DE29903358U1

DE29903358U1 - Roller shutters for windows or doors

Info

Publication number: DE29903358U1
Application number: DE29903358U
Authority: DE
Original assignee: VORRICHTUNGS und MASCHINENBAU
Current assignee: VORRICHTUNGS und MASCHINENBAU
Priority date: 1999-02-25
Filing date: 1999-02-25
Publication date: 1999-05-12
Anticipated expiration: 2009-02-26
Also published as: EP1031700B1; EP1031700A3; DE50010023D1; ATE293201T1; EP1031700A2

Abstract

The shutter has a driven roller (3) onto which a security mesh can be reeled. The mesh panel slides in lateral grooves rails (8) and is made of a round wire strip (5) wound around horizontal wires (6), the ends of which slide in the side rails.

Description

PATENTANWALT DR. STARK -faOER"SER*8TrtA6SE*i40.-.^;D-47803 KREFELDPATENT ATTORNEY DR. STARK -faOER"SER*8TrtA6SE*i40.-. ^; D-47803 KREFELD

Anwaltsakte: 99 032 / thAttorney file: 99 032 / th

Vorrichtungs- und Maschinenbau Albert Schoof Inh. Wolfgang von Dahlen, Lenenweg 28, 47918 TönisvorstFixture and machine construction Albert Schoof Owner Wolfgang von Dahlen, Lenenweg 28, 47918 Tönisvorst

Rolladen für Fenster oder TürenRoller shutters for windows or doors

Die Erfindung betrifft einen Rolladen für Fenster oder Türen mit einer antreibbaren Walze für ein darauf aufwickelbares Sicherungsgitter, das in seitlichen Nutschienen geführt ist.The invention relates to a roller shutter for windows or doors with a drivable roller for a safety grille that can be wound up on it and is guided in lateral groove rails.

Rolläden für Fenster oder Türen weisen in der Regel miteinander verbundene Profilleisten aus Holz, Metall oder Kunststoff auf. Die Profilleisten schließen dicht, sofern keine Lichtschlitze angebracht sind. Daneben gibt es Rollläden für Schaufenster, Tore und dergleichen mit einem Sicherungsgitter oder Gitternetzwerk. Diese Rolläden sind zwar lichtdurchlässig, aber schwer und deshalb unhandlich.Roller shutters for windows or doors usually have interconnected profile strips made of wood, metal or plastic. The profile strips close tightly as long as there are no light slits. There are also roller shutters for shop windows, gates and the like with a safety grille or mesh network. These roller shutters are translucent, but heavy and therefore unwieldy.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen lichtdurchlässigen und einfach zu bedienenden Rolladen für Fenster oder Türen anzugeben .The object of the invention is to provide a translucent and easy-to-use roller shutter for windows or doors.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass das Sicherungsgitter aus einem Runddrahtgeflechtgliederband besteht, dessen einzelne Glieder aus einem abwechselnd über benachbarte horizontale Stangen gelegten Draht bestehen, wobei die Stangen sich bis in die seitlichen Nutschienen erstrecken.This task is solved by the safety grid consisting of a round wire mesh link belt, the individual links of which consist of a wire laid alternately over adjacent horizontal bars, with the bars extending into the lateral groove rails.

PATENTANWALT DR. STARK -toOGRSERSTEftSSE i/fO .-.&Oacgr;-47803 KREFELDPATENT ATTORNEY DR. STARK -toOGRSERSTEftSSE i/fO .-.&Oacgr;-47803 KREFELD

Runddrahtgeflechtgliederbänder sind an sich bekannt und werden normalerweise als Transportbänder oder gegebenenfalls auch als Schutzvorhang in Schleifkabinen und dergleichen eingesetzt. Überraschenderweise lassen sie sich auch als Rollade für Fenster oder Türen einsetzen, denn das Gliederband lässt sich ohne weiteres auf eine Walze aufwickeln, die, wie üblich, von Hand oder motorisch angetrieben sein kann.Round wire mesh link belts are well known and are normally used as conveyor belts or, if necessary, as protective curtains in grinding booths and the like. Surprisingly, they can also be used as roller shutters for windows or doors, because the link belt can easily be wound onto a roller, which, as usual, can be driven by hand or by a motor.

