DE29623200U1 - Cover for an elongated rod passage opening of a folding top of a vehicle - Google Patents

Cover for an elongated rod passage opening of a folding top of a vehicle

Info

Publication number
DE29623200U1
DE29623200U1 DE29623200U DE29623200U DE29623200U1 DE 29623200 U1 DE29623200 U1 DE 29623200U1 DE 29623200 U DE29623200 U DE 29623200U DE 29623200 U DE29623200 U DE 29623200U DE 29623200 U1 DE29623200 U1 DE 29623200U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
tensioning band
cover
passage opening
band
cover according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29623200U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mercedes Benz Group AG
Original Assignee
Daimler Benz AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Daimler Benz AG filed Critical Daimler Benz AG
Priority to DE29623200U priority Critical patent/DE29623200U1/en
Priority claimed from DE1996137038 external-priority patent/DE19637038C1/en
Publication of DE29623200U1 publication Critical patent/DE29623200U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J7/00Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
    • B60J7/20Vehicle storage compartments for roof parts or for collapsible flexible tops
    • B60J7/202Vehicle storage compartments for roof parts or for collapsible flexible tops being characterised by moveable cover parts for closing the gap between boot lid and rearmost seats
    • B60J7/203Vehicle storage compartments for roof parts or for collapsible flexible tops being characterised by moveable cover parts for closing the gap between boot lid and rearmost seats the cover part comprising cover side flaps

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Superstructure Of Vehicle (AREA)
  • Refuge Islands, Traffic Blockers, Or Guard Fence (AREA)

Description

♦ ·♦ ·

Daimler-Benz Aktiengesellschaft FTP/S brDaimler-Benz Aktiengesellschaft FTP/S br

Stuttgart 14.10.1997Stuttgart 14.10.1997

Abdeckung für ritir länglir.hp ffpsf.angpriur^ht.ri 1~.i~.snffmingCover for ritir länglir.hp ffpsf.angpriur^ht.ri 1~.i~.snffming Klappverdecks &rgr;Folding roof &rgr;

Die Erfindung bezieht sich auf eine Abdeckung für eine längliche Gestängedurchtrittsöffnung eines Klappverdecks eines Fahrzeugs der im Oberbegriff des Hauptanspruches angegebenen Art.The invention relates to a cover for an elongated rod passage opening of a folding roof of a vehicle of the type specified in the preamble of the main claim.

Eine derartige Abdeckung ist z.B. aus der DE 42 11 918 Cl bereits als bekannt zu entnehmen. Als Abdeckmittel ist hierbei eine Abdeckplatte vorgesehen, die um eine entlang der Bordwandoberkante verlaufende Achse schwenkbar gelagert ist. Damit die bekannte Abdeckplatte selbsttätig geöffnet wird, sobald das Klappverdeck geschlossen wird, und selbsttätig geschlossen wird, sobald das Verdeck im Verdeckkasten abgelegt wird, ist die Abdeckplatte über einen Federlenker mit dem Verdeckgestell auf der zugehörigen Fahrzeugseite bewegungsgekoppelt. Die Betätigung beider spiegelsymmetrisch angeordneter Abdeckplatten findet somit in Abhängigkeit vom Schließzustand des Verdeckes automatisch statt. Die bekannte Abdeckplatte ist jedoch für Durchtrittsöffnungen, deren lichte Längenerstreckung nicht konstant ist, wenig geeignet.Such a cover is already known from DE 42 11 918 Cl, for example. The covering means used here is a cover plate that is pivotably mounted around an axis running along the top edge of the side wall. So that the known cover plate opens automatically as soon as the folding top is closed and closes automatically as soon as the top is placed in the top compartment, the cover plate is coupled in motion to the top frame on the corresponding side of the vehicle via a spring link. The operation of both cover plates, which are arranged in mirror symmetry, thus takes place automatically depending on the closed state of the top. However, the known cover plate is not very suitable for passage openings whose clear length is not constant.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Abdeckung der gattungsgemäßen Art dahingehend weiterzuentwickeln, daß ihre Eignung zum Abdecken einer Durchtrittsöffnung nicht konstanter Längenerstreckung deutlich verbessert ist.The invention is based on the object of further developing a cover of the generic type in such a way that its suitability for covering a passage opening of non-constant length is significantly improved.

Die Lösung dieser Aufgabe ist Gegenstand der Merkmale des Hauptanspruchs. Aus den übrigen Ansprüchen sind vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung zu entnehmen.The solution to this problem is the subject of the features of the main claim. Advantageous embodiments of the invention can be derived from the remaining claims.

26313 G/4 .t i4 * ». ,v «—*.26313 G/4 . t i4 * ». ,v «—*.

Nachfolgend ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand einer zeichnerischen Darstellung näher erläutert.An embodiment of the invention is explained in more detail below with reference to a drawing.

