DE29806382U1 - Connection set for a panel radiator - Google Patents

Connection set for a panel radiator

Info

Publication number
DE29806382U1
DE29806382U1 DE29806382U DE29806382U DE29806382U1 DE 29806382 U1 DE29806382 U1 DE 29806382U1 DE 29806382 U DE29806382 U DE 29806382U DE 29806382 U DE29806382 U DE 29806382U DE 29806382 U1 DE29806382 U1 DE 29806382U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
connection
return
flow
fitting
line
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29806382U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Berg Hans & Co KG GmbH
Original Assignee
Berg Hans & Co KG GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Berg Hans & Co KG GmbH filed Critical Berg Hans & Co KG GmbH
Priority to DE29806382U priority Critical patent/DE29806382U1/en
Publication of DE29806382U1 publication Critical patent/DE29806382U1/en
Priority to DE19915701A priority patent/DE19915701C2/en
Priority to AT60899A priority patent/AT412119B/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00Details
    • F24D19/0002Means for connecting central heating radiators to circulation pipes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00Details
    • F24D19/0002Means for connecting central heating radiators to circulation pipes
    • F24D19/0017Connections between supply and inlet or outlet of central heating radiators
    • F24D19/0019Means for adapting connections
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00Details
    • F24D19/0002Means for connecting central heating radiators to circulation pipes
    • F24D19/0056Supplies from the central heating system
    • F24D19/0058Supplies from the central heating system coming out the floor
    • F24D19/0063Supplies from the central heating system coming out the floor under the radiator

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Steam Or Hot-Water Central Heating Systems (AREA)
  • Domestic Hot-Water Supply Systems And Details Of Heating Systems (AREA)

Description

PATENTANWÄLTEPATENT ATTORNEYS

AKTEN-Nr.FILE No.

Ihr ZeichenYour sign

67/37608-00167/37608-001

ROLF BOCKERMANN DIPL-ING.ROLF BOCKERMANN DIPL-ING.

PETER KSOLL DR-ING. DIPL-ING.PETER KSOLL DR-ING. DIPL-ING.

ZUGELASSEN BEIM EUROPÄISCHEN PATENTAMT EUROPEAN PATENT ATTORNEYS MANDATAIRES AGREES EUROPEENADMITTED TO THE EUROPEAN PATENT OFFICE EUROPEAN PATENT ATTORNEYS MANDATAIRES AGREES EUROPEEN

EUROPEAN TRADEMARK ATTORNEYSEUROPEAN TRADEMARK ATTORNEYS

Bergstraße 159 44791 BOCHUMBergstrasse 159 44791 BOCHUM

Postfach 102450 44724 BOCHUMPO Box 102450 44724 BOCHUM

02.04.1998 XG/Mo02.04.1998 XG/Mo

Hans Berg GmbH & Co. KG Talsperrenstraße 4-6. D-51580 ReichshofHans Berg GmbH & Co. KG Talsperrenstrasse 4-6. D-51580 Reichshof

Anschlussqarnitur für einen PlattenheizkörperConnection kit for a panel radiator

Die Erfindung betrifft eine Anschlussgarnitur für einen Plattenheizkörper gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a connection fitting for a panel radiator according to the preamble of claim 1.

Plattenheizkörper mit integriertem Thermostatventil weisen im allgemeinen Anschlussgarnituren in Form je eines Garnituroberteils und eines Garniturunterteils auf, welche durch ein Steigrohr verbunden sind und durch die zum einen das Heizwasser in den Plattenheizkörper eintreten und zum anderen wieder austreten kann. Für die Zirkulation des Heizwassers im Plattenheizkörper sind Garnituroberteil und Garniturunterteil im Regelfall am oberen bzw. unteren Ende der Stirnseiten des Plattenheizkörpers angeordnet. Um Garnituroberteil und Garniturunterteil mitPanel radiators with an integrated thermostatic valve generally have connection fittings in the form of an upper part and a lower part, which are connected by a riser pipe and through which the heating water can enter the panel radiator and exit again. To circulate the heating water in the panel radiator, the upper part and lower part of the fitting are usually arranged at the upper and lower ends of the front sides of the panel radiator. In order to connect the upper part and lower part of the fitting with

Telefon (0234) 51957/58/59 ■ Telefax (0234) 51 0512 Commerzbank AG Bochum, Konto-Nr. 3864782 (BLZ 43040036) · Postbank Essen, Konto-Nr. 7447-431 (BLZ 36010043)Telephone (0234) 51957/58/59 ■ Fax (0234) 51 0512 Commerzbank AG Bochum, account no. 3864782 (bank code 43040036) · Postbank Essen, account no. 7447-431 (bank code 36010043)

dem gebäudeseitigen Heizkreislauf zu verbinden, werden Vorlauf- und Rücklaufleitungen verwendet.To connect the heating circuit to the building, flow and return lines are used.

