkörper befindet sich ein Steuergerät, mit welchem von einer am Halter verschiebbaren Muffe dem kippbaren Messer eine Achsialbewerung übermittelt wird, dessen Kippen es steuert. Es handelt sich dabei um eine aufwendige und empfindliche Vorrichtung, deren Steuergeräte für das Kippen des Ouermessers sich häufig einreiben und die Lebensdauer des Werkzeuges herabsetzen.There are tools known for deburring, if necessary for beveling on, from the spindle of the machine tool remote side of the opening. These tools consist of a holder that is arranged in the spindle axis and in which the holder end with a transversely tiltable in a cutout Knife is provided. In the holder body there is a control device with which one of the controls can be displaced on the holder Attach an axial weighting to the tiltable knife the tilting of which it controls. It is a complex and sensitive device whose control units are used to tilt the Ouermessers often rub in and reduce the service life of the tool.

Die erwähnten Nachteile werden durch das erfindungsgemäße Werkzeug zum Abschrägen von Kanten von öffnungen behoben. Es ist die Aufgabe der Erfindung, ein einfaches und universell verwendbares Werkzeug zu schaffen, das zum Abschrägen der Kanten beider Seiten einer Öffnung geeignet ist, das einfach zu handhaben ist und keine Steuerungen aufweist.The aforementioned disadvantages are alleviated by the tool according to the invention for beveling the edges of openings Fixed. It is the object of the invention to provide a simple and universally usable tool that is suitable for chamfering the edges of both sides of an opening that is easy to handle and none Has controls.

Die Erfindung besteht darin, daß eine an einer Spindel der Werkzeugmaschine einspannbare Stange, an welcher eine Schneidplatte befestigt istr_ wobei die Stange in einer durch die Achse der Spindel und die Schneide der Schneidplatte bestimmten Ebene elastisch ist j vorgesehen ist.The invention consists in that a clampable on a spindle of the machine tool bar to which a cutting tip is attached is r _ wherein the rod is elastic in a direction determined by the axis of the spindle and the cutting edge of the cutting plate plane j provided.

Das erfindungs ge mäße Werkzeug ist für Werkzeugmaschinen bestimmt, an deren Spindel eine Stange angeordnet werden kann, an welcher eine Schneidplatte befestigt ist_The tool according to the invention is for machine tools determined, on the spindle of which a rod can be arranged to which a cutting insert is attached_

- 3 030049/0689 - 3 030049/0689

Die Stange ist in einer durch die Spindelachse und die Schneide, der Schneidplatte bestimmten Ebene elastisch, Für,ein Abschrägen, von Kanten großer Öffnungen ist es vörtei lh aft, wenn die Stange an de r Spindel exzent ris ch angeordnet ist.,., .-.-' · . : The rod is elastic in a plane determined by the spindle axis and the cutting edge of the cutting plate. For chamfering edges of large openings it is advantageous if the rod is arranged eccentrically on the spindle.,.,. -.- '·. :

Durch Befestigen der Schneidplatte an einer Stange, die in einer-durch die Spindelachse und die Schneide der Schneidplatte bestimmten Ebene elastisch ist, wird ein universelles Werkzeug für einen weiten-Bereich von öffnungsdurehmessern erzielt, dessen Arbeitselement leicht auswechselbar ist und mit welchem auch die entlegene Seite der öffnung bearbeitet werden kann«By attaching the insert to a rod that in one-through the spindle axis and the cutting edge of the Cutting insert is elastic in a certain plane, becomes a universal tool for a wide range of Opening diameter knives achieved whose working element is easily exchangeable and with which also the remote one Side of the opening can be edited «

Das Wesen der Erfindung ist nachstehend anhand-eines in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsheispieles des erfindüngsgemäßen Werkzeuges zum Abschrägen von Kanten von öffnungen näher erläutert. Es zeigen:The essence of the invention is explained below with the aid of an in the drawing schematically illustrated Ausführungshebeispieles of the tool according to the invention for chamfering of edges of openings explained in more detail. Show it:

Fig. 1 ein erfindungs gemäßes Werkzeug zum Abschrägen einer Kante an der Stirnseite einer öffnung,Fig. 1 shows a tool according to the invention for beveling an edge on the face of an opening,

Fig. 2 den Durchgang des Arbeitsteiles des Werkzeuges durch die öffnung mit dem betreffenden seitlichen Ausweichen des Werkzeuges, ·Fig. 2 shows the passage of the working part of the tool through the opening with the relevant lateral deflection of the tool,

Fig. 3 ein Bearbeiten der entlegenen Seite.3 shows a processing of the remote page.

