DE29909199U1 - carrier - Google Patents

carrier

Info

Publication number
DE29909199U1
DE29909199U1 DE29909199U DE29909199U DE29909199U1 DE 29909199 U1 DE29909199 U1 DE 29909199U1 DE 29909199 U DE29909199 U DE 29909199U DE 29909199 U DE29909199 U DE 29909199U DE 29909199 U1 DE29909199 U1 DE 29909199U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
support
housing part
leg
housing
cover
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29909199U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Isotra Sro Cz
Original Assignee
Isotra S R O
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Isotra S R O filed Critical Isotra S R O
Publication of DE29909199U1 publication Critical patent/DE29909199U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/28Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable
    • E06B9/30Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable liftable
    • E06B9/32Operating, guiding, or securing devices therefor
    • E06B9/323Structure or support of upper box

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Blinds (AREA)
  • Curtains And Furnishings For Windows Or Doors (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)

Description

74706 Opava - Kylesovice
Tschechische Republik
74706 Opava - Kylesovice
Czech Republic

Träger zur Aufnahme des Triebwerks einer JalousieSupport for the drive mechanism of a blind Technisches GebietTechnical area

Die Erfindung betrifft einen Träger gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Der Träger eignet sich vorzugsweise für die Anbringung auf der Innenseite eines Fenster- oder Türflügels.The invention relates to a carrier according to the preamble of claim 1. The carrier is preferably suitable for attachment to the inside of a window or door leaf.

Stand der TechnikState of the art

Durch die AT-U1-001 613 ist ein Träger gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 bekannt. Bei diesem Träger ist der an das vertikale Basisteil anschließende, obere, horizontale Schenkel an seinem freien Ende als verdickte Rippe ausgebildet, während vom sich an den vertikalen BasisteilA support according to the preamble of claim 1 is known from AT-U1-001 613. In this support, the upper horizontal leg adjoining the vertical base part is designed as a thickened rib at its free end, while the upper horizontal leg adjoining the vertical base part

6. März 2000March 6, 2000

anschließenden, unteren, horizontalen Schenkel ein vertikaler Anschlußschenkel abgebogen ist, der an seinem Ende mit einem rechtwinklig abstehenen Flansch versehen ist. Ferner schließen sich an den vertikalen Basisteil an den Übergängen zu den horizontalen Schenkeln Nuten an. In diese Nuten werden zur Lagerung einer Welle der Jalousie dienende Lagerböcke seitlich eingeschoben, die zusätzlich gegen eine Verschiebung in Längsrichtung des zweiten Gehäuseteils durch Schrauben gesichert werden müssen, die in Gewindelöcher des Flansches eingeschraubt werden. Die Lagerböcke haben einen vertikalen Überstand über den Flansch nach unten. Die Abdeckkappe hat am oberen Ende eine Klaue, in die die verdickte Rippe des oberen, horizontalen Schenkels eingreift, und am unteren Ende eine rastnasenförmige Rippe, die hinter den genannten Überstand greift. Die Nachteile eines derartigen Trägers bestehen darin, daß der mit den Lagerböcken und der Welle versehene Triebmechanismus zur Montage auseinandergenommen und dann einzeln montiert und mittels der Schrauben befestigt werden muß. Ebenso umständlich ist die Demontage des Triebmechanismus, wenn Wartungen oder Reparaturen vorgenommen werden müssen.a vertical connecting leg is bent off from the adjoining, lower, horizontal leg, which is provided with a flange protruding at a right angle at its end. Furthermore, grooves are connected to the vertical base part at the transitions to the horizontal legs. Bearing blocks which serve to support a shaft of the blind are inserted laterally into these grooves, and these must also be secured against displacement in the longitudinal direction of the second housing part by screws which are screwed into threaded holes in the flange. The bearing blocks have a vertical projection downwards over the flange. The cover cap has a claw at the upper end into which the thickened rib of the upper, horizontal leg engages, and at the lower end a locking lug-shaped rib which engages behind the aforementioned projection. The disadvantages of such a support are that the drive mechanism provided with the bearing blocks and the shaft must be taken apart for assembly and then assembled individually and fastened using the screws. Dismantling the drive mechanism when maintenance or repairs need to be carried out is equally cumbersome.