Für die leichtere Positionierung bei der Installation eines Plattenheizkörpers ist bei einigen Plattenheizkörpern ein Anschluss an den Heizkreislauf im mittleren Bereich der unteren Längskante des Plattenheizkörpers vorgesehen. Vorlaufstutzen und Rücklaufstutzen der Anschlussgarnitur werden dann an dieser Stelle mit den Rohren der Heizungsanlage verbunden.To make positioning easier when installing a panel radiator, some panel radiators have a connection to the heating circuit in the middle area of the lower long edge of the panel radiator. The supply and return pipes of the connection fitting are then connected to the pipes of the heating system at this point.

Aus der DE 197 10 509 Al ist eine Anschlussgarnitur zum Anschließen eines Plattenheizkörpers an eine Heizungsanlage bekannt, der zwei einander benachbarte Radiatorplatten umfasst, welche auf einer Stirnseite über ein Garnituroberteil und ein Garniturunterteil verbunden sind. Die Anschlussgarnitur gliedert sich in zwei Verbindungsteile, wobei das eine Verbindungsteil zwei Rohrstücke umfasst, die horizontal am Garnituroberteil bzw. Garniturunterteil befestigt und über ein vertikal verlaufendes Versteifungselement verbunden sind. Die dem Garniturober- und unterteil abgewandten Enden der Rohrstücke sind zur Verbindung mit den Enden des zweiten Verbindungsteils, die kegelstumpfförmige Ringdichtungen und Überwurfmuttern aufweisen, mit einem Außengewinde versehen. Von diesen Schraubverbindungen erstrecken sich dann lange Rohre zu den im Bereich der unteren Längskante des Plattenheizkörpers angeordneten Vorlaufstutzen und Rücklaufstutzen.DE 197 10 509 A1 discloses a connection fitting for connecting a panel radiator to a heating system, which comprises two adjacent radiator panels, which are connected on one end face via an upper part of the fitting and a lower part of the fitting. The connection fitting is divided into two connecting parts, with one connecting part comprising two pipe sections, which are attached horizontally to the upper part of the fitting or the lower part of the fitting and are connected via a vertically running stiffening element. The ends of the pipe sections facing away from the upper and lower parts of the fitting are provided with an external thread for connection to the ends of the second connecting part, which have frustoconical ring seals and union nuts. Long pipes then extend from these screw connections to the flow nozzles and return nozzles arranged in the area of the lower longitudinal edge of the panel radiator.

Bei diesem Vorschlag werden zwar bei langen Anschlussgarnituren auftretende Handhabungsprobleme vermindert, allerdings bedeutet jede zusätzliche Schraubkupplung eine Erhöhung des Montageaufwands. Nachteilig kommt noch hinzu, dass zwischen den Radiatorplatten eines Plattenheizkörpers nur sehr wenig Raum zum Ansetzen von Werkzeugen für ein Drehen der Überwurfmuttern vorhanden ist. VorThis proposal reduces handling problems that occur with long connection fittings, but each additional screw coupling means an increase in the installation effort. Another disadvantage is that there is very little space between the radiator plates of a panel radiator for positioning tools for turning the union nuts.

allem die Verschraubung der Verbindungsstücke ist somit material- und zeitaufwendig und folglich kostenintensiv.In particular, screwing the connecting pieces together is time-consuming and therefore costly.

Der Erfindung liegt ausgehend vom Stand der Technik die Aufgabe zugrunde, eine Anschlussgarnitur bereitzustellen, welche die Vorteile einer geteilten Ausführungsform besitzt und ohne aufwendige Schraubverbindungen zusammengefügt werden kann.Based on the prior art, the invention is based on the object of providing a connection fitting which has the advantages of a split design and can be assembled without complex screw connections.

Die Erfindung löst diese Aufgabe mit den im Anspruch 1 angegebenen Merkmalen.The invention solves this problem with the features specified in claim 1.

