DE298841C - - Google Patents

Info

Publication number
DE298841C
DE298841C DENDAT298841D DE298841DA DE298841C DE 298841 C DE298841 C DE 298841C DE NDAT298841 D DENDAT298841 D DE NDAT298841D DE 298841D A DE298841D A DE 298841DA DE 298841 C DE298841 C DE 298841C
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
auxiliary mirror
headlight
adjusted
mirror
lens
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DENDAT298841D
Other languages
German (de)
Publication of DE298841C publication Critical patent/DE298841C/de
Active legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00Reflectors for light sources
    • F21V7/04Optical design
    • F21V7/09Optical design with a combination of different curvatures
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/40Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by screens, non-reflecting members, light-shielding members or fixed shades
    • F21S41/47Attachment thereof
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V11/00Screens not covered by groups F21V1/00, F21V3/00, F21V7/00 or F21V9/00

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft einen Scheinwerfer, vor dessen Lichtquelle in an sich bekannter Weise ein zu dieser einstellbarer Spiegel angeordnet ist. Der Nachteil, daß bei bekannten Scheinwerfern dieser Art der, Hilfsspiegel durch eine oder mehrere vom Gehäuse oder vom Lichtträger ausgehende Stützen gehalten wird, die von hinten über die Lampe hinweggreifen und somit auf der Spiegelfläche des ReflektorsThe invention relates to a headlight, before whose light source is arranged in a manner known per se, a mirror that can be adjusted to this. The disadvantage that in known headlights of this type, the auxiliary mirror by one or several supports extending from the housing or from the light carrier are held by Reach over the rear of the lamp and thus on the mirror surface of the reflector

ίο störende Schattenbilder ergeben, wird in bekannter Weise vermieden, indem der Hilfsspiegel an der .Abschlußscheibe des Scheinwerfers befestigt wird. Während aber bei der bekannten Anordnung der Hilfsspiegel unverstellbar an der Abschlußscheibe befestigt war, ist bei dem Gegenstande vorliegender Erfindung der an der Abschlußscheibe befestigte Träger des Hilfsspiegels durch die Abschlußscheibe des Scheinwerfers verstellbarίο result in disturbing silhouettes, is known in Way avoided by the auxiliary mirror on the .Abschlussscheibe of the headlight is attached. But while with the known arrangement of the auxiliary mirror unadjustable Was attached to the lens, is in the subject matter of the present invention the support of the auxiliary mirror attached to the lens can be adjusted through the lens of the headlight

ao nach außen geführt, so daß nicht nur der Träger keinen Schatten auf den Reflektor wirft, sondern auch die Einstellung des Hilfsspiegels zum Hauptreflektor von außerhalb des Reflektorraumes vorgenommen werden kann.ao outwards, so that not only the wearer does not have a shadow on the reflector throws, but also the setting of the auxiliary mirror to the main reflector from outside the Reflector room can be made.

Die Zeichnung ist ein Längsschnitt durch ein Ausführungsbeispiel der Erfindung.The drawing is a longitudinal section through an embodiment of the invention.

In den{ Scheinwerfer α ist die Lampe b in bekannter Weise von rückwärts her eingesetzt, und der Scheinwerfer ist nach vorn durch eine Glasscheibe c abgeschlossen. Mit dieser Glasscheibe ist ein Hilfsspiegel d verbunden, der die nicht mehr in den Hauptreflektor gelangenden Strahlen der Lampe auffängt und in den Hauptreflektor zurückwirft, so daß auch diese noch reflektiert werden. .In the { headlight α , the lamp b is inserted in a known manner from the rear, and the headlight is closed to the front by a pane of glass c. With this glass pane an auxiliary mirror d is connected, which intercepts the rays of the lamp no longer reaching the main reflector and throws them back into the main reflector so that they are also reflected. .

Der Hilfsspiegel d ist in der den Deckel des Scheinwerfers bildenden Glasscheibe c verstellbar, und zwar mit einem durch die Scheibe nach außen geführten Träger. Hierdurch ist es möglich, den Hilfsspiegel genau den durch die Lampe d gegebenen Bedingungen von außen, d. h. ohne den Scheinwerfer öffnen zu müssen, entsprechend einzustellen.The auxiliary mirror d can be adjusted in the glass pane c forming the cover of the headlamp, specifically with a support that is led outward through the pane. This makes it possible to adjust the auxiliary mirror precisely from the outside, ie without having to open the headlight, according to the conditions given by the lamp d.