Ferner ist in der AT 398805 oder EP 594556 ein Träger beschrieben, der aus einer U-förmigen Schiene besteht, deren Schenkel unterschiedlich lang sind und bei der die Schenkelenden nach innen gebogen und mit Ausnehmungen zur Aufnahme der einzelnen Konstruktions- und Funktionselemente des Trieb- und Betätigungsmechanismus der Jalousien versehen sind. Ein Nachteil dieses bekannten Trägers besteht darin, daß er auf einer Seite, nämlich oben, zum Teil offen ist, so daß in den Trieb- und Betätigungsmechanismus Staub und sonstige Verunreinigungen gelangen können, wodurch Funktionsschäden anFurthermore, AT 398805 or EP 594556 describes a support which consists of a U-shaped rail, the legs of which are of different lengths and in which the leg ends are bent inwards and provided with recesses for accommodating the individual construction and functional elements of the drive and operating mechanism of the blinds. A disadvantage of this known support is that it is partially open on one side, namely at the top, so that dust and other contaminants can get into the drive and operating mechanism, which can cause functional damage to

• ··

6. März 2000March 6, 2000

der Jalousie entstehen können. Deshalb bedürfen die Funktionselemente der Mechanismen in bestimmtem Zeitabschnitten einer Reinigung und Wartung. Ein weiterer Nachteil besteht darin, daß ein Austausch oder eine Instandsetzungder Trieb- und Betätigungsmechanismen nicht ohne Demontage der Jalousie vom Fenster- oder Türrahmen vorgenommen werden kann.the blinds. Therefore, the functional elements of the mechanisms require cleaning and maintenance at certain intervals. Another disadvantage is that the drive and operating mechanisms cannot be replaced or repaired without dismantling the blinds from the window or door frame.

Schließlich ist aus dem Gebrauchsmuster CZ 7492 ein Träger bekannt, der aus einer hohlen, oben offenen Rinne besteht, deren Längsränder nach innen gebogen sind. Der Träger ist teilweise in ein für die Führung von Zugorganen eingerichtetes Gehäuse eingeschoben, wobei die Lage des Gehäuses im Träger mittels eines Spreizelements fixiert wird und das Gehäuse ferner zur Aufnahme einer längsverlaufenden Deckleiste und einer die Deckleiste abdeckenden Abdeckung eingerichtet ist. Ein Nachteil dieses bekannten Trägers besteht darin, daß einerseits das Trägerprofil oben offen ist und daher leicht verstauben kann und andrerseits eine Reparatur nicht ohne Demontage des Trägers vorgenommen werden kann.Finally, from the utility model CZ 7492, a carrier is known which consists of a hollow channel which is open at the top and whose longitudinal edges are bent inwards. The carrier is partially inserted into a housing designed to guide tensioning elements, the position of the housing in the carrier being fixed by means of an expansion element and the housing also being designed to accommodate a longitudinal cover strip and a cover covering the cover strip. A disadvantage of this known carrier is that, on the one hand, the carrier profile is open at the top and can therefore easily collect dust, and, on the other hand, repairs cannot be carried out without dismantling the carrier.

Merkmale der ErfindungFeatures of the invention

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, einen Träger nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 zu schaffen, der die geschilderten Nachteile vermeidet, bei dem also der Triebmechanismus vor Verunreinigungen geschützt ist, die Montage und Demontage des Triebmechanismus einfach ist und eine Reparatur oder ein Austausch von Funktionselementen ohne Demontage der Jalousie möglich ist.The object of the invention is to provide a carrier according to the preamble of claim 1, which avoids the disadvantages described, i.e. in which the drive mechanism is protected from contamination, the assembly and disassembly of the drive mechanism is simple and a repair or replacement of functional elements is possible without dismantling the blind.

- 4 - 6. März 2000- 4 - March 6, 2000

Diese Aufgabe wird mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This object is solved with the features of claim 1.

Gemäß vorteilhaften, weiteren Ausbildungen der Erfindung besteht die Abdeckkappe aus einer Deckwand, die oben und unten jeweils mit einer nach innen gebogenen Kante versehen ist, wobei die untere Kante und die obere Kante über die gesamte Länge der Deckwand verlaufen können, die ihrerseits so gestaltet ist, daß sie seitlich über das erste Gehäuseteil hinausreicht.According to advantageous further embodiments of the invention, the cover cap consists of a cover wall which is provided with an inwardly bent edge at the top and bottom, wherein the lower edge and the upper edge can extend over the entire length of the cover wall, which in turn is designed such that it extends laterally beyond the first housing part.

