DE29708654U1 - Cover strip for motor vehicles - Google Patents

Cover strip for motor vehicles

Info

Publication number
DE29708654U1
DE29708654U1 DE29708654U DE29708654U DE29708654U1 DE 29708654 U1 DE29708654 U1 DE 29708654U1 DE 29708654 U DE29708654 U DE 29708654U DE 29708654 U DE29708654 U DE 29708654U DE 29708654 U1 DE29708654 U1 DE 29708654U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
strip
cover strip
visible
rail
functional
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29708654U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
WKW AG
Original Assignee
Erbsloeh AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Erbsloeh AG filed Critical Erbsloeh AG
Priority to DE29708654U priority Critical patent/DE29708654U1/en
Publication of DE29708654U1 publication Critical patent/DE29708654U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/04External Ornamental or guard strips; Ornamental inscriptive devices thereon
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J10/00Sealing arrangements
    • B60J10/70Sealing arrangements specially adapted for windows or windscreens
    • B60J10/74Sealing arrangements specially adapted for windows or windscreens for sliding window panes, e.g. sash guides
    • B60J10/79Sealing arrangements specially adapted for windows or windscreens for sliding window panes, e.g. sash guides for flush-glass windows, i.e. for windows flush with the vehicle body or the window frame

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Motor Or Generator Frames (AREA)

Description

&iacgr;.&iacgr;.

BUSE · MENTZEL · LUDEWIG : : ·: PatentanwälteBUSE · MENTZEL · LUDEWIG : : ·: Patent Attorneys

Zugelassene Vertreter beim Europäischen Patentamt Dipl.-Phys. BuseAuthorized representative before the European Patent Office Dipl.-Phys. Buse

Postfach 2014 62 Kleiner Werth 34 Dipl.-Phys. MentzelPO Box 2014 62 Kleiner Werth 34 Dipl.-Phys. Mentzel

D-42214 Wuppertal D-42275 Wuppertal Dipl.-Ing. LudewigD-42214 Wuppertal D-42275 Wuppertal Dipl.-Ing. Ludewig

97 Wuppertal,97 Wuppertal-Wuppertal,

Kennwort: Zweifarbige Abdeckleiste Keyword: Two-tone cover strip

Erbslöh AG, Siebeneicker Str. 235, 42553 VelbertErbslöh AG, Siebeneicker Str. 235, 42553 Velbert

Abdeckleiste für KraftfahrzeugeCover strip for motor vehicles

Die Erfindung bezieht sich auf eine Abdeckleiste für Kraftfahrzeuge, insbesondere zur Einfassung von Fensterausschnitten, wobei die Abdeckleiste mindestens eine in Längsrichtung verlaufende, sichtbare Trennlinie für zwei unterschiedliche Oberflächengestaltungen aufweist, bestehend aus einem mit der Karosserie zusammenwirkenden ersten Abdeckleistenteil, und einem mit diesem ersten Abdeckleistenteil in Wirkverbindung bringbaren zweiten Abdeckleistenteil, wobei Mittel zur Herstellung einer gegenseitigen, formschlüssigen Verbindung des ersten und des zweiten Abdeckleistenteiles vorgesehen sind. Aus dem Stand der Technik sind verschiedene Ausführungsformen von Abdeckleisten für Kraftfahrzeuge bekannt. Bekannt sind z.B. einteilige Ausführungsformen, bei denen eine an der Karosserie befindliche Halteschiene gleichzeitig auch, von außen gesehen, als Sichtoder Dekorleiste dient; nachteilig ist hierbei die aufwendige Herstellung und das unschöne Aussehen derartiger, einfarbiger Abdeckleisten. Weiterhin bekannt sind zweifarbige Ausführungsformen von Abdeckleisten, z.B. aus dem DE 41 02 302 C2. Es hat hier die Abdeckleiste eine in LängsrichtungThe invention relates to a cover strip for motor vehicles, in particular for framing window cutouts, the cover strip having at least one visible dividing line running in the longitudinal direction for two different surface designs, consisting of a first cover strip part that interacts with the body and a second cover strip part that can be brought into operative connection with this first cover strip part, means being provided for producing a mutual, positive connection between the first and second cover strip parts. Various embodiments of cover strips for motor vehicles are known from the prior art. One-piece embodiments are known, for example, in which a retaining rail located on the body also serves as a visible or decorative strip when viewed from the outside; the disadvantage here is the complex production and the unsightly appearance of such single-colored cover strips. Two-colored embodiments of cover strips are also known, e.g. from DE 41 02 302 C2. Here the cover strip has a longitudinal

TELEFON (0202)55 70 22TELEPHONE (0202)55 70 22 COMMERZBANK AGCOMMERZBANK AG CREDIT- U. VOLKSBANK EGCREDIT- AND VOLKSBANK EG POSTGIROAMTPOSTAL OFFICE VAT-No.VAT No. TELEX 8 59J606 wpal dTELEX 8 59J606 wpal d WUPPERTAL 4 129 805WUPPERTAL 4 129 805 WUPPERTAL 103490014WUPPERTAL103490014 K.ÖLN 726 34-506COLOGNE 726 34-506 DE 121035988DE 121035988 TELEFAX (0202) 571501FAX (0202) 571501 BLZ 33040001Bank code 33040001 BLZ 33060098Bank code 33060098 BLZ 370100 50Bank code 370100 50

Buse · Mentzel · Lud«wi§!Buse · Mentzel · Lud«wi§!

