DE29707898U1 - Roller shutter box - Google Patents

Roller shutter box

Info

Publication number
DE29707898U1
DE29707898U1 DE29707898U DE29707898U DE29707898U1 DE 29707898 U1 DE29707898 U1 DE 29707898U1 DE 29707898 U DE29707898 U DE 29707898U DE 29707898 U DE29707898 U DE 29707898U DE 29707898 U1 DE29707898 U1 DE 29707898U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
roller shutter
shutter box
building
wall thickness
shell layer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29707898U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LEITL LECASTURZ GmbH
Original Assignee
LEITL LECASTURZ GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LEITL LECASTURZ GmbH filed Critical LEITL LECASTURZ GmbH
Publication of DE29707898U1 publication Critical patent/DE29707898U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08Roll-type closures
    • E06B9/11Roller shutters
    • E06B9/17Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/17007Shutter boxes; Details or component parts thereof
    • E06B9/17015Shutter boxes; Details or component parts thereof made of at most two pieces; Front opening details

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Feeding, Discharge, Calcimining, Fusing, And Gas-Generation Devices (AREA)
  • Storage Of Harvested Produce (AREA)
  • Window Of Vehicle (AREA)

Description

RolladenkastenRoller shutter box

Die Erfindung betrifft einen in ein Bauwerk einbaubaren Rolladenkasten mit für das Bauwerk tragender Funktion, wobei ein Leichtstoffkern außenseitig von einer Schicht mit tragender Funktion umgeben ist.The invention relates to a roller shutter box that can be installed in a building and has a load-bearing function for the building, wherein a lightweight material core is surrounded on the outside by a layer with a load-bearing function.

Es ist bekannt, Rolladenkästen in Leichtbauweise zu bauen, beispielsweise aus Schaumstoff und/oder Leichtbauplatten, wie z.B. zementgebundene Holzwolle od.dgl. Solche in Leichtbauweise gestaltete Rolladenküsten lassen sich aufgrund ihres geringen Gewichtes ohne Montagegeräte von Hand aus versetzen, d.h. in der Bauwerkswand unterbringen und einmauern. Nachteilig ist hierbei, daß Rolladenkästen dieser Art keine tragende Funktion übernehmen können, und daß daher oberhalb der Rolladenkästen Überlagen oder Zusatzbewehrungen in der Bauwerkswand, z.B. im Deckenrost, vorgesehen werden müssen.It is known to build roller shutter boxes in a lightweight construction, for example from foam and/or lightweight panels, such as cement-bonded wood wool or similar. Due to their low weight, such roller shutter boxes designed in a lightweight construction can be moved by hand without assembly equipment, i.e. they can be placed in the building wall and walled in. The disadvantage here is that roller shutter boxes of this type cannot take on a load-bearing function, and that therefore overlays or additional reinforcements must be provided in the building wall above the roller shutter boxes, e.g. in the ceiling grid.

Es ist weiters bekannt, eine tragende Funktion übernehmende Rolladenkästen in Massivbauweise mit einer Tragschicht, beispielsweise aus Stahlbeton oder Ziegel, herzustellen, wobei der den Rolladen aufnehmende Hohlraum durch teilweises Ausschäumen des von der Tragschicht gebildeten Raumes geformt ist. Hierbei kann auf Überlagen bzw. Zusatzbewehrungen od.dgl. weitestgehend verzichtet werden. Nachteilig ist bei diesen Rolladenkästen, daß sie nur schwer zu manipulieren sind, d.h. sie lassen sich nicht von Hand aus versetzen, sondern es sind hierfür Hebegeräte unerläßlich.It is also known to produce roller shutter boxes that take on a load-bearing function in a solid construction with a supporting layer, for example made of reinforced concrete or brick, where the cavity that accommodates the roller shutter is formed by partially filling the space formed by the supporting layer with foam. In this case, overlays or additional reinforcements or the like can be largely dispensed with. The disadvantage of these roller shutter boxes is that they are difficult to manipulate, i.e. they cannot be moved by hand, but lifting equipment is essential.