Der Grundgedanke der Erfindung ist die Einteilung der Anschlussgarnitur in Baugruppen, die dicht zusammensteckbar sind. Die Anschlussgarnitur umfasst dazu eine Vorlaufleitung, die sich zwischen einem Vorlaufstutzen und dem Garnituroberteil erstreckt, und eine Rücklaufleitung, die sich zwischen einem Rücklaufstutzen und dem Garniturunterteil erstreckt. Die Vorlauf leitung wie auch die Rücklaufleitung sind in Längenabschnitte gegliedert, deren einander benachbarte Enden durch Steckverbindungen mit integrierten Dichtelementen gekoppelt sind.The basic idea of the invention is the division of the connection fitting into components that can be tightly plugged together. The connection fitting comprises a flow line that extends between a flow connection and the upper part of the fitting, and a return line that extends between a return connection and the lower part of the fitting. The flow line and the return line are divided into lengths, the adjacent ends of which are coupled by plug connections with integrated sealing elements.

Diese Art der Verbindung ist einfach realisierbar und kostengünstig. Aufwendige Kupplungen, z.B. mit Gewindeelementen und kegelstumpfförmigen Ringdichtungen, sind nicht erforderlich. Dichtelemente können dabei leicht in die Steckverbindungen integriert werden und erfordern nur einen minimalen konstruktiven Aufwand.This type of connection is easy to implement and cost-effective. Complex couplings, e.g. with threaded elements and truncated cone-shaped ring seals, are not required. Sealing elements can be easily integrated into the plug connections and require only minimal design effort.

Weiterhin beschleunigt die Verwendung von Steckverbindungen den Montageprozess. Insbesondere wenn der Plattenheizkörper aus zwei Heizplatten besteht, zwischen denen die Anschlussgarnitur angeordnet ist, sind Schraubverbindungen aufgrund des begrenzten Montageraums nur bedingt für eine schnelle und wirtschaftliche Montage geeignet.Furthermore, the use of plug-in connections speeds up the assembly process. Particularly if the panel radiator consists of two heating plates between which the connection fitting is arranged, screw connections are only partially suitable for quick and economical assembly due to the limited assembly space.

Steckverbindungen dagegen sind auch auf engstem Raum schnell und kostengünstig zu montieren.Plug connections, on the other hand, can be installed quickly and inexpensively even in the tightest of spaces.

Im Rahmen der Aus führungs form des Anspruchs 2 sind die Vorlauf- und Rücklaufleitung der Anschlussgarnitur durch Rohre gebildet, die in je zwei Längenabschnitte gegliedert sind, wobei die einander benachbarten Enden der Längenabschnitte von einer Hülse umgriffen sind. Diese Hülse weist innere nutenartige Ausprägungen auf, in denen Dichtelemente gekammert sind, die zur Abdichtung des Verbindungsbereichs an den äußeren Oberflächen der Enden zur Anlage gelangen. Bei den Dichtelementen handelt es sich bevorzugt um Dichtringe mit kreisrundem Querschnitt. Die Hülsen sind universell einsetzbar, erfordern keine zusätzliche Bearbeitung der Enden der Längenabschnitte und sind leicht herzustellen.In the embodiment of claim 2, the flow and return lines of the connection fitting are formed by pipes that are each divided into two lengths, with the adjacent ends of the lengths being surrounded by a sleeve. This sleeve has internal groove-like features in which sealing elements are chambered, which come into contact with the outer surfaces of the ends to seal the connection area. The sealing elements are preferably sealing rings with a circular cross-section. The sleeves can be used universally, do not require any additional processing of the ends of the lengths and are easy to manufacture.

In einer weiteren Ausgestaltung der Steckverbindung gemäß Anspruch 3 sind die Vorlauf- und Rücklaufleitungen der Anschlussgarnitur ebenfalls durch Rohre gebildet und in Längenabschnitte gegliedert, wobei jedoch ein freies Ende eines Längenabschnitts muffenartig erweitert ist. Diese Erweiterung umfasst dann das freie Ende des jeweils benachbarten anderen Längenabschnitts. In der endseitigen Erweiterung ist eine Ausprägung angeformt, die einen Dichtring aufnimmt, der an die äußere Oberfläche des anderen Endes gedrückt ist. Diese Ausführungsform hat den Vorteil, dass kein besonderes Verbindungselement für die Steckverbindung notwendig ist. Eine muffenartige Erweiterung ist ohne großen Aufwand herzustellen, wobei hier noch von Vorteil ist, dass nur noch ein Dichtring zur Abdichtung der Steckverbindung benötigt wird.In a further embodiment of the plug connection according to claim 3, the flow and return lines of the connection fitting are also formed by pipes and divided into lengths, but a free end of a length is extended in the manner of a sleeve. This extension then encompasses the free end of the other adjacent length. A recess is formed in the end extension that accommodates a sealing ring that is pressed against the outer surface of the other end. This embodiment has the advantage that no special connecting element is required for the plug connection. A sleeve-like extension can be produced without great effort, and it is also advantageous here that only one sealing ring is required to seal the plug connection.