• *• *

sichtbare Trennlinie, und ist in zwei Abdeckleistenteiie geteilt, wobei diese Abdeckleistenteile über Befestigungsfortsätze mittels einer Feder-Nut-Verbindung und einer die Befestigungsfortsätze umgreifenden Halteklammer miteinander verbunden sind. Es hat eine solche Ausführungsform an sich den Vorteil, dass der Eindruck einer einteiligen, jedoch in ihrer unterschiedlichen Oberflächengestaltung deutlich abgegrenzten Abdeckleisten entsteht. Nachteilig ist jedoch, dass die Mittel zur Herstellung einer Verbindung zwischen den beiden Abdeckleistenteilen konstruktiv aufwendig sind, wie bei einer Feder-Nut-Verbindung, und dass zusätzliche Befestigungselemente wie ™ z.B. Halteklammern od. dgl. verwendet werden müssen.visible dividing line, and is divided into two cover strip parts, whereby these cover strip parts are connected to one another via fastening extensions using a tongue-groove connection and a retaining clip that encompasses the fastening extensions. Such an embodiment has the advantage that the impression of a one-piece cover strip is created, but with a clearly defined different surface design. The disadvantage, however, is that the means for creating a connection between the two cover strip parts are structurally complex, as with a tongue-groove connection, and that additional fastening elements such as e.g. retaining clips or the like must be used.

Ähnliche Nachteile weisen auch bekannte Ausführungen mit Nieten auf, zusätzlich nachteilig ist hier, dass unerwünschte, von außen sichtbare Verformungen auftreten können.Known designs with rivets also have similar disadvantages; an additional disadvantage here is that undesirable deformations that are visible from the outside can occur.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die bekannten Ausführungsformen von Abdeckleisten für Kraftfahrzeuge unter Beibehaltung der bisherigen Vorteile in der Weise zu verbessern, dass eine einfache und wirtschaftlich herstellbare Verbindungsmöglichkeit der Abdeckleistenteiie geschaffen wird, wobei die Abdeckleiste ein ansprechendes äußeres Erscheinungsbild aufweisen soll.The invention is based on the object of improving the known embodiments of cover strips for motor vehicles while retaining the previous advantages in such a way that a simple and economically producible connection option for the cover strip parts is created, whereby the cover strip should have an attractive external appearance.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass der erste Abdeckleistenteil als an der Karosserie festgelegte Halteschiene ausgebildet ist und der zweite Abdeckleistenteil als in den ersten Abdeckleistenteil einschiebbare Sicht- und/oder Funktionsschiene, wobei die Mittel zur Herstellung einer gegenseitigen, formschlüssigen Verbindung durch eine an der Halteschiene angeordnete, an der Sicht- und/oder Funktionsschiene festlegbare Befestigungsleiste ausgebildet sind. Auf diese Weise wird erstmalig mit einfachen Mitteln die Möglichkeit geschaffen, bei einer Abdeckleiste mit erstem und zweitem Abdeckleistenteil eine konstruktivThe object is achieved according to the invention in that the first cover strip part is designed as a holding rail fixed to the body and the second cover strip part is designed as a visible and/or functional rail that can be inserted into the first cover strip part, whereby the means for producing a mutual, positive connection are designed by a fastening strip arranged on the holding rail and that can be fixed to the visible and/or functional rail. In this way, for the first time, it is possible to use simple means to achieve a structurally

Buse · MentzelBuse · Mentzel

einfache und wirtschaftlich herstellbare Verbindung zwischen diesen herzustellen, und zwar ohne die Verwendung zusätzlicher Befestigungselemente. Die Halteschiene und die Sicht- und/oder Funktionsschiene lassen sich einfach zusammensetzen, und die Herstellung insbesondere der Sicht- und/oder Funktionsschiene ist kostengünstiger, da diese durch Handbiegen verformt werden kann, während bei den bekannten Lösungen, auch zur Herstellung des zweiten Abdeckleistenteiles, aufwendigere Verfahren wie Streckbiegen notwendig sind. Die erfindungsgemäße Anordnung ist auch besser recycelbar als die bisher bekannten Anordnungen. Der Verbindungsvorgang selbst kann dabei durch einfaches Einrollen, Walzen oder Andrücken erfolgen.to create a simple and cost-effective connection between them, without the use of additional fastening elements. The retaining rail and the visible and/or functional rail can be easily put together, and the production of the visible and/or functional rail in particular is more cost-effective, since it can be deformed by hand bending, whereas the known solutions, including for the production of the second cover strip part, require more complex processes such as stretch bending. The arrangement according to the invention is also easier to recycle than the previously known arrangements. The connection process itself can be carried out by simply rolling, rolling or pressing.

Bei der bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist die an der Halteschiene angeordnete Befestigungsleiste für die Sicht- und/oder Funktionsschiene als stegförmige Leiste mit einem wulstförmigen, mit der Sicht- und/oder Funktionsschiene in Anlage bringbaren Endabschnitt ausgebildet. Es kann dabei bevorzugt die Befestigungsleiste durch Einrollen an der Sicht- und/oder Funktionsschiene festgelegt werden.In the preferred embodiment of the present invention, the fastening strip arranged on the retaining rail for the visible and/or functional rail is designed as a web-shaped strip with a bead-shaped end section that can be brought into contact with the visible and/or functional rail. The fastening strip can preferably be fixed to the visible and/or functional rail by rolling it up.

Bei einer anderen Ausführungsform wird die Befestigungsleiste durch Walzen an der Sicht- und/oder Funktionsschiene festgelegt.In another embodiment, the fastening strip is fixed to the visible and/or functional rail by rollers.

Bei einer weiteren Ausführungsform der vorliegenden Erfindung wird die Befestigungsschiene durch Andrücken an der Sicht- und/oder Funktionsschiene festgelegt.In a further embodiment of the present invention, the fastening rail is fixed by pressing it onto the visual and/or functional rail.