In der Darstellung zeigen:The illustration shows:

Fig. 1 eine perspektivische Schrägansicht eines hinteren Bereichs eines Cabriolets bei geschlossenem Dach mit einer Plattenabdeckung als Hutablage,Fig. 1 is a perspective oblique view of a rear area of a convertible with the roof closed and a panel cover as a parcel shelf,

Fig. 2 einen Endbereich der Plattenabdeckung in ihrer Stellung als Hutablage in dem Schnitt entlang der Schnittlinie H-II in Fig. 1,Fig. 2 an end region of the plate cover in its position as a hat shelf in the section along the section line H-II in Fig. 1,

Fig. 3 eine perspektivische Schrägansicht auf den Endbereich der Plattenabdeckung von der Seite aus bei nach hinten verlagerter Plattenabdeckung mit einer Spannbandanordnung ,Fig. 3 a perspective oblique view of the end area of the plate cover from the side with the plate cover displaced to the rear with a tensioning strap arrangement,

Fig. 4 den Längsschnitt durch die Spannbandanordnung gemäß der Schnittlinie IV-IV in Fig. 3 undFig. 4 shows the longitudinal section through the tensioning strap arrangement according to the section line IV-IV in Fig. 3 and

Fig. 5 das Spannband in einer perspektivischen Einzeldarstellung. Fig. 5 the tensioning strap in a perspective individual view.

Ein in Fig. 1 sichtbares Cabriolet 1 weist ein als zweiteiliges Festdach ausgebildetes Klappverdeck 2 auf, das im geschlossenen Zustand gezeigt ist. Ein vorderes Dachteil 3 des Klappverdecks 2 ist dabei gelenkig mit einem hinteren, die Heckscheibe aufweisenden Dachteil 4 verbunden. Das hintere Dachteil 4 ist um eine unterhalb der Bordwandoberkante verlaufende, horizontale Fahrzeugguerachse der Karosserie schwenkbar gelagert. In seiner geschlossenen Stellung gehalten ist das Klappverdeck 2 über vordere Dachverschlüsse, mit denen der vordere Abschluß des Dachteils 3 leicht lösbar am davorliegenden Karosserierahmen der vorderen Windschutzscheibe 5 befestigt ist.A convertible 1 visible in Fig. 1 has a folding top 2 designed as a two-part fixed roof, which is shown in the closed state. A front roof part 3 of the folding top 2 is connected in an articulated manner to a rear roof part 4, which has the rear window. The rear roof part 4 is pivotally mounted about a horizontal vehicle cross-axis of the body running below the upper edge of the side wall. The folding top 2 is held in its closed position by front roof locks, with which the front end of the roof part 3 is easily detachably attached to the body frame of the front windshield 5 in front of it.

26313 G/426313 G/4

Hinter dem Fondbereich des Cabriolets 1 befindet sich ein großformatiger Heckstauraum als Verdeckkasten 6, in dem das Klappverdeck 2 beim Öffnen des Daches vollständig versenkbar ist. Die nach oben gewandte Rahmenöffnung des Verdeckkastens &bgr; wird bei geschlossenem Klappverdeck 2 im vorderen Endbereich von einer die Hutablage bildenden Abdeckplatte 7 geschlossen, welche die Rahmenöffnung vor dem festen, bogenförmig gekrümmten Abschlußprofil 8 des hinteren Dachteils 4 überdeckt. Diese Abdeckplatte 7 bildet gemeinsam mit seitlich an ihren Enden angelenkten Seitenklappen 9 sowie einer entlang ihrer vorderen Randseite angelenkten Ergänzungsplatte, die in Fig. 1 nicht sichtbar ist, eine Plattenabdeckung 10. Bei geschlossenem Dach sind die dreiecksförmigen Seitenklappen 9, wie angedeutet ist, innenseitig der C-Säulen des hinteren Dachteils 4 in einer hochgeklappten Nichtgebrauchsstellung gehalten.Behind the rear area of the convertible 1 there is a large rear storage space as a top compartment 6, in which the folding top 2 can be completely lowered when the roof is opened. The upward-facing frame opening of the top compartment β is closed in the front end area by a cover plate 7 forming the parcel shelf when the folding top 2 is closed, which covers the frame opening in front of the fixed, curved end profile 8 of the rear roof section 4. This cover plate 7, together with side flaps 9 hinged at its ends and a supplementary plate hinged along its front edge, which is not visible in Fig. 1, forms a plate cover 10. When the roof is closed, the triangular side flaps 9 are held in a folded-up non-use position on the inside of the C-pillars of the rear roof section 4, as indicated.