Bei einer bevorzugten Ausführung erstrecken sich die Stangen durch in den Nutschienen laufende Rollen oder Gleitsteine und sind dahinter abgewinkelt, wobei die abgewinkelten Enden sich bis hinter die Rolle oder den Gleitstein der nachfolgenden Stange erstrecken. Das hat den Vorteil, dass eine bei einem Einbruchsversuch zerschnittene horizontale Stange nicht aus der seitlichen Nutschiene herausgezogen werden kann, weil sie in Zugrichtung am nächsten Glied des Gliederbandes abgestützt ist.In a preferred design, the rods extend through rollers or sliding blocks running in the grooved rails and are angled behind them, with the angled ends extending behind the roller or sliding block of the following rod. This has the advantage that a horizontal rod cut in a break-in attempt cannot be pulled out of the lateral grooved rail because it is supported in the direction of pull on the next link of the link belt.

Die Nutschienen können aus einem U-Profil mit einem U-förmigen Futter aus Kunststoff bestehen. Damit ist sichergestellt, dass die Rollen oder Gleitsteine in den Nutschienen nur geringen Widerstand finden.The grooved rails can consist of a U-profile with a U-shaped plastic lining. This ensures that the rollers or sliding blocks encounter only minimal resistance in the grooved rails.

Am unteren Ende des Runddrahtgeflechtgliederbandes kann eine in den Nutschienen geführte Abschlussleiste angeordnet sein. Diese Abschlussleiste kann ein Rechteckprofil oder auch ein Flachstahl sein. Sie wird vorzugsweise mit die letzte Stange des Runddrahtgeflechtgliederbandes überfassenden Augenschrauben befestigt.At the lower end of the round wire mesh belt, an end strip can be arranged that is guided in the grooved rails. This end strip can be a rectangular profile or a flat steel. It is preferably fastened with eyebolts that cover the last bar of the round wire mesh belt.

Im Folgenden wird ein in der Zeichnung dargestelltes Ausführungsbeispiel der Erfindung erläutert. Es zeigen:An embodiment of the invention shown in the drawing is explained below. They show:

PATENTANWALT DR. STARK -jJoBPfeER^TiasSE SS) &Mgr;&oacgr;-47803 KREFELDPATENT ATTORNEY DR. STARK -jJoBPeER^TiasSE SS) &Mgr;&oacgr;-47803 KREFELD

Fig. 1 die Ansicht einer mit einem Rolladen gesicherten Tür, teilweise geschnitten,Fig. 1 the view of a door secured with a roller shutter, partially cut,

Fig. 2 einen Schnitt in Richtung II-II durch den Gegenstand nach Fig. 1,Fig. 2 a section in direction II-II through the object according to Fig. 1,

Fig. 3 ein Detail des Gegenstandes nach Fig. 1 in vergrößerter Darstellung undFig. 3 shows a detail of the object according to Fig. 1 in an enlarged view and

Fig. 4 einen Schnitt in Richtung IV-IV durch den Gegenstand nach Fig. 3.Fig. 4 is a section in direction IV-IV through the article according to Fig. 3.