Bei der bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist die Sicht- und/oder Funktionsschiene als Funktionsleiste ausgebildet. Dabei weist zweckmäßig die Funktionsleiste eine Stegleiste mit einer Nut mit Schräge zum Hintergreifen des wulstförmigen Endabschnittes der Befestigungsleiste der Halteschiene auf. Auf diese Weise wird eine in Stegrichtung verlaufendeIn the preferred embodiment of the present invention, the visible and/or functional rail is designed as a functional strip. The functional strip expediently has a web strip with a groove with a bevel for engaging behind the bead-shaped end section of the fastening strip of the holding rail. In this way, a

Buse · MentzelBuse · Mentzel

Kraftkomponente erzeugt, wodurch in Stegrichtung gesehen der Andruck verstärkt wird, und so eine feste Anlage der Funktionsleiste erzielt wird.A force component is generated, which increases the pressure in the direction of the web, thus ensuring that the function bar is firmly attached.

Es empfiehlt sich, dass die Funktionsleiste eine Aufnahme zur Festlegung eines Keders aufweist. Diese Aufnahme wird dabei auf der einen Seite durch das wulstförmige Ende der Befestigungsleiste begrenzt. Zweckmäßig weist dabei die Funktionsleiste eine einseitig hinterschnittene Aufnahmenut zur Aufnahme einer an dem Keder befindlichen Clipsleiste auf.It is recommended that the function strip has a holder for securing a piping. This holder is limited on one side by the bead-shaped end of the fastening strip. It is practical if the function strip has an undercut groove on one side for accommodating a clip strip on the piping.

Bei einer anderen Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist die Sicht- und/oder Funktionsschiene als Sichtleiste ausgebildet. Es dient diese Sichtleiste als Dekor der Abdeckleiste. Dabei ist es zweckmäßig, dass die Sichtleiste eine Stegleiste mit einer Nut mit Schräge zum Hintergreifen des wulstförmigen Endabschnittes der Befestigungsleiste der Halteschiene aufweist. Auf diese Weise wird auch bei dieser Ausführungsform eine in Stegrichtung verlaufende Kraftkomponente erzeugt, wodurch in Stegrichtung gesehen der Andruck verstärkt wird, und so eine feste Anlage der Sichtleiste erzielt wird.In another embodiment of the present invention, the visible and/or functional rail is designed as a visible strip. This visible strip serves as a decoration for the cover strip. It is expedient for the visible strip to have a web strip with a groove with a bevel for engaging behind the bead-shaped end section of the fastening strip of the holding rail. In this way, a force component running in the web direction is also generated in this embodiment, whereby the pressure is increased in the web direction, thus ensuring that the visible strip is firmly attached.

Nach einem weiteren Vorschlag der vorliegenden Erfindung weisen die Halteschiene und die Sicht- und/oder Funktionsschiene unterschiedliche Oberflächen auf, beispielsweise naturfarbene und hämatitgefärbte Oberflächen bei Aluminiumleisten.According to a further proposal of the present invention, the holding rail and the visible and/or functional rail have different surfaces, for example natural-colored and hematite-colored surfaces in the case of aluminum strips.

Nach einem letzten Vorschlag der vorliegenden Erfindung bestehen die Halteschiene und die Sicht- und/oder Funktionsschiene aus unterschiedlichen Materialien.According to a final proposal of the present invention, the holding rail and the visible and/or functional rail are made of different materials.

Die Erfindung ist in den Figuren der Zeichnung in mehreren Ausführungsformen dargestellt. Es zeigen:The invention is shown in several embodiments in the figures of the drawing. They show:

Buse · Mentzel · Ludejjigj'Buse · Mentzel · Ludejjigj'

Fig. 1 die erfindungsgemäße Abdeckleiste in einer ersten AusFig. 1 shows the cover strip according to the invention in a first embodiment

führungsform mit als Funktionsleiste ausgebildeter Sicht-
und/oder Funktionsschiene in einem Querschnitt, vor dem
Verbindungsvorgang,
guide form with visual display designed as a function bar
and/or functional rail in a cross-section, before
connection process,

Fig. 2 die erfmdungsgemäße Abdeckleiste in einer zweiten AusFig. 2 the cover strip according to the invention in a second version

führungsform mit als Sichtleiste ausgebildeter Sicht- und/
oder Funktionsschiene, in einem Querschnitt, teilweise
weggebrochen, vor dem Verbindungsvorgang,
guide form with a visible strip designed as a visible and/
or functional rail, in a cross section, partially
broken away, before the connection process,

Fig. 3 die erste Ausführungsform der erfmdungsgemäßen AbdeckFig. 3 shows the first embodiment of the cover according to the invention

leiste gemäß Fig. 1 in einem Ausschnitt nach dem Verbindungsvorgang. strip according to Fig. 1 in a section after the connection process.

Die erfindungsgemäße Abdeckleiste ist generell mit 10 bezeichnet. Sie dient zur Einfassung von Fensterausschnitten z.B. von rahmenlosen Kraftfahrzeug-Fenstern. Die Abdeckleiste 10 weist mindestens eine in Längsrichtung verlaufende, sichtbare Trennlinie 11 für zwei unterschiedliche Oberflächengestaltungen auf, und besteht aus einem mit der Karosserie, in diesem Falle Dachträger 31, zusammenwirkenden ersten Abdeckleistenteil 12, und einem mit diesem ersten Abdeckleistenteil 12 in Wirkverbindung bringbaren zweiten Abdeckleistenteil 13. Es sind dabei Mittel 14 zur Herstellung einer gegenseitigen, formschlüssigen Verbindung des ersten Abdeckleistenteiles 12 und des zweiten Abdeckleistenteiles 13 vorgesehen. Das erste Abdeckleistenteil 12 ist, siehe die Fig. 1 der Zeichnung, als an der Karosserie festgelegte Halteschiene 15 ausgebildet, in diesem Falle ist die Halteschiene 15 über eine Nietverbindung 33 an dem Dachträger 31 befestigt. Das zweite Abdeckleistenteil 13 ist als in das erste Abdeckleistenteil 12 einschiebbare Sicht- und/oder Funktionsschiene 16 ausgebildet. Die Mittel 14 zur Herstellung einer gegenseitigen, formschlüssigen Verbindung sind durchThe cover strip according to the invention is generally designated 10. It is used to frame window cutouts, e.g. of frameless motor vehicle windows. The cover strip 10 has at least one visible dividing line 11 running in the longitudinal direction for two different surface designs, and consists of a first cover strip part 12 that interacts with the body, in this case roof rack 31, and a second cover strip part 13 that can be brought into operative connection with this first cover strip part 12. Means 14 are provided for producing a mutual, positive connection of the first cover strip part 12 and the second cover strip part 13. The first cover strip part 12 is designed as a holding rail 15 fixed to the body, see Fig. 1 of the drawing, in this case the holding rail 15 is attached to the roof rack 31 via a rivet connection 33. The second cover strip part 13 is designed as a visible and/or functional rail 16 that can be inserted into the first cover strip part 12. The means 14 for producing a mutual, positive connection are

