DE318246C

DE318246C -

Info

Publication number: DE318246C
Application number: DENDAT318246D
Authority: DE

Description

Im Patent 318205 ist eine Einrichtung beschrieben, die zur Messung der Entfernungsänderung in der Zeiteinheit von relativ zueinander sich bewegenden Zielen bestimmt ist. Die Einrichtung besteht aus zwei selbständig beweglichen Anzeigeorganen, deren eines sich entsprechend der Entfernungsänderüng des Zieles während dessen Beobachtung dauernd verstellen läßt und deren anderes durch einen selbständigen Antrieb derart beweglich ausgebildet ist, daß es durch Regelung dieses Antriebes eine mit der des ersten Organs identische Bewegung vollführen kann. Die Geschwindigkeitsänderung dieses Antriebes gibt dann ein Maß für die Entfernungsänderung des Zieles in der Zeiteinheit.In the patent 318205 a device is described, those for measuring the change in distance in the unit of time from relative to each other moving targets. The facility consists of two self-employed movable display elements, one of which changes according to the change in distance of the The target can be adjusted continuously during its observation and the other by one independent drive is designed to be movable in such a way that it is controlled by this Drive can perform a movement identical to that of the first organ. the The change in speed of this drive then gives a measure of the change in distance of the goal in the unit of time.

Den Gegenstand der Erfindung bildet nun eine Einrichtung, die in einfacher und sicherer Weise eine Ausführung der Messungen der Entfernungsänderung gestattet. Zweckmäßig kann dabei das Anzeigeorgan, das von der Entfernungsänderung des Zieles direkt abhängig sich bewegt, entsprechend einem Mittelwert der verschiedenen gemessenen Entfernungen verstellt werden und beispielsweise als ein Index ausgebildet sein, der auf der drehbaren, die Mittelwerte angebenden Skala oder dem entsprechenden Teil der Einrichtung angeordnet ist, während das andere Anzeigeorgan durch einen motorisch in Drehung ver- setzten und konachsial zu der Skala angeordneten Zeiger o. dgl. gebildet wird, der mit dem Index in Deckung gehalten wird.The object of the invention now forms a device that is easier and safer Way allows the measurements of the change in distance to be carried out. Appropriate can thereby the display organ, which depends directly on the change in distance of the target moves according to an average of the various measured distances can be adjusted and, for example, be designed as an index on the rotatable scale indicating the mean values or the corresponding part of the device, while the other display element is rotated by a motor set and pointer or the like arranged conaxially to the scale, which is formed with covered by the index.

Ein weiterer Erfindungsgedanke besteht darin, bei der Angabe der Entfernungsänderung gleichzeitig die sogenannte Flugzeitkorrektion, d. h. diejenige vorausliegende Entfernungsänderüng zu berücksichtigen, die von der Flugzeit des jeweiligen Geschosses abhängig ist. Diese Korrektion ist abhängig einmal vom Kaliber des betreffenden Geschützes und ferner von der Entfernung des Zieles. Es wäre nun an sich durchführbar, in Anlehnung an bisher übliche Verfahren die Flugzeugkorrektion unter Berücksichtigung der 45 jedesmaligen Entfernungsänderung aus dem Kaliber und der Entfernung des Zieles ausschließlich unter Verwendung von Tabellen oder Schußtafeln zu entnehmen, indessen liegt es auf der Hand, daß bei der., ver antwortungs- und arbeitsreichen - Stellung des Schießleiters eine Einrichtung willkommenAnother idea of the invention consists in specifying the change in distance at the same time the so-called flight time correction, d. H. the change in distance ahead to be taken into account, which depends on the flight time of the respective floor. This correction is dependent once on the caliber of the gun in question and also on the distance of the Target. It would now be feasible per se, based on the previously customary procedures Aircraft correction taking into account the 45 change in distance from the Caliber and the range of the target exclusively using tables or to be taken from the bulletin boards, but it is obvious that in the case of the., responsible and busy - position of the chief fire officer a facility welcome

sein muß, die diese sämtlichen Arbeiten dem ] Schießleiter abnimmt und durch mechanische Einrichtungen vollführen läßt.must be that this all work to the] The shooting director decreases and can be carried out by mechanical devices.

Gemäß der Erfindung wird dies in - der Weise bewirkt, daß das Anzeigeorgan, das die Entfernungsänderung angibt, über ! einer beweglichen Skala sich bewegt, die auf j eine bekannte, eine Funktion der Flugzeitkorrektion bildende Größe eingestellt WerdenAccording to the invention, this is effected in such a way that the display element, that indicates the change in distance, over! a movable scale moving to j a known variable forming a function of the time-of-flight correction can be set

ίο kann und dann die unmittelbare Ablesung dieser Korrektion gestattet. Es kann also beispielsweise die krumm- oder ebenflächige j Skala durch Drehung oder Verschiebung auf j eine bestimmte Geschoßflugzeit eingestellt werden, woraus dann die unmittelbare Ablesung der Flugzeitkorrektion erfolgen kann, j Nun ist aber" zur Ermittlung der Flugzeit j eines Geschosses eine Schußtafel erforderlich, j aus der man für die verschiedenen Kaliber \ und die verschiedenen Entfernungen die Flugzeiten ablesen kann. Oft wird auch noch die Benutzung einer solchen Schußtafel unerwünscht sein, und es ist deshalb gemäß der Erfindung die Einrichtung so getroffen, daß entsprechend den einzelnen Kalibern verschiedene auswechselbare Skalen vorgesehen . sind, die durch Drehung bzw. Verschiebung auf die gemessene Entfernung eingestellt werden j und dann für' das betreffende Kaliber aus der Stellung des entsprechend der Entfernungsänderung bewegten Zeigers die unmittelbare Ablesung der Flugzeitkorrektion gestatten. Diese Korrektion erscheint dann als einfacher Zahlenwert.ίο can and then the immediate reading of this correction is permitted. Thus, for example, the curved or flat j scale can be set by rotating or shifting it to a specific projectile flight time, from which the direct reading of the flight time correction can be made can read the flight times from the one for the different caliber \ and the various distances. Often even the use of such firing table will also be undesirable, and it is therefore the invention taken in accordance with the device so that correspondingly provided individual calibers various interchangeable scales ., which are set by rotation or displacement to the measured distance and then allow the immediate reading of the time-of-flight correction for the caliber in question from the position of the pointer moved in accordance with the change in distance. This correction then appears as a simple numerical value.

