DE29708509U1 - Connector for connecting a branch pipe to a laid sewer pipe - Google Patents
Connector for connecting a branch pipe to a laid sewer pipeInfo
- Publication number
- DE29708509U1 DE29708509U1 DE29708509U DE29708509U DE29708509U1 DE 29708509 U1 DE29708509 U1 DE 29708509U1 DE 29708509 U DE29708509 U DE 29708509U DE 29708509 U DE29708509 U DE 29708509U DE 29708509 U1 DE29708509 U1 DE 29708509U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- pipe
- socket
- sleeve
- sewer pipe
- sewer
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 36
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 11
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 claims description 10
- 239000000806 elastomer Substances 0.000 claims description 10
- 229910001294 Reinforcing steel Inorganic materials 0.000 description 3
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 3
- 229910052572 stoneware Inorganic materials 0.000 description 3
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 2
- 230000000630 rising effect Effects 0.000 description 2
- 239000002351 wastewater Substances 0.000 description 2
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 1
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000012535 impurity Substances 0.000 description 1
- 230000007774 longterm Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
- 239000010865 sewage Substances 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000003313 weakening effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F3/00—Sewer pipe-line systems
- E03F3/04—Pipes or fittings specially adapted to sewers
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L37/00—Couplings of the quick-acting type
- F16L37/008—Couplings of the quick-acting type for branching pipes; for joining pipes to walls
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L41/00—Branching pipes; Joining pipes to walls
- F16L41/08—Joining pipes to walls or pipes, the joined pipe axis being perpendicular to the plane of the wall or to the axis of another pipe
- F16L41/088—Joining pipes to walls or pipes, the joined pipe axis being perpendicular to the plane of the wall or to the axis of another pipe fixed using an elastic grommet between the extremity of the tube and the wall
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Branch Pipes, Bends, And The Like (AREA)
Description
Anschlußstück zum Anschließen eines Abzweigrohres an ein verlegtes KanalisationsrohrConnector for connecting a branch pipe to an installed sewer pipe
Die Erfindung betrifft ein Anschlußstück zum Anschließen eines Abzweigrohres an ein verlegtes Kanalisationsrohr. The invention relates to a connector for connecting a branch pipe to a laid sewer pipe.
Kanalisationsrohre der Abwasserkanalisation bestehen üblicherweise aus Steinzeug, Beton oder ähnlichem Material, das für einen langfristigen Einsatz im Erdreich geeignet ist.Sewer pipes for sewage systems are usually made of stoneware, concrete or similar material, which is suitable for long-term use in the ground.
Falls in einem Gebiet, das bereits über eine Kanalisation verfügt, ein neues Haus angeschlossen werden soll, wird es erforderlich, an einem verlegten Kanalisationsrohr ein Abzweigrohr anzubringen. Dazu wird üblicherweise das verlegte Kanalisationsrohr, das aus Steinzeug oder Beton besteht, aufgebohrt. In die so entstandene Öffnung wird ein Dichtring eingelegt und ein Anschlußstück, das das Abzweigrohr aufnimmt, eingesetzt. UmIf a new house is to be connected in an area that already has a sewer system, it will be necessary to attach a branch pipe to an installed sewer pipe. To do this, the installed sewer pipe, which is made of stoneware or concrete, is usually drilled out. A sealing ring is inserted into the opening created in this way and a connector that holds the branch pipe is inserted.
Telefon: (0221) 916520 · Telefax: (0221) 134297 · Telefax: (G IE) (0221) 912030 ■ Telegramm: Dompatent KölnTelephone: (0221) 916520 · Fax: (0221) 134297 · Fax: (G IE) (0221) 912030 ■ Telegram: Dompatent Köln
einen konstanten Wasserfluß zu erzielen und Verunreinigungen, die sich an Vorsprüngen absetzen, zu vermeiden, muß das in dem Kanalisationsrohr befindliche Ende des Anschlußstückes bündig mit der Innenwand des Kanalisationsrohres abschließen. Kanalisationsrohre unterschiedlicher Nennweite haben jedoch unterschiedliche Wandstärken, insbesondere bei Betonrohren. Daher ist es erforderlich, eine Vielzahl von verschiedenen Anschlußstücken mit unterschiedlichen Längen bereitzuhalten. Darüberhinaus werden noch die separaten Dichtringe benötigt. Bedingt durch die Verwendung eines Dichtringes, der das Anschlußstück umgibt, ist es erforderlich, eine relativ große Öffnung in das Kanalisationsrohr einzubringen, was zu einer Schwächung des Kanalisationsrohres führen kann.To achieve a constant water flow and to avoid impurities settling on projections, the end of the connector in the sewer pipe must be flush with the inner wall of the sewer pipe. However, sewer pipes of different nominal widths have different wall thicknesses, especially concrete pipes. It is therefore necessary to have a large number of different connectors with different lengths available. In addition, separate sealing rings are required. Due to the use of a sealing ring that surrounds the connector, it is necessary to make a relatively large opening in the sewer pipe, which can lead to a weakening of the sewer pipe.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Anschlußstück zum Anschließen eines Abzweigrohres an ein verlegtes Kanalisationsrohr zu schaffen, das den Einbau in das Kanalisationsrohr vereinfacht und die Verbindung verbessert.The invention is based on the object of creating a connector for connecting a branch pipe to a laid sewer pipe, which simplifies installation in the sewer pipe and improves the connection.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved according to the invention with the features of claim 1.