Buse · Mentzel ·Buse · Mentzel ·

eine an der Halteschiene 15 angeordnete, an der Sicht- und/oder Funktionsschiene 16 festlegbare Befestigungsleiste 17 gebildet.a fastening strip 17 arranged on the holding rail 15 and fixable to the visible and/or functional rail 16 is formed.

Bei den in den Fig. 1 und 2 der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen ist die an der Halteschiene 15 angeordnete Befestigungsleiste 17 für die Sicht- und/oder Funktionsschiene 16 als stegförmige Leiste 18 mit einem wulstförmigen, mit der Sicht- und/oder Funktionsschiene 16 in Anlage bringbaren Endabschnitt 19 ausgebildet. Es kann die Befestigungsleiste 17 bzw. insbesondere deren wulstförmiger Endabschnitt 19 z.B. durch Einrollen, durch Walzen oder durch Andrücken an der Sicht- und/oder Funktionsschiene 16 festgelegt werden. Der Zustand der Befestigungsleiste 17 bzw. deren wulstförmigen Endabschnittes 19 nach dem Verbindungsvorgang ist in der Fig. 3 der Zeichnung für die erste Ausführungsform der Abdeckleiste 10 gemäß der Fig. 1 der Zeichnung dargestellt.In the embodiments shown in Fig. 1 and 2 of the drawing, the fastening strip 17 arranged on the holding rail 15 for the visible and/or functional rail 16 is designed as a web-shaped strip 18 with a bead-shaped end section 19 that can be brought into contact with the visible and/or functional rail 16. The fastening strip 17 or in particular its bead-shaped end section 19 can be fixed to the visible and/or functional rail 16, for example, by rolling it in, by rolling it or by pressing it. The state of the fastening strip 17 or its bead-shaped end section 19 after the connection process is shown in Fig. 3 of the drawing for the first embodiment of the cover strip 10 according to Fig. 1 of the drawing.

Bei dem in der Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Sicht- und/oder Funktionsschiene 16 als Funktionsleiste 20 ausgebildet. Es weist dabei diese Funktionsleiste 20 eine Stegleiste 21 mit einer Nut 22 mit Schräge 23 zum Hintergreifen des wulstförmigen Endabschnittes 19 der Befestigungsleiste 17 der Halteschiene 15 auf. Es wird dadurch eine in Stegrichtung verlaufende Kraftkomponente erzeugt, wodurch in Stegrichtung gesehen der Andruck der Funktionsleiste 20 verstärkt wird, und so eine feste Anlage der Funktionsleiste 20 erzielt wird. Die Funktionsleiste 20 weist außerdem eine Aufnahme 24 zur Festlegung eines in den Fig. der Zeichnungen mit 36 bezeichneten Keders auf. Es wird diese Aufnahme 24 auf der einen Seite durch den wulstförmigen Endabschnitt 19 der Befestigungsleiste 17 begrenzt. Die Funktionsleiste 20 weist außerdem eine einseitig hinterschnittene Aufnahmenut 25 zur Aufnahme einer an dem Keder 36 befindlichen Clipsleiste auf.In the embodiment shown in Fig. 1, the visible and/or functional rail 16 is designed as a functional strip 20. This functional strip 20 has a web strip 21 with a groove 22 with a bevel 23 for engaging behind the bead-shaped end section 19 of the fastening strip 17 of the holding rail 15. This generates a force component running in the web direction, whereby the pressure of the functional strip 20 is increased in the web direction, thus ensuring that the functional strip 20 is firmly in place. The functional strip 20 also has a receptacle 24 for securing a piping, designated 36 in the figures of the drawings. This receptacle 24 is limited on one side by the bead-shaped end section 19 of the fastening strip 17. The functional strip 20 also has a receiving groove 25 undercut on one side for receiving a clip strip located on the piping 36.

Buse · Mentzel · Ludwig;·*Buse · Mentzel · Ludwig;·*

Bei dem in der Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel weist außerdem die Halteschiene 15 an der dem Dachträger 31 zugewandten Seite einen Dichtkeder 32 auf, im Weiteren ist dargestellt eine Fensterscheibe 30 für Kraftfahrzeuge, die über ein Dichtelement 34 mit der Abdeckleiste 10 bzw. der Halteschiene 15 zusammenwirkt, wobei dieses Dichtelement 34 mit seinen oberseitigen Endabschnitten in nicht bezeichneten Aufnahmen der Halteschiene 15 festgelegt ist. Die Nietverbindung 33 für die Halteschiene 15 kann in an sich bekannter Weise ausgebildet sein.In the embodiment shown in Fig. 1, the retaining rail 15 also has a sealing bead 32 on the side facing the roof rack 31. A window pane 30 for motor vehicles is also shown, which interacts with the cover strip 10 or the retaining rail 15 via a sealing element 34, this sealing element 34 being fixed with its upper end sections in undesignated receptacles of the retaining rail 15. The rivet connection 33 for the retaining rail 15 can be designed in a manner known per se.