Auf der Zeichnung ist eine im Sinne der Erfindung durchgebildete Einrichtung in den Fig. ι und 2 zur Darstellung gebracht. Das Ausführungsbeispiel entspricht vollkommen dem in dem Hauptpatent beschriebenen, undIn the drawing is a device formed in accordance with the invention in the Fig. Ι and 2 brought to the representation. The exemplary embodiment corresponds completely that described in the main patent, and

es wird daher bezüglich der Anordnung und j Wirksamkeit der Einzelteile zunächst auf j dieses verwiesen.Therefore, with regard to the arrangement and j effectiveness of the individual parts, j this referenced.

Soll von der Skala des Schiebe Widerstandes nicht, wie im Hauptpatent beschrieben, die Entfernungsänderung, sondern die daraus sich ergebende Flugzeitkorrektion abgelesen werden, so ist die Einrichtung gemäß der Zusatzerfindung so getroffen, daß statt der Skala, , welche die Entfernungsänderung angibt, oder außer ihr eine drehbare Skalenwake angeordnet ist, die von außen in irgendeiner Weise, z. B. mittels einer Schraube, auf eine bestimmte, aus einer. Schußtafel unter Berücksichtigung des Kalibers und der gemessenen Entfernung ermittelte Geschoßflugzeit eingestellt wird. Die Flugzeit soll dabei beispielsweise als Ordinate eingetragen sein. Aus der Stellung des Zeigers auf der zugehörigen Abszisse läßt sich dann die zu der betreffenden Flugzeit und der betreffenden Entfernungsänderung gehörige Flugzeitkorrektiön entnehmen. Should not be on the scale of the sliding resistance, as described in the main patent Change in distance, but read the resulting flight time correction, so the device according to the additional invention is made so that instead of the scale, , which indicates the change in distance, or a rotatable Skalenwake arranged outside it is that from the outside in some way, e.g. B. by means of a screw on a certain, from a. Shot table taking into account the caliber and the measured Distance determined projectile flight time is set. The flight time should, for example be entered as the ordinate. From the position of the pointer on the associated abscissa the flight time correction associated with the relevant flight time and the relevant change in distance can then be obtained.

Die Flugzeit ist, wie bereits bemerkt, abhängig vom Kaliber des Geschosses und von der Entfernung, und es kann daher weiter für ein bestimmtes Kaliber je eine auswechselbare Skala, also beispielsweise für jede Skala eine zugehörige Walze vorgesehen sein, die dann nur noch die Flugzeitkorrektiön als Funktion der Entfernung angibt. In diesem Falle werden demnach die Ordinaten durch die Entfernung gebildet, während die Flugzeitkorrektion nach wie vor, durch die Abszissen dargestellt wird. Der Schießleiter hat also in diesem Falle nur nötig, die dem gewünschten Kaliber entsprechende Skalenwalze zu wählen und diese entsprechend der gemessenen Entfernung einzustellen. Aus der Stellung des Zeigers Zw kann dann die Flugzeitkorrektion ohne weiteres entnommen werden.As already noted, the flight time is dependent on the caliber of the projectile and on the distance, and an exchangeable scale can therefore also be provided for a specific caliber, for example an associated roller for each scale, which then only provides the flight time correction as Function of distance indicating. In this case, the ordinates are accordingly formed by the distance, while the time-of-flight correction is still represented by the abscissas. In this case, the firing supervisor only needs to select the scale roller corresponding to the desired caliber and to adjust it according to the measured distance. The time-of-flight correction can then easily be taken from the position of the pointer Zw.

Claims

Patent to SPKüc he:

1. Device for measuring the change in distance of moving targets according to patent 318205, in particular for signal systems in which individual receivers are assigned to the different sending points at the receiving point, characterized in that the one display element as a device on the rotatable scale of an averaging device of individual distance information ( For example, according to patent 280453) arranged index (7) is formed, while the other display element is formed by a motorized in rotation, conaxially to the scale arranged pointer [Z) o.

2. Device according to claim 1, characterized in that as a drive for the second display element is an electric motor with a regulating resistor, whose respective position, transferred to a correspondingly calibrated scale, indicates the change in distance.

3. Device according to claim 1 for the simultaneous determination of the flight time " correction, characterized in that the display element indicating the change in distance is movable over a movable, curved or flat scale is arranged, which is based on a known, a function of the flight time correction forming Size can be adjusted and then the immediate reading of this correction allowed.

4. Device according to claim 3, characterized in that the scale der-

art is designed that they are provided by rotating ■ 'exchangeable scales, the hung or shift to a specific j by rotating or shifting to the

Projectile flight time can be set. > : measured distance can be set

5. Device according to claim 3, "da- i can and then for the relevant characterized in that, corresponding to j caliber, the immediate reading of the allow different flight time corrections for the individual calibers.

For this purpose ι sheet of drawings.

BERLIN. GEDRUCKT IN ΒΕΠ REICH3DRUCKEREI.BERLIN. PRINTED IN ΒΕΠ REICH3DRUCKEREI.