DE9315912U1 - Device for tightly connecting a duct to a connecting pipe - Google Patents
Device for tightly connecting a duct to a connecting pipeInfo
- Publication number
- DE9315912U1 DE9315912U1 DE9315912U DE9315912U DE9315912U1 DE 9315912 U1 DE9315912 U1 DE 9315912U1 DE 9315912 U DE9315912 U DE 9315912U DE 9315912 U DE9315912 U DE 9315912U DE 9315912 U1 DE9315912 U1 DE 9315912U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- connecting pipe
- pipe
- ring
- channel
- ring seal
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 46
- 239000006260 foam Substances 0.000 claims description 20
- 239000004567 concrete Substances 0.000 claims description 13
- 229920005830 Polyurethane Foam Polymers 0.000 claims description 12
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 12
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 12
- 239000011496 polyurethane foam Substances 0.000 claims description 12
- 239000002984 plastic foam Substances 0.000 claims description 11
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 claims description 3
- 239000000806 elastomer Substances 0.000 claims 1
- 230000008023 solidification Effects 0.000 claims 1
- 238000007711 solidification Methods 0.000 claims 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 4
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 4
- 238000005187 foaming Methods 0.000 description 3
- 238000007373 indentation Methods 0.000 description 3
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 2
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 description 2
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 2
- 229910052571 earthenware Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 2
- 239000004519 grease Substances 0.000 description 2
- 239000000314 lubricant Substances 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 229910052573 porcelain Inorganic materials 0.000 description 2
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 2
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 2
- 239000003566 sealing material Substances 0.000 description 2
- JOYRKODLDBILNP-UHFFFAOYSA-N Ethyl urethane Chemical compound CCOC(N)=O JOYRKODLDBILNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 1
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 1
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 1
- 230000009977 dual effect Effects 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 230000007257 malfunction Effects 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 239000003973 paint Substances 0.000 description 1
- 239000011148 porous material Substances 0.000 description 1
- 239000002904 solvent Substances 0.000 description 1
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 1
- 239000004575 stone Substances 0.000 description 1
- 229910052572 stoneware Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002351 wastewater Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F3/00—Sewer pipe-line systems
- E03F3/04—Pipes or fittings specially adapted to sewers
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L41/00—Branching pipes; Joining pipes to walls
- F16L41/08—Joining pipes to walls or pipes, the joined pipe axis being perpendicular to the plane of the wall or to the axis of another pipe
- F16L41/14—Joining pipes to walls or pipes, the joined pipe axis being perpendicular to the plane of the wall or to the axis of another pipe by screwing an intermediate part against the inside or outside of the wall
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L47/00—Connecting arrangements or other fittings specially adapted to be made of plastics or to be used with pipes made of plastics
- F16L47/26—Connecting arrangements or other fittings specially adapted to be made of plastics or to be used with pipes made of plastics for branching pipes; for joining pipes to walls; Adaptors therefor
- F16L47/28—Joining pipes to walls or to other pipes, the axis of the joined pipe being perpendicular to the wall or to the axis of the other pipe
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Duct Arrangements (AREA)
Description
Vorrichtung zum dichtschließenden Verbinden eines Kanals mit einem AnschlußrohrDevice for tightly connecting a duct to a connecting pipe
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum dichtschliessenden Verbinden eines Kanals mit einem Anschlußrohr,The invention relates to a device for tightly connecting a channel to a connecting pipe,
bestehend ausconsisting of
- einer in den Kanal eingebrachten Abzweigöffnung,- a branch opening in the channel,
- dem Anschlußrohr, das in die Abzweigöffnung geführt ist,- the connecting pipe that is led into the branch opening ,
- einem am Anschlußrohr gehaltenen Ringdichtung und- a ring seal held on the connecting pipe and
- einem sich wenigstens teilweise über die Innenwand des- a part extending at least partially over the inner wall of the
Anschlußrohres erstreckenden Hohlraum.cavity extending from the connecting pipe.
Eine solche Vorrichtung wurde mit einer Patentanmeldung mit älterem Zeitrang gemäß der DE 42 44 127 vorgeschla-Such a device was proposed in an older patent application according to DE 42 44 127.
gen. In eine in einen Kanal eingebrachte Öffnung wird ein Anschlußrohr eingeführt. Das Anschlußrohr weist an seiner Innenwand einen Hohlraum und an seinem einsteckseitigen Ende eine Ringdichtung auf. Ist die Ringdichtung mit dem Anschlußrohr durch die Öffnung hindurchge-A connecting pipe is inserted into an opening in a channel. The connecting pipe has a cavity on its inner wall and a ring seal on its insertion end. Once the ring seal has been pushed through the opening with the connecting pipe,
führt, wird das Anschlußrohr hochgezogen und so eine Abdichtung zwischen der Innenwandung des Kanals und dem Anschlußrohr geschaffen.the connecting pipe is pulled up, thus creating a seal between the inner wall of the channel and the connecting pipe.
Obwohl das Anschlußrohr und die Ringdichtung so positio-Although the connecting pipe and the ring seal are positioned
niert sind, daß eine gute Abdichtung gegenüber dem Fluidum des Kanals vorhanden ist, liegt ein Bereich zwischen der Öffnung des Kanals und dem Anschlußrohr frei, so daßare designed to provide a good seal against the fluid of the channel, an area is exposed between the opening of the channel and the connecting pipe so that
der Beton und insbesondere eine im Beton vorhandene Bewehrung angegriffen werden können. Eintretende Luft
und Feuchtigkeit sorgen so für eine Zerstörung der Wandung im Bereich der Öffnung.
5the concrete and in particular any reinforcement in the concrete can be attacked. Air and moisture entering the wall in the area of the opening can be destroyed.