Gemäß einer vorteilhaften, weiteren Ausbildung der Erfindung ist am Übergang vom Basisteil zum unteren, horizontalen Schenkel der ersten Gehäuseteils ein nach unten ragender Abschirmteil zur Abschirmung der ersten Jalousielamelle vorgesehen.According to an advantageous further embodiment of the invention, a downwardly projecting shielding part for shielding the first blind slat is provided at the transition from the base part to the lower, horizontal leg of the first housing part.

Gemäß einer vorteilhaften, weiteren Ausbildung der Erfindung reichen der Abschirmteil und die Deckwand der Abdeckkappe nach unten bis unter die Ebene des unteren Schenkels des ersten Gehäuseteils.According to an advantageous further embodiment of the invention, the shielding part and the cover wall of the cover cap extend downwards to below the level of the lower leg of the first housing part.

Ein Vorteil des neuen Trägers besteht darin, daß nach Abnahme des zweiten Gehäuseteils (Abdeckkappe) vom ersten Gehäuseteil (Deckleiste) jederzeit eine Reparatur der die Jalousielamellen haltenden Leiter oder ein Austausch des Zugorgans des Betätigungsmechanismus, gegebenenfalls ein Austausch jedes beliebigen Funktionselements der Jalousie, vorgenommen werden kann, ohne daß diese vom Fenster- oder Türrahmen demontiert werden muß. Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß eine beliebige Verlagerung der Jalousiebetätigungsmittel von der linken Seite zur rechten Seite der Jalousie oder umgekehrt vorgenommen werden kann.An advantage of the new support is that after removing the second housing part (cover cap) from the first housing part (cover strip), the conductors holding the blind slats can be repaired at any time, or the pull element of the operating mechanism can be replaced, or any functional element of the blind can be replaced if necessary, without having to dismantle it from the window or door frame. Another advantage is that the blind operating means can be moved from the left side to the right side of the blind or vice versa.

- 5 - 6. März 2000- 5 - 6 March 2000

Kurzbeschreibung der ZeichnungenShort description of the drawings

Die Erfindung wird nun anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen:The invention will now be explained in more detail using an embodiment. Shown are:

Fig. 1 einen Querschnitt durch einen zweiteiligen Träger, der an einem Fensterrahmen befestigt ist, und durch ein im Träger aufgenommenes Triebwerk, an dem eine Jalousie befestigt ist, undFig. 1 is a cross-section through a two-part carrier which is attached to a window frame and through a drive mechanism accommodated in the carrier to which a blind is attached, and

Fig. 2 eine perspektivische Ansicht eines als Deckleiste bezeichneten und in Fig. 1 gezeigten Trägerteils.Fig. 2 is a perspective view of a support part referred to as cover strip and shown in Fig. 1.

Beschreibung des AusführungsbeispielsDescription of the embodiment

Der Träger 1 besteht aus einem zweiteiligen Gehäuse, dessen erster Gehäuseteil die Form einer geformten, längsgestreckten Deckleiste 11 hat und deren zweiter Gehäuseteil die Form einer Abdeckkappe 12 aufweist. Deckleiste 11 und Abdeckkappe 12 sind lösbar miteinander verbunden und bilden einen abgeschlossenen Innenraum 13, in dem ein Halter 3 zur Halterung eines Triebwerks 4 angeordnet ist. Das Triebwerk 4 dient zum Antrieb einer Jalousie 5, die aus an einer Leiter 52 befestigten Lamellen 51 gebildet ist.The carrier 1 consists of a two-part housing, the first housing part of which has the shape of a shaped, elongated cover strip 11 and the second housing part of which has the shape of a cover cap 12. Cover strip 11 and cover cap 12 are detachably connected to one another and form a closed interior space 13 in which a holder 3 for holding a drive mechanism 4 is arranged. The drive mechanism 4 serves to drive a blind 5, which is formed from slats 51 attached to a ladder 52.