Das erfindungsgemäße Werkzeug zum Abschrägen von öffnungskanten besitzt eine elastische Stange 1, die an der Spindel 3 einer Werkzeugmaschine einstellbar befestigt ist. Die Stange 1 ist mit einer Schneidplatte 2 versehen, mit einer Schneide, die einen der abzuschrägenden Kante entsprechenden Winkel einnimmt. Es ist vorteilhaft, die Schneidplatte 2 mit mehreren Schneiden zu versehen und die Schneidplatte 2 an der Stange 1 auswechselbar anzuordnen. Die Stange 1 ist in einer durch die Achse der Spindel 3 und die Schneide der Schneidplatte bestimmtenThe tool according to the invention for beveling opening edges has an elastic rod 1 which is adjustably fastened to the spindle 3 of a machine tool is. The rod 1 is provided with a cutting plate 2, with a cutting edge, which is one of the beveled edge assumes the appropriate angle. It is beneficial to that To provide cutting plate 2 with several cutting edges and to arrange the cutting plate 2 on the rod 1 in an exchangeable manner. The rod 1 is in a determined by the axis of the spindle 3 and the cutting edge of the cutting plate

030 0 4 9/0 689 .4 .030 0 4 9/0 689. 4th

Ebene elastisch. Diese Elstizität der Stange 1 ermöglicht der Schneidplatte 2 den Durchgang durch die Öffnung, deren Kanten abgeschrägt werden sollen. Zu diesem Zweck ist es nötig, die Schneidplatte am Umfang an der Stelle, die mit der inneren Fläche der Öffnung in Berührung kommt, abzustumpfen, um dabei die Innenfläche der Öffnung nicht zu beschädigen.Level elastic. This elasticity of the rod 1 enables the cutting insert 2 the passage through the opening, whose edges are to be beveled. For this purpose it is necessary to place the cutting plate on the circumference at the point which comes into contact with the inner surface of the opening, blunt to thereby the inner surface of the Opening not to be damaged.

Das erfin dungs ge mäße Werkzeug arbeitet derart, daß es mittels einer Achsialbewegung unter stetigem Drehen der Öffnung ,genähert wird, bis es zu einer Berührung der Schneide der Schneidplatte 2 mit der Kante der Öffnung kommt. Unter stetigem Achsialvorschub und Drehen der Spindel 3 wird schließlich die Stange 1 gebogen und die Schneidplatte 2 wird in die öffnung hereingedrückt. Beim Herausfahren der Schneidplatte 2 aus der Öffnung wird die Kante der öffnung an der von der Spindel 3 entlegenen Seite abgeschrägt.The tool according to the inven tion works in such a way that it rotates continuously by means of an axial movement the opening, is approached until there is a touch the cutting edge of the cutting plate 2 comes with the edge of the opening. With constant axial feed and turning the spindle 3, the rod 1 is finally bent and the cutting insert 2 is pressed into the opening. When the cutting insert 2 is moved out of the opening, the edge of the opening is at the edge of the spindle 3 remote side beveled.

Das erfindungsgemäße Werkzeug kann für einen weiten Bereich von Durchmessern von öffnungen, deren Kanten abgeschrägt werden sollen, Verwendung finden. Durch Auswechseln der Schneidplatte kann auch die Form der Abschrägung der Kante geändert werden.The tool according to the invention can be used widely Range of diameters of openings, the edges of which are to be beveled, are used. By Changing the cutting insert can also change the shape of the bevel of the edge.

030049/0689030049/0689

Claims (2)

30153Λ430153Λ4 atentansprüchepatent claims Werkzeug, das zum beiderseitigen Abschrägen von Kanten von Öffnungen be s ti mint ist und in Werkzeugmaschinen einsnannbar ist,
wekennzeichnet durch
Tool that is designed to bevel the edges of openings on both sides and that can be used in machine tools,
we are identified by
eine an einer Spindel (3) der Werkzeugmaschine einsnannbare Stande (1), an welcher eine Schneidplatte (2) befestigt ist, wobei die Stange (1) in einer durch die Achse der Snindel (3) und die Schneide der Schneidplatte (2) bestimmten Ebene elastisch ist.one can be mounted on a spindle (3) of the machine tool Stand (1) to which a cutting plate (2) is attached, the rod (1) in a through the Axis of the Snindel (3) and the cutting edge of the cutting plate (2) certain plane is elastic.
2. i'erkzeurr nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
2. i'erkzeurr according to claim 1,
characterized,
daß die Stande (1) an der Snindel (3) exzentrisch angeordnet ist.that the stand (1) on the Snindel (3) arranged eccentrically is. 030049/0689
BAD ORIGINAL
030049/0689
BATH ORIGINAL
DE19803015344 1979-05-21 1980-04-22 TOOL FOR BEVELING EDGES FROM OPENINGS Granted DE3015344A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS350179A CS206855B1 (en) 1979-05-21 1979-05-21 Tool for hole chamfering