Das erfindungsgemäße Anschlußstück hat einen Rohrstutzen, der mit einem Ende in eine Öffnung des Kanalisationsrohres eingesetzt werden kann und der an dem anderen Ende eine Muffe für den Anschluß des Abzweigungsrohres aufweist. An dem in die Öffnung des Kanalisationsrohres einsetzbaren Ende weist der Rohrstutzen eine Dichtmanschette auf, die mit einem durch die Muffe in die Dichtmanschette einführbaren Stützrohr aufgeweitet werden kann, so daß die Dichtmanschette abdich-The connector according to the invention has a pipe socket, which can be inserted at one end into an opening in the sewer pipe and which has a sleeve at the other end for connecting the branch pipe. At the end that can be inserted into the opening in the sewer pipe, the pipe socket has a sealing sleeve, which can be expanded with a support tube that can be inserted through the sleeve into the sealing sleeve, so that the sealing sleeve seals.
tend gegen die Wand der Öffnung gepreßt wird. Für das erfindungsgemäße Anschlußstück sind kleinere Öffnungen in dem Kanalisationsrohr ausreichend, da das Unterteil des Anschlußstückes bereits die Dichtung bildet. Eine Dichtung, die das Anschlußstück umgibt, ist daher nicht erforderlich. Der Einbau des erfindungsgemäßen Anschlußstückes in ein Kanalisationsrohr läßt sich sehr einfach durchführen. Der Rohrstutzen kann ohne Probleme in die Öffnung des Kanalisationsrohres eingesetzt werden, da die flexible Dichtmanschette sich der Öffnung anpaßt und auch kein separater Dichtring in der Öffnung vorhanden ist, durch den der Rohrstutzen geführt werden müßte. Ist der Rohrstutzen in die Öffnung eingesetzt, wird das Stützrohr in den Rohrstutzen und die Dichtmanschette eingeschoben, so daß die Dichtmanschette fest gegen die Wand der Öffnung gepreßt wird.tends to be pressed against the wall of the opening. For the connector according to the invention, smaller openings in the sewer pipe are sufficient, since the lower part of the connector already forms the seal. A seal that surrounds the connector is therefore not required. The connector according to the invention can be installed in a sewer pipe very easily. The pipe socket can be inserted into the opening of the sewer pipe without any problems, since the flexible sealing sleeve adapts to the opening and there is no separate sealing ring in the opening through which the pipe socket would have to be guided. Once the pipe socket has been inserted into the opening, the support pipe is pushed into the pipe socket and the sealing sleeve so that the sealing sleeve is pressed firmly against the wall of the opening.
In einer besonderen Ausführungsform der Erfindung besteht auch die Muffe aus Elastomermaterial. Dank dieser flexiblen Ausgestaltung der Muffe können auch Abzweigrohre, die mit einer gewissen Fehlausrichtung verlaufen, problemlos an das Kanalisationsrohr angeschlossen werden.In a special embodiment of the invention, the sleeve is also made of elastomer material. Thanks to this flexible design of the sleeve, even branch pipes that run with a certain misalignment can be connected to the sewer pipe without any problems.