Hinter dem ebenfalls in die Rahmenöffnung eingreifenden Abschlußprofil 8 wird die Rahmenöffnung von einem Heckdeckel 11 überdeckt, dessen vordere Randseite an die Krümmung des davorliegenden Abschlußprofiles 8 angepaßt ist. Der Heckdeckel 11 ist zum Öffnen des Klappverdecks 2, nach dem Entriegeln nicht gezeigter Entriegelungsmittel bekannter Art, um eine im Bereich des hinteren Karosserieabschlusses verlaufende, im wesentlichen horizontale Fahrzeugquerachse nach hinten hochklappbar.Behind the end profile 8, which also engages in the frame opening, the frame opening is covered by a rear cover 11, the front edge of which is adapted to the curvature of the end profile 8 in front of it. In order to open the folding top 2, the rear cover 11 can be folded up backwards about a substantially horizontal transverse vehicle axis running in the area of the rear body end after unlocking a known type of unlocking means (not shown).

In den nachfolgenden Zeichnungen ist zur Vereinfachung der Darstellung jeweils nur ein Endbereich der Plattenabdeckung 10 gezeigt. Dies reicht jedoch zum Verständnis der Erfindung aus, da sie -wie das Klappverdeck 2 selbst- bezogen auf die Längs mittelebene des Cabriolets 1 spiegelsymmetrisch ausgebildet ist.In the following drawings, only one end region of the plate cover 10 is shown in order to simplify the illustration. However, this is sufficient for understanding the invention, since it - like the folding top 2 itself - is designed to be mirror-symmetrical with respect to the longitudinal center plane of the convertible 1.

Wie in Fig. 2 zu sehen ist, schließt die Abdeckplatte 7 in ihrer Stellung als Hutablage entsprechend Fig. 1 nahezu flächenbündig an die Hinterkante einer steifen Verkleidung 12As can be seen in Fig. 2, the cover plate 7 in its position as a parcel shelf according to Fig. 1 is almost flush with the rear edge of a rigid panel 12

26313 G/4 *» ·* · .·* .".^;26313 G/4 *» ·* · .·* .".^;

an, welche einen nicht gezeigten Querträger an seiner Oberseite überdeckt. Von der Verkleidung 12 und dem Querträger wird der Verdeckkasten 6 an seiner Vorderseite begrenzt. Die Ergänzungsplatte 7.1 liegt im Bereich der Vorderkante der Abdeckplatte 7 und ist in eine Nichtgebrauchsstellung heruntergeklappt. Seitlich von der Abdeckplatte 7 und der Verkleidung 12 ist eine B-Säulen-Verkleidung 13 angeordnet, welche die Bordwandoberkante bildet.which covers a cross member (not shown) on its upper side. The top compartment 6 is limited at its front by the panel 12 and the cross member. The supplementary panel 7.1 is located in the area of the front edge of the cover panel 7 and is folded down into a non-use position. A B-pillar panel 13 is arranged to the side of the cover panel 7 and the panel 12, which forms the top edge of the side wall.

Die B-Säulen-Verkleidung 13 begrenzt gemeinsam mit der Verkleidung 12 und der Abdeckplatte 7 eine Gestängedurchtrittsöffnung 14, durch welche die seitlichen Gestellglieder des Klappverdecks 2 bei geschlossenem Dach hindurchragen. Diese Durchtrittsöffnung 14 weist eine längliche Rechteckform auf und endet bei geschlossenem Dach am Abschlußprofil 8 des Dachteils 4 in einer dreiecksförmigen Erweiterung, die mittels der Seitenklappe 9 abzudecken ist.The B-pillar panel 13, together with the panel 12 and the cover plate 7, defines a rod passage opening 14 through which the side frame members of the folding top 2 protrude when the roof is closed. This passage opening 14 has an elongated rectangular shape and ends when the roof is closed at the end profile 8 of the roof part 4 in a triangular extension that can be covered by the side flap 9.

In dieser Stellung des Klappverdecks 2 ist die Seitenklappe 9 um eine in Fahrzeuglängsrichtung verlaufende Scharnierachse 15 hochgeklappt, um den notwendigen Platz für den zugeordneten Dachpfosten des Dachteils 4 bereitstellen zu können. Mit der hochgeklappten Seitenklappe 9 ist ein mit seinem hinteren Ende an der Seitenklappe 9 befestigtes Spannband 16 in eine Ausweichstellung hochbewegt, das mit seinem vorderen Ende unterhalb der Durchtrittsöffnung 14 und vor dieser an einer Lagerkonsole 17 befestigt ist. Dabei wölbt sich das Spannband 16 über seine Länge zu einer runden Falte, die seitlich neben der Durchtrittsöffnung 14 liegt.In this position of the folding top 2, the side flap 9 is folded up about a hinge axis 15 running in the longitudinal direction of the vehicle in order to be able to provide the necessary space for the associated roof post of the roof part 4. With the side flap 9 folded up, a tensioning strap 16, which is attached at its rear end to the side flap 9, is moved up into an evasive position, which is attached at its front end below the passage opening 14 and in front of it to a bearing bracket 17. The tensioning strap 16 bends over its length to form a round fold, which lies to the side next to the passage opening 14.