5
Weiterhin ist eine Vorrichtung zum dichtschließenden Verbinden eines Kanals mit einem Anschlußrohr aus der DE 34 46 360 Al bekannt. In einen Kanal wird eine Öffnung eingebracht. Zur Gewährleistung der Verbindung zwischen dem Kanal und dem Anschlußrohr verfügt dieses über ein Einsatzstück, dessen eines nicht mit Gewinde versehenes und zum Einsetzen in die Öffnung bestimmtes Ende die Form eines nach außen gerichteten Bundes mit einem Außendurchmesser im wesentlichen gleich dem Außendurchmesser 15Furthermore, a device for tightly connecting a channel to a connecting pipe is known from DE 34 46 360 Al. An opening is made in a channel. To ensure the connection between the channel and the connecting pipe, the latter has an insert piece, one end of which is not provided with a thread and is intended for insertion into the opening and has the shape of an outward-facing collar with an outer diameter essentially equal to the outer diameter 15
der Öffnung aufweist. Dessen anderes zur Aufnahme der Abzweigleitung bestimmtes Ende ist außen mit einem Gewinde versehen. Das Anschlußrohr ist mit einem Einsatzstück versehen. Darüber hinaus verfügt das Anschlußrohr über einen Spannring. In eine sich bildende Dichtungskammer wird eine I-förmige Ringdichtung eingelegt, die dann mit dem Spannring verspannt wird.the opening. The other end, which is intended for receiving the branch line, has a thread on the outside. The connecting pipe is provided with an insert. The connecting pipe also has a clamping ring. An I-shaped ring seal is inserted into a sealing chamber that is formed and is then clamped with the clamping ring.
Zwar wird hierdurch eine Abdichtung zwischen der Öffnung und dem Anschlußrohr hergestellt. Allerdings muß dann aber die Ringdichtung jeder Rohrwandstärke genau angepaßt werden. Darüber hinaus kommt es gerade bei dickwandigen Rohren aus Beton oder Steingut zu einer nicht endgültigen Abdichtung und -deckung der offenen Fläche der Öffnung, so daß es durch Nässe und Luft zu Beschädigungen in diesem Bereich kommen kann.This does create a seal between the opening and the connecting pipe. However, the ring seal must then be precisely adapted to each pipe wall thickness. In addition, especially with thick-walled pipes made of concrete or stoneware, the open area of the opening is not completely sealed and covered, so that moisture and air can cause damage in this area.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum dichtschließenden Verbinden eines Kanals mitThe invention is based on the object of providing a device for tightly connecting a channel with
einem Anschlußrohr zu schaffen, mit der nach dem Posi-35 a connecting pipe, with the Posi-35
tionieren des Anschlußrohres mit der Ringdichtung in der Öffnung der Bereich zwischen Öffnung und Abschlußrohr einfach und sicher abdichtbar ist.By installing the connecting pipe with the ring seal in the opening, the area between the opening and the end pipe can be sealed easily and safely.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst,This object is achieved according to the invention by
- daß außerhalb des Kanlas, vorzugsweise über den Bereich seiner Außenwandung eine Eintrittsausnehmung und- that outside the channel, preferably over the area of its outer wall, an inlet recess and
im Bereich der Abzweigöffnung, vorzugsweise nahe an der Innenwandung des Kanals, wenigstens eine Austrittsöffnung am Anschlußrohr angeordnet sind und in the area of the branch opening, preferably close to the inner wall of the channel, at least one outlet opening is arranged on the connecting pipe and
- daß nachdem das Anschlußrohr mit der Ringdichtung in die Abzweigöffnung positioniert ist, ein Kunststoffschaum in die Eintrittsausnehmung so einbringbar und durch den Hohlraum und die Austrittsausnehmungen verteilbar ist, daß nach dem Erstarren des Kunststoffschaums zwischen dem Anschlußrohr und der Abzweigöffnung ein Schaumstoffdichtungs- und -halterungselement angeordnet ist.- that after the connecting pipe with the ring seal is positioned in the branch opening, a plastic foam can be introduced into the inlet recess and distributed through the cavity and the outlet recesses in such a way that after the plastic foam has solidified, a foam sealing and holding element is arranged between the connecting pipe and the branch opening.
Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß nach dem Einbringen des Abzweigrohres in die Öffnung und einem Abdichten durch eine Ringdichtung nachher der noch verbleibende Zwischenraum zwischen der Innenfläche der Öffnung in der Rohrwand und der Außenfläche der Abzweigöffnung vollkommen ausgeschäumt wird. Der in die Eintrittsausnehmung eingegebene Schaum wird über den Hohlraum und die Austrittsausnehmungen zielgerichtet in diesen Bereich geleitet. Der aus den Austrittsausnehmungen austretende Kunststoffschaum füllt diesen Zwischenraum vollständig aus und bildet somit nach dem Erkalten eine zusätzliche Abdichtung und Halterung. Dadurch wird insbesondere die Betonfläche voll-30 The advantages achieved with the invention are in particular that after the branch pipe has been inserted into the opening and sealed with a ring seal, the remaining gap between the inner surface of the opening in the pipe wall and the outer surface of the branch opening is completely filled with foam. The foam introduced into the inlet recess is directed into this area via the cavity and the outlet recesses. The plastic foam emerging from the outlet recesses completely fills this gap and thus forms an additional seal and support after cooling. This completely seals the concrete surface in particular.
kommen abgedeckt und gegen jegliche Nässeeinwirkungen geschützt. Hierdurch wird ein Angreifen dieses Bereiches durch Luft bzw. Feuchtigkeit unterbunden. Durch die sich ausgebildete Schaumstoffdichtung und die eingebrachte Ringdichtung werden der Kanal und das Abschlußrohr praktisch doppelt dicht schließend verbunden. Darüber hinaus wird das Anschlußrohr durch den aushärtenden Kunststoffschaum in der Öffnung verpreßt. Hierdurch kommt es zuare covered and protected against any moisture. This prevents this area from being attacked by air or moisture. The resulting foam seal and the inserted ring seal ensure that the channel and the end pipe are practically connected in a double-tight manner. In addition, the connecting pipe is pressed into the opening by the hardening plastic foam. This results in
einer sehr ausgeprägten und stabilen Halterung des Anschlußrohrs in der Öffnung, so daß der erstarrte Kunststoff nicht nur die Funktion eines Dichtungs-, sondern auch eines Halterungselementes übernimmt.a very distinctive and stable holder for the connecting pipe in the opening, so that the solidified plastic not only takes on the function of a sealing element, but also of a holding element.