Bei der Ausführungsform gemäß der Fig. 2 der Zeichnung ist die Sicht- und/oder Funktionsschiene 16 als Sichtleiste 26 ausgebildet. Sie dient zum Dekor der Abdeckleiste 10. Die Sichtleiste 20 weist eine Stegleiste 27 mit einer Nut 28 mit Schräge 29 zum Hintergreifen des wulstförmigen Endabschnittes 19 der Befestigungsleiste 17 der Halteschiene 15 auf. Dadurch wird eine in Stegrichtung verlaufende Kraftkomponente erzeugt, wodurch in Stegrichtung gesehen der Andruck verstärkt wird, und so eine feste Anlage der Sichtleiste 26 erzielt wird.In the embodiment according to Fig. 2 of the drawing, the visible and/or functional rail 16 is designed as a visible strip 26. It serves to decorate the cover strip 10. The visible strip 20 has a web strip 27 with a groove 28 with a bevel 29 for engaging behind the bead-shaped end section 19 of the fastening strip 17 of the holding rail 15. This generates a force component running in the web direction, whereby the pressure is increased in the web direction, thus achieving a firm attachment of the visible strip 26.

Die in den Fig. der Zeichnung dargestellte Abdeckleiste 10 kann eineThe cover strip 10 shown in the figures of the drawing can be a

Halteschiene 15 und eine Sicht- und/oder Funktionsschiene 16 mitHolding rail 15 and a visual and/or functional rail 16 with

unterschiedlicher Oberflächenlackierung aufweisen. Möglich ist es auch, dassdifferent surface finishes. It is also possible that

die Halteschiene 15 und die Sicht- und/oder Funktionsschiene 16 aus unterschiedlichen Materialien bestehen.the retaining rail 15 and the visible and/or functional rail 16 are made of different materials.

Bei der erfindungsgemäßen Abdeckleiste 10 mit einem ersten Abdeckleistenteil 12 und einem zweiten Abdeckleistenteil 13 wird eine konstruktiv einfache und wirtschaftlich herstellbare Verbindung zwischen diesen Teilen hergestellt und zwar ohne die Verwendung zusätzlicher Befestigungselemente. Dazu wird die Funktionsleiste 20, die zum Halten des Keders 36 dient (Fig. 1), oder die Sichtleiste 26, die nur zum Dekor für die Abdeckleiste 10 dient (Fig. 2), in die Halteschiene 15 bzw. unterhalb derIn the cover strip 10 according to the invention with a first cover strip part 12 and a second cover strip part 13, a structurally simple and economically producible connection is made between these parts without the use of additional fastening elements. For this purpose, the functional strip 20, which serves to hold the piping 36 (Fig. 1), or the visible strip 26, which only serves as decoration for the cover strip 10 (Fig. 2), is inserted into the holding rail 15 or below the

Buse · MentzelBuse · Mentzel

Befestigungsleiste 17 entlang von deren Innenseite 3 5 hineingeschoben, anschließend wird die Befestigungsleiste 17 bzw. deren wulstförmiger Endabschnitt 19 durch einfaches Einrollen, Walzen oder Andrücken an der Funktionsleiste 20 oder der Sichtleiste 26 in Anlage gebracht, und zwar bei Hintergreifen des wulstförmigen Endabschnittes 19 über die entsprechende Nut 22, 28 mit Schräge 23, 29. In Fig. 3 der Zeichnung ist der Zustand der ersten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Abdeckleiste 10 mit Funktionsleiste 20 nach dem Verbindungsvorgang dargestellt.Fastening strip 17 is pushed in along its inner side 35, then the fastening strip 17 or its bead-shaped end section 19 is brought into contact with the functional strip 20 or the visible strip 26 by simply rolling, rolling or pressing it, namely by engaging behind the bead-shaped end section 19 via the corresponding groove 22, 28 with bevel 23, 29. In Fig. 3 of the drawing, the state of the first embodiment of the cover strip 10 according to the invention with functional strip 20 is shown after the connection process.

Wie bereits erwähnt, sind die dargestellten Ausführungsformen nur beispielsweise Verwirklichungen der Erfindung, diese ist nicht darauf beschränkt, es sind vielmehr noch mancherlei Abänderungen und Ausbildungen möglich. So können z.B. die Halteschiene und die Sicht- und/oder Funktionsschiene eine andere Ausgestaltung haben, als in den Fig. der Zeichnung dargestellt, weiterhin möglich ist eine abweichende Ausbildung der Befestigungsleiste der Halteschiene. Denkbar ist auch eine abweichende Zuordnung von Halteschiene und Sicht- und/oder Funktionsschiene.As already mentioned, the embodiments shown are only examples of implementations of the invention, which is not limited to them, but rather many other modifications and designs are possible. For example, the retaining rail and the visible and/or functional rail can have a different design than that shown in the figures in the drawing, and a different design of the fastening strip of the retaining rail is also possible. A different assignment of retaining rail and visible and/or functional rail is also conceivable.

j"j"

BUSE · MENTZEL · LUDEWIGBUSE · MENTZEL · LUDEWIG

Zugelassene Vertreter beim Europäischen Patentamt Dipl.-Phys. BuseAuthorized representative before the European Patent Office Dipl.-Phys. Buse

Postfach 201462 Kleiner Werth 34 Dipl.-Phys. MentzelPO Box 201462 Kleiner Werth 34 Dipl.-Phys. Mentzel

D-42214 Wuppertal D-42275 Wuppertal Dipl.-Ing. LudewigD-42214 Wuppertal D-42275 Wuppertal Dipl.-Ing. Ludewig

y ' Wuppertal, y ' Wuppertal,

Kennwort: Zweifarbige AbdeckleisteKeyword: Two-tone cover strip

Erbslöh AG, Siebeneicker Str. 235, 42553 VelbertErbslöh AG, Siebeneicker Str. 235, 42553 Velbert