Bei im Verdeckkasten 6 vollständig versenktem Klappverdeck 2 weist die Durchtrittsöffnung 14 eine größere Länge auf, wie in Fig. 3 zu erkennen ist, weil die Abdeckplatte 7 samt der daran angelenkten Seitenklappen 9 etwa um die Querschnittslänge der Ergänzungsplatte 7.1 nach hinten verschoben ist. Durch diese Rückverschiebung schließen die Abdeckplatte 7 und die in ihreWhen the folding top 2 is completely retracted into the top compartment 6, the passage opening 14 has a greater length, as can be seen in Fig. 3, because the cover plate 7 together with the side flaps 9 hinged to it is shifted backwards by approximately the cross-sectional length of the supplementary plate 7.1. Due to this backward shift, the cover plate 7 and the

26313 G/426313 G/4

Abdeckstellung heruntergeklappten Seitenklappen 9 unmittelbar an die vordere AbschluSkante des Heckdeckels 11 an.When folded down in the covering position, the side flaps 9 rest directly against the front edge of the rear lid 11.

Um die Rückverschiebung der Abdeckplatte 7 in Abhängigkeit von der Versenkbewegung des Klappverdeckes 2 zu bewirken, ist sie über ein nicht gezeigtes Stangengetriebe zwangläufig mit dem in der Lagerkonsole 17 angelenkten Verdeckgestänge bewegungsgekoppelt . Damit die Seitenklappe 9 bei der Rückverschiebung der Abdeckplatte 7 ebenfalls selbsttätig in ihre Abdeckstellung heruntergeklappt wird, ist die Seitenklappe 9 in Hochklapprichtung federbelastet und wird durch die Zugbeanspruchung eines Seilzuges 18 heruntergezogen. Der Seilzug 18 ist hierzu mit seinem vorderen Ende an der unbeweglichen Lagerkonsole 17 befestigt, um eine Umlenkeinrichtung 19 herumgeführt und mit seinem hinteren Ende an der Seitenklappe 9 befestigt. Entsprechend dieser automatischen Klappsteuerung der Seitenklappen 9 wird auch das hintere Ende des Spannbandes 16 mitbewegt. Durch die Rückverschiebung der Abdeckplatte 7, die mit einem Herunterklappen der Seitenklappe 9 einhergeht, wird somit auch das Spannband 16 in die gestraffte Abdeckstellung auseinandergezogen. Hierbei gelangt das Spannband 16 aufgrund des Zugs an seinen Enden selbsttätig in seine gezeigte Abdeckstellung, in der es mittig entlang der Durchtrittsöffnung 14 verläuft. In dieser Abdeckstellung wird die lichte Länge der Durchtrittsöffnung 14 vollständig und die lichte Breite weitgehend vom rechteckigen Spannband 16 überdeckt.In order to effect the backward displacement of the cover plate 7 depending on the lowering movement of the folding top 2, it is forcedly coupled to the top rods articulated in the bearing bracket 17 via a rod gear (not shown). So that the side flap 9 is also automatically folded down into its covering position when the cover plate 7 is moved back, the side flap 9 is spring-loaded in the folding direction and is pulled down by the tensile stress of a cable 18. For this purpose, the cable 18 is attached with its front end to the immovable bearing bracket 17, guided around a deflection device 19 and attached with its rear end to the side flap 9. The rear end of the tensioning strap 16 is also moved in accordance with this automatic folding control of the side flaps 9. By moving the cover plate 7 back, which is accompanied by folding down the side flap 9, the tensioning band 16 is also pulled apart into the tightened covering position. Due to the pull on its ends, the tensioning band 16 automatically moves into its shown covering position, in which it runs centrally along the passage opening 14. In this covering position, the clear length of the passage opening 14 is completely covered and the clear width is largely covered by the rectangular tensioning band 16.

Damit das Spannband 16 in seiner Abdeckstellung straff aufgespannt ist, ist es mittels eines längengedehnten Gummibandes 2 an einem Haltebügel 21 der Lagerkonsole 17 befestigt. Hierdurch werden zudem auf einfache Weise vorhandene Toleranzen ausgeglichen. Vorteilhaft ist das vordere Ende des Gummibandes 20 zu einer Schlaufe verbunden, so daß die Befestigung des Gummibandes 20 durch Einhängen der Schlaufe am Haltebügel 21 besonders schnell möglich ist.In order to ensure that the tensioning band 16 is stretched tightly in its covering position, it is attached to a bracket 21 of the bearing bracket 17 by means of an elongated rubber band 2. This also makes it easy to compensate for existing tolerances. The front end of the rubber band 20 is advantageously connected to form a loop, so that the rubber band 20 can be attached particularly quickly by hooking the loop onto the bracket 21.