Abschnittsweise nebeneinander verlaufende Längenabschnitte der Vorlauf- und Rücklaufleitungen (Anspruch 4) können zur besseren Fixierung und zur Erleichterung derSections of the supply and return lines running side by side (claim 4) can be used for better fixing and to facilitate

Montage mit Laschen, z.B. in Form von Rohrschellen, gekoppelt werden. Es kann dabei zweckmäßig sein, mindestens eine Lasche starr mit einer Heizplatte des Plattenheizkörpers zu verbinden, z.B. durch Schrauben, Klammern, Heften, Schweißen oder Löten.Assembly with brackets, e.g. in the form of pipe clamps. It may be useful to rigidly connect at least one bracket to a heating plate of the panel radiator, e.g. by screwing, clamping, stapling, welding or soldering.

Durch die Kopplung der Längenabschnitte können diese gebündelt eingebracht werden. Das erleichtert ihre für die Steckverbindung notwendige passgenaue Positionierung in dem Plattenheizkörper.By coupling the length sections, they can be bundled together. This makes it easier to position them precisely in the panel radiator, which is necessary for the plug connection.

Die Erfindung ist nachfolgend anhand von in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail below using embodiments shown in the drawings. They show:

Figur 1 einen Plattenheizkörper von der Rückseite mit einer teilweise geschnittenen Anschlussgarnitur; Figure 1 shows a panel radiator from the back with a partially cut connection fitting;

Figur 2 einen Längsschnitt durch eine Steckverbindung mit einer Hülse;Figure 2 shows a longitudinal section through a plug connection with a sleeve;

Figur 3 einen Längsschnitt durch eine Steckverbindung mit einer muffenartigen Erweiterung undFigure 3 shows a longitudinal section through a plug connection with a sleeve-like extension and

Figur 4 einen Plattenheizkörper von der Rückseite gemäß einer zweiten Ausführungsform mit einer teilweise geschnittenen Anschlussgarnitur.Figure 4 shows a panel radiator from the rear according to a second embodiment with a partially cut connection fitting.

Figur 1 zeigt eine Anschlussgarnitur 1 für einen Plattenheizkörper 2, die einen Garnituroberteil 3 und einen Garniturunterteil 4 umfasst. Der Garnituroberteil 3 ist im oberen Höhenbereich einer Stirnseite 5 des Plattenheizkörpers 2 angeordnet und der Garniturunterteil 4 im unteren Höhenbereich der gegenüberliegenden Stirnseite 6 .Figure 1 shows a connection fitting 1 for a panel radiator 2, which comprises an upper fitting part 3 and a lower fitting part 4. The upper fitting part 3 is arranged in the upper height range of a front side 5 of the panel radiator 2 and the lower fitting part 4 in the lower height range of the opposite front side 6.

Die Anschlussgarnitur 1 weist einen Vorlaufstutzen 7 und einen Rücklauf stutzen 8 auf, die mittig im Bereich der unteren Längskante 9 des Plattenheizkörpers 2 positioniert und über einen Koppelsteg 10 abstandsgerecht miteinander verbunden sind. Der Vorlaufstutzen 7 ist über eine rohrartige, S-förmig gekrümmte Vorlaufleitung 11 mit dem Garnituroberteil 3 und der Rücklaufstutzen 8 ist über eine rohrartige L-förmige Rücklaufleitung 12 mit dem Garniturunterteil 4 verbunden. Die Vorlaufleitung 11 und die Rücklaufleitung 12 sind jeweils in zwei Längenabschnitte 13, 14 bzw. 15, 16 gegliedert.The connection fitting 1 has a flow connection 7 and a return connection 8, which are positioned centrally in the area of the lower longitudinal edge 9 of the panel radiator 2 and are connected to one another at the correct distance via a coupling web 10. The flow connection 7 is connected to the upper part of the fitting 3 via a tubular, S-shaped flow line 11 and the return connection 8 is connected to the lower part of the fitting 4 via a tubular, L-shaped return line 12. The flow line 11 and the return line 12 are each divided into two length sections 13, 14 and 15, 16 respectively.

