DE298137C

DE298137C -

Info

Publication number: DE298137C
Application number: DENDAT298137D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Auf Schiffen, insbesondere solchen, die nicht j dem Personenverkehr dienen, z. B. Schlepp- und anderen kleineren Dampfern, sind die Klosetts insofern noch recht mangelhaft, als keine Spülvorrichtungen vorhanden sind. Solche mit Wasserkasten lassen sich nicht einrichten, da es auf den kleinen Dampfern an Platz mangelt. Man war deshalb bisher genötigt, nach Benutzung des Klosetts mit einem EimerOn ships, especially those that are not used for passenger traffic, e.g. B. towing and other smaller steamers, the toilets are still very poor in that no flushing devices are available. Those with a water tank cannot be set up because there is not enough space on the small steamers. So until now it was necessary to after using the toilet with a bucket

ίο Wasser nachzuspülen, was natürlich recht umständlich ist.ίο Rinse with water, which of course is quite cumbersome is.

Diesen Übelstand zu beseitigen und ohne besondere Raumbeanspruchung auf Schiffen die Wasserspülung für die Klosettanlagen zu ermöglichen, ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung. Zu dem Zwecke wird ein Injektor vorgesehen, der mit dem Dampfkessel o. dgl. in Verbindung steht und durch ein an Außenbord gelegtes Rohr Wasser ansaugt, um es einer Spüleinrichtung des Klosetts zuzuführen. Die Unterbrechung der Dampfzufuhr kann z. B. durch einen Hahn oder ein anderes geeignetes Absperrmittel erfolgen.To eliminate this problem and without taking up particular space on ships The object of the present invention is to enable the flushing of water for the toilet systems. For this purpose, an injector is provided which is connected to the steam boiler or the like and through an onboard pipe sucks in water in order to feed it to a flushing device of the toilet. The interruption of the steam supply can, for. B. by a tap or another suitable Shut-off means take place.

Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungs beispiel des Erfindungsgegenstandes, und zwar zeigt:The drawing illustrates an embodiment example of the subject matter of the invention, and although shows:

Fig. ι ein mit der Vorrichtung versehenes Klosettbecken in Seitenansicht undFig. Ι a lavatory provided with the device in side view and

Fig. 2 den mit einem Absperrmittel versehenen saugenden Injektor im Längsschnitt. Das Klosettbecken α ist mit einer geeigneten Spülvorrichtung b versehen, die das zugeführte Wasser verteilt. An die Spülvorrichtung ist ein Rohr c angeschlossen, das die Verbindung mit dem Injektor d herstellt. Andererseits ist dieser mit dem Dampfkessel, Dampfsammler o. dgl. durch ein Rohr e verbunden. Zur. Regelung und Absperrung der Dampfzufuhr dient das Ventil f. 2 shows the suction injector provided with a shut-off means in a longitudinal section. The toilet bowl α is provided with a suitable flushing device b , which distributes the water supplied. A pipe c is connected to the flushing device and connects to the injector d . On the other hand, this is connected to the steam boiler, steam collector or the like by a pipe e . To the. The valve f is used to regulate and shut off the steam supply.

An dem Saugraum oder Saugansatz g des Injektors ist eine Rohrleitung h angeschlossen, die außenbords führt, um Spülwasser von außen anzusaugen und somit einen besonderen Wasserbehälter entbehrlich zu machen. Der mit einem Ventil oder Hahn versehene Injektor ist möglichst nahe dem Becken anzubringen, damit sich die Spülvorrichtung bequem in Tätigkeit setzen läßt. A pipeline h is connected to the suction chamber or suction attachment g of the injector, which leads outboard in order to suck in rinsing water from the outside and thus make a special water container unnecessary. The injector equipped with a valve or faucet should be placed as close as possible to the basin so that the flushing device can be easily activated.

Die Wirkungsweise der beschriebenen Vorrichtung ist ohne weiteres verständlich.The mode of operation of the device described is readily understandable.

Der bei Öffnung des Ventils oder Hahns f in den Injektor d einströmende Dampf saugt in bekannter Weise durch die Leitung h Wasser an. Das Gemisch tritt unter verhältnismäßig starkem Druck in die Spüleinrichtung b des Beckens und verrichtet somit die Spülung, bis die Dampfzufuhr durch Schließen des Ventils f wieder unterbrochen wird. Da stets Dampf auf dem Kessel ist, ausgenommen der Kessel befindet sich in der Ausbesserung, so ist die Spülvorrichtung immer zur Benutzung bereit.The steam flowing into the injector d when the valve or faucet f is opened sucks in water in a known manner through the line h. The mixture enters the flushing device b of the basin under relatively high pressure and thus carries out the flushing until the steam supply is interrupted again by closing the valve f. Since there is always steam on the boiler, unless the boiler is being repaired, the flushing device is always ready for use.

Claims

Sponsorship claim:

Flushing device for toilet systems on ships, characterized by the use an injector which is connected to the steam boiler or the like and when a shut-off means is opened With the help of the steam flowing through and a pipe laid on the outboard water sucks in to feed it to the flushing device of the toilet bowl.

1 sheet of drawings.