26313 G/4 26313 G/4

• 4• 4

Um zu erreichen, daß das Spannband in seiner Abdeckstellung weitgehend im lichten Querschnitt der Durchtrittsöffnung 14 aufgespannt ist, wird es im vorderen Endbereich der Durchtrittsöffnung 14, wie in Fig. 4 deutlich zu erkennen ist, von einer Umlenkachse 22 unterfangen, die an der Lagerkonsole 17 befestigt ist. Hierdurch wird das Spannband 16 erst vor der Umlenkachse 22 schräg nach unten gezogen.In order to ensure that the tensioning band is stretched largely in the clear cross-section of the passage opening 14 in its covering position, it is supported in the front end area of the passage opening 14, as can be clearly seen in Fig. 4, by a deflection axis 22 which is fastened to the bearing bracket 17. As a result, the tensioning band 16 is only pulled downwards at an angle in front of the deflection axis 22.

Wie in Verbindung mit Fig. 5 deutlicher zu erkennen ist, kann die Breite des Gummibandes 20 vorzugsweise deutlich schmaler bemessen werden als die Breite des Spannbandes 16. Um trotzdem eine gleichmäßige Zugkraftübertragung auf das Spannband 16 zu sichern, umschließt das Gummiband 2 0 mit einer hinteren Schlaufe einen Mittelbereich einer Stange 23, deren Endbereiche von daneben angeordneten Schlaufen des Spannbandes 16 umschlossen sind.As can be seen more clearly in connection with Fig. 5, the width of the rubber band 20 can preferably be made significantly narrower than the width of the tensioning band 16. In order to ensure a uniform transmission of tensile force to the tensioning band 16, the rubber band 20 encloses with a rear loop a central region of a rod 23, the end regions of which are enclosed by loops of the tensioning band 16 arranged next to it.

Ferner ist unterhalb des Spannbandes 16 ein Gummizug 24 in Form eines schmalen Bandes als Falthilfe angebracht. Dieser Gummizug 24 ist nur in seinen Endbereichen unter dem Spannband 16 befestigt. Sobald die federnde Zugkraft des Gummibandes 20 aufgrund einer AbstandsVerkürzung zwischen Haltebügel 21 und Seitenklappe 9 beim Schließen des Klappverdecks 2 nachläßt, wird das Spannband 16 von der Kraft des Gummizuges 24 in die gewölbte FaItstellung gezogen.Furthermore, an elastic band 24 in the form of a narrow band is attached below the tensioning band 16 as a folding aid. This elastic band 24 is only attached in its end areas under the tensioning band 16. As soon as the springy pulling force of the elastic band 20 decreases due to a shortening of the distance between the retaining bracket 21 and the side flap 9 when the folding top 2 is closed, the tensioning band 16 is pulled into the curved folding position by the force of the elastic band 24.

Damit sich das Spannband 16 dauerhaft stabil aufspannen läßt, ist das Spannband 16 mit einer wenig dehnbaren Materiallage aus Verdeckstoff versehen. Auf der Oberseite ist diese Materiallage mit Kunstleder 25 verkleidet, wodurch eine optische Anpassung des Aussehens des Spannbandes 16 an die umgebenden Bauteile erreicht wird.In order to ensure that the tensioning strap 16 can be permanently and stably tensioned, the tensioning strap 16 is provided with a low-stretch material layer made of top material. On the upper side, this material layer is covered with artificial leather 25, whereby an optical adaptation of the appearance of the tensioning strap 16 to the surrounding components is achieved.

Claims (9)