Die Erfindung bezweckt tue Vermeidung dieser Nachteile und Schwierigkeiten und stellt sich die Aufgabe, einen Rollenkasten zu schaffen, der einerseits nur ein geringes Gewicht aufweist, so daß er auch von Hand aus versetzt werden kann, andererseits jedoch statisch belastbar ist und zur Lastaufnahme herangezogen werden kann. Trotz der Leichtbauweise soll auf Überlagen etc. verzichtet werden können.The invention aims to avoid these disadvantages and difficulties and has the task of creating a roller box that, on the one hand, is light so that it can be moved by hand, but on the other hand can bear static loads and can be used to support loads. Despite the lightweight construction, it should be possible to dispense with overlays etc.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Leichtstoffkern sich über den gesamten Umfang des den Rolladen aufnehmenden Hohlraumes erstreckt und zumindest an seinen beiden vertikalen Wandteilen außenseitig in Verbundbauweise mit einer Tragschalenschicht versehen ist.This object is achieved according to the invention in that the lightweight material core extends over the entire circumference of the cavity accommodating the roller shutter and is provided with a supporting shell layer in composite construction on the outside at least on its two vertical wall parts.

Wesentlich für den erfindungsgemäßen Rolladenkasten ist, daß eine Verbundbauweise zur Anwendung gelangt, wobei die Tragschalenschicht mit dem Leichtstoffkern so zusammenwirkt, daß die Eigenschaften sowohl der Tragschalenschicht als auch des Leichtstoffkernes besondere Vorteile erzielen lassen, wie z.B. äußerst geringes Gewicht undIt is essential for the roller shutter box according to the invention that a composite construction is used, whereby the supporting shell layer interacts with the lightweight core in such a way that the properties of both the supporting shell layer and the lightweight core allow particular advantages to be achieved, such as extremely low weight and

beste Wärmedämmung bei hiiher Tragfähigkeit. Durch einen guten Verbund zwischen der Tragschalenschicht und dem Leichtstoffkern können Schubkräfte übertragen werden, so daß der erfindungsgemäße Rulladenkasten trotz seines geringen Gewichtes auch verwindungssteif ist.best thermal insulation with high load-bearing capacity. A good bond between the supporting shell layer and the lightweight material core allows shear forces to be transmitted, so that the roller shutter box according to the invention is also torsionally rigid despite its low weight.

Vorzugsweise ist die Wandstärke der Tragschalenschicht wesentlich dünner als die Wandstärke des Leichtstoffkernes, zweckmäßig maximal ein Drittei der Wandstärke Uta Leichtstoffkernes.Preferably, the wall thickness of the supporting shell layer is significantly thinner than the wall thickness of the lightweight core, suitably a maximum of one third of the wall thickness of the lightweight core.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform umgibt die Tragschalenschicht den Leichtstoffkern einstückig.According to a preferred embodiment, the supporting shell layer surrounds the lightweight core in one piece.

Eine weitere bevorzugte Ausführungsform, die einen besonders !eichten Rolladenkasten ergibt, ist dadurch gekennzeichnet, daß die Tragschalenschicht von zwei Halbschalen gebildet ist, von denen sich eine Halbschale über die Länge des Rolladenkastens an dessen der Bauwerksaußenseite zugewendeten Seite und eine Halbschale sich längs des Rolladenkastens an der der Bauwerksinnenseite zugewendeten Seite erstreckt, wobei sich die beiden Halbschalen an der Oberseite des Rolladenkastens unter Einhaltung einer Distanz einander gegenüberliegen.A further preferred embodiment, which results in a particularly light roller shutter box, is characterized in that the supporting shell layer is formed by two half-shells, of which one half-shell extends over the length of the roller shutter box on the side facing the outside of the building and one half-shell extends along the roller shutter box on the side facing the inside of the building, the two half-shells lying opposite one another on the top of the roller shutter box while maintaining a distance.

