DE299293C

DE299293C -

Info

Publication number: DE299293C
Application number: DENDAT299293D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

--M 299293 -.-KLASSE 22 h. GRUPPE- -M 299293 -.- CLASS 22 h. GROUP

Patentiert im Deutschen Reiche vom 9. November 1916 ab.Patented in the German Empire on November 9, 1916.

Das Rohharz der Schwarzföhren wird zurThe raw resin of the black pine becomes

Gewinnung des^v Terpentinöles und des KoIo-Recovery of the ^v Terpentinöles and KoIo-

. pboniums bekanntlich einer Trocken- oder Dampfdestillation unterworfen, bei welcher das Terpentinöl in die Vorlagen übergeht, während man das noch flüssige Kolophonium von den Holzbestandteilen durch Absieben trennt; die auf dem Siebe zurückbleibenden Holzbestandteile halten nur einen ganz geringen Prozentsatz von Kolophonium zurück und werden vorzüglich zur Fabrikation von Briketts oder Unterzündern verwendet. Dieses Verfahren ist jedoch für die Aufarbeitung von Fichtenpech und Scharrharz 'nicht anwendbar,. pboniums is known to be subjected to dry or steam distillation, in which the turpentine oil passes into the templates, while the still liquid rosin separates from the wood components by sieving; those left on the sieve Wood components only hold back a very small percentage of rosin and are especially used for the manufacture of briquettes or igniters. This However, this process cannot be used for the processing of spruce pitch and pear resin.

*5 weil dieselben im erwärmten Zustande eine breiige Masse bilden, bei welcher das bei Verarbeitung von Schwarzföhrenharz übliche Absieben des Kolophoniums von den Holzbestandteilen nicht anwendbar ist.* 5 because the same in the warmed state one Form a pulpy mass, in which the usual sieving when processing black pine resin of the rosin from the wood components is not applicable.

Um diese sowie andere sich ähnlich verhaltende Rohharzarten von den Holzbestandteilen zu trennen, werden dieselben der vorliegenden Erfindung' gemäß einem bei normalem oder Überdruck ausgeführten Kochprozesse in Wasser oder in bei höheren Temperaturen siedenden Flüssigkeiten (Salzlösungen) unterworfen, wodurch das Rohharz in eine schäumende Emulsion übergeführt wird, welche infolge ihrer Dünnflüssigkeit vom Holz leicht abgeschieden und nach dem Erkalten dem üblichen Destillationsprozeß zugeführt werden kann. Den Kochflüssigkeiten können eventuell öle zugesetzt werden.About these and other similarly behaving types of raw resin from the wood components to separate, the same of the present invention 'according to one at normal or overpressure cooking processes carried out in water or in at higher temperatures subjected to boiling liquids (salt solutions), whereby the raw resin in a foaming Emulsion is transferred, which due to its thin liquid is easily separated from the wood and after cooling down usual distillation process can be fed. The cooking liquids can possibly oils are added.

Die Ausführung des Verfahrens erfolgt in der Weise, daß das Rohharz der Fichten bzw. das Scharrharz in aus Siebmaterial hergestellt ten Körben dem Kochprozesse unterworfen und die hierbei entstehende schäumende Emulsion in geeigneter Weise aus dem Kessel abgelassen wird, worauf die die Holzrückstände enthaltenden Körbe entleert und neu beschickt werden.The procedure is carried out in the way that the raw resin of the spruce or the scraping resin is made of sieve material th baskets are subjected to the cooking process and the resulting foaming emulsion appropriately drained from the boiler, whereupon the wood residues containing baskets are emptied and reloaded.

In der Zeichnung ist ein zur Ausführung dieses Verfahrens geeigneter Apparat beispielsweise in schematischem Querschnitte gezeigt.An example of an apparatus suitable for performing this method is shown in the drawing shown in schematic cross-sections.