26313 G/4 Daimler-Benz Aktiengesellschaft FTP/S br Stuttgart 14.10.199726313 G/4 Daimler-Benz Aktiengesellschaft FTP/S br Stuttgart 14.10.1997 1. Abdeckung für eine längliche Gestängedurchtrittsöffnung eines Klappverdecks eines Fahrzeugs, wobei das Abdeckmittel aus einer die Gestängedurchtrittsöffnung bei geöffnetem Verdeck weitgehend überdeckenden Abdeckstellung in eine die Durchtrittsöffnung weitgehend freigebende Ausweichstellung hochklappbar ist,1. Cover for an elongated rod passage opening of a folding top of a vehicle, wherein the covering means can be folded up from a covering position that largely covers the rod passage opening when the top is open into an evasive position that largely exposes the passage opening, dadurch gekennzeichnet, daß als Abdeckmittel ein flexibles Spannband (16) vorgesehen ist, welches in seiner Abdeckstellung entlang der zugehörigen Gestängedurchtrittsöffnung (14) straff aufgespannt ist, und daß mindestens ein Ende des Spannbandes (16) an einem Haltemittel (Seitenklappe 9) befestigt ist, welches in eine das Spannband (16) in seine Ausweichstellung mitnehmende Stellung hochklappbar ist.characterized in that a flexible tensioning band (16) is provided as the covering means, which in its covering position is stretched tightly along the associated rod passage opening (14), and that at least one end of the tensioning band (16) is attached to a holding means (side flap 9) which can be folded up into a position that takes the tensioning band (16) into its evasive position. 2. Abdeckung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß das Haltemittel (Seitenklappe 9) des Spannbandes (16) im Sinne einer Abstandsverkürzung auf ein das Spannband (16) am entgegengesetzten Ende festlegendes Haltemittel {Haltebügel 21) zu bewegbar ist.
2. Cover according to claim 1,
characterized in that the holding means (side flap 9) of the tensioning band (16) is movable towards a holding means (holding bracket 21) fixing the tensioning band (16) at the opposite end in order to shorten the distance.
3. Abdeckung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckung als weiteres Abdeckmittel eine Seitenklappe (9) umfaßt, die das hochklappbare Haltemittel des Spannbandes (16) bildet.
3. Cover according to claim 1,
characterized in that the cover comprises, as a further covering means, a side flap (9) which forms the fold-up holding means of the tensioning strap (16).
26313 G/426313 G/4
4. Abdeckung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Spannband (16) über seine sichtbare Länge zumindest eine Lage aus wenig dehnbarem Material (Verdeckstoffgewebe) aufweist und in einem nicht sichtbaren Endbereich mittels eines Gummibandes (20) an einem Haltebügel (21) befestigt ist.4. Cover according to claim 1, characterized in that the tensioning band (16) has at least one layer of low-stretch material (top fabric) over its visible length and is fastened to a retaining bracket (21) in a non-visible end region by means of a rubber band (20). 5. Abdeckung nach Anspruch A, dadurch gekennzeichnet, daß die wenig dehnbare Materiallage des Spannbandes (16) auf ihrer Sichtseite mit dekorativem Material (Kunstleder 25) verkleidet ist.5. Cover according to claim A, characterized in that the low-stretch material layer of the tensioning band (16) is covered on its visible side with decorative material (artificial leather 25). 6. Abdeckung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß unterhalb des Spannbandes (16) verlaufend ein Gummizug (24) als Falthilfe mit seinen Enden am Spannband (16) befestigt ist.6. Cover according to claim 2, characterized in that an elastic band (24) running beneath the tensioning band (16) is attached to the tensioning band (16) by its ends as a folding aid. 7. Abdeckung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der nicht sichtbare Endbereich des Spannbandes (16) in dessen Abdeckstellung schräg zur Abdeckebene gespannt verläuft, wobei das Spannband (16) um eine im Endbereich der Gestängedurchtrittsöffnung (14) öffnungsnah angeordnete Umlenkachse (22) herumgeführt ist.7. Cover according to claim 4, characterized in that the non-visible end region of the tensioning band (16) extends in its covering position, stretched obliquely to the covering plane, the tensioning band (16) being guided around a deflection axis (22) arranged in the end region of the rod passage opening (14) close to the opening. 8. Abdeckung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das in Fahrzeuglängsrichtung bewegbare Haltemittel (Seitenklappe 9) seitlich an einer als Hutablage dienenden Abdeckplatte (7) angelenkt ist.8. Cover according to claim 2, characterized in that the holding means (side flap 9) which can be moved in the longitudinal direction of the vehicle is hinged laterally to a cover plate (7) serving as a parcel shelf. 9. Abdeckung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Haltemittel (Seitenklappe 9) mittels eines Seilzuges (18) klappbetätigbar ist.9. Cover according to claim 8, characterized in that the holding means (side flap 9) can be folded by means of a cable pull (18).
DE29623200U 1996-09-12 1996-09-12 Cover for an elongated rod passage opening of a folding top of a vehicle Expired - Lifetime DE29623200U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29623200U DE29623200U1 (en) 1996-09-12 1996-09-12 Cover for an elongated rod passage opening of a folding top of a vehicle

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29623200U DE29623200U1 (en) 1996-09-12 1996-09-12 Cover for an elongated rod passage opening of a folding top of a vehicle
DE1996137038 DE19637038C1 (en) 1996-09-12 1996-09-12 Flexible cover for roof support slots in soft-top car body

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29623200U1 true DE29623200U1 (en) 1997-12-11