BezugszeichenlisteList of reference symbols

10 Abdeckleiste 33 Nietverbindung10 Cover strip 33 Rivet connection

11 Trennlinie (von 10) 34 Dichtelement11 Separation line (of 10) 34 Sealing element

12 Abdeckleistenteil 3 5 Innenseite (von 17)12 Cover strip part 3 5 Inside (of 17)

13 Abdeckleistenteil 36 Keder13 Cover strip part 36 Piping

14 Mittel zur Herstellung einer Verbindung zwischen 12 und14 Means of establishing a connection between 12 and

15 Halteschiene15 Holding rail

16 Sicht- und/oder Funktionsschiene16 Visible and/or functional rail

17 Befestigungsleiste (von 15)17 Mounting strip (of 15)

18 stegförmige Leiste (von 17)18 bar-shaped strip (of 17)

19 wulstförmiger Endabschnitt (von 18)19 bead-shaped end section (of 18)

20 Funktionsleiste20 Function bar

21 Stegleiste (von 20)21 Bridge strip (of 20)

22 Nut (von 20)22 groove (of 20)

23 Schräge (von 22)23 slopes (of 22)

24 Aufnahme (von 20 für 3 6)24 recording (of 20 for 3 6)

25 Aufnahmenut (von 20)25 mounting slots (of 20)

26 Sichtleiste26 Visibility strip

27 Stegleiste (von 26)27 Bridge strip (of 26)

28 Nut (von 26)28 groove (of 26)

29 Schräge (von 28)29 slopes (of 28)

30 Fensterscheibe
3 1 Dachträger
30 window pane
3 1 roof rack

32 Dichtkeder32 sealing piping

TELEFON (0202) 55 70 22TELEPHONE (0202) 55 70 22 COMMERZBANK AGCOMMERZBANK AG CREDIT- U. VOLKSBANK EGCREDIT- AND VOLKSBANK EG POSTGIROAMTPOSTAL OFFICE VAT-No.VAT No. TEtEX 8 591606 ivpal dTEtEX 8 591606 ivpal d WUPPERTAL 4 129 805WUPPERTAL 4 129 805 WUPPERTAL 103 490 014WUPPERTAL 103 490 014 KÖLN 726 34-506COLOGNE 726 34-506 DE 121035988DE 121035988 TELEFAX (0202) 57 1501FAX (0202) 57 1501 BLZ 33040001Bank code 33040001 BLZ 33060098Bank code 33060098 BLZ 370100 50Bank code 370100 50

Claims (13)

