DE102020206402A1 - Kit for an inspection shaft and seal for such a kit - Google Patents
Kit for an inspection shaft and seal for such a kit Download PDFInfo
- Publication number
- DE102020206402A1 DE102020206402A1 DE102020206402.4A DE102020206402A DE102020206402A1 DE 102020206402 A1 DE102020206402 A1 DE 102020206402A1 DE 102020206402 A DE102020206402 A DE 102020206402A DE 102020206402 A1 DE102020206402 A1 DE 102020206402A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- seal
- wall
- kink
- kit
- diameter
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
- E02D29/00—Independent underground or underwater structures; Retaining walls
- E02D29/12—Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
- E02D29/14—Covers for manholes or the like; Frames for covers
- E02D29/149—Annular gaskets
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
- E02D29/00—Independent underground or underwater structures; Retaining walls
- E02D29/12—Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
- E02D29/124—Shaft entirely made of synthetic material
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F5/00—Sewerage structures
- E03F5/02—Manhole shafts or other inspection chambers; Snow-filling openings; accessories
- E03F5/021—Connection of sewer pipes to manhole shaft
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F5/00—Sewerage structures
- E03F5/02—Manhole shafts or other inspection chambers; Snow-filling openings; accessories
- E03F5/024—Manhole shafts or other inspection chambers; Snow-filling openings; accessories made of plastic material
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F5/00—Sewerage structures
- E03F5/02—Manhole shafts or other inspection chambers; Snow-filling openings; accessories
- E03F2005/028—Sealing joints between manhole segments
Abstract
Ein Bausatz für einen Inspektions-Schacht weist eine rohrförmige Schacht-Verlängerung (17), einen Auflagering (30) und eine Dichtung (34) auf, die trichterförmig ausgebildet ist und mit ihrer inneren Durchström-Öffnung (39) in die Schacht-Verlängerung (17) einmündet und mit ihrem beim Einbau verformten Außenrand (40) an der Innenwand (33) des Auflagerings (30) anliegt. Die Dichtung (34) weist eine von innen nach außen abnehmende Wanddicke auf und besteht aus thermoplastischem Werkstoff.A kit for an inspection shaft has a tubular shaft extension (17), a support ring (30) and a seal (34) which is funnel-shaped and with its inner flow opening (39) into the shaft extension ( 17) opens and its outer edge (40), which is deformed during installation, rests against the inner wall (33) of the support ring (30). The seal (34) has a wall thickness that decreases from the inside to the outside and is made of thermoplastic material.
Description
Die Erfindung betrifft einen Bausatz für einen Inspektions-Schacht nach dem Oberbegriff des Anspruches 1 und eine Dichtung nach Anspruch 8 für einen solchen Bausatz.The invention relates to a kit for an inspection shaft according to the preamble of
Derartige Inspektions-Schächte aus Kunststoff weisen üblicherweise ein sogenanntes Verbundrohr oder in einzelnen Fällen ein Wellrohr als Schacht-Verlängerung auf, die zur Schacht-Abdeckung führt. Derartige Schacht-Verlängerungen weisen in der Regel einen Innen-Durchmesser von etwa 500 mm und einen Außen-Durchmesser von 590 bis 600 mm auf. Die Wahl dieser Durchmesser ergibt sich daraus, dass handelsübliche Schachtabdeckungen nach
Damit das über die Schachtabdeckung einfließende Oberflächenwasser nicht seitlich zwischen dem Auflagering und der Schacht-Verlängerung abläuft und damit die Umgebung eines Inspektions-Schachtes durch Ausschwemmen das Einbaumaterial schädigt, ist eine Dichtung vorgesehen, die ein Abfließen von Oberflächenwasser zwischen der Außenwand der Schacht-Verlängerung und der Innenwand des Auflagerings sicherstellen soll.So that the surface water flowing in via the manhole cover does not run off laterally between the support ring and the manhole extension and thus damage the surroundings of an inspection manhole by flushing out the installation material, a seal is provided that prevents surface water from flowing away between the outer wall of the manhole extension and the inner wall of the support ring should ensure.