Die benachbarten Enden 17, 18 der Längenabschnitte 13, 14 bzw. 15, 16 (siehe auch Figur 2) sind durch Steckverbindungen 19 miteinander verbunden. Jede Steckverbindung 19 weist eine Hülse 20 auf, welche die Enden 17, 18 umgreift. In die Hülse 20 sind Dichtelemente 21 in Form von Dichtringen integriert, die in innere nutenartige Ausprägungen 22 der Hülse 20 eingebettet und an die äußeren Oberflächen 23, 24 der Enden 17, 18 gedrückt sind.The adjacent ends 17, 18 of the length sections 13, 14 and 15, 16 (see also Figure 2) are connected to one another by plug connections 19. Each plug connection 19 has a sleeve 20 which surrounds the ends 17, 18. Sealing elements 21 in the form of sealing rings are integrated into the sleeve 20, which are embedded in inner groove-like features 22 of the sleeve 20 and pressed against the outer surfaces 23, 24 of the ends 17, 18.

Eine weitere Ausführungsform einer Steckverbindung 19a ist in Figur 3 dargestellt. Hierbei ist ein Ende 17a eines Längenabschnitts 13 bzw. 15 muffenartig erweitert. Diese muffenartige Erweiterung 2 5 umschließt das freie Ende 18 des anderen Längenabschnitts 14, 16. Die Erweiterung 25 weist eine innere nutenartige Ausprägung 26 auf, in die ein Dichtelement 21 in Form eines Dichtrings eingebettet ist, welcher an der äußeren Oberfläche 24 des Endes 18 anliegt.Another embodiment of a plug connection 19a is shown in Figure 3. Here, one end 17a of a length section 13 or 15 is extended in the manner of a sleeve. This sleeve-like extension 25 encloses the free end 18 of the other length section 14, 16. The extension 25 has an inner groove-like shape 26 in which a sealing element 21 in the form of a sealing ring is embedded which rests against the outer surface 24 of the end 18.

Bei der Anschlussgarnitur la gemäß Figur 4 sind Garnituroberteil 3 und Garniturunterteil 4 im oberen bzw. unteren Höhenbereich einer Stirnseite 5 angeordnet. Gegenüber der Aus führungs form nach Figur 1 sind die Positionen des RücklaufStutzens 8 und des VorlaufStutzens 7 vertauscht.In the connection fitting la according to Figure 4, the fitting upper part 3 and the fitting lower part 4 are arranged in the upper and lower height areas of a front side 5. Compared to the embodiment according to Figure 1, the positions of the return connection 8 and the flow connection 7 are swapped.

• · ♦• · ♦

Wie in der Ausführungsform nach Figur 1 sind Vorlaufstutzen 7 und Garnituroberteil 3 durch eine rohrartige S-förmige Vorlaufleitung 11 und der Rücklaufstutzen 8 über eine rohrartige L-förmige Rücklaufleitung 12 mit dem Garniturunterteil 4 verbunden. Die Steckverbindungen 19 umfassen ebenfalls Hülsen 20 mit integrierten Dichtelementen 21 in Form von Dichtringen gemäß Figur 2.As in the embodiment according to Figure 1, the flow connection 7 and the upper part of the fitting 3 are connected to the lower part of the fitting 4 by a tubular S-shaped flow line 11 and the return connection 8 is connected to the lower part of the fitting 4 by a tubular L-shaped return line 12. The plug connections 19 also comprise sleeves 20 with integrated sealing elements 21 in the form of sealing rings according to Figure 2.

Auch die Steckverbindung 19a der Figur 3 kann bei der Ausführungsform der Figur 4 zur Anwendung gelangen.The plug connection 19a of Figure 3 can also be used in the embodiment of Figure 4.

Die benachbarten Längenabschnitte 13, 16 bzw. 14, 15 der Vorlauf leitung 11 und der Rücklauf leitung 12 sund durch Laschen 27 gekoppelt, von denen mindestens eine Lasche 27 starr aber lösbar mit einer Heizplatte 28 des Plattenheizkörpers 2 verbunden ist.The adjacent length sections 13, 16 and 14, 15 of the supply line 11 and the return line 12 are coupled by tabs 27, of which at least one tab 27 is rigidly but detachably connected to a heating plate 28 of the panel radiator 2.