In bevorzugter Ausführung der Erfindung weist die Außenfläche des Rohrstutzens ein Gewinde auf, auf dem ein verdrehbarer Justierring sitzt. Mit Hilfe des Justierrings kann der radiale Abstand des RohrStutzens zu dem Kanalisationsrohr eingestellt werden. Dazu wird, nachdem der Rohrstutzen in die Öffnung des Kanalisationsrohres eingesteckt wurde, der Justierring verdreht, bis er auf der Außenfläche des Kanalisationsrohres aufsitzt, wo er sich abstützt und ein weiteres Drehen bewirkt, daß der Rohrstutzen radial zu dem Kanali-In a preferred embodiment of the invention, the outer surface of the pipe socket has a thread on which a rotatable adjusting ring is seated. The adjusting ring can be used to adjust the radial distance of the pipe socket from the sewer pipe. To do this, after the pipe socket has been inserted into the opening of the sewer pipe, the adjusting ring is rotated until it sits on the outer surface of the sewer pipe, where it is supported and further rotation causes the pipe socket to be positioned radially to the sewer pipe.
sationsrohr verstellt werden kann. So läßt sich die Unterkante in der in der Öffnung befindlichen Dichtmanschette bündig mit der Innenfläche des Kanalisationsrohres ausrichten.This allows the lower edge of the sealing sleeve in the opening to be aligned flush with the inner surface of the sewer pipe.
Der Justierring kann an seinem unteren Ende einen umlaufenden, schürzenartigen Kragen aus Elastomermaterial aufweisen. Bei dem Anziehen des Justierringes, wodurch der Rohrstutzen in die Einbauposition gebracht wird, verformt sich der runde Kragen und nimmt eine sattelförmige Gestalt an, so daß die sattelförmige Öffnung in dem Kanalisationsrohr vollständig umschlossen wird. Der Justierring hat also neben der Justierfunktion auch noch abdichtende Wirkung. Dies ist insbesondere für Betonrohre wichtig, da diese Bewehrungsstähle aufweisen, die durch das Bohren der Öffnung freigelegt werden. Korrosion der Bewehrungsstähle durch das in dem Rohr geführte Abwasser wird durch die Dichtmanschette vermieden. Der Kragen aus Elastomermaterial verhindert, daß Feuchtigkeit von außen in die Öffnung gelangen kann.The adjusting ring can have a circumferential, apron-like collar made of elastomer material at its lower end. When the adjusting ring is tightened, which brings the pipe socket into the installation position, the round collar deforms and takes on a saddle-shaped shape so that the saddle-shaped opening in the sewer pipe is completely enclosed. In addition to the adjusting function, the adjusting ring also has a sealing effect. This is particularly important for concrete pipes, as these have reinforcing steel that is exposed when the opening is drilled. Corrosion of the reinforcing steel caused by the waste water in the pipe is prevented by the sealing sleeve. The collar made of elastomer material prevents moisture from getting into the opening from the outside.
Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der einzigen Figur, die ein in ein Kanalisationsrohr eingesetztes Anschlußstück im Teilschnitt zeigt, erläutert.In the following, an embodiment of the invention is explained using the single figure, which shows a connector inserted into a sewer pipe in partial section.
Ein Kanalisationsrohr 1 hat eine Wand 2, die aus Steinzeug oder Beton besteht. In die Wand 2 wurde eine runde Öffnung 3 eingebracht, die zur Aufnahme eines Anschlußstückes 10 zum Anschließen eines nicht dargestellten Abzweigrohres bestimmt ist. Die Öffnung 3 hat an der Außen- und Innenfläche der Wand 2 sattelförmige Begrenzungskurven, da die Wand 2 gekrümmt ist.A sewer pipe 1 has a wall 2 made of stoneware or concrete. A round opening 3 has been made in the wall 2, which is intended to accommodate a connector 10 for connecting a branch pipe (not shown). The opening 3 has saddle-shaped limiting curves on the outer and inner surface of the wall 2, since the wall 2 is curved.