Die Deckleiste 11 besteht aus einer geformten, U-förmigen, seitlich offenen Rinne, die einen vertikalen Basisteil 119, einen an diesen anschließenden,The cover strip 11 consists of a shaped, U-shaped, laterally open channel, which has a vertical base part 119, an adjoining,

6. März 2000March 6, 2000

oberen, horizontalen Schenkel 111, einem von diesem vertikal nach oben abgebogenen Anschlußschenkel 112, der am freien Ende mit einer schräg nach unten führenden Rastkante 113 entlang des gesamten Anschlußschenkels 112 versehen ist, und einen an den Basisteil 119 über einen Abschirmteil 118 anschließenden, unteren, horizontalen Schenkel 116 aufweist, an den ein Verankerungsteil 117 in Form eines liegenden T angegossen ist. Der Anschlußschenkel 112 liegt an einem Rahmen 6 eines Fensters an und ist dort mit einer Holzschraube 8 befestigt. An der Außenseite der Verbindung des Anschlußschenkels 112 mit der Rastkante 113 ist eine in Längsrichtung des Trägers 1 verlaufende Rille 114 vorgesehen. Die Rastkante 113 weist mindestens zwei Ausnehmungen 115 auf, in die der Halter 3 bei seinem Einlegen in das erste Gehäuseteil eingreift und damit axial festgelegt wird. Der Abschirmteil 118 ist vom Schenkel 116 nach unten abgebogen und schirmt die erste Lamelle 51 der Jalousie 5 ab. Wie in Fig. 1 gestrichelt dargestellt ist, können eine Deckwand 121 der Abdeckkappe 12 und der Abschirmteil 118 der Deckleiste 11 nach unten bis unter die Ebene des unteren Schenkels 116 der Deckleiste 11 reichen.upper, horizontal leg 111, a connecting leg 112 bent vertically upwards from this, which is provided at the free end with a locking edge 113 leading diagonally downwards along the entire connecting leg 112, and a lower, horizontal leg 116 adjoining the base part 119 via a shielding part 118, to which an anchoring part 117 in the form of a horizontal T is cast. The connecting leg 112 rests against a frame 6 of a window and is fastened there with a wood screw 8. On the outside of the connection of the connecting leg 112 with the locking edge 113, a groove 114 running in the longitudinal direction of the carrier 1 is provided. The locking edge 113 has at least two recesses 115 into which the holder 3 engages when it is inserted into the first housing part and is thus axially fixed. The shielding part 118 is bent downwards from the leg 116 and shields the first slat 51 of the blind 5. As shown in dashed lines in Fig. 1, a cover wall 121 of the cover cap 12 and the shielding part 118 of the cover strip 11 can extend downwards to below the level of the lower leg 116 of the cover strip 11.

Die Abdeckkappe 12 des Trägers 1 besteht aus der flach ausgebildeten Deckwand 121, die an ihren oberen und unteren Enden mit nach innen umgebogenen Kanten 123, 122 versehen ist, die über die gesamte Länge der Deckwand 121 verlaufen. Die Deckwand 121 der Abdeckkappe 12 ist so gebildet, daß sie nach dem Aufsetzen über beide Seiten der Deckleiste 11 hinausragt und stirnseitig den Halter 3 überdeckt. ' The cover cap 12 of the carrier 1 consists of the flat cover wall 121, which is provided at its upper and lower ends with inwardly bent edges 123, 122, which run over the entire length of the cover wall 121. The cover wall 121 of the cover cap 12 is formed in such a way that, after being placed on, it projects over both sides of the cover strip 11 and covers the front of the holder 3. '