Vorteilhaft ist es, wenn die Eintrittsausnehmung und die Austrittsausnehmung durch den Hohlraum druckausgleichend verbunden sind. Hierdurch wird gewährleistet, daß der in die Eintrittsausnehmung eingegebene Kunststoffschaum zielgerichtet zur Austrittsausnehmung weitergeleitet wird und von dort in den Spalt zwischen Anschlußrohr und Öffnung einfließen kann.It is advantageous if the inlet recess and the outlet recess are connected by the cavity in a pressure-equalizing manner. This ensures that the plastic foam introduced into the inlet recess is directed to the outlet recess and from there can flow into the gap between the connecting pipe and the opening.
Vorteilhaft ist es, wenn im Anschlußrohr vorzugsweise vier Austrittsausnehmungen angeordnet sind. Selbstverständlich ist es möglich, mehr oder weniger Austrittsöffnungen vorzusehen, z. B. zwei, drei, sechs, acht oder zehn. Mit drei Austrittsausnehmungen, die einen Durchmesser von etwa 3-8 mm, vorzugsweise 6 mm aufweisen, 20It is advantageous if four outlet openings are arranged in the connecting pipe. Of course, it is possible to provide more or fewer outlet openings, e.g. two, three, six, eight or ten. With three outlet openings, which have a diameter of about 3-8 mm, preferably 6 mm, 20
läßt sich aber, wie überraschende festgestellt wurde, der Kunststoffschaum sehr gleichmäßig und zielgerichtet in die Spalten zwischen Anschlußrohr und Öffnung eingeben, so daß sich nach dem Aushärten ein gleichmäßig ausgebildetes Schaumstoffdichtungs- und -halterungsele-However, it was surprisingly discovered that the plastic foam can be inserted very evenly and precisely into the gaps between the connecting pipe and the opening, so that after hardening a uniformly formed foam sealing and holding element is formed.
ment ausbildet.ment is trained.
Vorteilhaft ist es, wenn die Austrittsöffnungen über einer die Ringdichtung haltenden Dichtungskammer angeordnet sind. Die Ringdichtung, die J-förmig ausgebildet ist, und eine Lippe und einen daran angeformten Dichtungshilfsring aufweist, wird vorteilhafterweise durch ein Ankleben der Dichtungskammer positioniert. Durch die Anordnung der Austrittsöffnungen über dieser Dichtungskammer wird gewährleistet, daß auch der in der Dichtungs- It is advantageous if the outlet openings are arranged above a sealing chamber that holds the ring seal. The ring seal, which is J-shaped and has a lip and an auxiliary sealing ring molded onto it, is advantageously positioned by gluing the sealing chamber. The arrangement of the outlet openings above this sealing chamber ensures that the pressure in the sealing chamber is also
kammer vorhandene und nach dem Positionieren des Anschlußrohrs und der Dichtung in der Öffnung nicht mehr benötigte Hohlraum ebenfalls mit Schaumstoff ausgebildetThe cavity in the chamber that is no longer needed after positioning the connecting pipe and the seal in the opening is also made of foam
werden kann, so daß sich die Ringdichtung und das Schaumstoffdichtungs- und -halterungselement ergänzen und dadurch sowohl eine sichere Abdichtung zur Innenwandungcan be used so that the ring seal and the foam sealing and retaining element complement each other and thus provide a secure seal to the inner wall
bis hoch in den Bereich zwischen Abzweigöffnung und Ab-5 up to the area between the branch opening and Ab-5
zweigrohr bis hin zur Außenwandung eine Doppel-Abdichtung bilden. Hierdurch wird gewährleistet, daß das Abzweigrohr so in den Kanal eingebracht ist, als wenn es von Anfang an eingegossen worden wäre.branch pipe up to the outer wall. This ensures that the branch pipe is inserted into the channel as if it had been cast in from the beginning.
Vorteilhaft ist es, wenn nach dem Positionieren des Anschlußrohres mit der Ringdichtung in der Abzweigöffnung um das Abzweigrohr und auf der Außenwandung des Kanals ein Auflagering angeordnet ist, mit dem die Ringdichtung mit einem Spannelement verspannbar ist. Der Auflagering wird dabei entsprechend der Krümmung der Außenwandung des Kanals entsprechend ausgebildet, so daß das Anschlußrohr sicher in der Abzweigöffnung positioniert ist und die Ringdichtung sicher eingebracht ist. Nach dem Verspannen steht so ein exakt in der Abzweigöffnung positioniertes Anschlußrohr für das Ausschäumen mit Kunststoff schaum für eine exakte Ausbildung des Schaumstoffdichtungs- und -halterungselements zur Verfügung.It is advantageous if, after positioning the connecting pipe with the ring seal in the branch opening, a support ring is arranged around the branch pipe and on the outer wall of the channel, with which the ring seal can be clamped with a clamping element. The support ring is designed to match the curvature of the outer wall of the channel so that the connecting pipe is securely positioned in the branch opening and the ring seal is securely inserted. After clamping, a connecting pipe positioned exactly in the branch opening is available for foaming with plastic foam for precise formation of the foam sealing and holding element.
Vorteilhaft ist es, wenn als Kunststoffschaum ein PoIy-25 It is advantageous if the plastic foam is a Poly-25
urethanschaum einsetzbar ist. Dieser Polyurethanschaumurethane foam. This polyurethane foam
wird speziell in einer Druckflasche abgefüllt und ist mit einem speziellen Spenderelement versehbar. Dieses Spenderelement wird in die Bohrung eingeführt und nach Betätigen des Ventils der Polyurethanschaum in die Eintrittsausnehmung eingegeben. Die Schaumstoffmenge kann dabei durch Fingerdruck reguliert werden. Überschüssiger Schaum drückt sich von unten nach oben selbst heraus und kann durch Abwischen entfernt werden, so daß das Schaumstoff dichtungs- und -halterungselement ganzflächig und 35is specially filled in a pressure bottle and can be fitted with a special dispenser element. This dispenser element is inserted into the hole and after the valve is activated, the polyurethane foam is fed into the inlet recess. The amount of foam can be regulated by finger pressure. Excess foam pushes itself out from bottom to top and can be removed by wiping, so that the foam sealing and retaining element is completely covered and 35
vollständig angeordnet werden kann.can be completely arranged.
Vorteilhaft ist es, wenn das Anschlußrohr ein Innenrohr trägt, das unterhalb eines Anschlußringes und an der Ringkammer angeordnet ist, so daß der Hohlraum entsteht. Durch speziell angebrachte Schweißnähte werden die Einzelteile abdichtend miteinander verbunden. Das in das Anschlußrohr eingebrachte Innenrohr bildet dabei nicht nur den Hohlraum aus, sondern schafft darüber hinaus eine glatte Rohrverbindung zwischen der Ringdichtung und der eingeschnürten Innenwandung des Anschlußrohrs. Hierdurch erhält das Innenrohr eine Doppelfunktion, nämlich die der glatten und strömungsfreien Einleitung des Fluidums in den Kanal und darüber hinaus der zielgerichteten Förderung des Polyurtehanschaums für die Ausbildung eines paßgerechten Schaumstoffdichtungs- und -halterungselements. It is advantageous if the connecting pipe has an inner pipe that is arranged below a connecting ring and on the ring chamber, so that the cavity is created. The individual parts are connected to one another in a sealing manner using specially applied welds. The inner pipe inserted into the connecting pipe not only forms the cavity, but also creates a smooth pipe connection between the ring seal and the constricted inner wall of the connecting pipe. This gives the inner pipe a dual function, namely that of smoothly and flow-free introduction of the fluid into the channel and also of targeted conveyance of the polyurethane foam for the formation of a precisely fitting foam sealing and holding element.
Vorteilhaft ist es, wenn der Kanal als ein Rohr, als ein Inliner-Rohr, bestehend aus einem runden Beton-Rohr und einem Kunststoff-Rohr oder dergleichen ausgebildet ist. Selbstverständlich ist auch möglich, den Kanal aus Steingut auszubilden. Gerade für poröse Materialien, wie Beton, Steingut, Porzellan oder dergleichen ist die erfindungsgemäße Dichtung vorteilhaft einsetzbar.It is advantageous if the channel is designed as a pipe, as an inliner pipe, consisting of a round concrete pipe and a plastic pipe or the like. Of course, it is also possible to design the channel from earthenware. The seal according to the invention can be used advantageously especially for porous materials such as concrete, earthenware, porcelain or the like.
Vorteilhaft ist es, wenn Anschlußrohr, der Auflagering und das Spannelement aus Kunststoff, vorzugsweise aus PVC hergestellt sind. Selbstverständlich ist es auch möglich, andere Materialien einzusetzen. Die VerwendungIt is advantageous if the connecting pipe, the support ring and the clamping element are made of plastic, preferably PVC. Of course, it is also possible to use other materials. The use
von PVC hat den Vorteil, daß sich die einzelnen Elemente 30of PVC has the advantage that the individual elements 30
form- und paßgerecht ausbilden und miteinander verbinden lassen.can be formed in a form and fit appropriately and connected to one another.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrie-35 An embodiment of the invention is shown in the drawing and is described in more detail below.
ben. Es zeigen:ben. Show:
Fig. 1 eine Vorrichtung zum dichtschließenden Verbinden eines Kanals mit einem Anschlußrohr in einer geschnittenen schematischen Darstellung,Fig. 1 shows a device for tightly connecting a channel to a connecting pipe in a sectional schematic representation,
Fig. 2 eine Vorrichtung gemäß Fig. 1 in einem eingebauten Zustand,Fig. 2 a device according to Fig. 1 in an installed state,
Fig. 3 ein Anschlußrohr für eine Vorrichtung gemäß Fig. 1 in einer schematischen perspektivischen Darstellung, Fig. 3 shows a connecting pipe for a device according to Fig. 1 in a schematic perspective view,
Fig. 4a und 4b eine Vorrichtung gemäß Fig. 1 während und nach dem Einschub in einer teilgeschnittenenFig. 4a and 4b a device according to Fig. 1 during and after insertion in a partially sectioned
schematischen Darstellung,
15schematic representation,
15
Fig. 5 eine Abdichtung für eine Vorrichtung gemäß den Figuren 1 bis 4.Fig. 5 shows a seal for a device according to Figures 1 to 4.
In ein Rohr 1 wird, wie insbesondere Figur 1 zeigt, eine 20As shown in particular in Figure 1, a 20
Abzweigöffnung 1 eingebracht. Im Ausführungsbeispiel ist das Rohr 1 als Inliner-Rohr, bestehend aus einem äußeren Betonrohr 1.1 und einem inneren Kunststoffrohr 1.2 ausgebildet. Auch andere Innenauskleidungen sind denkbar,Branch opening 1 is introduced. In the example, the pipe 1 is designed as an inliner pipe, consisting of an outer concrete pipe 1.1 and an inner plastic pipe 1.2. Other inner linings are also conceivable,
z. B. glattwandige Rohre mit Rippen, Stegplatten oder 25e.g. smooth-walled pipes with ribs, web plates or 25
Innenanstriche. Selbstverständlich ist es auch möglich, daß das Rohr nur aus Beton, Steingurt, Keramik, Porzellan, Kunststoff, Blech oder dergleichen besteht und nicht nur eine runde, sondern eine eckige oder andereInterior paints. Of course, it is also possible that the pipe is made of concrete, stone, ceramic, porcelain, plastic, sheet metal or the like and not just round, but square or other
äußere Form haben kann. Die Abzweigöffnung 11 kann dabei 30external shape. The branch opening 11 can be 30
entweder im rechten Winkel, zu 45° oder in einem anderen beliebigen Winkel zur Längsachse des Rohres 1 eingebracht werden. Dadurch ist es möglich, daß in die in einem bestimmten Winkel eingebrachte Abzweigöffnung 11 ein Anschlußrohr 2 eingeschoben wird.either at a right angle, at 45° or at any other angle to the longitudinal axis of the pipe 1. This makes it possible for a connecting pipe 2 to be inserted into the branch opening 11, which is made at a certain angle.
Das Anschlußrohr 2 weist, wie die Figuren 1, 2, 3, 4a und 4b zeigen, an seiner oberen Seite einen nach außenThe connecting pipe 2 has, as shown in Figures 1, 2, 3, 4a and 4b, on its upper side an outwardly directed
zeigenden Anschlußring 15 auf. In diesen Anschlußring ist eine Dichtung einlegbar. Unterhalb des Anschlußrings 20 weitet sich der Durchmesser des Anschlußrohrs 2 auf, um dann anschließend in eine Dichtungskammer 10 überzu-pointing connection ring 15. A seal can be inserted into this connection ring. Below the connection ring 20, the diameter of the connection pipe 2 expands in order to then subsequently pass into a sealing chamber 10.
gehen. Die Dichtungskammer 10 ist in ihrem Querschnitt ]-förmig oder auch U-förmig, wobei das U auf einem seiner Seitenschenkel liegt, ausgebildet. In das Anschlußrohr ist ein Innenrohr 9 eingelegt, das unterhalb des Anschlußrings 20 an der Innenfläche 2.1 des Anschlußrohrs und an der Außenfläche 10.1 der Dichtungskammer befestigt ist. Die Befestigung wird dabei so hergestellt, daß eine dicht schließende Schweißnaht an beiden Stellen hergestellt wird. Der eine Vorteil dieses Innenrohrs 9 besteht darin, daß bei einfließendem Abwasser 15The sealing chamber 10 is designed in its cross-section as ]-shaped or U-shaped, with the U lying on one of its side legs. An inner pipe 9 is inserted into the connecting pipe, which is attached below the connecting ring 20 to the inner surface 2.1 of the connecting pipe and to the outer surface 10.1 of the sealing chamber. The attachment is made in such a way that a tight weld seam is made at both points. One advantage of this inner pipe 9 is that when waste water flows in, 15
sich vor der Dichtungskammer 10 kein Schmutz und keine größeren Gegenstände ablagern können, so daß hierdurch eine Verschmutzung bzw. Verstopfung vermieden wird. In die Wand des Anschlußrohrs 2 werden eine Eintrittsausnehmung 13 und vier Austrittsausnehmungen 16, 17 und 18 eingebracht. Die Eintrittsausnehmung 13 wird dabei so angeordnet, daß sie vorzugsweise über der Außenwandung 111 des Rohrs 1 und die Austrittsöffnungen 16, 17 und im Bereich der Abzweigöffnung 11, vorzugsweise in derno dirt or large objects can accumulate in front of the sealing chamber 10, so that contamination or blockage is avoided. An inlet recess 13 and four outlet recesses 16, 17 and 18 are made in the wall of the connecting pipe 2. The inlet recess 13 is arranged so that it is preferably above the outer wall 111 of the pipe 1 and the outlet openings 16, 17 and in the area of the branch opening 11, preferably in the
Nähe der Innenwandung 111 des Rohrs angeordnet. Die Aus-25 Near the inner wall 111 of the pipe. The Aus-25
trittsausnehmungen 16, 17 und 18 sind in gleichen Abständen zueinander auf dem äußeren Umfang des Anschlußrohrs verte i11.The outlet recesses 16, 17 and 18 are arranged at equal distances from one another on the outer circumference of the connecting pipe verte i11.
In die Dichtungskammer 10 ist eine Ringdichtung 6 einge-30 A ring seal 6 is inserted into the sealing chamber 10.
legt. Die Ringdichtung 6 weist, wie Figur 5 zeigt, eine im wesentlichen ]-förmige Form auf. An ihrer Innenseite ist eine Einbringung 12 angebracht. Die Einbringung 12 ist V-förmig ausgebildet. Unterhalb der Einbringung 12 erstreckt sich im rechten Winkel eine Dichtungslippe 7The ring seal 6 has, as shown in Figure 5, an essentially ]-shaped form. An indentation 12 is attached to its inside. The indentation 12 is V-shaped. A sealing lip 7 extends at a right angle below the indentation 12.
nach außen, die vorn in einen Dichtungshilfsring 8 übergeht. Der an der Dichtungslippe 7 angeformte Dichtungshilfsring hat eine im wesentlichen pilzförmige Gestaltoutwards, which merges into an auxiliary sealing ring 8 at the front. The auxiliary sealing ring formed on the sealing lip 7 has an essentially mushroom-shaped form
und besteht aus einem elastischen Dichtungswerkstoff. Vorzugsweise wird als Dichtungswerkstoff ein Gummi eingesetzt. Damit die so ausgebildete Ringdichtung 6 selbst fest in der Dichtungskammer 10 festhält, kann sie z.B.and consists of an elastic sealing material. Rubber is preferably used as the sealing material. So that the ring seal 6 formed in this way holds itself firmly in the sealing chamber 10, it can e.g.
mit einem Klebemittel in dieser befestigt.attached to it with an adhesive.
Über das Anschlußrohr ist ein Auflagering 5 schiebbar. Dieser weist an seiner zum Rohr 1 gerichteten Fläche einer der gewölbten Außenwandung 11 angepaßte Form auf, während die Gegenfläche glatt ausgebildet ist. Darüber hinaus ist das Anschlußrohr 2 mit einem Außengewinde 14 versehen. Auf dieses Gewinde aufsetzbar ist ein Spannelement 4, das als Spannring mit eingebrachten Bohrungen versehen ist.A support ring 5 can be pushed over the connecting pipe. The surface of this ring facing the pipe 1 has a shape that matches the curved outer wall 11, while the counter surface is smooth. In addition, the connecting pipe 2 is provided with an external thread 14. A clamping element 4 can be placed on this thread, which is provided as a clamping ring with holes.
Damit das Anschlußrohr in die Abzweigöffnung eingeschoben werden kann, wird diese vorher gut gereinigt und mit einem Gleitmittel ausgekleidet. Danach wird das Anschlußrohr 2 mit der Ringdichtung 6 in die Abzweigöffnung 11 eingeschoben. Die Dichtungslippe mit dem daran angeformten Dichtungshilfsring legt sich dabei, wie Figur 4 zeigt, nach innen in den frei werdenden Raum vor das gerade Teil der Ringdichtung 6. Die Einbringung 12 ermöglicht ein leichtes Einschlagen der Dichtungslippe, 25So that the connecting pipe can be pushed into the branch opening, it is first cleaned well and lined with a lubricant. Then the connecting pipe 2 with the ring seal 6 is pushed into the branch opening 11. The sealing lip with the auxiliary sealing ring molded onto it lies inwards into the space created in front of the straight part of the ring seal 6, as shown in Figure 4. The insertion 12 enables the sealing lip to be easily driven in, 25
ohne daß dabei die Ringdichtung 6 an irgendeiner Stelle verletzt wird. Ist das Anschlußrohr 2 vollständig durch die Abzweigöffnung 11 hindurchgeschoben, löst sich, wie Figur 4a zeigt, die Dichtungslippe 7 mit dem Dichtungs-without damaging the ring seal 6 at any point. Once the connecting pipe 2 has been pushed completely through the branch opening 11, the sealing lip 7 with the sealing ring comes off, as shown in Figure 4a.
hilfsring 8 aus der Dichtungskammer 10. Durch ein Hoch-30 auxiliary ring 8 from the sealing chamber 10. By a high-30
ziehen des Anschlußrohres 2 wird die Dichtungslippe 7 umgestülpt, so daß diese in den Spalt zwischen dem unteren Schenkel und das Kunststoffrohr 1.2 gelangt. Gleichzeitig legt sich der pilzförmig ausgebildete Dichtungshilfsring mit seiner glatten Innenfläche abschließendWhen the connecting pipe 2 is pulled out, the sealing lip 7 is turned over so that it reaches the gap between the lower leg and the plastic pipe 1.2. At the same time, the mushroom-shaped auxiliary sealing ring with its smooth inner surface is placed
über diesen Spalt, so daß dieser Spalt innig abgedichtet wird. Hierdurch wird eine haltbare und sichere Dichtung zwischen der Innenwandung 112 des Rohrs 1 hergestellt.over this gap so that this gap is sealed tightly. This creates a durable and secure seal between the inner wall 112 of the pipe 1.
Im Ausführungsbeispiel wird dabei die Dichtung zwischen der Innenwandung 112 des Kunststoffrohrs bewirkt. Danach wird über das Anschlußrohr 2 der Auflagering 5 geschobenIn the example, the seal is created between the inner wall 112 of the plastic pipe. Then the support ring 5 is pushed over the connecting pipe 2
und paßgenau auf der gekrümmten Außenwandung 111 des 5and fits perfectly on the curved outer wall 111 of the 5
Rohrs 1, d. h. des Betonrohrs 1.1, aufgelegt und das Spannelement 4 mit beiden Händen handfest angezogen. Dies sollte aber nicht mit Gewalt geschehen, da es sonst zu einer Überdehnung bzw. Überdrehung der Dichtung kommen kann. In den zusätzlich in das Spannelement eingebrachten Bohrungen ist mittels eines Schraubenziehers oder einem ähnlichen Element eine Verspannung möglich. Zur Sicherheit wird mit der Hand am unteren Rand des Sattelstücks kontrolliert, ob der Dichtungshilfsring 8 der Ringdichtung 6 korrekt zwischen der Innenwandung des Kunststoffrohrs 1.2 und der Dichtungskammer 10 des Sattelstücks gepreßt ist. Danach wird ein Polyurethanschaum 18 in die Eintrittsausnehmung 13 eingebracht. Dieser Polyurethanschaum befindet sich in einer separaten Spraydose mit einem Inhalt von etwa 100 ml. Vor demPipe 1, i.e. the concrete pipe 1.1, is placed on top and the tensioning element 4 is tightened by hand with both hands. This should not be done with force, however, as this could lead to overstretching or overtightening of the seal. In the additional holes in the tensioning element, tension can be applied using a screwdriver or a similar element. To be on the safe side, check by hand at the lower edge of the saddle piece whether the auxiliary sealing ring 8 of the ring seal 6 is correctly pressed between the inner wall of the plastic pipe 1.2 and the sealing chamber 10 of the saddle piece. A polyurethane foam 18 is then introduced into the inlet recess 13. This polyurethane foam is in a separate spray can with a content of around 100 ml. Before
Gebrauch ist die Dose gut zu schütteln. Dabei ist darauf zu achten, daß die Haftflächen fett- bzw. staubfrei sind. Das in die Abzweigöffnung 11 eingebrachte Gleitmittel ist dabei so ausgewählt, daß es keine Fettbestandteile enthält und nach dem Einschieben des Abzweig-Before use, shake the can well. Make sure that the adhesive surfaces are free of grease and dust. The lubricant introduced into the branch opening 11 is selected so that it does not contain any grease components and after the branch
rohrs sehr schnell verflüchtigt und zugleich für eine absolute Staubfreiheit sorgt. Dem Innenrohr 9, das, wie bereits beschrieben, in das Anschlußrohr eingepaßt worden ist, kommt dabei eine zweite wesentliche Funktion zu. Es bildet zusammen mit der Innenfläche 2.1 des An-pipe evaporates very quickly and at the same time ensures that it is completely free of dust. The inner pipe 9, which, as already described, has been fitted into the connecting pipe, has a second important function. Together with the inner surface 2.1 of the connecting pipe, it forms
schlußrohrs 2 einen Hohlraum 3. Dieser Hohlraum 3 ist jeweils mit Schweißverbindungen 22 und 23 vollkommen di-pht abgeschlossen. In diesen Hohlraum 3 dringt nun der von der Dose in die Eintrittsöffnung 13, die wesentlich über dem Niveau der Außenwandung 111 liegt, ein. Erclosing pipe 2 a cavity 3. This cavity 3 is completely sealed with welded joints 22 and 23. The from the box into the inlet opening 13, which is located significantly above the level of the outer wall 111, now penetrates this cavity 3. It
verteilt sich in dem Hohlraum 3 und füllt diesen, wie in Figur 1 gezeigt, voll aus. Ist der Hohlraum 3 vollständig ausgefüllt, dringt der Polyurethanschaum 18 aus denis distributed in the cavity 3 and fills it completely, as shown in Figure 1. Once the cavity 3 is completely filled, the polyurethane foam 18 penetrates out of the
Austrittsöffnungen 16, 17 und 18 aus und gelangt so in den Raum zwischen Anschlußrohr 2 und Abzweigöffnung 11. Er füllt diesen Hohlraum und den frei gewordenen Raum vor dem geraden Teil der Ringdichtung 6 vollständig aus. Durch den Druck auf einen Adpater kann der ausgetretene Schaum durch Fingerdruck entsprechend reguliert werden. Die Dose ist dabei vollständig zu entleeren. Überschüssiger Polyurethanschaum 18 drückt sich von selbst nachoutlet openings 16, 17 and 18 and thus reaches the space between the connecting pipe 2 and the branch opening 11. It completely fills this cavity and the space that has become free in front of the straight part of the ring seal 6. By pressing on an adapter, the foam that has escaped can be regulated accordingly by finger pressure. The can must be completely emptied. Excess polyurethane foam 18 is automatically pushed out
außen. Überschüssiger Schaum kann dabei im Bereich der 10outside. Excess foam can be removed in the area of 10
Außenwandung 111 entfernt werden. Hierfür ist der Bereich der Außenwandung 111 um die Abzweigöffnung 11 herum ausreichend anzufeuchten, notfalls zu wässern. Nach etwa 20 Minuten ist der Polyurethanschaum 18 klebefrei und nach 5-10 Stunden ausgehärtet. Frische Polyurethanschaumspritzer können mit einem speziellen Lösemittel entfernt werden. Nach dem Aushärten des Polyurethanschaums 18 bildet sich dann ein Schaumstoffdichtungs- und -halterungselement 19 aus. Dieses dichtet gemeinsam mit der Ringdichtung 6 eine doppelt ausge-Outer wall 111 must be removed. To do this, the area of the outer wall 111 around the branch opening 11 must be sufficiently moistened, if necessary watered. After about 20 minutes, the polyurethane foam 18 is tack-free and hardened after 5-10 hours. Fresh polyurethane foam splashes can be removed with a special solvent. After the polyurethane foam 18 has hardened, a foam sealing and retaining element 19 is formed. This, together with the ring seal 6, seals a double-walled
bildete abdichtende Verbindung zwischen dem Anschlußrohr 2 und dem Rohr 1. Durch das Schaumstoffdichtungs- und -halterungselement wird darüber hinaus der in der Abzweigöffnung freigelegte Beton und darin eingebrachteformed a sealing connection between the connecting pipe 2 and the pipe 1. The foam sealing and retaining element also seals the concrete exposed in the branch opening and the
Bewehrungen wirksam versiegelt und abgeschirmt. Hier-25 Reinforcements effectively sealed and shielded. Here-25
durch kann an diese Flächen keine Feuchtigkeit und Luftthrough these surfaces no moisture and air can
gelangen, so daß eine Störung vermieden wird. Darüber hinaus sorgt das Schaumstoffdichtungs- und -halterungselement 19 dafür, daß das Anschlußrohr 2 in der Abzweigöffnung 11 des Rohrs 1 vollständig eingebunden ist. 30so that a malfunction is avoided. In addition, the foam sealing and retaining element 19 ensures that the connecting pipe 2 is completely integrated in the branch opening 11 of the pipe 1. 30
Hierdurch wird eine solche Verbindung zwischen dem Anschlußrohr 2 und dem Rohr 1 erreicht, als wenn diese von vornherein als eine Einheit gefertigt worden wären. Wesentlich ist, daß für die Installation außer einer genauen Bohrvorrichtung keine besonderen Materialien notwendig sind, so daß ein solches Anschlußrohr zu jeder Jahreszeit und jeder Baustelle fertigbar ist. Von weiterem Vorteil ist, daß nach dem Ausschäumen sofort weiter-This creates a connection between the connecting pipe 2 and the pipe 1 that looks as if they had been manufactured as a single unit from the start. It is important that no special materials are required for installation other than a precise drilling device, so that such a connecting pipe can be manufactured at any time of year and on any construction site. Another advantage is that after the foaming, work can continue immediately.
gearbeitet werden kann, denn das Ausschäumen hat mit dem Anschließen des Rohres keinerlei Zusammenhang. Durch diese spezielle Anschlußtechnologie ist es möglich,can be worked on, because the foaming has no connection with the connection of the pipe. This special connection technology makes it possible to
schnell und sicher Anschlußrohre 2 in das Rohr 1 einzu-5 quickly and safely insert connecting pipes 2 into pipe 1-5
bringen. Danach wird in das Anschlußrohr 2 ein Abzweigrohr gesteckt. Die in den Anschlußring 20 eingelegte Anschlußdichtung 21 umschließt dabei abdichtend das Abzweigrohr. Überraschenderweise wurde gefunden, daßThen a branch pipe is inserted into the connecting pipe 2. The connection seal 21 inserted into the connecting ring 20 seals the branch pipe. Surprisingly, it was found that
sich als Abzweigrohre nicht nur Rohre aus Kunststoff, 10Branch pipes can be made not only of plastic pipes, 10
sondern aus Beton, aus Keramik und dergleichen sowie Inliner-Rohre eignen.but made of concrete, ceramic and the like as well as inliner pipes.
Claims (10)
Priority Applications (7)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9315912U DE9315912U1 (en) | 1993-10-19 | 1993-10-19 | Device for tightly connecting a duct to a connecting pipe |
| DE59303650T DE59303650D1 (en) | 1992-12-24 | 1993-12-18 | Process for the tight-fitting connection of a sewer pipe to a connecting pipe and bracing connecting pipe therefor |
| DK93120475.4T DK0603775T3 (en) | 1992-12-24 | 1993-12-18 | |
| EP93120475A EP0603775B1 (en) | 1992-12-24 | 1993-12-18 | Method for making a sealed connection between a pipe and a pipe connector, and pipe connector used therefor, which can be tightened |
| AT93120475T ATE142318T1 (en) | 1992-12-24 | 1993-12-18 | METHOD FOR TIGHTLY CONNECTING A SEWER PIPE TO A CONNECTING PIPE AND STRETCHABLE CONNECTING PIPE THEREFOR |
| CZ19932868A CZ290493B6 (en) | 1992-12-24 | 1993-12-22 | Method for making a sealed connection between a sewer pipe and a pipe connector, and the pipe connector used therefor |
| PL93301624A PL172390B1 (en) | 1992-12-24 | 1993-12-23 | Method of jointing a pipe with its associated union piece in leak-tight manner and pipe union piece therefor |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9315912U DE9315912U1 (en) | 1993-10-19 | 1993-10-19 | Device for tightly connecting a duct to a connecting pipe |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE9315912U1 true DE9315912U1 (en) | 1993-12-23 |
Family
ID=6899596
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE9315912U Expired - Lifetime DE9315912U1 (en) | 1992-12-24 | 1993-10-19 | Device for tightly connecting a duct to a connecting pipe |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE9315912U1 (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE29510728U1 (en) * | 1995-07-01 | 1995-11-30 | Steinzeug-Gesellschaft mbH, 50858 Köln | Pipe connection device |
| DE29510736U1 (en) * | 1995-07-01 | 1996-11-07 | Steinzeug-Gesellschaft mbH, 50858 Köln | Pipe connection device |
| DE29708509U1 (en) * | 1997-05-14 | 1997-07-10 | Steinzeug GmbH, 50858 Köln | Connector for connecting a branch pipe to a laid sewer pipe |
| DE29800496U1 (en) * | 1998-01-14 | 1998-03-05 | Kunststoffröhren Sendenhorst GmbH, 48324 Sendenhorst | Ball joint saddle |
-
1993
- 1993-10-19 DE DE9315912U patent/DE9315912U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE29510728U1 (en) * | 1995-07-01 | 1995-11-30 | Steinzeug-Gesellschaft mbH, 50858 Köln | Pipe connection device |
| DE29510736U1 (en) * | 1995-07-01 | 1996-11-07 | Steinzeug-Gesellschaft mbH, 50858 Köln | Pipe connection device |
| DE29708509U1 (en) * | 1997-05-14 | 1997-07-10 | Steinzeug GmbH, 50858 Köln | Connector for connecting a branch pipe to a laid sewer pipe |
| DE29800496U1 (en) * | 1998-01-14 | 1998-03-05 | Kunststoffröhren Sendenhorst GmbH, 48324 Sendenhorst | Ball joint saddle |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE69701633T2 (en) | SEALING A GAP BETWEEN A PIPE AND THE PIPE LINING THEREFORE | |
| DE69523855T2 (en) | Method of lining a manhole | |
| EP0603775B1 (en) | Method for making a sealed connection between a pipe and a pipe connector, and pipe connector used therefor, which can be tightened | |
| DE19756025A1 (en) | Screwable branch for thin-walled sewer pipes | |
| EP0828964B1 (en) | Connector for concrete pipes | |
| DE2422658B1 (en) | Water inlet for draining flat roofs, balconies, terraces or the like | |
| DE9315912U1 (en) | Device for tightly connecting a duct to a connecting pipe | |
| DE29514881U1 (en) | Clampable connection pipe for a sewer pipe | |
| DE202017101503U1 (en) | Screwable branch for an uneven sewage pipe | |
| DE1964860A1 (en) | Tap points on flexible lines | |
| EP0259518B1 (en) | Method for repairing underground pipelines | |
| DE4104978A1 (en) | CONTAINER WITH INLINER | |
| EP3139079A1 (en) | Construction kit for retroftting a pipe conduit connection of a thick-walled pipe | |
| CH601608A5 (en) | Oblique junction for rain water downpipe | |
| DE4244127C2 (en) | Method for tightly connecting a sewer pipe to a connecting pipe and liquid-tight connection of a connecting pipe to a sewer pipe | |
| DE3413889C2 (en) | ||
| DE1246606B (en) | Device for introducing air or gas into waste water container or the like. | |
| DE4007413C2 (en) | Shut-off bladder | |
| DE20108823U1 (en) | Screwable branch for thin-walled sewer pipes | |
| DE1178651B (en) | Device for cleaning concrete conveyor lines | |
| DE19644357C2 (en) | Hose seal | |
| DE3815654C2 (en) | Fitting and transition ring for the pointed end of pipes and pipe fittings with push-in socket connection | |
| EP1120876A1 (en) | Cable feedthrough for use in a wall opening | |
| DE29807273U1 (en) | Device for renovating a defective house entry for flowing media | |
| DE2233552C3 (en) | Floor drain |