Derartige aus der „Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung/Allgemeine Bauartgenehmigung“ des Deutsches Institut für Bautechnik vom 20.02.2019, Nummer Z-42.1-473 bekannte Dichtungen sind als flexible Gummidichtungen ausgebildet, die zur Anbringung am oberen Ende einer als Verbundrohr ausgebildeten Schacht-Verlängerung vorgesehen sind. Hierzu weist die ringförmige Dichtung einen etwa halbkreisförmig nach innen offenen inneren Halteabschnitt auf, der unter elastischer Verformung auf den obersten Wellenberg des als Schacht-Verlängerung dienenden Verbundrohres aufgezogen wird. Von diesem Haltering ragt ein Steg nach außen, der beim Einsetzen der Schacht-Verlängerung in den Schacht-Grundkörper mit einer Dichtlippe an der Innenwand des Auflagerings zur Anlage kommt. Die Montage dieser Dichtung ist verhältnismäßig aufwendig, da die Dichtung auf der Schacht-Verlängerung angebracht werden muss, bevor diese in den Auflagering eingeschoben wird. Da GummiDichtungen sehr biegsam sind, besteht immer die Gefahr, dass eine solche Dichtung versehentlich in den Inspektions-Schacht fällt und damit verloren ist.Such seals known from the "General Building Approval / General Construction Approval" of the Deutsches Institut für Bautechnik from February 20, 2019, number Z-42.1-473, are designed as flexible rubber seals that are intended to be attached to the upper end of a manhole extension designed as a composite pipe . For this purpose, the ring-shaped seal has an approximately semicircular inwardly open inner holding section which, with elastic deformation, is pulled onto the uppermost wave crest of the composite pipe serving as a shaft extension. A web protrudes outward from this retaining ring, which, when the manhole extension is inserted into the manhole base body, comes to rest with a sealing lip on the inner wall of the support ring. The assembly of this seal is relatively complex, since the seal must be attached to the manhole extension before it is pushed into the support ring. Since rubber seals are very flexible, there is always the risk that such a seal accidentally falls into the inspection shaft and is thus lost.
Eine weitere elastische, aus Gummi bestehende Dichtung ist aus dem
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Bausatz der gattungsgemäßen Art und eine Dichtung für einen solchen Bausatz zu schaffen, die kostengünstig herstellbar und einfach und sicher zu montieren ist.The invention is based on the object of creating a kit of the generic type and a seal for such a kit that is inexpensive to manufacture and easy and safe to assemble.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß für einen Bausatz nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 durch die Merkmale im Kennzeichnungsteil des Anspruchs 1 und für eine Dichtung durch die Merkmale des Anspruchs 8 gelöst.According to the invention, this object is achieved for a kit according to the preamble of
Aufgrund der trichterförmigen Ausgestaltung der Dichtung und ihrer verhältnismäßig großen Steifigkeit aufgrund der Herstellung aus einem thermoplastischen Werkstoff, insbesondere Polyethylen oder Polypropylen oder ggf. PVC, ist die Dichtung formstabil und wird nach der Fertigstellung des Inspektions-Schachtes nur von oben durch den Auflagering bis zum Anschlag am oberen Rand der Schacht-Verlängerung geschoben. Damit ist die Montage abgeschlossen. Eine irgendwie geartete elastische Verbindung zwischen der Dichtung und der Schacht-Verlängerung erfolgt nicht. Da die Dichtung aus verhältnismäßig steifem Kunststoff besteht, besteht auch keine Gefahr, dass sie in die Schacht-Verlängerung hineinfallen kann. Die Herstellung der Dichtung erfolgt entweder durch Spritzgießen oder durch additive Fertigungsverfahren, das heißt sogenannten 3D-Druck.Due to the funnel-shaped design of the seal and its relatively high rigidity due to the manufacture of a thermoplastic material, in particular polyethylene or polypropylene or possibly PVC, the seal is dimensionally stable and is only pushed through the support ring from above to the stop after completion of the inspection shaft pushed along the upper edge of the shaft extension. This completes the assembly. There is no elastic connection of any kind between the seal and the manhole extension. Since the seal is made of relatively stiff plastic, there is also no risk of it falling into the manhole extension. The seal is produced either by injection molding or by additive manufacturing processes, i.e. so-called 3D printing.
Vorteilhafte Ausgestaltungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.Advantageous refinements result from the subclaims.