• ··

• ··

6. März 2000March 6, 2000

Bei der Montage wird die Deckleiste 11 mit dem eingefügten, am Halter 3 befestigten Triebwerk 4 mittels der Holzschrauben 8 am Fensterrahmen 6 befestigt. Der Halter 3 schnappt unter der Rastkante 113, hinter den oberen Arm des Verankerungsteils 117 und in die Ausnehmungen 11 5 der Deckleiste 11 ein und wird somit gegen ein axiales Verschieben im Träger 1 und gegen ein frontales Herausfallen aus der Deckleiste 11 gesichert. Nun wird die Abdeckkappe 12 auf die Deckleiste 11 von deren offenen Seite her aufgedrückt. Die untere Kante 122 schnappt dabei hinter den unteren Arm des Verankerungsteils 117, während die obere Rastkante 123 in die Rille 114 einrastet. Damit ist die Montage abgeschlossen. Die Jalousie kann nun je nach Bedarf heruntergelassen werden, und die Jalousielamellen können verstellt werden.During assembly, the cover strip 11 with the inserted drive mechanism 4 fastened to the holder 3 is fastened to the window frame 6 using the wood screws 8. The holder 3 snaps under the locking edge 113, behind the upper arm of the anchoring part 117 and into the recesses 11 5 of the cover strip 11 and is thus secured against axial displacement in the support 1 and against falling out of the cover strip 11 at the front. The cover cap 12 is now pressed onto the cover strip 11 from its open side. The lower edge 122 snaps behind the lower arm of the anchoring part 117, while the upper locking edge 123 snaps into the groove 114. This completes the assembly. The blind can now be lowered as required and the blind slats can be adjusted.

Im Fall einer Beschädigung eines der Funktions- oder Betätigungselemente des Triebwerks 4 oder bei einer Verlagerung der Jalousiebetätigungsmittel von links nach rechts oder umgekehrt kann eine Reparatur oder ein Austausch des beschädigten Teils bzw. ein Umbau der Jalousiebetätigungsmittel nach Abnahme der Abdeckkappe 12 erfolgen, ohne daß die Deckleiste 11 mit dem Halter 3 und dem Triebwerk 4 abmontiert werden braucht.In the event of damage to one of the functional or actuating elements of the drive mechanism 4 or if the blind actuating means are displaced from left to right or vice versa, the damaged part can be repaired or replaced or the blind actuating means can be modified after removing the cover cap 12, without the cover strip 11 with the holder 3 and the drive mechanism 4 having to be dismantled.

Industrielle VerwertbarkeitIndustrial usability

Der beschriebene Träger kann für verschiedene Typen der Inneraum-, Zwischenfenster- und Außenjalousien verwendet werden, die sowohl am Fensterrahmen als auch zwischen den Fensterscheiben montiert werden können, wobei der Träger der Fensterflügelform angepaßt wird.The described support can be used for various types of interior, inter-window and exterior blinds, which can be mounted both on the window frame and between the window panes, with the support being adapted to the shape of the window sash.

Claims (7)