Im Ausführungsbeispiel ist vor einem Türsturz 1 ein Rolladenkasten 2 mit einer darin angeordneten Walze 3 angebracht. Die Walze 3 weist einen motorischen Antrieb 4 auf. Auf die Walze 3 ist ein Gliederband 5 aus Runddrahtgeflecht aufwickelbar, dessen einzelne Glieder aus einem abwechselnd über benachbarte horizontale Stangen 6 gelegten Draht 7 bestehen. Die Stangen 6 erstrecken sich bis in seitliche Nutschienen 8, die jeweils aus einem außen am Türgewände 9 angebrachten U-förmigen Profil 10 mit einem U-förmigen Futter 11 aus Kunststoff bestehen.In the exemplary embodiment, a roller shutter box 2 with a roller 3 arranged in it is mounted in front of a door lintel 1. The roller 3 has a motor drive 4. A link belt 5 made of round wire mesh can be wound onto the roller 3, the individual links of which consist of a wire 7 laid alternately over adjacent horizontal rods 6. The rods 6 extend into lateral grooved rails 8, each of which consists of a U-shaped profile 10 attached to the outside of the door frame 9 with a U-shaped lining 11 made of plastic.

Die horizontalen Stangen 6 erstrecken sich durch in den Nutschienen 8 laufende Rollen 12 und sind dahinter abgewinkelt. Die abgewinkelten Enden 13 erstrecken sich bis hinter die Rollen 12 der nachfolgenden Stange 6. Dadurch ist sichergestellt, dass bei einem Einbruchsversuch eine durchgeschnittene Stange 6 nicht aus der Nutschiene 8 herausgezogen werden kann.The horizontal bars 6 extend through rollers 12 running in the grooved rails 8 and are angled behind them. The angled ends 13 extend behind the rollers 12 of the following bar 6. This ensures that a cut bar 6 cannot be pulled out of the grooved rail 8 in the event of a break-in attempt.

Am unteren Ende des Gliederbandes 5 ist eine Abschlussleiste 14 angeordnet, die mit die letzte Stange 6 des Glie-At the lower end of the link belt 5 there is a closing strip 14, which is connected to the last bar 6 of the link belt.

PATENTANWALT DR. STARK -'faOERVEfrSTrtAeSE^tO !*d-47803 KREFELDPATENT ATTORNEY DR. STARK -'faOERVEfrSTrtAeSE^tO !*d-47803 KREFELD

derbandes 5 überfassenden Augenschrauben 15 und Kontermuttern 16 am Gliederband 5 gehalten ist.the belt 5 by eyebolts 15 and lock nuts 16.

Die Nutschienen 8 sind mit in die Türgewände 9 eingedübelten Schrauben 17 befestigt. Ein an die Nutschiene 8 anschließender Flansch 18 dient zur besseren Abstützung.The grooved rails 8 are fastened with screws 17 doweled into the door frames 9. A flange 18 connected to the grooved rail 8 serves to provide better support.

Claims

PATENT ATTORNEY DR. STARK - ^: MOER ^# SER«6TdA6SE.i40.**D-47803 KREFELD

Expectations

Roller shutter for windows or doors with a drivable roller (3) for a safety grille that can be wound up thereon and is guided in lateral grooved rails (8), characterized in that the safety grille consists of a round wire mesh link belt (5), the individual links of which consist of a wire (7) laid alternately over adjacent horizontal rods (6), the rods (6) extending into the lateral grooved rails (8).

2. Roller shutter according to claim 1, characterized in that the rods (6) extend through rollers (12) or sliding blocks running in the groove rails (8) and are angled behind them, the angled ends

(13) extend behind the roller (12) or the sliding block of the following rod (6).

3. Roller shutter according to claim 1 or 2, characterized in that the groove rails (8) consist of a U-profile (10) with a U-shaped lining (11) made of plastic.

4. Roller shutter according to one of claims 1 to 3, characterized in that an end strip (14) guided in the groove rails (8) is arranged at the lower end of the round wire mesh link belt (5).

PATENT ATTORNEY DR. STARK -WIOER'SEkSTF&gSE.VfO !-.*t)-47803 KREFELD

5. Roller shutter according to one of claims 1 to 4, characterized in that the end strip (14) is fastened with eyebolts (15) which overlap the last rod (6) of the round wire mesh link belt (5).