Um diese Einstellung von außen vornehmen zu können, kann der Hilfsspiegel mit einem Gewindebolzen e versehen sein, mit dessen Hilfe er in eine in der Glasscheibe vorgesehene Gewindebüchse f eingeschraubt ist. Zur Feststellung des Hilfsspiegels ist eine Mutter g und eine Gegenmutter h vorgesehen, die beide von außen zugänglich sind, so daß eine Nachstellung des Hilfsspiegels jederzeitlohne weiteres möglich ist.In order to be able to make this setting from the outside, the auxiliary mirror can be provided with a threaded bolt e , with the aid of which it is screwed into a threaded bushing f provided in the glass pane. To fix the auxiliary mirror, a nut g and a lock nut h are provided, both of which are accessible from the outside, so that readjustment of the auxiliary mirror is possible at any time without further ado.

Claims (2)

Patent-An Sprüche:Patent-to sayings: 1. Scheinwerfer mit zur Lichtquelle einstellbarem Hilfsspiegel, dadurch gekennzeichnet, daß der an der Abschlußscheibe (c) des Scheinwerfers befestigte Träger (β) des Hilfsspiegels durch die Scheibe verstellbar nach außen geführt ist.1. Headlight with an auxiliary mirror that can be adjusted to the light source, characterized in that the carrier (β) of the auxiliary mirror attached to the lens (c) of the headlight is guided outwardly through the disk so that it can be adjusted. 2. Scheinwerfer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in die Glasscheibe eine Mutter (f) eingesetzt ist, in der die den Hilfsspiegel tragende Spindel (e) verschraubt werden kann.2. Headlight according to claim 1, characterized in that a nut (f) is inserted into the glass pane, in which the spindle (e) carrying the auxiliary mirror can be screwed. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.
DENDAT298841D Active DE298841C (en)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE298841C true DE298841C (en)

Family

ID=553006

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DENDAT298841D Active DE298841C (en)

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE298841C (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1034117B (en) * 1956-03-15 1958-07-17 Lucas Industries Ltd Electric vehicle headlights
DE1075067B (en) * 1951-10-12 1960-02-11 Raymond Henri Pierre Devaux. Paris und Ovidio Falaschi, Martina di Massa (Italien) Electric light bulb for vehicle headlights with a light-blocking screen for glare-free lighting

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1075067B (en) * 1951-10-12 1960-02-11 Raymond Henri Pierre Devaux. Paris und Ovidio Falaschi, Martina di Massa (Italien) Electric light bulb for vehicle headlights with a light-blocking screen for glare-free lighting
DE1034117B (en) * 1956-03-15 1958-07-17 Lucas Industries Ltd Electric vehicle headlights

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4203253C2 (en) Cover plate for a vehicle headlight
DE298841C (en)
DE202019103605U1 (en) Holder for a rearview mirror of a vehicle, in particular a motorcycle
DE10104118B4 (en) vehicle headlights
DE4021523C2 (en) Lighting arrangement
DE1630360A1 (en) Headlight system for motor vehicles
DE296284C (en)
DE19653179A1 (en) Headlights for motor vehicles
DE918433C (en) Dimming device on headlights, fog lamps and cornering lamps of vehicles
DE2348913A1 (en) LIGHTING DEVICE
DE155720C (en)
DE685850C (en) Device for indirect lighting of a transparent sign using incandescent lamps
DE666721C (en) Headlights or the like with movable low-beam slats
DE323060C (en) Micrometer with sleeve that can be adjusted to the screw spindle
DE193763C (en)
DE482343C (en) Headlights
DE812917C (en) Lighting device for typewriters or similar office machines
DE1597979C (en) Automotive headlights
DE631360C (en) Dimming device for vehicle headlights with two-filament lamp
DE644571C (en) Device for fastening headlights in wall openings, in particular for motor vehicles
DE1025989B (en) Holder for bulb sockets of headlights and lights, especially for motor vehicles
DE444759C (en) Optical device to prevent glare from light rays
DE369621C (en) Lantern for stage lighting
DE356336C (en) Lamp, especially headlamp for vehicles
DE1623224C3 (en) Centering device