- 10 -- 10 -

BezugsZeichenaufstellungReference symbol list

1 - Anschlussgarnitur1 - Connection set

la - Anschlussgarniturla - connection fitting

2 - Plattenheizkörper2 - Panel radiators

3 - Garnituroberteil3 - Upper part of the set

4 - Garniturunterteil4 - Lower part of the set

5 - Stirnseite v. 25 - Front side of 2

6 - Stirnseite v. 26 - Front side of 2

7 - Vorlaufstutzen7 - Flow connection

8 - Rücklaufstutzen8 - Return pipe

9 - untere Längskante v.9 - lower longitudinal edge of

10 - Koppelsteg10 - Coupling bridge

11 - Vorlaufleitung11 - Flow line

12 - Rücklaufleitung12 - Return line

13 - Längenabschnitt &ngr;.13 - Length section &ngr;.

14 - Längenabschnitt &ngr;.14 - Length section &ngr;.

15 - Längenabschnitt &ngr;.15 - Length section &ngr;.

16 - Längenabschnitt &ngr;.16 - Length section &ngr;.

17 - Ende &ngr;. 13, 1517 - End &ngr;. 13, 15

17a - Ende v, 13,17a - end v, 13,

18 - Ende v. 14, 1618 - End of 14, 16

19 - Steckverbindung19 - Plug connection

19a - Steckverbindung19a - Plug connection

20 - Hülse20 - Sleeve

21 - Dichteleraent21 - Density element

2 2 - Ausprägungen in2 2 - Characteristics in

23 - äußere Oberfläche v.23 - outer surface of

24 - äußere Oberfläche v.24 - outer surface of

25 - Erweiterung25 - Extension

26 - Ausprägung in 2 7 - Laschen 28 - Heizplatte v. 226 - Formation in 2 7 - Tabs 28 - Heating plate v. 2

Claims (4)

SchutzansprücheProtection claims 1. Anschlussgarnitur (1, la) für einen Plattenheizkörper (2), die einen Garnituroberteil (3) und einen Garniturunterteil (4) aufweist, welche über eine Vorlaufleitung (H) und eine Rücklauf leitung (12) mit den mittig im Bereich der unteren Längskante (9) des Plattenheizkörpers (2) positionierten und mit den Rohren der Heizungsanlage koppelbaren Vorlaufstutzen (7) und Rücklaufstutzen (8) lösbar verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindung zwischen dem Garnituroberteil (3) und dem Vorlaufstutzen (7) einerseits sowie zwischen dem Garniturunterteil (4) und dem Rücklauf stutzen (8) andererseits als Steckverbindungen (19, 19a) mit integrierten Dichtelementen (21) gestaltet sind.1. Connection fitting (1, la) for a panel radiator (2), which has an upper fitting part (3) and a lower fitting part (4), which are detachably connected via a flow line (H) and a return line (12) to the flow connection pieces (7) and return connection pieces (8) positioned centrally in the area of the lower longitudinal edge (9) of the panel radiator (2) and which can be coupled to the pipes of the heating system, characterized in that the connection between the upper fitting part (3) and the flow connection piece (7) on the one hand and between the lower fitting part (4) and the return connection piece (8) on the other hand are designed as plug connections (19, 19a) with integrated sealing elements (21). 2. Anschlussgarnitur nach Anspruch 1, bei welcher die Vorlauf- und Rücklaufleitungen (11, 12) durch Rohre gebildet sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorlaufleitung (11) und die Rücklaufleitung (12) in zwei Längenabschnitte (13, 14; 15, 16) gegliedert und die einander benachbarten Enden (17, 18) der Längenabschnitte (13, 14; 15, 16) von einer Hülse (20) umgriffen sind, wobei in innere nutenartige Ausprägungen (22) der Hülsen (20) an die äußeren Oberflächen (23, 24) der Enden (17, 18) andrückbare Dichtelemente (21) eingebettet sind.2. Connection fitting according to claim 1, in which the flow and return lines (11, 12) are formed by pipes, characterized in that the flow line (11) and the return line (12) are divided into two length sections (13, 14; 15, 16) and the adjacent ends (17, 18) of the length sections (13, 14; 15, 16) are encompassed by a sleeve (20), wherein sealing elements (21) which can be pressed onto the outer surfaces (23, 24) of the ends (17, 18) are embedded in inner groove-like formations (22) of the sleeves (20). 3. Anschlussgarnitur nach Anspruch 1, bei welcher die Vorlauf- und Rücklaufleitungen (11, 12) durch Rohre gebildet sind, dadurch gekennzeich-3. Connection fitting according to claim 1, in which the flow and return lines (11, 12) are formed by pipes, characterized in that net, dass die Vorlaufleitung (11) und die Rücklaufleitung (12) jeweils in zwei Längenabschnitte (13, 14; 15, 16) gegliedert sind, wobei eine rauffenartige Erweiterung (25) am freien Ende (17a) eines Längenabschnitts (13, 15) das freie Ende (18) des anderen Längenabschnitts (14, 16) umgreift und in eine innere nutenartige Ausprägung (26) der Erweiterung (25) ein an die äußere Oberfläche (24) des Endes (18) andrückbares Dichtelement (21) eingebettet ist.net that the feed line (11) and the return line (12) are each divided into two length sections (13, 14; 15, 16), wherein a trestle-like extension (25) at the free end (17a) of one length section (13, 15) encompasses the free end (18) of the other length section (14, 16) and a sealing element (21) that can be pressed onto the outer surface (24) of the end (18) is embedded in an inner groove-like formation (26) of the extension (25). 4. Anschlussgarnitur nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Längenabschnitte (14, 15) der Vorlaufleitung (11) und der Rücklaufleitung (12) zwischen den Steckverbindungen (19, 19a) und den Vor- und Rücklaufstutzen (7, 8) und/oder die Längenabschnitte (13, 16) der Vorlaufleitung (11) und der Rücklaufleitung (12) zwischen den Steckverbindungen (19, 19a) und dem Garnituroberbzw, -unterteil (3, 4) durch Laschen (27) miteinander koppelbar sind.4. Connection fitting according to one of claims 1 to 3, characterized in that the longitudinal sections (14, 15) of the flow line (11) and the return line (12) between the plug connections (19, 19a) and the flow and return nozzles (7, 8) and/or the longitudinal sections (13, 16) of the flow line (11) and the return line (12) between the plug connections (19, 19a) and the upper or lower part of the fitting (3, 4) can be coupled to one another by means of tabs (27).
DE29806382U 1998-04-07 1998-04-07 Connection set for a panel radiator Expired - Lifetime DE29806382U1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29806382U DE29806382U1 (en) 1998-04-07 1998-04-07 Connection set for a panel radiator
DE19915701A DE19915701C2 (en) 1998-04-07 1999-04-07 Connection set for a panel radiator
AT60899A AT412119B (en) 1998-04-07 1999-04-07 CONNECTION SET FOR A PANEL RADIATOR