1. Träger zur Aufnahme eines zur Betätigung von Jalousien dienenden Triebwerks, wobei der Träger aus einem längsgestreckten Trägergehäuse besteht, das mit Befestigungselementen am Rahmen eines Fenster- oder Türflügels befestigbar ist und einen Halter und das an diesem befestigte Triebwerk aufnimmt, und als zweiteiliges Gehäuse (11, 12) ausgebildet ist, wobei der erste Gehäuseteil (11) die Form einer seitlich offenen Rinne und der zweite Gehäuseteil (12) die Form einer Abdeckkappe hat, die an der offenen Seite des ersten Gehäuseteils (11) lösbar mit diesem verbunden ist, und wobei der erste Gehäuseteil (11) ein vertikales Basisteil (119), einen an diesen anschließenden, oberen, horizontalen Schenkel (111) und einen an den Basisteil (119) anschließenden, unteren, horizontalen Schenkel (116) aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß das vertikale Basisteil (119) oben einen von diesem vertikal nach oben abgebogenen Anschlußschenkel (112) aufweist, der am freien Ende mit einer schräg nach unten führenden Rastkante (113) entlang des gesamten Anschlußschenkels (112) versehen ist, daß der untere, horizontale Schenkel (116) am freien Ende mit einem in Trägerlängsrichtung verlaufenden Verankerungsteil (117) versehen ist, daß an der Außenseite der Verbindung des Anschlußschenkels (112) mit der Rastkante (113) eine in Längsrichtung des Trägers (1) verlaufende Rille (114) vorgesehen ist und daß die Rastkante (113) mit mindestens zwei Ausnehmungen (115) für die axiale Festlegung des Triebwerkhalters (3) versehen ist. 1. Support for receiving a drive mechanism for operating blinds, the support consisting of an elongated support housing which can be fastened to the frame of a window or door leaf using fastening elements and which accommodates a holder and the drive mechanism fastened to the latter, and is designed as a two-part housing ( 11 , 12 ), the first housing part ( 11 ) having the shape of a laterally open channel and the second housing part ( 12 ) having the shape of a cover cap which is detachably connected to the open side of the first housing part ( 11 ), and the first housing part ( 11 ) having a vertical base part ( 119 ), an upper horizontal leg ( 111 ) adjoining the latter, and a lower horizontal leg ( 116) adjoining the base part (119 ) , characterized in that the vertical base part ( 119 ) at the top has a connecting leg ( 112 ) which is bent vertically upwards from this and which is provided at the free end with a locking edge ( 113 ) leading diagonally downwards along the entire connecting leg ( 112 ), that the lower, horizontal leg ( 116 ) is provided at the free end with an anchoring part ( 117 ) running in the longitudinal direction of the support, that on the outside of the connection of the connecting leg ( 112 ) to the locking edge ( 113 ) a groove ( 114 ) running in the longitudinal direction of the support ( 1 ) is provided and that the locking edge ( 113 ) is provided with at least two recesses ( 115 ) for the axial fixing of the engine holder ( 3 ). 2. Träger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Verankerungsteil (117) als Anguß in Form eines liegenden T ausgebildet ist. 2. Support according to claim 1, characterized in that the anchoring part ( 117 ) is designed as a sprue in the shape of a horizontal T. 3. Träger nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckkappe (12) aus einer Deckwand (121) besteht, die oben und unten jeweils mit einer nach innen gebogenen Kante (122, 123) versehen ist. 3. Carrier according to claim 1 or 2, characterized in that the cover cap ( 12 ) consists of a cover wall ( 121 ) which is provided at the top and bottom with an inwardly bent edge ( 122 , 123 ). 4. Träger nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die untere Kante (122) und die obere Kante (123) über die gesamte Länge der Deckwand (121) verlaufen. 4. Support according to claim 3, characterized in that the lower edge ( 122 ) and the upper edge ( 123 ) extend over the entire length of the cover wall ( 121 ). 5. Träger nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Deckwand (121) der Abdeckkappe (12) eine derartige Länge aufweist, daß sie seitlich über das erste Gehäuseteil (11) hinausreicht. 5. Carrier according to claim 3 or 4, characterized in that the cover wall ( 121 ) of the cover cap ( 12 ) has a length such that it extends laterally beyond the first housing part ( 11 ). 6. Träger nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß am Übergang vom Basisteil (119) zum unteren, horizontalen Schenkel (116) der ersten Gehäuseteils (11) ein nach unten ragender Abschirmteil (118) zur Abschirmung der ersten Jalousielamelle (51) vorgesehen ist. 6. Support according to one of claims 1 to 5, characterized in that a downwardly projecting shielding part ( 118 ) for shielding the first blind slat ( 51 ) is provided at the transition from the base part ( 119 ) to the lower, horizontal leg ( 116 ) of the first housing part ( 11 ). 7. Träger nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Abschirmteil (118) und die Deckwand (121) der Abdeckkappe (12) nach unten bis unter die Ebene des unteren Schenkels (116) des ersten Gehäuseteils (11) reichen. 7. Carrier according to claim 6, characterized in that the shielding part ( 118 ) and the cover wall ( 121 ) of the cover cap ( 12 ) extend downwards to below the level of the lower leg ( 116 ) of the first housing part ( 11 ).
DE29909199U 1999-04-22 1999-05-27 carrier Expired - Lifetime DE29909199U1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ19999291U CZ9005U1 (en) 1999-04-22 1999-04-22 Supporting profile for mounting driving mechanism for controlling Venetian blinds

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29909199U1 true DE29909199U1 (en) 2000-09-07

Family

ID=5468611

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29909199U Expired - Lifetime DE29909199U1 (en) 1999-04-22 1999-05-27 carrier

Country Status (5)

Country Link
AT (1) AT3666U1 (en)
CZ (1) CZ9005U1 (en)
DE (1) DE29909199U1 (en)
GB (1) GB2351753B (en)
PL (1) PL61085Y1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10249288A1 (en) * 2002-10-23 2004-05-19 Isotra S.R.O. headrail