Das Anschlußstück 10 weist einen Rohrstutzen 11 aus Elastomermaterial auf, desse;n unteres in der Öffnung 3 befindliches Ende als flexible Dichtmanschette 12 von größerer Wandstärke ausgebildet ist. Deren unterer Rand ist sattelförmig ausgebildet, so daß ein bündiger Abschluß mit der Innenfläche der Wand 2 des Kanalisationsrohres 1 möglich ist. Der Rohrstutzen 11 ist so lang, daß er durch die Wand 2 der üblicherweise benutzten Kanalisationsrohre 1 hindurchreicht, so daß die Dichtmanschette 12 mit der Innenfläche der Kanalrohrwand 2 abschließt. Die Länge der Dichtmanschette 12 ist kleiner als die Wandstärke des Kanalisationsrohres 1. Das obere Ende des Rohrstutzens 11 ist als Muffe 13 ausgebildet, die zur Aufnahme des Abzweigrohres dient. Im oberen Bereich ist die Muffe 13 an der Innenseite mit Dichtrillen 14 und an der Außenseite mit einer umlaufenden Vertiefung 15 zur Aufnahme eines hier nicht gezeigten Spannelementes versehen. Der Rohrstutzen 11, die Dichtmanschette 12 und die Muffe 13 bilden eine Einheit. In dem hier beschriebenen. Ausführungsbeispiel sind diese drei Teile einstückig aus einem Elastomer ausgebildet. Es ist aber auch möglich, den Rohrstutzen 11 aus einem starren Material herzustellen und an diesem eine flexible Dichtmanschette 12 sowie eine flexible Muffe 13 anzubringen.The connecting piece 10 has a pipe socket 11 made of elastomer material, the lower end of which, located in the opening 3, is designed as a flexible sealing sleeve 12 with a greater wall thickness. Its lower edge is saddle-shaped so that a flush finish with the inner surface of the wall 2 of the sewer pipe 1 is possible. The pipe socket 11 is long enough to reach through the wall 2 of the commonly used sewer pipes 1 so that the sealing sleeve 12 is flush with the inner surface of the sewer pipe wall 2. The length of the sealing sleeve 12 is smaller than the wall thickness of the sewer pipe 1. The upper end of the pipe socket 11 is designed as a sleeve 13 which serves to accommodate the branch pipe. In the upper area, the sleeve 13 is provided with sealing grooves 14 on the inside and with a circumferential recess 15 on the outside for receiving a clamping element (not shown here). The pipe socket 11, the sealing sleeve 12 and the sleeve 13 form a unit. In the embodiment described here, these three parts are made in one piece from an elastomer. However, it is also possible to manufacture the pipe socket 11 from a rigid material and to attach a flexible sealing sleeve 12 and a flexible sleeve 13 to it.
Die Außenseite des Rohrstutzens 11 ist von einer starren Gewindehülse 16 umgeben, die Gewindegänge 17 aufweist. Der Rohrstutzen 11 kann zum Beispiel auf die Gewindehülse 16 aufgeschrumpf sein oder die beiden Teile sind miteinander verklebt. Die Gewindehülse 16 erstreckt sich von der Muffe 13 bis zu dem oberen Rand der Dichtmanschette 12. Einige Gewindegänge 17 greifen in die Öffnung 3 ein und liegen an der Wand 2 an, umThe outside of the pipe socket 11 is surrounded by a rigid threaded sleeve 16, which has threads 17. The pipe socket 11 can, for example, be shrunk onto the threaded sleeve 16 or the two parts are glued together. The threaded sleeve 16 extends from the socket 13 to the upper edge of the sealing sleeve 12. Some threads 17 engage in the opening 3 and rest against the wall 2 in order to
das Anschlußstück 10 aufrecht in der Öffnung 3 zu halten. to hold the connector 10 upright in the opening 3.
Auf den Gewindegängen 17 sitzt mit einem Innengewinde ein Justierring 18. An seiner Unterseite weist der Justierring 18 einen kegelstumpfförmigen Kragen 19 aus Elastomermaterial auf, der unter einem Winkel von dem Justierring 18 absteht und so einen Innenraum 20 zwischen der Gewindehülse 16 und dem Kragen 19 bildet. In der Einbauposition des Anschlußstückes 10 liegen diejenigen Bereiche des Kragens 19, die sich im abfallenden Bereich 21 der Rohrwand 2 befinden, nahezu unverformt an der Rohrwand 2 an. Die ansteigende Rohrwand 2 verläuft zunächst in den Innenraum 20. Im weiter ansteigenden Bereich der Rohrwand 2 wird der Kragen 19 verformt, bis die Verformung in den Hochpunkten 22 des Kanalisationsrohres 2 ihr Maximum erreicht. Dort ist der Kragen 19 derart verformt, daß er nach oben gedrückt ist, wobei die Kontaktfläche zwischen Kragen 19 und Rohrwand 2 weiter von der Längsachse des Anschluß-Stückes 1 entfernt ist als in unverformten Zustand.An adjusting ring 18 with an internal thread is seated on the threads 17. On its underside, the adjusting ring 18 has a frustoconical collar 19 made of elastomer material, which protrudes at an angle from the adjusting ring 18 and thus forms an interior space 20 between the threaded sleeve 16 and the collar 19. In the installation position of the connecting piece 10, those areas of the collar 19 that are located in the sloping area 21 of the pipe wall 2 lie almost undeformed against the pipe wall 2. The rising pipe wall 2 initially runs into the interior space 20. In the further rising area of the pipe wall 2, the collar 19 is deformed until the deformation reaches its maximum in the high points 22 of the sewer pipe 2. There, the collar 19 is deformed in such a way that it is pressed upwards, wherein the contact surface between collar 19 and pipe wall 2 is further away from the longitudinal axis of the connecting piece 1 than in the undeformed state.