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29806382U DE29806382U1 (en) 1998-04-07 1998-04-07 Connection set for a panel radiator

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29806382U1 true DE29806382U1 (en) 1998-06-18

Family

ID=8055455

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29806382U Expired - Lifetime DE29806382U1 (en) 1998-04-07 1998-04-07 Connection set for a panel radiator
DE19915701A Expired - Fee Related DE19915701C2 (en) 1998-04-07 1999-04-07 Connection set for a panel radiator

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19915701A Expired - Fee Related DE19915701C2 (en) 1998-04-07 1999-04-07 Connection set for a panel radiator

Country Status (2)

Country Link
AT (1) AT412119B (en)
DE (2) DE29806382U1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29807226U1 (en) 1998-04-21 1998-07-16 Kermi Gmbh, 94447 Plattling HS radiator
WO2000055548A1 (en) * 1999-03-12 2000-09-21 Vogel & Noot Wärmetechnik Aktiengesellschaft Heating/cooling body
DE10203299C1 (en) * 2002-01-29 2003-06-26 Berg Hans Gmbh & Co Kg Connection between two cylindrical pipe sections has tapered end on one pipe inserted into flared end of adjacent pipe
DE10203313A1 (en) * 2002-01-29 2003-08-07 Berg Hans Gmbh & Co Kg Connecting fittings for panel radiator include pipeline in form of two lengthwise sections sealed to each other by an insertion connection
EP3770515A1 (en) 2019-07-22 2021-01-27 Caradon Stelrad B.V. Plate heat exchanger and method of producing a plate heat exchanger

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10004903B4 (en) * 2000-02-04 2005-07-07 Brugman International B.V. panel radiators
DE10022748A1 (en) * 2000-05-10 2001-11-22 Black Knight B V radiator
DE10223790B4 (en) * 2002-05-29 2005-08-18 Bbt Thermotechnik Gmbh panel radiators
CZ14110U1 (en) * 2002-09-18 2004-03-10 T@Ám@Ás@Átürkerámakineásanayiáveáticaretálimitedás Connecting part of a thermostatic valve
DE20309866U1 (en) * 2003-06-25 2003-10-02 Kermi Gmbh, 94447 Plattling Flat radiator with integrated valve
DE102007020628B4 (en) * 2007-04-30 2013-06-27 Hans Berg Gmbh & Co. Kg Connection kit for a panel radiator