Dieser Apparat besteht aus einem mit abnehmbarem Deckel h versehenen Kessel m, in welchem ein aus starkem Sieb oder perforiertem Blech hergestellter Korb η eingehängt ist, dessen aus vollem Blech hergestellte Decke α kegelförmig abgedacht und mit einer Öffnung versehen ist, welche von einer gleichfalls aus Sieb hergestellten abnehmbaren Haube b überdeckt ist. Unterhalb des Korbes η ist ein mit Düsenöffnungen versehenes Ringrohr ο angeordnet, welches mit der Dampfzuleitung in Verbindung steht.This apparatus consists of a h provided with a removable lid boiler m, in which a manufactured of strong screen or perforated sheet metal cage is suspended η whose made of full plate cover α is conical abgedacht and provided with an opening of an equally from sieve produced removable hood b is covered. Below the basket η is an annular tube ο provided with nozzle openings, which is connected to the steam supply line.

Der Kessel ist in üblicher Weise mit Manometer, Wasserstandsanzeiger, Schauglas und am Boden sowie im Niveau der Decke α des Korbes η mit AbJaßöffnungen t, s und in der Nähe des Bodens mit einer verschraubbaren Putzöffnung u ausgestattet.The boiler is equipped in the usual way with a manometer, water level indicator, sight glass and on the floor as well as at the level of the ceiling α of the basket η with outlet openings t, s and near the floor with a screwable cleaning opening u .

Die Ausführung des Verfahrens erfolgt mit Hilfe dieses Kessels in der Weise, daß der Korb η nach dem Abheben des Deckels h und der Haube b mit dem zur Verarbeitung gelangenden Fichtenpech oder Scharrharze gefüllt wird, worauf der Kessel ungefähr bis zur Höhe der Decke α mit der KochflüssigkeitThe process is carried out with the aid of this boiler in such a way that the basket η after the cover h and the hood b have been lifted off is filled with the spruce pitch or paving resin that is to be processed, whereupon the boiler is approximately up to the height of the ceiling α with the Cooking liquid

gefüllt wird. Durch den mittels Zuleitung von Dampf nunmehr eingeleiteten Kochprozeß wird das Rohharz in eine wässerige Emulsion übergeführt, welche in Schaumform teils durch den Siebboden dringt, teils in den Siebdom gelangt, und durch letzteren auf die feste geneigte Deckfläche α überfällt, von welcher sie durch die im Niveau der letzteren liegenden Öffnungen t abgelassen wird.is filled. As a result of the cooking process now initiated by the supply of steam, the raw resin is converted into an aqueous emulsion, which in foam form penetrates partly through the sieve bottom, partly into the sieve dome, and through the latter overflows onto the fixed inclined top surface α , from which it passes through the im Level of the latter lying openings t is drained.

ίο Die so gewonnene Emulsion wird nunmehr in üblicher Weise der Trockendestillation bzw. der Terpentinöl- und Kolophoniumgewinnung zugeführt. Der in dem Siebeinsatz verbleibende Rückstand besteht fast ausschließlich aus den Holzbestandteilen, welche nur einen geringen Prozentsatz an Kolophonium enthalten und der üblichen Verwendung zugeführt werden. Im Interesse der leichteren Entleerung des Siebeinsatzes kann derselbe eventuell aushebbar angeordnet werden; wird auf die Aushebbarkeit verzichtet, so können auch innerhalb des Korbes η Heizschlangen angeordnet werden.ίο The emulsion obtained in this way is now fed in the usual way to dry distillation or to the extraction of turpentine oil and rosin. The residue remaining in the sieve consists almost exclusively of the wood components, which contain only a small percentage of rosin and which are normally used. In the interest of easier emptying of the sieve insert, it can possibly be arranged so that it can be lifted out; if the ability to be lifted is dispensed with, heating coils can also be arranged inside the basket η.

Claims

Pat ent-An spktj c he:

1. Process for the elimination of wood components from raw spruce resins, paving resins and similarly behaving resins, characterized in that the crude product in a basket made of sieve material with a boiling process in water or high-boiling liquids or subjected without the addition of oils at normal or overpressure and the emulsion formed by the cooking process is drained from the boiler.

2. Boiler with sieve insert for carrying out the method according to claim 1, characterized in that the cover (a) of the sieve insert (s) intended for receiving the raw material consists of full material, from an opening covered with a sieve dome (b) against the ' Boiler-. wall falls, and that the latter is provided at the level of its abutting edge with the ceiling (a) of the sieve insert (n) with drainage openings (t) .

1 sheet of drawings.