Hierbei erstreckt sich vorteilhaft der Leichtstoffkern an der Oberseite des Rolladenkastens zwischen die Halbschalen, wobei zweckmäßig die beiden Halbschalen an der Oberseite des Rolladenkastens mittels Verankerungselementen aneinander fixiert sind.In this case, the lightweight material core extends advantageously on the top of the roller shutter box between the half shells, whereby the two half shells are expediently fixed to one another on the top of the roller shutter box by means of anchoring elements.

Vorzugsweise sind als Verankerungselemente Stabstahl oder ein Drahtgitter od.dgl. vorgesehen und erstrecken sich die Verankerungselemente durch den Leichtstoffkern hindurch von einer Halbschale zur anderen Halbschale.Preferably, steel bars or a wire mesh or similar are provided as anchoring elements and the anchoring elements extend through the lightweight core from one half-shell to the other half-shell.

Bevorzugt bildet die Tragschalenschicht eine Beschichtung des Leichtstoffkernes mit einer Wandstärke zwischen 0,2 und 6 cm.Preferably, the supporting shell layer forms a coating of the lightweight core with a wall thickness between 0.2 and 6 cm.

Zweckmäßig ist der Leichtstoffkern von einem wärmedämmenden Stoff, insbesondere Schaumstoff, gebildet.The lightweight material core is preferably made of a heat-insulating material, in particular foam.

Eine weitere bevorzugte Konstruktion, die einen Rolladenkasten ergibt, der eine besonders hohe Tragfähigkeit aufweist, sodaß Material für die Tragschalenschicht eingespart werden kann und der daher besonders leicht ist, ist dadurch gekennzeichnet, daß die Tragschalenschicht an der der Außenseite des Bauwerks zugewendeten Seite desA further preferred construction, which results in a roller shutter box which has a particularly high load-bearing capacity, so that material for the supporting shell layer can be saved and which is therefore particularly light, is characterized in that the supporting shell layer is on the side of the roller shutter box facing the outside of the building.

-V-V

Rolladenkastens eine geringere Wandstärke aufweist als an der der Innenseite des Bauwerks zugewendeten Seite, wobei vorteilhaft die Wandstärke der Tragschalenschicht an der der Außenseite des Bauwerks zugewendeten Seite des Rolladenkastens 10 bis 30 % der Wandstärke der Tragschalenschicht an der der Innenseite des Bauwerks zugewendeten Seite beträgt. Für die Praxis ergibt sich damit ein Rolladenkasten, der dadurch gekennzeichnet ist, daß die Wandstärke der Tragschalenschicht an der der Außenseite des Bauwerks zugewendeten Seite des Rolladenkastens bis etwa 2 cm beträgt und die Wandstärke der Tragschalenschicht an der der Innenseite des Bauwerks zugewendeten Seite bis etwa 6 cm beträgt.Roller shutter box has a smaller wall thickness than on the side facing the inside of the building, whereby the wall thickness of the support shell layer on the side of the roller shutter box facing the outside of the building is advantageously 10 to 30 % of the wall thickness of the support shell layer on the side facing the inside of the building. In practice, this results in a roller shutter box which is characterized in that the wall thickness of the support shell layer on the side of the roller shutter box facing the outside of the building is up to about 2 cm and the wall thickness of the support shell layer on the side facing the inside of the building is up to about 6 cm.

Vorzugsweise ist zur Erhöhung der Tragfähigkeit, und damit zur Gewichtseinsparung, die Tragschalenschicht von bewehrtem Beton gebildet.Preferably, the load-bearing shell layer is made of reinforced concrete to increase the load-bearing capacity and thus save weight.

Eine weitere Gewichtseinsparung ohne Verlust an Tragfähigkeit ergibt sich, wenn die Wandstärke der Tragschalenschicht an der Oberseite und Unterseite des Rolladenkastens viel geringer ist als die Wandstärke an der der Innenseite des Bauwerkes zugewandten Seite, vorzugsweise etwa maximal gleich bemessen ist wie an der der Außenseite uea Bauwerkes zugewendeten Seite.A further weight saving without loss of load-bearing capacity is achieved if the wall thickness of the supporting shell layer on the top and bottom of the roller shutter box is much smaller than the wall thickness on the side facing the inside of the building, preferably approximately the same as on the side facing the outside of the building.

Die Erfindung ist nachstehend anhand zweier in der Zeichnung dargestellter Ausführungsformen näher erläutert, wobei Fig. I eine Stirnansächt eines Rolladenkastens nach einer ersten Ausführungsform und Fig. 2 einen Rolladenkasten nach einer zweiten Ausführungsform im Schrägriß und im verkleinerten Maßstab veranschaulichen.The invention is explained in more detail below using two embodiments shown in the drawing, in which Fig. I shows a front view of a roller shutter box according to a first embodiment and Fig. 2 shows a roller shutter box according to a second embodiment in oblique view and on a reduced scale.

Gemäß der in Fig. 1 dargestellten Ausführungsfonn ist der Rolladenkasten von einem Leichtstoffkern 1, vorzugsweise aus wärmedämmendem Stoff, wie z.B. Schaumstoff, und einer den Leichtstoffkern 1 außenseitig umgebenden Tragschalenschicht 2 gebildet. Der Leichtstoffkern 1 erstreckt sich um den gesamten Umfang des den Rolladen aufnehmenden Hohlraums 3; er ist nur an der Aufnahmeöffnung 4 für den Rolladen unterbrochen. Die Wandstärke 5, 6, 7 der sich über den gesamten Leichtstoffkern bis zur Aufnahmeöffnung 4 erstreckenden Tragschalenschicht 2 ist an jeder Seite des Rolladenkastens wesentlich geringer als die Wandstärke 8, 9, 10 des Leächtstoffkerns 1.According to the embodiment shown in Fig. 1, the roller shutter box is made of a lightweight material core 1, preferably made of heat-insulating material, such as foam, and a supporting shell layer 2 that surrounds the lightweight material core 1 on the outside. The lightweight material core 1 extends around the entire circumference of the hollow space 3 that accommodates the roller shutter; it is only interrupted at the receiving opening 4 for the roller shutter. The wall thickness 5, 6, 7 of the supporting shell layer 2 that extends over the entire lightweight material core up to the receiving opening 4 is significantly smaller on each side of the roller shutter box than the wall thickness 8, 9, 10 of the lightweight material core 1.

Die Tragschalenschicht 2 ist gemäß Fig. 1 einstückig ausgebildet und bildet mit dem Leichtstoffkern 1 einen Verbund. Der solcherart ausgebildete Rolladenkasten weist bei geringem Gewicht eine hohe Tragfähigkeit und eine hohe Verwindungssteifigkeit auf. Die Wandstärke 5 der Tragschalenschicht 2 ist an der der Außenseite des Bauwerks zugewendetenThe supporting shell layer 2 is designed as a single piece according to Fig. 1 and forms a composite with the lightweight core 1. The roller shutter box designed in this way has a high load-bearing capacity and a high torsional rigidity at a low weight. The wall thickness 5 of the supporting shell layer 2 is on the side facing the outside of the building

Seite des Rolladenkastens dünner als die Wandstärke 7 an'der der Innenseite des Bauwerks zugewandten Seite; an der der Außenseite des Bauwerks zugewandten Seite beträgt die Wandstärke 5 beispielsweise etwa 1,5 cm, an der der Innenseite des Bauwerks zugewandten Seite beträgt die Wandstärke 7 zum Beispiel etwa 3,5 cm.Side of the roller shutter box is thinner than the wall thickness 7 on the side facing the inside of the building; on the side facing the outside of the building, the wall thickness 5 is, for example, about 1.5 cm, on the side facing the inside of the building, the wall thickness 7 is, for example, about 3.5 cm.

An der Ober- und Unterseite des Rolladenkastens weist die Tragschalenschicht 2 eine sehr geringe Wandschalenstärke 6 auf, vorzugsweise ist hier die selbe Wandstärke 6 gewählt wie an der der Außenseite des Bauwerks zugewandten Seite. Durch diese ungleichmäßige Aufteilung des die Tragschalenschicht 2 bildenden Materials wird bei besonders geringem Gewicht eine extrem hohe Tragfähigkeit des Roüadenkastens erzielt. In eigens angestellten Versuchen hat sich nämlich gezeigt, daß ein eine tragende Funktion übernehinender Rolladenkasten an der der Innenseite des Bauwerks zugewandten Seite wesentlich höher belastet wird als an der gegenüberliegenden Seite.On the top and bottom of the roller shutter box, the supporting shell layer 2 has a very low wall thickness 6, preferably the same wall thickness 6 is selected here as on the side facing the outside of the building. This uneven distribution of the material forming the supporting shell layer 2 results in an extremely high load-bearing capacity of the roller shutter box with a particularly low weight. In special tests it has been shown that a roller shutter box that takes on a load-bearing function is subjected to significantly higher loads on the side facing the inside of the building than on the opposite side.

Gemäß der in Fig. 2 dargestellten Ausführungsform ist die Tragschalenschicht 2 von zwei im Querschnitt etwa C-förmig gestalteten Halbschalen 2', 2" gebildet, wobei sich eine Halbschale 2' über die Länge des Rolladenkastens an dessen der Bauwerksaußenseite zugewendeten Seite und eine Halbschale 2" sich längs des Rolladenkastens an der der Bauwerksinnenseite zugewendeten Seite erstreckt. Diese Seiten sind jeweils zur Gänze von der Tragschalenschicht 2 bedeckt. An der Oberseite 11 des Rolladenkastens liegen die gegeneinander gerichteten Endkanten 12, S3 der Haibschaien 2', 2" einander unter Einhaltung einer Distanz 14 gegenüber und der Leichtstoffkern 1 erstreckt sich vorteilhaft bis an die Oberseite 11 des Rolladenkastens mit einem Absatz 15 zwischen die Halbschalen 2', 2".According to the embodiment shown in Fig. 2, the supporting shell layer 2 is formed by two half-shells 2', 2" that are approximately C-shaped in cross section, with one half-shell 2' extending over the length of the roller shutter box on the side facing the outside of the building and one half-shell 2" extending along the roller shutter box on the side facing the inside of the building. These sides are each completely covered by the supporting shell layer 2. On the top side 11 of the roller shutter box, the opposing end edges 12, S3 of the half-shells 2', 2" lie opposite one another while maintaining a distance 14 and the lightweight material core 1 advantageously extends to the top side 11 of the roller shutter box with a shoulder 15 between the half-shells 2', 2".

Zur Erhöhung der Tragfestigkeit und Erzielung einer gewünschten Verwindungssteifigkeit sind die beiden Halbschalen 2', 2" mittels Verankerungselementen 16 miteinander verbunden. Beim dargestellten Ausführungsbeispiel sind als Verankerungselemente 16 Stabstahlstücke vorgesehen, die in den Haibschaien 2', 2" eingegossen sind und sich durch den Leichtstoffkern 1, d.h. dessen sich zwischen die Halbschalen erstreckenden Absatz 15 hindurch erstrecken. Anstelle von Stabstahl könnten die Verankerungselemente 16 auch durch Drahtgitter oder eingegossene U-förmige Bügel verwirklicht sein. Der sich zwischen die Halbschalen 2' und 2" erstreckende Absatz 15 bewirkt eine Isolierung, sodaß sich keine horizontale Wärmebrücke ausbilden kann.To increase the load-bearing capacity and achieve the desired torsional rigidity, the two half-shells 2', 2" are connected to one another by means of anchoring elements 16. In the illustrated embodiment, steel bars are provided as anchoring elements 16, which are cast into the half-shells 2', 2" and extend through the lightweight core 1, i.e. its shoulder 15 extending between the half-shells. Instead of steel bars, the anchoring elements 16 could also be made of wire mesh or cast-in U-shaped brackets. The shoulder 15 extending between the half-shells 2' and 2" provides insulation so that no horizontal thermal bridge can form.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung könnte auch an der Rolladenkastenunterseite 17 eine Isolierschicht, beispielsweise aus Schaumstoff, vorgesehen sein, die einerseits einen unterenAccording to a further embodiment, an insulating layer, for example made of foam, could also be provided on the roller shutter box underside 17, which on the one hand forms a lower

5'5'

Abschluß des Rolladenkastens und eine Verbindung zum Fensterstock bildet und anderseits als Wärmedämmung und als Putzträger dient, was jedoch nicht näher dargestellt ist.It forms the end of the roller shutter box and a connection to the window frame and also serves as thermal insulation and as a plaster carrier, although this is not shown in more detail.

Claims (14)

Schutzunspriiche:Protection claims: 1. In ein Bauwerk einbaubarer Rolladenkasten mit für das Bauwerk tragender Funktion, wobei ein Leichtstoffkern (1) außenseitig von einer Schicht (2) mit tragender Funktion umgeben ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Leichtstoffkern (1) sich über den gesamten Umfang des den Rolladen aufnehmenden Hohlraumes (3) erstreckt und zumindest an seinen beiden vertikalen Wandteilen außenseitig in Verbundbauweise mit einer Tragschalenschicht (2) versehen ist.1. Roller shutter box which can be installed in a building and has a load-bearing function for the building, wherein a lightweight material core (1) is surrounded on the outside by a layer (2) with a load-bearing function, characterized in that the lightweight material core (1) extends over the entire circumference of the cavity (3) accommodating the roller shutter and is provided on the outside with a supporting shell layer (2) in a composite construction at least on its two vertical wall parts. 2. Rolladenkasten nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daß die Wandstärke (5,6, 7) der Tragschalenschicht (2) wesentlich dünner ist als die Wandstärke (8, 9, 10) des Leichtstoffkernes (1), vorzugsweise maximal ein Drittel der Wandstärke (X, 9, 10) des Leichtstoffkernes (1) beträgt.2. Roller shutter box according to claim I, characterized in that the wall thickness (5, 6, 7) of the supporting shell layer (2) is significantly thinner than the wall thickness (8, 9, 10) of the lightweight core (1), preferably a maximum of one third of the wall thickness (X, 9, 10) of the lightweight core (1). 3. Rolladenkasten nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Tragschalenschicht (2) den Leichtstoffkern (1) einstückig umgibt (Fig. 1).3. Roller shutter box according to claim 1 or 2, characterized in that the supporting shell layer (2) surrounds the lightweight material core (1) in one piece (Fig. 1). 4. Rolladenkasten nach Anspruch I oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Tragschalenschicht (2) von zwei Halbschalen (2', 2") gebildet ist, von denen sich eine Halbschale (2') über die Länge des Rolladenkastens an dessen der Bauwerksaußenseite zugewendeten Seite und eine Halbschale (2") sich längs des Rolladenkastens an der der Bauwerksinnenseite zugewendeten Seite erstreckt, wobei sich die beiden Halbschalen (2', 2") an der Oberseite (11) des Rolladenkastens unter Einhaltung einer Distanz (14) einander gegenüberliegen (Fig. 2).4. Roller shutter box according to claim I or 2, characterized in that the supporting shell layer (2) is formed by two half shells (2', 2"), of which one half shell (2') extends over the length of the roller shutter box on its side facing the outside of the building and one half shell (2") extends along the roller shutter box on the side facing the inside of the building, the two half shells (2', 2") lying opposite one another on the top side (11) of the roller shutter box while maintaining a distance (14) (Fig. 2). 5. Rolladenkasten nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß sich der Leichtstoffkern (1) an der Oberseite (11) des Rolladenkastens zwischen die Halbschalen (2r, 2") erstreckt.5. Roller shutter box according to claim 4, characterized in that the lightweight material core (1) extends on the upper side (11) of the roller shutter box between the half-shells (2 r , 2"). 6. Rolladenkasten nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Halbschalen (2', 2") an der Oberseite (11) des Rolladenkastens mittels Verankerungselementen (16) aneinander fixiert sind.6. Roller shutter box according to claim 4 or 5, characterized in that the two half shells (2', 2") are fixed to one another on the upper side (11) of the roller shutter box by means of anchoring elements (16). 7. Rolladenkasten nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß als Verankerungselemente (16) Stabstahl oder ein Drahtgitter od.dgl. vorgesehen ist und daß sich die Verankerungselemente (16) durch den Leichtstoffkern (1) hindurch von einer Halbschale (2') zur anderen Halbschale (2") erstrecken.7. Roller shutter box according to claim 6, characterized in that steel bars or a wire mesh or the like are provided as anchoring elements (16) and that the anchoring elements (16) extend through the lightweight material core (1) from one half shell (2') to the other half shell (2"). 8. Rolladenkasten nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Tragschalenschicht (2) eine Beschichtung des Leichtstoffkernes (1) mit einer Wandstärke (5, 6, 7) zwischen 0,2 und 6 cm bildet.8. Roller shutter box according to one or more of claims 1 to 7, characterized in that the supporting shell layer (2) forms a coating of the lightweight material core (1) with a wall thickness (5, 6, 7) between 0.2 and 6 cm. 9. Rolladenkasten nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis X, dadurch gekennzeichnet, daß der Leichtstoffkern (1) von einem wärmedämmenden Stoff, insbesondere Schaumstoff, gebildet ist.9. Roller shutter box according to one or more of claims 1 to X, characterized in that the lightweight material core (1) is formed from a heat-insulating material, in particular foam. K). Rolladenkasten nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Tragschalenschicht (2) an der der Außenseite des Bauwerks zugewendeten Seite des Rolladenkastens eine geringere Wandstärke (5) aufweist als an der der Innenseite des Bauwerks zugewendeten Seite.K). Roller shutter box according to one or more of claims 1 to 9, characterized in that the supporting shell layer (2) has a smaller wall thickness (5) on the side of the roller shutter box facing the outside of the building than on the side facing the inside of the building. 11. Rolladenkasten nach Anspruch K), dadurch gekennzeichnet, daß die Wandstärke (5) der Tragschalenschicht (2) an der der Außenseite des Bauwerks zugewendeten Seite des Rolladenkastens K) bis 30 Vr der Wandstärke (7) der Tragschalenschicht (2) an der der Innenseite des Bauwerks zugewendeten Seite beträgt.11. Roller shutter box according to claim K), characterized in that the wall thickness (5) of the supporting shell layer (2) on the side of the roller shutter box facing the outside of the building is K) up to 30 Vr of the wall thickness (7) of the supporting shell layer (2) on the side facing the inside of the building. 12. Rolladenkasten nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Wandstärke (5) der Tragschalenschicht (2) an der der Außenseite des Bauwerks zugewendeten Seite des Rolladenkastens bis etwa 2 cm beträgt und die Wandstärke (7) der Tragschalenschicht (2) an der der Innenseite des Bauwerks zugewendeten Seite bis etwa 6 cm beträgt.12. Roller shutter box according to claim 11, characterized in that the wall thickness (5) of the support shell layer (2) on the side of the roller shutter box facing the outside of the building is up to about 2 cm and the wall thickness (7) of the support shell layer (2) on the side facing the inside of the building is up to about 6 cm. 13. Rolladenkasten nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Tragschalenschicht (2) von bewehrtem Beton gebildet ist.13. Roller shutter box according to one or more of claims 1 to 12, characterized in that the supporting shell layer (2) is formed from reinforced concrete. 14. Rolladenkasten nach einein oder mehreren der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Wandstärke (6) der Tragschalenschicht (2) an der Oberseite (11) und Unterseite (17) des Rolladenkastens viel geringer ist als tue Wandstärke (7) an der der Innenseite des Bauwerkes zugewandten Seite, vorzugsweise etwa maximal gleich bemessen ist, wie an der der Außenseite des Bauwerkes zugewendeten Seite.14. Roller shutter box according to one or more of claims 1 to 13, characterized in that the wall thickness (6) of the support shell layer (2) on the top side (11) and bottom side (17) of the roller shutter box is much smaller than the wall thickness (7) on the side facing the inside of the building, preferably approximately the same as on the side facing the outside of the building.
DE29707898U 1996-05-06 1997-05-05 Roller shutter box Expired - Lifetime DE29707898U1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT25696U AT1512U1 (en) 1996-05-06 1996-05-06 SHUTTER BOX

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29707898U1 true DE29707898U1 (en) 1997-06-26

Family

ID=3485714

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29707898U Expired - Lifetime DE29707898U1 (en) 1996-05-06 1997-05-05 Roller shutter box

Country Status (2)

Country Link
AT (1) AT1512U1 (en)
DE (1) DE29707898U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19849214A1 (en) * 1998-10-26 2000-04-27 Bernd Beck Box for a roll shutter comprises an inner surface which bounds the hollow space for the rolled up shutter, and is coated with a layer of material consisting substantially of hollow ceramic particles
DE102013107987A1 (en) * 2013-07-25 2015-01-29 Beck & Heun Gmbh Molded part of graphite-filled polystyrene and process for its preparation

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19849214A1 (en) * 1998-10-26 2000-04-27 Bernd Beck Box for a roll shutter comprises an inner surface which bounds the hollow space for the rolled up shutter, and is coated with a layer of material consisting substantially of hollow ceramic particles
DE102013107987A1 (en) * 2013-07-25 2015-01-29 Beck & Heun Gmbh Molded part of graphite-filled polystyrene and process for its preparation
DE102013107987A8 (en) * 2013-07-25 2015-03-26 Beck + Heun Gmbh Molded part of graphite-filled polystyrene and process for its preparation

Also Published As

Publication number Publication date
AT1512U1 (en) 1997-06-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3302044A1 (en) FIRE PROTECTION PARTITION
DE2724755A1 (en) FALL TO SUPPORT THE OUTER WALL LAYER FROM MASONRY OVER WALL OPENINGS
DE3413305A1 (en) Prefabricated compound unit for a wall or ceiling
DE3432940A1 (en) Prefabricated masonry structure
DE29707898U1 (en) Roller shutter box
EP0515724B1 (en) Method and prefabricated module for the fabrication of structures and buildings
EP0520084B1 (en) Method and prefabricated module for the production of structures and buildings
EP1592852B1 (en) Lost casing body
DE2322920C3 (en) Prefabricated component for the manufacture of buildings
DE3215303C2 (en) Method for manufacturing a roller shutter box
EP0106297A2 (en) Structural element for manufacturing concrete walls, and building wall produced with the same
DE1911445A1 (en) Prefabricated building element for concrete ceilings and concrete walls
DE2219202A1 (en) Process for the production of multi-storey buildings from space cells
DE2429306A1 (en) Auxiliary load bearing prefabricated concrete roller-shutter case - with light steel girders partly cast in and concreted to ceiling
DE3346957A1 (en) Roller-shutter box
DE3418313A1 (en) Prefabricated element for a wall
DE69500653T2 (en) Facade structure for buildings or similar structures
WO1997018374A1 (en) Prefabricated window unit
AT1559U1 (en) SHUTTER BOX
DE2815080A1 (en) SCARF BODY
DE9105949U1 (en) Prefabricated module for the production of structures and buildings
DE1276316B (en) Prefabricated beams for covering openings in the masonry
AT346048B (en) CASED CONCRETE - PREFABRICATED ELEMENT
DE8402929U1 (en) FINISHED CONSTRUCTION ELEMENT FOR BUILDING
DE3129994A1 (en) Roller-blind casing and process for the production thereof

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19970807

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20000426

R157 Lapse of ip right after 6 years

Effective date: 20031202