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2235809A1 (en) * 1971-07-22 1973-02-08 Tredi Holding Ag PROCEDURE FOR CREATING A HEATING SYSTEM FROM PREFABRICATED PARTS
DE2851661A1 (en) * 1978-11-29 1980-06-12 Michigan Hanger Co Pipe coupling with wedging contractible ring - is disengaged by moving pipes manually inward and inserting thin half circular sleeve tool
DE19603398B4 (en) * 1996-01-31 2005-04-21 Simplex Wilfer Gmbh & Co. Heating connection device, distributor and component for heaters
IT1287220B1 (en) * 1996-03-19 1998-08-04 Commital Sami Spa DISTRIBUTION GROUP FOR RADIANT PLATE RADIATORS
DE19813514A1 (en) * 1998-03-26 1999-09-30 Kermi Gmbh Connector

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29807226U1 (en) 1998-04-21 1998-07-16 Kermi Gmbh, 94447 Plattling HS radiator
WO2000055548A1 (en) * 1999-03-12 2000-09-21 Vogel & Noot Wärmetechnik Aktiengesellschaft Heating/cooling body
DE10203299C1 (en) * 2002-01-29 2003-06-26 Berg Hans Gmbh & Co Kg Connection between two cylindrical pipe sections has tapered end on one pipe inserted into flared end of adjacent pipe
DE10203313A1 (en) * 2002-01-29 2003-08-07 Berg Hans Gmbh & Co Kg Connecting fittings for panel radiator include pipeline in form of two lengthwise sections sealed to each other by an insertion connection
AT412820B (en) * 2002-01-29 2005-07-25 Berg Hans Gmbh & Co Kg CONNECTION OF TWO CYLINDRICAL LENGTH SECTIONS OF A PIPING EXTENDED IN A PLATE HEATING BODY
AT413148B (en) * 2002-01-29 2005-11-15 Berg Hans Gmbh & Co Kg CONNECTION GUARD FOR A PLATE HEATER
EP3770515A1 (en) 2019-07-22 2021-01-27 Caradon Stelrad B.V. Plate heat exchanger and method of producing a plate heat exchanger

Also Published As

Publication number Publication date
DE19915701A1 (en) 1999-10-14
AT412119B (en) 2004-09-27
DE19915701C2 (en) 2001-06-07
ATA60899A (en) 2004-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE29806382U1 (en) Connection set for a panel radiator
EP2865815A1 (en) Sanitary faucet
DE19603398B4 (en) Heating connection device, distributor and component for heaters
DE102015201631A1 (en) Engine oil filter device, engine lubrication system and vehicle
EP0080208A2 (en) Apparatus for heat transmission
DE19642580A1 (en) Connector-hose connection
DE112008003390B4 (en) Connection element for a line system
DE3627393C1 (en) Connection part for joining a water meter to a T-shaped pipe connection
DE102004035645A1 (en) Fuel supply for a direct injection internal combustion engine
DE19860781B4 (en) Panel radiator that can be connected variably
DE10126976C1 (en) Hydraulic pipe for underground use in the mining industry comprises a pipe element with two corresponding coupling elements made in one piece from plastic
DE3832399A1 (en) Pipe-retaining means and process for mounting a pipe by means of a pipe-retaining means
DE102007063641B4 (en) Connection arrangement for the installation area
DE9114758U1 (en) Pipeline
DE29806380U1 (en) Connection set for a panel radiator
DE9418176U1 (en) Plug-in coupling for lines
DE29818247U1 (en) Radiator with connection loop
DE29920969U1 (en) Solar panel with an angle connector
CH710667B1 (en) Fitting for the plug-in connection of a pipe and another pipe or component, each with an oval cross-section.
AT384882B (en) RADIATOR CONNECTION
DE29920998U1 (en) Solar panel with connection device
AT405969B (en) DEVICE FOR CONNECTING A PIPE TO A CHASSIS FLOOR
EP1371916B1 (en) Radiator connecting device
DE19710509A1 (en) Distributor array for panel radiator
DE29501595U1 (en) Fluid distributor

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19980730

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20010409

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20040506

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20060317

R071 Expiry of right