BUSE · MENTZEL · LUDEWIG j#"\· ·:# baten%walteBUSE · MENTZEL · LUDEWIG j # "\· ·: # baten%walte Zugelassene Vertreter beim Europäischen Patentamt Dipl.-Phys. BuseAuthorized representative before the European Patent Office Dipl.-Phys. Buse Postfach 2014 62 Kleiner Werth 34 Dipl.-Phys. MentzelPO Box 2014 62 Kleiner Werth 34 Dipl.-Phys. Mentzel D-42214 Wuppertal D-42275 Wuppertal Dipl.-Ing. LudewigD-42214 Wuppertal D-42275 Wuppertal Dipl.-Ing. Ludewig Wuppertal,Wuppertal-Wuppertal, Kennwort: Zweifarbige Abdeckleiste Keyword: Two-tone cover strip Erbslöh AG5 Siebeneicker Str. 23 5, 42553 VelbertErbslöh AG 5 Siebeneicker Str. 23 5, 42553 Velbert SchutzansprücheProtection claims 1.) Abdeckleiste für Kraftfahrzeuge, insbesondere zur Einfassung von Fensterausschnitten, wobei die Abdeckleiste mindestens eine in Längsrichtung verlaufende, sichtbare Trennlinie für zwei unterschiedliche Oberflächengestaltungen aufweist, bestehend aus einem mit der Karosserie zusammenwirkenden ersten Abdeckleistenteil, und einem mit diesem ersten Abdeckleistenteil in Wirkverbindung bringbaren zweiten Abdeckleistenteil, wobei Mittel zur Herstellung einer gegenseitigen, formschlüssigen Verbindung des ersten und des zweiten Abdeckleistenteiles vorgesehen sind,1.) Cover strip for motor vehicles, in particular for framing window cutouts, the cover strip having at least one visible dividing line running in the longitudinal direction for two different surface designs, consisting of a first cover strip part that interacts with the bodywork, and a second cover strip part that can be brought into operative connection with this first cover strip part, means being provided for producing a mutual, positive connection of the first and second cover strip parts, dadurch gekennzeichnet ,characterized , dass der erste Abdeckleistenteil (12) als an der Karosserie festgelegte Halteschiene (15) ausgebildet ist und der zweite Abdeckleistenteil (13) als in den ersten Abdeckleistenteil (12) einschiebbare Sicht- und/oder Funktionsschiene (16), wobei die Mittel (14) zur Herstellung einer gegenseitigen, formschlüssigen Verbindung durch eine an derthat the first cover strip part (12) is designed as a holding rail (15) fixed to the body and the second cover strip part (13) as a visual and/or functional rail (16) which can be inserted into the first cover strip part (12), wherein the means (14) for producing a mutual, positive connection are provided by a TELEFON !0202)55 70 22PHONE !0202)55 70 22 COMMERZBANK AGCOMMERZBANK AG CREDIT- U. VOLKSBANK EGCREDIT- AND VOLKSBANK EG POSTGIROAMTPOSTAL OFFICE VAT-No.VAT No. TELEX 8 591606 wpatdTELEX 8 591606 wpatd WUPPERTAL 4129 805WUPPERTAL 4129 805 WUPPERTAL 103490014WUPPERTAL103490014 KÖLN 726 34-506COLOGNE 726 34-506 DE !21035988EN !21035988 TELEFAX (0202) 571501FAX (0202) 571501 BLZ 33040001Bank code 33040001 BLZ 33060098Bank code 33060098 BLZ 370100 50Bank code 370100 50
Buse · Mentzel · Ludwig··· .··. J··· ,··. ···;Buse · Mentzel · Ludwig··· .··. J··· ,··. ···; Halteschiene (15) angeordnete, an der Sicht- und/oder Funktionsschiene (16) festlegbare Befestigungsleiste (17) gebildet sind.A fastening strip (17) arranged on the holding rail (15) and fixable to the visible and/or functional rail (16) is formed.
2.) Abdeckleiste nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die an der Halteschiene (15) angeordnete Befestigungsleiste (17) für die Sicht- und/oder Funktionsschiene (16) als stegförmige Leiste (18) mit einem wulstförmigen, mit der Sicht- und/oder Funktionsschiene (16) in Anlage bringbaren Endabschnitt (19) ausgebildet ist.2.) Cover strip according to claim 1, characterized in that the fastening strip (17) arranged on the holding rail (15) for the visible and/or functional rail (16) is designed as a web-shaped strip (18) with a bead-shaped end section (19) that can be brought into contact with the visible and/or functional rail (16). 3.) Abdeckleiste nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungsleiste (17) durch Einrollen an der Sicht- und/oder Funktionsschiene (16) festgelegt wird.3.) Cover strip according to one of claims 1 or 2, characterized in that the fastening strip (17) is fixed to the visible and/or functional rail (16) by rolling it up. 4.) Abdeckleiste nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungsleiste (17) durch Walzen an der Sicht- und/oder Funktionsschiene (16) festgelegt wird.4.) Cover strip according to one of claims 1 or 2, characterized in that the fastening strip (17) is fixed to the visible and/or functional rail (16) by rolling. 5.) Abdeckleiste nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungsleiste (17) durch Andrücken an der Sicht- und/oder Funktionsschiene (16) festgelegt wird.5.) Cover strip according to one of claims 1 or 2, characterized in that the fastening strip (17) is fixed by pressing it onto the visible and/or functional rail (16). 6.) Abdeckleiste nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Sicht- und/oder Funktionsschiene (16) als Funktionsleiste (20) ausgebildet ist.6.) Cover strip according to one of claims 1 to 5, characterized in that the visible and/or functional rail (16) is designed as a functional strip (20). 7.) Abdeckleiste nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Funktionsleiste (20) eine Stegleiste (21) mit einer Nut (22) mit Schräge (23) zum Hintergreifen des wulstförmigen Endabschnittes (19) der Befestigungsleiste (17) der Halteschiene (15) aufweist.7.) Cover strip according to claim 6, characterized in that the functional strip (20) has a web strip (21) with a groove (22) with a bevel (23) for engaging behind the bead-shaped end section (19) of the fastening strip (17) of the holding rail (15). Buse · Mentzel ·Buse · Mentzel · 8.) Abdeckleiste nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Funktionsleiste (20) eine Aufnahme (24) zur Festlegung eines Keders (36) aufweist.8.) Cover strip according to claim 7, characterized in that the functional strip (20) has a receptacle (24) for fixing a piping (36). 9.) Abdeckleiste nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Funktionsleiste (20) eine einseitig hinterschnittene Aufnahmenut (25) zur Aufnahme einer an dem Keder (36) befindlichen Clipsleiste aufweist.9.) Cover strip according to claim 8, characterized in that the functional strip (20) has a receiving groove (25) undercut on one side for receiving a clip strip located on the piping (36). 10.) Abdeckleiste nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Sicht- und/oder Funktionsschiene (16) als Sichtleiste (26) ausgebildet ist.10.) Cover strip according to one of claims 1 to 5, characterized in that the visible and/or functional rail (16) is designed as a visible strip (26). 11.) Abdeckleiste nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Sichtleiste (20) eine Stegleiste (27) mit einer Nut (28) mit Schräge (29) zum Hintergreifen des wulstförmigen Endabschnittes (19) der Befestigungsleiste (17) der Halteschiene (15) aufweist.11.) Cover strip according to claim 10, characterized in that the visible strip (20) has a web strip (27) with a groove (28) with a slope (29) for engaging behind the bead-shaped end section (19) of the fastening strip (17) of the holding rail (15). 12.) Abdeckleiste nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Halteschiene (15) und die Sicht- und/oder Funktionsschiene (16) unterschiedliche Oberflächen aufweisen.12.) Cover strip according to one of claims 1 to 11, characterized in that the holding rail (15) and the visible and/or functional rail (16) have different surfaces. 13.) Abdeckleiste nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Halteschiene (15) und die Sicht- und/oder Funktionsschiene (16) aus unterschiedlichen Materialien bestehen.13.) Cover strip according to one of claims 1 to 12, characterized in that the holding rail (15) and the visible and/or functional rail (16) consist of different materials.
DE29708654U 1997-05-15 1997-05-15 Cover strip for motor vehicles Expired - Lifetime DE29708654U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29708654U DE29708654U1 (en) 1997-05-15 1997-05-15 Cover strip for motor vehicles

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29708654U DE29708654U1 (en) 1997-05-15 1997-05-15 Cover strip for motor vehicles

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29708654U1 true DE29708654U1 (en) 1997-07-31

Family

ID=8040392

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29708654U Expired - Lifetime DE29708654U1 (en) 1997-05-15 1997-05-15 Cover strip for motor vehicles

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29708654U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19959602B4 (en) * 1999-12-10 2009-07-30 Volkswagen Ag Window surround with a gap cover
DE102012103833A1 (en) 2012-05-02 2013-11-07 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft fastening device
DE102022111445A1 (en) 2022-05-09 2023-11-09 Meteor GmbH Sealing component for a window shaft of a motor vehicle