Family

ID=26029281

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29623200U Expired - Lifetime DE29623200U1 (en) 1996-09-12 1996-09-12 Cover for an elongated rod passage opening of a folding top of a vehicle

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29623200U1 (en)

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29812164U1 (en) * 1998-07-08 1999-05-06 Wilhelm Karmann GmbH, 49084 Osnabrück Cabriolet vehicle with a convertible top compartment
DE29812165U1 (en) * 1998-07-08 1999-05-06 Wilhelm Karmann GmbH, 49084 Osnabrück Cabriolet vehicle with a convertible top compartment
DE10001990A1 (en) * 2000-01-19 2001-07-26 Volkswagen Ag Cabriolet hood folding comprises first flap hinged directly to control drive and second flap hinged to first flap end and linked to additional flap by weaker hinge spring.
DE10134369A1 (en) * 2001-07-14 2003-01-30 Daimler Chrysler Ag Covering device for a convertible top compartment
DE10146267A1 (en) * 2001-09-20 2003-04-24 Edscha Cabrio Dachsys Gmbh Convertible top for a convertible vehicle
DE102006021460A1 (en) * 2006-05-09 2007-11-15 Bayerische Motoren Werke Ag Flexible wall element for use between separation wall and floor for folding top chamber of motor vehicle, has webs made of rubber or elastomer, where element is ductile and extended in application position in specific direction
DE102006044036A1 (en) * 2006-09-14 2008-03-27 Edscha Cabrio-Dachsysteme Gmbh Device for covering linkage outlet of convertible soft top, has covering medium, which releases linkage outlet with close and open convertible soft top
DE102006053878A1 (en) * 2006-11-14 2008-05-15 Wilhelm Karmann Gmbh Cabriolet vehicle, has elastically deformable area of lining parts extended from storage position, which is held below cover, to flatly lying covered position, where lining parts are movable between covered position and release position
DE102006053876A1 (en) * 2006-11-14 2008-05-15 Wilhelm Karmann Gmbh Cabriolet vehicle, has lining parts movable between covered position and release position, where elastically deformable area of one of lining parts is clamped over edges of associated supporting arms in covered position
DE102006053884A1 (en) * 2006-11-14 2008-05-15 Wilhelm Karmann Gmbh Cabriolet-vehicle, has covering parts comprising elastically deformable area, where side edge of area is attached to movable frame part that is moved and/or pivotable from resting position to position clamping deformable area
DE102007060362A1 (en) * 2007-12-12 2009-06-18 Wilhelm Karmann Gmbh Cabriolet vehicle, has movable roof arranged below movable cover part, and movable passage flaps coupled to each other in its motion and at distance to each other in vehicle transverse direction
DE102008060538A1 (en) * 2008-12-04 2010-06-17 Audi Ag Cabriolet has collapsible roof and cover device provided with clamp, where clamp is moved from sunk position into lifted functional position within lateral auto body area
DE102009059973A1 (en) * 2009-12-22 2011-06-30 Dr. Ing. h.c. F. Porsche Aktiengesellschaft, 70435 motor vehicle
DE10242451B4 (en) * 2002-09-11 2013-11-28 Webasto Ag Hat rack of a convertible