Weitere Merkmale, Vorteile und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung dreier Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnung. Es zeigt:
-
1 einen Inspektions-Schacht nach der Erfindung im vertikalen Längsschnitt, -
2 eine erste Ausführungsform einer Dichtung nach der Erfindung in unverformtem Zustand, -
2a die Dichtung nach2 in eingebautem, verformtem Zustand, -
3 eine zweite Ausführungsform einer Dichtung nach der Erfindung in unverformtem Zustand, -
3a die Dichtung nach3 in eingebautem, verformtem Zustand, -
4 eine dritte Ausführungsform der Dichtung in unverformtem Zustand und -
4a die Dichtung nach4 in eingebautem, verformtem Zustand.
-
1 an inspection shaft according to the invention in a vertical longitudinal section, -
2 a first embodiment of a seal according to the invention in the undeformed state, -
2a the seal after2 in the built-in, deformed state, -
3 a second embodiment of a seal according to the invention in the undeformed state, -
3a the seal after3 in the built-in, deformed state, -
4th a third embodiment of the seal in the undeformed state and -
4a the seal after4th in built-in, deformed state.
Der in
Das zwischen den Anschluss-Muffen
An den zylindrischen Haupt-Abschnitten
Zur Herstellung des Inspektions-Schachtes wird in die nach oben ragende erste Anschluss-Muffe
In die zweite Anschluss-Muffe
Die Verbindung der anderen Leitung
Um das obere Ende der Schacht-Verlängerung
Wie den
In der Ausgestaltung nach
Bei der Ausgestaltung nach den
Bei der Ausgestaltung nach
Für den Durchmesser
Um die Fertigungsgenauigkeit von ± 1,0 mm des Außen-Durchmessers
Auch bei unsymmetrischem Einbau der Schacht-Verlängerung
Die Wanddicke der Dichtung
Für die Dichtungen
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturPatent literature cited
- EP 0563575 A2 [0014]EP 0563575 A2 [0014]
- EP 2230359 A2 [0014]EP 2230359 A2 [0014]
Zitierte Nicht-PatentliteraturNon-patent literature cited
- DIN EN 124 [0002]DIN EN 124 [0002]
- DIN 4034 [0002, 0017]DIN 4034 [0002, 0017]
- Katalog „Drainage Systeme“ der FRÄNKISCHE Rohrwerke Gebr. Kirchner GmbH & Co. KG von 10/2019 [0005]"Drainage Systems" catalog from FRÄNKISCHE Rohrwerke Gebr. Kirchner GmbH & Co. KG from 10/2019 [0005]
Claims (11)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102020206402.4A DE102020206402A1 (en) | 2020-05-22 | 2020-05-22 | Kit for an inspection shaft and seal for such a kit |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102020206402.4A DE102020206402A1 (en) | 2020-05-22 | 2020-05-22 | Kit for an inspection shaft and seal for such a kit |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102020206402A1 true DE102020206402A1 (en) | 2021-11-25 |
Family
ID=78408572
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102020206402.4A Pending DE102020206402A1 (en) | 2020-05-22 | 2020-05-22 | Kit for an inspection shaft and seal for such a kit |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102020206402A1 (en) |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0563575A2 (en) | 1992-03-31 | 1993-10-06 | Wilhelm Hegler | Method and apparatus for continuous production of a composite pipe with sleeve |
DE19913828A1 (en) | 1999-03-26 | 2000-09-28 | Alphacan Omniplast Gmbh | Funnels, in particular made of plastic, for street gullies, and process for their production |
DE69711377T2 (en) | 1996-06-19 | 2002-11-07 | Wavin Bv | BAY TOP |
EP2230359A2 (en) | 2009-03-16 | 2010-09-22 | Ralph Peter Hegler | Construction set for a connection of an inspection shaft with a drainage line |
-
2020
- 2020-05-22 DE DE102020206402.4A patent/DE102020206402A1/en active Pending
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0563575A2 (en) | 1992-03-31 | 1993-10-06 | Wilhelm Hegler | Method and apparatus for continuous production of a composite pipe with sleeve |
DE69711377T2 (en) | 1996-06-19 | 2002-11-07 | Wavin Bv | BAY TOP |