In den Rohrstutzen 11 und die Dichtmanschette 12 ist ein Stützrohr 23 aus Kunststoff eingeschoben. Das Stützrohr 23 weist an seinem oberen Ende einen Außenflansch 24 auf, der sich an einem den Rohrstutzen 11 mit der Muffe 13 verbindenden Absatz 25 abstützt, so daß das Stützrohr 23 eine definierte Position einnimmt. Die Länge des Stützrohres 23 ist gleich der Summe der Längen des Rohrstutzens 11 und der Dichtmanschette 12. Der Durchmesser des Stützrohres 23 ist größer als der Innendurchmessesr der unverformten Dichtmanschette 12, so daß diese aufgeweitet und abdichtend gegen die Wand der Öffnung 3 gepreßt wird. Der untere Rand des Stütz-A support tube 23 made of plastic is inserted into the pipe socket 11 and the sealing sleeve 12. The support tube 23 has an outer flange 24 at its upper end, which is supported on a shoulder 25 connecting the pipe socket 11 with the sleeve 13, so that the support tube 23 assumes a defined position. The length of the support tube 23 is equal to the sum of the lengths of the pipe socket 11 and the sealing sleeve 12. The diameter of the support tube 23 is larger than the inner diameter of the undeformed sealing sleeve 12, so that it is expanded and pressed against the wall of the opening 3 in a sealing manner. The lower edge of the support
rohres 23 ist sattelförmig ausgebildet, so daß ein bündiger Abschluß mit der Innenfläche der Wand 2 des Kanalisationsrohres 1 möglich ist. Das Stützrohr 23 weist einen nicht dargestellten Längsschlitz auf. Dieser Längsschlitz umfaßt im eingebauten Zustand des Stützrohres 23 einen ebenfalls in Längsrichtung verlaufenden Ansatz des Rohrstutzens 11. Der Längsschlitz und der Ansatz sind auf dem Umfang des Stützrohres 23 bzw. des Rohrstutzens 11 derart angeordnet, daß der sattelförmige untere Rand des Stützrohres 23 bündig mit der Innenkontur des Kanalisationsrohres 1 abschließt. Ein Verdrehen des Stützrohres 23 in dem Rohrstutzen 11, das dazu führen würde, daß die unteren Enden des sattelförmigen Randes des Stützrohres 23 in den Innenraum des Kanalisationsrohres 1 hineinragen würden, wird also verhindert.pipe 23 is saddle-shaped so that a flush finish with the inner surface of the wall 2 of the sewer pipe 1 is possible. The support pipe 23 has a longitudinal slot (not shown). When the support pipe 23 is installed, this longitudinal slot encompasses a shoulder of the pipe socket 11 that also runs in the longitudinal direction. The longitudinal slot and the shoulder are arranged on the circumference of the support pipe 23 or the pipe socket 11 in such a way that the saddle-shaped lower edge of the support pipe 23 is flush with the inner contour of the sewer pipe 1. Twisting of the support pipe 23 in the pipe socket 11, which would lead to the lower ends of the saddle-shaped edge of the support pipe 23 protruding into the interior of the sewer pipe 1, is thus prevented.
Der Durchmesser und die Wandstärke der Dichtmanschette 12 sind derart bemessen, daß die Dichtmanschette 12 im Ruhezustand, d.h. in nicht aufgespreiztem Zustand einen Außendurchmesser hat, der in etwa dem Außendurchmesser der Gewindegänge 17 entspricht. Im Befestigungszustand, d.h. in aufgeweitetem Zustand, ist der Außendurchmesser der Dichtmanschette 12 größer als der der an der Wand der Öffnung 3 anliegenden Gewindegänge 17. Dies bewirkt, daß die Dichtmanschette 12 fest gegen die Wand der Öffnung 3 gepreßt wird.The diameter and wall thickness of the sealing sleeve 12 are dimensioned such that the sealing sleeve 12 in the resting state, i.e. in the non-expanded state, has an outer diameter that corresponds approximately to the outer diameter of the threads 17. In the fastening state, i.e. in the expanded state, the outer diameter of the sealing sleeve 12 is larger than that of the threads 17 resting on the wall of the opening 3. This causes the sealing sleeve 12 to be pressed firmly against the wall of the opening 3.