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3015344A1 true DE3015344A1 (en) 1980-12-04
DE3015344C2 DE3015344C2 (en) 1988-08-04

Family

ID=5375285

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19803015344 Granted DE3015344A1 (en) 1979-05-21 1980-04-22 TOOL FOR BEVELING EDGES FROM OPENINGS

Country Status (5)

Country Link
CH (1) CH645827A5 (en)
CS (1) CS206855B1 (en)
DE (1) DE3015344A1 (en)
FR (1) FR2457143A3 (en)
GB (1) GB2053041B (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113020712B (en) * 2021-03-15 2022-03-22 杭州泛亚卫浴股份有限公司 Full-automatic chamfering machine for pipes

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3442162A (en) * 1965-01-06 1969-05-06 Glen H Cogsdill Deburring tool
CH587698A5 (en) * 1974-12-04 1977-05-13 Minelli Italo Boring cutter assembly for IC engine valve seats - has integral holder for profiled cutter and stable guide for machining
US4086018A (en) * 1977-04-07 1978-04-25 Robinson Tool Company Deburring tool

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3442162A (en) * 1965-01-06 1969-05-06 Glen H Cogsdill Deburring tool
CH587698A5 (en) * 1974-12-04 1977-05-13 Minelli Italo Boring cutter assembly for IC engine valve seats - has integral holder for profiled cutter and stable guide for machining
US4086018A (en) * 1977-04-07 1978-04-25 Robinson Tool Company Deburring tool

Also Published As

Publication number Publication date
CH645827A5 (en) 1984-10-31
CS206855B1 (en) 1981-07-31
FR2457143A3 (en) 1980-12-19
FR2457143B3 (en) 1981-06-26
GB2053041A (en) 1981-02-04
GB2053041B (en) 1982-12-08
DE3015344C2 (en) 1988-08-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3126257A1 (en) ROUND GRINDING MACHINE
DE1577451B2 (en) Method for regrinding a tool steel
DE2802395A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CHIPPING MACHINING OF ROTATING WORKPIECES
DE2805670A1 (en) Rotating milling cutter for shoulder milling - has indexable tool tips with positive axial and negative radial rake angles
DE400278C (en) Attachable device for turning according to a template
DE3216929C2 (en) Milling = device for deburring workpieces
DE3333169C2 (en)
DE3808188C2 (en) Grinding machine for grinding the tip of a twist drill
DE3015344A1 (en) TOOL FOR BEVELING EDGES FROM OPENINGS
EP0143870A1 (en) Auxiliary device for sharpening twist drills
DE1502053A1 (en) Chisel with mechanical fastening of the cutting edge
DE2943165A1 (en) Thread-cutting die holder for lathe - has coaxial tubular parts linked by pin and slot to allow axial movement but prevent rotation
DE3008008A1 (en) Swarf-removal tool for turning or boring - has shank split lengthwise with lengthwise mating teeth in halves held together by screws
DE3100826A1 (en) Milling machine with spindle heads movable in several coordinates
DE1295967B (en) Cutting tool with exchangeable cutting body
DE2458342B2 (en) Machine for turning the face of a pipe
CH654772A5 (en) TOOL FOR DRILLING HOLES IN WORKPIECES.
DE2030557C3 (en) Device for copy grinding of the cutting inserts of tools
DE7916592U1 (en) TRANSPORTABLE PIPE PROCESSING DEVICE
DE3205202A1 (en) Guide arrangement for working with a power unit
DE942307C (en) Dividing device for the production of multiple grooves on slot shaping or drawing machines
DE1552502A1 (en) Tool holder for a machine tool
DE1809997A1 (en) Workpiece clamping device on circular sawing machines
AT390216B (en) Internal deburring tool
DE1552438C3 (en) Grooving tool holder for lathes

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee