DE298048C

DE298048C -

Info

Publication number: DE298048C
Application number: DENDAT298048D
Authority: DE

Description

AUSGEGEBEN
AIH 13. DEZEMBER 1919ISSUED
AIH DECEMBER 13, 1919

Den Richtvorrichtungen für Geschütze, die zum Beschießen von Luftfahrzeugen bestimmt sind, muß bekanntlich ein Vorhaltewinkel erteilt werden. Dieser ist im wesentlichen vom Schußwinkel, der Geschoßflugzeit und der Ortsveränderung des Zieles während der Geschoßflugzeit abhängig.The aiming devices for guns intended for shooting at aircraft are, as is well known, a lead angle must be granted. This is essentially dated Shot angle, the projectile flight time and the change in location of the target during the projectile flight time addicted.

Zum Einstellen des Schußwinkels bedarf es der Ermittlung der Richtung, Entfernung, Geschwindigkeit und Flughöhe des Zieles.To set the shooting angle, it is necessary to determine the direction, distance, Speed and altitude of the target.

Es ist ohne weiteres ersichtlich, daß das Geben des Vorhaltewinkels nach Schätzung oder Übung eine sehr unsichere Zufallssache ist.It is readily apparent that giving the lead angle after estimation or exercise is a very uncertain matter of chance.

^J5 Durch den Gegenstand der Erfindung wird nun ein Instrument geschaffen, durch das eine sichere und schnelle Ermittlung und Einstellung des Vorhaltewinkels gegeben ist. ^J 5 The subject matter of the invention now creates an instrument by means of which a reliable and quick determination and setting of the lead angle is given.

Zu diesem. Zwecke sind die abzulesenden Vorhaltewinkel nach »Höhe« und »Seite« graphisch .durch Kurven auf einer oder mehreren Grundplatten derart aufgetragen, daß die eine Hälfte der Platte die Kurven für den in der Höhe und die andere Hälfte der Piatte die Kurven für die nach der Seite erforderlichen Vorhaltewinkel enthalten.To this. Purposes are the lead angles to be read off according to »height« and »side« graphically. applied by curves on one or more base plates in such a way that one half of the plate the curves for the height and the other half of the piatte contain the curves for the lead angles required after the side.

Ausführungsformen der Erfindung sind auf den Zeichnungen dargestellt.Embodiments of the invention are shown in the drawings.

Fig. i, 2 und 3 zeigen die graphische Darstellung der Winkel für die Flughöhen von 2000, 2500 und 3000 m bei Anordnung an getrennten Instrumenten.FIGS. 1, 2 and 3 show the graphical representation of the angles for the altitudes of 2000, 2500 and 3000 m when arranged on separate instruments.

Fig. 4 zeigt die Vereinigung dieser Darstellungen in einem Instrument.Fig. 4 shows the combination of these representations in one instrument.

Bei den dargestellten Ausführungsformen ist cincv. Flugzeuggeschwindigkeit, von iom/sek. zugrunde gelegt.In the illustrated embodiments, cincv. Aircraft speed, from iom / sec. based on.

Das Instrument (Fig. 1) besteht aus einer Grundplatte A, die in der oberen Hälfte die Vorhaltewinkelkurven I für die Höhe und in der unteren Hälfte die Vorhaltewinkelkurven Il für die Seite trägt. Die beiden Kurvenarten sind aufgetragen als Kurven gleicher Vorhaltewinkel, und zwar in radialer Richtung nach Zielentfernung· und in der Umfangsrichtung des Instruments nach Flugrichtung des Zieles.The instrument (Fig. 1) consists of a base plate A, which carries the lead angle curves I for the height in the upper half and the lead angle curves II for the side in the lower half. The two types of curves are plotted as curves with the same lead angle, namely in the radial direction according to the target distance and in the circumferential direction of the instrument according to the direction of flight of the target.

Auf der Platte A ist ein Lineal B drehbar gelagert. Dieses Lineal trägt zwei Entfernungsteilungen, je eine für Kurven I und II. A ruler B is rotatably mounted on the plate A. This ruler has two distance divisions, one each for curves I and II.

Beim Gebrauch wird das Lineal in die Flugrichtung gestellt und für die betreffende (zweckmäßig mittels Entferungsmesser gemessene) Entferung der Vorhaltewinkel nach Höhe und Seite abgelesen und dem Geschütz kommandiert.When using the ruler is placed in the direction of flight and for the relevant Distance of the lead angle (expediently measured by means of a range finder) Read the elevation and side and command the gun.

Auf dem Lineal sind für beide Teilungen Schieber b_v b₂ vorgesehen, die auch in zwangläufiger Verbindung sein können, derart, daßOn the ruler slide b _v b _{2 are} provided for both divisions, which can also be in positive connection, such that

bei Einstellung eines Zeigers der andere sich bei seiner Teilung auf die gleiche Zahl stellt. Wird die Flugrichtung kommandiert, so wird das Lineal B auf die Teilung III eingestellt. '.;.;■When one pointer is adjusted, the other is positioned on the same number when it is divided. If the flight direction is commanded, the ruler B is set to the division III. '.;.; ■

Das Lineal steht in Fig. ι in Richtung des zum Geschütz kommenden oder abgehenden Zieles. Es ist deshalb nur eine Höhenkorrektur zu geben, die z. B. für die Zielentfernung 3500 m 21 Strich beträgt, während für die Seite die Entfernung 3 500 m auf Null zeigt.The ruler is in Fig. Ι in the direction of the gun coming or going Target. There is therefore only one altitude correction to be made, e.g. B. for the target distance 3500 m is 21 lines, while for the side the distance is 3500 m to zero shows.

Wird das Lineal um 30⁰ verdreht, so liegt die Flugrichtung quer zur Schußrichtung.When the ruler rotated through 30 ^0, so the flight direction is transverse to the firing direction.

Der Yorhaltewinkel wird also hiernach ein Seitenwinkel, und die Höhe wird Null. Bei anfahrender Richtung des Fahrzeuges wird der Vorhalte\vinkel am Geschützaufsatz hinzugezählt, bei abfahrender Richtung des Fahrzeuges ist der Winkel abzuziehen. Bei Rechtsschwenkung des Fahrzeuges ist weniger am Geschützrichtkreis zu nehmen, bei Linksschwenkung dagegen mehr.The Yor holding angle then becomes a side angle and the height becomes zero. at the approaching direction of the vehicle, the lead angle on the gun attachment is added, the angle must be deducted when the vehicle is moving away. Turning the vehicle to the right is less to take at the gun directional circle, but more when turning to the left.

Man kann auch für Höhe und Seite je eine besondere Scheibe vorsehen, bei denen sich dann die beiden Zeiger zwangläufig drehen, falls ein Zeiger auf die Flugrichtung gestellt wird.A special disk can also be provided for height and side, where Then turn the two pointers compulsorily, if a pointer is set to the flight direction will.

Die Vorhalteeinrichtung kann losgelöst vom Geschütz als besonderes Instrument oder mit einem Batterieinstrument verbunden sein. Auch kann sie mit der Geschützvisiervorrichtung verbunden werden.The hold-up device can be detached from the gun as a special instrument or with be connected to a battery instrument. You can also use the gun sighting device get connected.

Ist die Flugzeuggeschwindigkeit z. B. 40 oder 50 m/sek., so werden die abgelesenen Zahlen, da sie nach dem Ausführungsbeispiel nur für 10 m/sek. Fluggeschwindigkeit gelten, mit 4 bzw. 5 multipliziert. Um die Kopfrechnung zu vermeiden, kann man auch an den Kurven verschiedene Zahlen anschreiben, wenn man nicht vorzieht, die Ausführung nur für. eine mittlere Geschwindigkeit, z. B. m/sek., zu wählen.Is the aircraft speed z. B. 40 or 50 m / sec., The readings are made Numbers, since they are only for 10 m / sec. Airspeed apply, multiplied by 4 or 5. To avoid the mental arithmetic, you can also go to Write different numbers on the curves, if one does not prefer, only the execution for. an average speed, e.g. B. m / sec. To choose.

Claims

Godfather saying:

Device for determining the lead angle for guns for firing of moving targets, in particular aircraft, characterized in that that the relationships between the angle of fire, projectile flight time and the change in location of the target taking into account the different altitudes and . Airspeeds plotted graphically on one or more base plates in this way are that by setting a rotatable, containing the removal graduation Ruler in the direction of flight of the target and the slide provided on the ruler to determine the degree of angle.

. For this purpose ^ sheet of drawings.