Zum Einbau des Anschlußstückes 10 in eine bereits geschaffene Öffnung 3 in einem Kanalisationsrohr 1 wird der Rohrstutzen 11 mit dem darauf befestigten Justierring 18, jedoch ohne Stützrohr 23, in die Öffnung 3 eingesteckt, bis der Unterrand der Dichtmanschette 12 etwa bündig mit der Innenfläche der Rohrwand 2 ab-To install the connector 10 in an opening 3 already created in a sewer pipe 1, the pipe socket 11 with the adjusting ring 18 attached to it, but without the support pipe 23, is inserted into the opening 3 until the lower edge of the sealing sleeve 12 is approximately flush with the inner surface of the pipe wall 2.
schließt. Anschließend wird der Justierring 18 auf dem Gewinde 17 verdreht bis er auf der Außenfläche der Rohrwand 2 aufliegt. Durch weiteres Drehen erfolgt die Justierung des Rohrstutzens 11, bis die Unterkante der Dichtmanschette 12 bündig mit der Innenfläche der Kanalwand 2 abschließt. Der Längsschlitz des Stützrohres 23 wird in Bezug auf den längsverlaufenden Ansatz des Rohrstutzens 11 ausgerichtet. Nun wird das Stützrohr 23 durch die Muffe 13 hindurch in den Rohrstutzen 11 und die Dichtmanschette 12 eingeschoben, bis der Außenflansch 24 an dem Absatz 25 anliegt. Das Stützrohr 23 weitet die Dichtmanschette 12 auf, so daß diese gegen die Wand der Öffnung 3 gepreßt wird. So kann kein Abwasser aus dem Kanalisationsrohr 1 in die Umwelt gelangen oder Bestandteile wie zum Beispiel Bewehrungsstähle der Rohrwand 2 zerstören. Der umlaufende sattelförmig aufgebogene Kragen 19 des Justierringes 18 umschließt die Öffnung 3 vollkommen und verhindert, daß Feuchtigkeit von außerhalb in die Rohrwand 2 eindringen kann. Abschließend wird das .Abzweigrohr in die Muffe 13 eingesteckt. Da diese aus flexiblem Elastomermaterial besteht, können auch abgewinkelte Abzweigrohre gelenkig angeschlossen werden.closes. The adjusting ring 18 is then turned on the thread 17 until it rests on the outer surface of the pipe wall 2. The pipe socket 11 is adjusted by further turning until the lower edge of the sealing sleeve 12 is flush with the inner surface of the sewer wall 2. The longitudinal slot of the support pipe 23 is aligned with the longitudinal extension of the pipe socket 11. The support pipe 23 is now pushed through the sleeve 13 into the pipe socket 11 and the sealing sleeve 12 until the outer flange 24 rests against the shoulder 25. The support pipe 23 expands the sealing sleeve 12 so that it is pressed against the wall of the opening 3. This means that no waste water from the sewer pipe 1 can get into the environment or destroy components such as reinforcing steel in the pipe wall 2. The circumferential saddle-shaped collar 19 of the adjusting ring 18 completely encloses the opening 3 and prevents moisture from penetrating the pipe wall 2 from the outside. Finally, the branch pipe is inserted into the sleeve 13. Since this is made of flexible elastomer material, angled branch pipes can also be connected in an articulated manner.
Claims (7)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29708509U DE29708509U1 (en) | 1997-05-14 | 1997-05-14 | Connector for connecting a branch pipe to a laid sewer pipe |
| DE19816855A DE19816855C2 (en) | 1997-05-14 | 1998-04-16 | Connector for connecting a branch pipe to a laid sewer pipe |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29708509U DE29708509U1 (en) | 1997-05-14 | 1997-05-14 | Connector for connecting a branch pipe to a laid sewer pipe |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE29708509U1 true DE29708509U1 (en) | 1997-07-10 |
Family
ID=8040282
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE29708509U Expired - Lifetime DE29708509U1 (en) | 1997-05-14 | 1997-05-14 | Connector for connecting a branch pipe to a laid sewer pipe |
| DE19816855A Expired - Fee Related DE19816855C2 (en) | 1997-05-14 | 1998-04-16 | Connector for connecting a branch pipe to a laid sewer pipe |
Family Applications After (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19816855A Expired - Fee Related DE19816855C2 (en) | 1997-05-14 | 1998-04-16 | Connector for connecting a branch pipe to a laid sewer pipe |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (2) | DE29708509U1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3249277A1 (en) * | 2016-05-27 | 2017-11-29 | Flex-Seal Couplings Limited | Lateral pipe adaptor |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102004020929A1 (en) * | 2004-04-28 | 2005-11-24 | Hegler, Ralph-Peter, Dr.-Ing. | Kit for a pipe connection and its use |
| DE102008000049B4 (en) * | 2008-01-14 | 2011-08-25 | Funke Kunststoffe GmbH, 59071 | House connection device and method for producing a house connection |
Citations (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2247663A1 (en) * | 1973-10-15 | 1975-05-09 | Wavin Bv | Positevly coupled tubes seal - loaded against both components using a threaded internal profile on the seal |
| DE7607161U1 (en) * | 1976-03-09 | 1977-02-03 | Passavant-Werke Michelbacher Huette, 6209 Aarbergen | SEWERING PROCEDURE OR DGL. WITH CONNECTING TUBE SOCKET |
| DE3206336A1 (en) * | 1982-02-22 | 1983-09-01 | Schneider Gmbh & Co, 5020 Frechen | Pipe branch made of stoneware, concrete or the like for sewer pipes |
| DE3716973A1 (en) * | 1987-05-20 | 1988-12-01 | Muecher Hermann Gmbh | Pipe and sealing fitting |
| DE4141238A1 (en) * | 1991-12-14 | 1992-05-27 | Funk Rainer | Connection device for stoneware - uses collar of synthetic material to join it to concrete tube |
| DE9315912U1 (en) * | 1993-10-19 | 1993-12-23 | Kunststoffröhren Sendenhorst GmbH, 48324 Sendenhorst | Device for tightly connecting a duct to a connecting pipe |
| DE3446360C2 (en) * | 1983-12-23 | 1994-02-03 | Draka Polva Bv | Method for producing a coupling element to ensure the connection between a main line and a branch line |
| DE9407435U1 (en) * | 1994-04-29 | 1994-09-22 | Nyloplast Europe B.V., 's-Gravendeel | Pipe connection system |
| DE29514881U1 (en) * | 1995-09-16 | 1995-11-16 | Kunststoffröhren Sendenhorst GmbH, 48324 Sendenhorst | Clampable connection pipe for a sewer pipe |
| GB2293422A (en) * | 1994-09-23 | 1996-03-27 | Johnston Pipes Ltd | A method of joining a conduit to a second conduit and a seal |
| DE29702083U1 (en) * | 1997-02-07 | 1997-03-20 | Kunststoffröhren Sendenhorst GmbH, 48324 Sendenhorst | Connecting pipe |
| DE19611682C1 (en) * | 1996-03-25 | 1997-05-07 | Sendenhorst Kunststoffroehren | Connection pipe socket for concrete sewer pipes |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3406988A (en) * | 1966-06-14 | 1968-10-22 | Albert J. Jones | Joint |
| NL7605427A (en) * | 1976-05-20 | 1977-11-22 | Wavin Bv | CONNECTION SLEEVE. |
| NL8006882A (en) * | 1980-12-18 | 1982-07-16 | Wavin Bv | CONNECTION. |
| JPH0526394Y2 (en) * | 1988-01-25 | 1993-07-02 |
-
1997
- 1997-05-14 DE DE29708509U patent/DE29708509U1/en not_active Expired - Lifetime
-
1998
- 1998-04-16 DE DE19816855A patent/DE19816855C2/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2247663A1 (en) * | 1973-10-15 | 1975-05-09 | Wavin Bv | Positevly coupled tubes seal - loaded against both components using a threaded internal profile on the seal |
| DE7607161U1 (en) * | 1976-03-09 | 1977-02-03 | Passavant-Werke Michelbacher Huette, 6209 Aarbergen | SEWERING PROCEDURE OR DGL. WITH CONNECTING TUBE SOCKET |
| DE3206336A1 (en) * | 1982-02-22 | 1983-09-01 | Schneider Gmbh & Co, 5020 Frechen | Pipe branch made of stoneware, concrete or the like for sewer pipes |