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1204952B (en) * 1955-11-12 1965-11-11 Oscar Braun Bar with piping, especially on vehicle bodies
DE1941593U (en) * 1966-04-07 1966-06-30 Draftex G M B H SEALING STRIP OR DECORATIVE STRIP SLIDED ON A HOLDING FLANGE.
DE7034671U (en) * 1970-09-18 1971-01-07 Rehau Plastiks ENTRANCE SILL FOR MOTOR VEHICLES.
DE1939169A1 (en) * 1969-07-29 1971-02-04 Draftex Gmbh U-shaped sealing strip that can be placed on a supporting flange
DE2018864B2 (en) * 1970-04-14 1972-11-16 Draftex Gmbh, 4060 Viersen BRACKET FOR TRIM TO DOOR OR WINDOW FRAME WITH A RUBBER OR PLASTIC SEALING STRIP
DE3201327A1 (en) * 1982-01-18 1983-07-28 Kato Hatsujo Kaisha, Ltd., Yokohama, Kanagawa Trim strip fitting for the vehicle windscreens
DE3413003C2 (en) * 1984-04-06 1991-05-02 Bayerische Motoren Werke Ag, 8000 Muenchen, De
DE4102302C2 (en) * 1991-01-26 1994-06-16 Daimler Benz Ag Cover strip for motor vehicles
DE3836687C2 (en) * 1988-10-28 1995-11-09 Audi Ag Roof molding for a motor vehicle

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1204952B (en) * 1955-11-12 1965-11-11 Oscar Braun Bar with piping, especially on vehicle bodies
DE1941593U (en) * 1966-04-07 1966-06-30 Draftex G M B H SEALING STRIP OR DECORATIVE STRIP SLIDED ON A HOLDING FLANGE.
DE1939169A1 (en) * 1969-07-29 1971-02-04 Draftex Gmbh U-shaped sealing strip that can be placed on a supporting flange
DE2018864B2 (en) * 1970-04-14 1972-11-16 Draftex Gmbh, 4060 Viersen BRACKET FOR TRIM TO DOOR OR WINDOW FRAME WITH A RUBBER OR PLASTIC SEALING STRIP
DE7034671U (en) * 1970-09-18 1971-01-07 Rehau Plastiks ENTRANCE SILL FOR MOTOR VEHICLES.
DE3201327A1 (en) * 1982-01-18 1983-07-28 Kato Hatsujo Kaisha, Ltd., Yokohama, Kanagawa Trim strip fitting for the vehicle windscreens
DE3413003C2 (en) * 1984-04-06 1991-05-02 Bayerische Motoren Werke Ag, 8000 Muenchen, De
DE3836687C2 (en) * 1988-10-28 1995-11-09 Audi Ag Roof molding for a motor vehicle
DE4102302C2 (en) * 1991-01-26 1994-06-16 Daimler Benz Ag Cover strip for motor vehicles

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
JP 06-278549 A.,In: Patent Abstracts of Japan *

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19959602B4 (en) * 1999-12-10 2009-07-30 Volkswagen Ag Window surround with a gap cover
DE102012103833A1 (en) 2012-05-02 2013-11-07 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft fastening device
US8819997B2 (en) 2012-05-02 2014-09-02 Dr. Ing. H.C.F. Porsche Aktiengesellschaft Fastening device
DE102022111445A1 (en) 2022-05-09 2023-11-09 Meteor GmbH Sealing component for a window shaft of a motor vehicle

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0810936B1 (en) Wiper blade assembly for motor vehicle windscreens
EP2509825A1 (en) Shutter for closing openings in motor vehicle interiors, roller shutter box having a shutter, centre console having a shutter box and method for producing a shutter
EP1268968B1 (en) Composite profile and method for producing a composite profile
DE19909275B4 (en) Folding top for motor vehicles with an outer cover and a headliner and with at least one pane arranged in the outer cover
DE19639280A1 (en) Door for motor vehicle
DE3827875C2 (en) Replacement wiper strip and assembly process
DE4314123B4 (en) Door for a motor vehicle
DE69010934T2 (en) Window shaft seal with spiral or rolled locking device.
DE4115854A1 (en) WINDSHIELD MOUNT FOR VEHICLES
DE3209912A1 (en) Vehicle roof, in particular motor vehicle roof
DE29708654U1 (en) Cover strip for motor vehicles
DE10122637B4 (en) Sealing arrangement for a motor vehicle door and / or a motor vehicle window
DE69103083T2 (en) Handle unit for a vehicle and related assembly process.
EP0129793A2 (en) Sun visor for vehicles
DE10046358B4 (en) Keder arrangement for holding a door window of a motor vehicle
DE29902938U1 (en) Trim strips of a motor vehicle connected by means of an intermediate piece
DE10161643B4 (en) Holding profile for vehicle trailer bodies and the like.
DE3490325T1 (en) Windshield wiper with wiper joint axis on the arm with cross locking
DE9413049U1 (en) Device for fastening a cover strip for grooves in motor vehicle bodies
EP3419845A1 (en) Motor vehicle arrangement, pre-assembly unit, profile strip, and method for assembly of a motor vehicle arrangement
DE19820386A1 (en) Fixing arrangement for window panel of motor vehicle
DE9107593U1 (en) Composite doorplate
DE60207758T2 (en) COLUMN COVER FOR A VEHICLE AND METHOD FOR REPLACING A VEHICLE COVER
DE3726924A1 (en) Mounting of a window pane in a vehicle
DE102021111284A1 (en) HOUSING AND SEAL OF A VEHICLE AWNING

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19970911

R163 Identified publications notified

Effective date: 19971029

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20000725

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20030709

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20050617

R071 Expiry of right