Cited By (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29812164U1 (en) * 1998-07-08 1999-05-06 Wilhelm Karmann GmbH, 49084 Osnabrück Cabriolet vehicle with a convertible top compartment
DE29812165U1 (en) * 1998-07-08 1999-05-06 Wilhelm Karmann GmbH, 49084 Osnabrück Cabriolet vehicle with a convertible top compartment
DE10001990A1 (en) * 2000-01-19 2001-07-26 Volkswagen Ag Cabriolet hood folding comprises first flap hinged directly to control drive and second flap hinged to first flap end and linked to additional flap by weaker hinge spring.
DE10001990B4 (en) * 2000-01-19 2010-02-18 Volkswagen Ag Flap arrangement for rod parts of car cover
US6604774B2 (en) 2001-07-14 2003-08-12 Daimlerchysler Ag Cover device for a folding top compartment
DE10134369C2 (en) * 2001-07-14 2003-05-15 Daimler Chrysler Ag Covering device for a convertible top compartment
DE10134369A1 (en) * 2001-07-14 2003-01-30 Daimler Chrysler Ag Covering device for a convertible top compartment
DE10146267B4 (en) * 2001-09-20 2005-11-03 Edscha Cabrio-Dachsysteme Gmbh Hood for a convertible vehicle
DE10146267A1 (en) * 2001-09-20 2003-04-24 Edscha Cabrio Dachsys Gmbh Convertible top for a convertible vehicle
DE10242451B4 (en) * 2002-09-11 2013-11-28 Webasto Ag Hat rack of a convertible
DE102006021460A1 (en) * 2006-05-09 2007-11-15 Bayerische Motoren Werke Ag Flexible wall element for use between separation wall and floor for folding top chamber of motor vehicle, has webs made of rubber or elastomer, where element is ductile and extended in application position in specific direction
DE102006044036B4 (en) * 2006-09-14 2008-06-26 Edscha Cabrio-Dachsysteme Gmbh Device for covering a rod outlet opening
DE102006044036A1 (en) * 2006-09-14 2008-03-27 Edscha Cabrio-Dachsysteme Gmbh Device for covering linkage outlet of convertible soft top, has covering medium, which releases linkage outlet with close and open convertible soft top
DE102006053878A1 (en) * 2006-11-14 2008-05-15 Wilhelm Karmann Gmbh Cabriolet vehicle, has elastically deformable area of lining parts extended from storage position, which is held below cover, to flatly lying covered position, where lining parts are movable between covered position and release position
EP1923250A2 (en) 2006-11-14 2008-05-21 Wilhelm Karmann GmbH Convertible vehicle with at least one interior lining part
EP1923250A3 (en) * 2006-11-14 2009-06-03 Wilhelm Karmann GmbH Convertible vehicle with at least one interior lining part
DE102006053884A1 (en) * 2006-11-14 2008-05-15 Wilhelm Karmann Gmbh Cabriolet-vehicle, has covering parts comprising elastically deformable area, where side edge of area is attached to movable frame part that is moved and/or pivotable from resting position to position clamping deformable area
DE102006053876A1 (en) * 2006-11-14 2008-05-15 Wilhelm Karmann Gmbh Cabriolet vehicle, has lining parts movable between covered position and release position, where elastically deformable area of one of lining parts is clamped over edges of associated supporting arms in covered position
DE102006053884B4 (en) * 2006-11-14 2021-01-28 Valmet Automotive Oy Cabriolet vehicle with at least one panel
DE102007060362A1 (en) * 2007-12-12 2009-06-18 Wilhelm Karmann Gmbh Cabriolet vehicle, has movable roof arranged below movable cover part, and movable passage flaps coupled to each other in its motion and at distance to each other in vehicle transverse direction
DE102008060538A1 (en) * 2008-12-04 2010-06-17 Audi Ag Cabriolet has collapsible roof and cover device provided with clamp, where clamp is moved from sunk position into lifted functional position within lateral auto body area
DE102009059973A1 (en) * 2009-12-22 2011-06-30 Dr. Ing. h.c. F. Porsche Aktiengesellschaft, 70435 motor vehicle
DE102009059973B4 (en) * 2009-12-22 2019-02-07 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft motor vehicle

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19637005C1 (en) Plate covering for front area of frame opening of hood box
DE4100240C1 (en)
EP0754130B1 (en) Locking device for detachably securing a vehicle roof to an immovable part of the car body
DE19637038C1 (en) Flexible cover for roof support slots in soft-top car body
DE19636027C1 (en) Dividing wall separating vehicle rear boot into front and rear stowage spaces
DE4124813C1 (en)
DE3801148C1 (en) Cover panel for a passage opening in an end wall of a vehicle, which passage opening is situated above a folding-top support
DE29623200U1 (en) Cover for an elongated rod passage opening of a folding top of a vehicle
DE19613917A1 (en) Cover arrangement for a convertible top compartment arranged in the rear area of a vehicle
DE19754189C2 (en) Folding hood for a vehicle, in particular a passenger car
DE8625322U1 (en) Folding roof for off-road vehicles
DE2808452C2 (en) Sunroof for automobiles
DE4130180C1 (en)
DE19534288C1 (en) Sunblind for sunroof on vehicle
DE19825651C2 (en) Motor vehicle with an opening top
DE102017102058B4 (en) Top of a convertible vehicle with an openable interior roof lining
DE29713555U1 (en) Folding top for a convertible vehicle
DE3727338C1 (en) Bracing of a surface section of a flexible roof skin of a vehicle
DE10140433A1 (en) Soft top for convertible has control lever driven by one of roof arches
DE19511066C1 (en) Sliding canopy for vehicle roof
DE102018133352B4 (en) Hood with hood cover and hood frame
EP1384610B2 (en) Roof construction for vehicle
DE10142078C2 (en) Sunroof device with a sliding roof
DE10065248B4 (en) Swiveling and sliding rear window
DE3833865A1 (en) Wind deflector

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19980129

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: DAIMLERCHRYSLER AG, DE

Free format text: FORMER OWNER: DAIMLER-BENZ AKTIENGESELLSCHAFT, 70567 STUTTGART, DE

Effective date: 19990323

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20000126

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20021105

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20041117

R071 Expiry of right