DE19913828A1 (en) | 1999-03-26 | 2000-09-28 | Alphacan Omniplast Gmbh | Funnels, in particular made of plastic, for street gullies, and process for their production |
EP2230359A2 (en) | 2009-03-16 | 2010-09-22 | Ralph Peter Hegler | Construction set for a connection of an inspection shaft with a drainage line |
Non-Patent Citations (7)
Title |
---|
Deutsches Institut für Bautechnik (DIBt): Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung / Allgemeine Bauartgenehmigung Nr. Z-42.1-473. 20-02-2019. S. 1-28. URL: https://www.dibt.de/pdf_storage/2019/Z-42.1-473%281.42.1-24%2118%29.pdf [abgerufen am 2020-06-09]. |
DIN 4034 |
DIN EN 124 |
Fränkische Rohrwerke Gebr. Kirchner GmbH & Co. KG: Drainage Systeme. Königsberg, 2019. S. 1-100. - Preiskatalog - Art.-N. 599 99 026 - 10/2018 - Firmenschrift |
Katalog „Drainage Systeme" der FRÄNKISCHE Rohrwerke Gebr. Kirchner GmbH & Co. KG von 10/2019 |
Norm DIN 4034-1 2020-04-00. Schächte aus Beton-, Stahlfaserbeton- und Stahlbetonfertigteilen - Teil 1: Anforderungen, Prüfung und Kennzeichnung für Abwasserleitungen und -kanäle in Ergänzung zu DIN EN 1917:2003-04. URL: http://perinorm/Perinorm-Volltexte/Updates/CD21_Updates_und_Zusatz_ab_2017-01/3143057/3143057.pdf? [abgerufen am 2020-06-09]. |
Norm DIN EN 124-1 2015-09-00. Aufsätze und Abdeckungen für Verkehrsflächen - Teil 1: Definitionen, Klassifizierung, allgemeine Baugrundsätze, Leistungsanforderungen und Prüfverfahren; Deutsche Fassung EN 124-1:2015. S. 1-46. URL: http://perinorm/Perinorm-Volltexte/2016-11_Grunbestand/CD21DE_06/2240532/2240532.pdf? [abgerufen am 2019-03-08]. |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE202006012625U1 (en) | dehydrator | |
DE102009013066A1 (en) | Kit for connecting an inspection shaft with a drainage pipe | |
EP0077918B1 (en) | Socket end sealing for concrete pipes | |
DE102005036576B4 (en) | Drainage device for the arrangement on a base plate with an opening for wastewater | |
DE4108851A1 (en) | CONNECTOR SOCKET | |
DE3026681A1 (en) | Liq. tight butt joint for concrete pipes - includes sealing rings between thin plastics sleeves and thick plastics bridging sleeve | |
CH492839A (en) | Set of parts to form a soil and surface drainage system | |
DE202008009465U1 (en) | Piping with two elbows | |
EP2295655B1 (en) | Shaft, in particular control and rinsing shaft for waste water with a flow channel and board for same | |
DE102020206402A1 (en) | Kit for an inspection shaft and seal for such a kit | |
DE202006007527U1 (en) | Retention groove module for under ground storage of surface water, has shell parts that include two quarter shells, which adjoin one another in area of crown line of groove wall in such a manner that inlet groove is formed along crown line | |
DE4040495C2 (en) | ||
DE202010000362U1 (en) | Wasserableitanordnung | |
DE3716973C2 (en) | Pipe and seal set | |
DE202012010724U1 (en) | Tiefbaurohrsystem with at least one concrete hollow body and end element for this purpose | |
DE102013112970A1 (en) | Drainage device and inner tube element for at least partial insertion into an inlet connection of a drainage device | |
EP3130709B2 (en) | Shaft base body made of plastic for an inspection or revision shaft | |
DE4226157C1 (en) | ||
DE3605329A1 (en) | Double-walled seepage-line pipe of plastic | |
DE2600153A1 (en) | POETRY | |
WO2005085696A1 (en) | Pipe kit for a channel pipeline and method for the production thereof | |
DE102009036513A1 (en) | Seal with sliding sealing part | |
DE2837042A1 (en) | SWIRL GENERATOR FOR COMMON WASTE WATER AND FAEKALIA DRAIN IN A DROPPIPE | |
DE102016116530A1 (en) | drain arrangement | |
DE10028256B4 (en) | Variable ground line connection |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R012 | Request for examination validly filed | ||
R016 | Response to examination communication |