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL2019426B1 (en) * 2017-08-18 2019-02-25 Renson Ventilation Nv HOUSING FOR A VENTILATION DEVICE AND / OR A SCREEN DEVICE AND METHOD FOR ADAPTING A HOUSING

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1548900A (en) * 1976-06-07 1979-07-18 Ventolite Nsb Ltd Roller blind housing
US4071215A (en) * 1976-10-01 1978-01-31 Marathon Manufacturing Company Venetian blind headrail bracket
DE3628238A1 (en) * 1986-08-20 1988-03-10 Bohn Edith SHUTTER BOX
FR2603649B1 (en) * 1986-09-04 1988-11-10 Cailhol Louis ROLLER SHUTTER
FR2654770B1 (en) * 1989-11-22 1992-02-28 Bubendorff Richard MONOBLOCK HOUSING FOR ROLLING SHUTTER.
DE4315356C2 (en) * 1993-05-08 1996-12-12 Heim & Haus Vertrieb Roller shutter box
DE4317080A1 (en) * 1993-05-21 1994-11-24 Erich Allendoerfer Receiving means for a roller blind
DE29506815U1 (en) * 1995-04-28 1996-05-23 Henkenjohann, Johann, 33415 Verl Roller shutter box
DE19522973A1 (en) * 1995-06-28 1997-01-02 Ralf Niemeier Roller blind box made from hollow profile plastic

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10249288A1 (en) * 2002-10-23 2004-05-19 Isotra S.R.O. headrail
EP1556575A1 (en) * 2002-10-23 2005-07-27 Isotra S.R.O. Top rail

Also Published As

Publication number Publication date
PL61085Y1 (en) 2005-01-31
GB0007712D0 (en) 2000-05-17
CZ9005U1 (en) 1999-08-27
AT3666U1 (en) 2000-06-26
GB2351753A (en) 2001-01-10
GB2351753B (en) 2003-02-12
PL110769U1 (en) 2000-10-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0338362B1 (en) Sun-protection arrangement
DE69807438T2 (en) UNIVERSAL FASTENING AND PARALLEL GUIDE DEVICE FOR A WINDOW SHIELDING
DE10351336A1 (en) Insect protection roller blind for a building opening comprises a winding shaft arranged in a housing and held at the ends in bearing units having an adjusting device for adjusting the angle of the winding shaft
DE3037725A1 (en) REEL SLAT STORE
DE69509948T2 (en) Awning with enveloping carcass
DE29909199U1 (en) carrier
DE2651873A1 (en) Folding sun-blind with side guides - has horizontal flat ribs with guides sliding on vertical side profiles
DE19813246C2 (en) Roller shutter guide rail
DE3048333C2 (en) Mounting device for a roller blind
DE10304897B4 (en) Device for closing building openings
DE10304896B4 (en) Device for closing building openings
DE102013015276B4 (en) Building opening shading device and manufacturing process therefor
DE10050176B4 (en) Snap-in guide rail
DE29700160U1 (en) Roller shutter unit with a roller shutter box, in particular roller shutter attachment box, with a roller shutter armor with roller shutter end rod and a roller shutter guide, and with a fly screen roller blind designed as a spring roller blind
EP4402335A1 (en) Vertical blind comprising multiple strip-shaped shading elements
DE29603912U1 (en) Sliding gate
DE69623351T2 (en) SHUTTER, DOUBLE GLAZED WINDOW AND METHOD FOR ATTACHING THE SHUTTER
DE8613285U1 (en) Shutter window element
DE1817779C3 (en) Operating mechanism for a double vertical sliding window
DE9208322U1 (en) Roller shutter box for windows, gates, doors etc.
DE10252201C5 (en) Winding shaft bearings for inclined roller shutters
DE9110627U1 (en) Sun protection system
DE1654034C3 (en) Head rail of a slatted blind that can be gathered
DE8803762U1 (en) Fly screen for windows or doors
DE29802244U1 (en) Sun protection for windows or doors

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20001012

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20010718

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: ISOTRA S.R.O., CZ

Free format text: FORMER OWNER: ISOTRA S.R.O., OPAVA, CZ

Effective date: 20000627

Owner name: ISOTRA S.R.O., CZ

Free format text: FORMER OWNER: ISOTRA S.R.O., CHUCHELNA, CZ

Effective date: 20041018

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20050610

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20070608

R071 Expiry of right