| DE3446360C2 (en) * | 1983-12-23 | 1994-02-03 | Draka Polva Bv | Method for producing a coupling element to ensure the connection between a main line and a branch line |
| DE3716973A1 (en) * | 1987-05-20 | 1988-12-01 | Muecher Hermann Gmbh | Pipe and sealing fitting |
| DE4141238A1 (en) * | 1991-12-14 | 1992-05-27 | Funk Rainer | Connection device for stoneware - uses collar of synthetic material to join it to concrete tube |
| DE9315912U1 (en) * | 1993-10-19 | 1993-12-23 | Kunststoffröhren Sendenhorst GmbH, 48324 Sendenhorst | Device for tightly connecting a duct to a connecting pipe |
| DE9407435U1 (en) * | 1994-04-29 | 1994-09-22 | Nyloplast Europe B.V., 's-Gravendeel | Pipe connection system |
| GB2293422A (en) * | 1994-09-23 | 1996-03-27 | Johnston Pipes Ltd | A method of joining a conduit to a second conduit and a seal |
| DE29514881U1 (en) * | 1995-09-16 | 1995-11-16 | Kunststoffröhren Sendenhorst GmbH, 48324 Sendenhorst | Clampable connection pipe for a sewer pipe |
| DE19611682C1 (en) * | 1996-03-25 | 1997-05-07 | Sendenhorst Kunststoffroehren | Connection pipe socket for concrete sewer pipes |
| DE29702083U1 (en) * | 1997-02-07 | 1997-03-20 | Kunststoffröhren Sendenhorst GmbH, 48324 Sendenhorst | Connecting pipe |
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| Prospekt der Fa. DENSO GmbH. DENSO-Bohranschluß- stutzen DN 150 (Steinzeug) für Hauptleitungen aus Beton- und Stahlbetonrohren DN 250 bis DN 600,4/96 * |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3249277A1 (en) * | 2016-05-27 | 2017-11-29 | Flex-Seal Couplings Limited | Lateral pipe adaptor |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE19816855C2 (en) | 2002-07-18 |
| DE19816855A1 (en) | 1998-11-19 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2035736B1 (en) | Spigot-and-socket joint | |
| EP2230359A2 (en) | Construction set for a connection of an inspection shaft with a drainage line | |
| EP0975914B1 (en) | Threaded branching for thin-walled channel pipes | |
| WO2020212506A1 (en) | Drain device having an adapter for connecting to a pipe | |
| DE102018124233A1 (en) | Sealing set and method for sealing a water pipe in the area of a wall duct to be produced, and use of such a sealing set | |
| EP0916056B1 (en) | Telescopic tube, in particular for sprinkler systems | |
| DE4040495C2 (en) | ||
| DE29708509U1 (en) | Connector for connecting a branch pipe to a laid sewer pipe | |
| EP1484544B1 (en) | Conduit feed-through for the installation of a sanitary tube through a wall | |
| EP2775043B1 (en) | Sanitary fitting | |
| AT509729B1 (en) | CONNECTION UNIT FOR CONNECTING A FLUID PIPE TO A WATERBED MATTRESS | |
| EP1591712B1 (en) | Pipe-connecting arrangement and its application | |
| EP1571268B1 (en) | Sanitary fitting | |
| EP0691500A1 (en) | Arrangement for connecting pipes | |
| DE9412445U1 (en) | Inseparable pipe connection | |
| DE102020134023B4 (en) | Sleeve connection device, manufacturing method and method for integrating or renovating connections | |
| EP4155599B1 (en) | System for sealing and connecting the mouth area of an inlet conduit entering a walkable pipe | |
| DE202006001226U1 (en) | Fitting to connect a side pipe to a main drainpipe, in a prepared drilled opening, has a tubular shaft with a sleeve both of stoneware or concrete, with seals at the sleeve and shaft | |
| EP1721098A1 (en) | Pipe kit for a channel pipeline and method for the production thereof | |
| AT1847U1 (en) | PROTECTIVE SLEEVE FOR A CONNECTION BETWEEN A FLEXIBLE TUBE AND A CONNECTION FITTING OR FITTING | |
| DE20204227U1 (en) | Screwable branch for corrugated pipes | |
| CH683554A5 (en) | Pipe coupling, piping as well as method for assembling a pipeline. | |
| EP1344970B1 (en) | Annular sealing element | |
| DE9017655U1 (en) | Fitting for connecting pipe ends | |
| DE102020206402A1 (en) | Kit for an inspection shaft and seal for such a kit |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 19970821 |
|
| R163 | Identified publications notified |
Effective date: 19970805 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20010205 |
|
| R151 | Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years |
Effective date: 20030709 |
|
| R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: FLEX-SEAL COUPLINGS LTD., GB Free format text: FORMER OWNER: STEINZEUG GMBH, 50858 KOELN, DE Effective date: 20050429 |
|
| R152 | Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years |
Effective date: 20050701 |
|
| R071 | Expiry of right |