DE29621267U1

DE29621267U1 - Device with screw clamp

Info

Publication number: DE29621267U1
Application number: DE29621267U
Authority: DE
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1996-12-06
Filing date: 1996-12-06
Publication date: 1997-04-03
Anticipated expiration: 2006-12-07

Description

GR 96 G 3997GR 96 G 3997

BeschreibungDescription

Einrichtung mit SchraubklemmeInstallation with screw terminal

Die Erfindung bezieht sich auf eine Schraubklemme, deren Schraubenkopf durch ein Abdeckgehäuse bis auf eine Schraubendreheröffnung abgedeckt ist. Derartige Gehäuse sind in der Regel aus Formstoff bzw. Kunststoff gefertigt. Durch die Abdeckung wird sogenannte Fingersicherheit gegen spannungsführende Teile gemäß den Sicherheitsbestimmungen erzielt.The invention relates to a screw terminal whose screw head is covered by a cover housing except for a screwdriver opening. Such housings are usually made of molded material or plastic. The cover provides so-called finger safety against live parts in accordance with safety regulations.

Einrichtungen und Geräte mit Schraubklemmen zum Anschließen von außen zugeführter Leiter sollen aus Gründen der Arbeitsersparnis am. Montageort in Offenstellung versandt werden.Equipment and devices with screw terminals for connecting externally supplied conductors should be shipped in the open position to save labor at the installation site.

Hierbei besteht die Gefahr, daß die Klemmschraube aus dem Gewinde der Schraubklemme herausgerüttelt wird, wonach sie am Montageort wegen des fehlenden Zugriffs nicht mehr eingeführt werden kann. Zur Abhilfe hat man bereits vorgesehen, die Klemmschraube an ihrem Ende ohne Schraubgewinde zu verlän-0 gern, so daß unter Berücksichtigung der Toleranzen der Schraubenkopf an der Abdeckung anstößt und die Verlängerung ohne Gewinde im Gewinde der Schraubklemme eingreift. Derartige Klemmschrauben sind nur in Sonderfertigung mit erhöhtem Aufwand bereitzustellen.There is a risk that the clamping screw will be shaken out of the thread of the screw terminal, after which it can no longer be inserted at the installation site due to the lack of access. To remedy this, it has already been planned to extend the clamping screw at its end without a screw thread, so that, taking the tolerances into account, the screw head hits the cover and the extension without a thread engages in the thread of the screw terminal. Such clamping screws can only be made to order and are more expensive.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Einrichtung mit Schraubklemme zu entwickeln, bei der die Klemmschraube in einfacher und wirtschaftlich vorteilhafter Weise gegen Herausfallen aus dem Schraubgewinde der Schraubklemme gesichert ist.The invention is based on the object of developing a device with a screw clamp in which the clamping screw is secured in a simple and economically advantageous manner against falling out of the screw thread of the screw clamp.

Die Lösung der geschilderten Aufgabe erfolgt durch eine Einrichtung nach Anspruch 1. In der Abdeckung sind Rippen ausgebildet, die gegeneinander einen kleinsten Abstand aufweisen, 5 der kleiner als der Durchmesser des Schraubenkopfes ist.The described problem is solved by a device according to claim 1. Ribs are formed in the cover, which have a minimum distance from each other, 5 which is smaller than the diameter of the screw head.

GR 96 G 3997GR 96 G 3997

Hierdurch werden bei dem üblichen Formstoff für die Abdeckung oder bei sich entsprechend verhaltenden anderen Materialien die Klemmschraube und unter Ausgleich von Toleranzen geführt, wobei der Gewindeschaft der Klemmschraube auf dem Gewindeeingang der Schraubklemme aufsteht. Hierbei läßt sich nach zwei Prinzipien arbeiten: Entweder verwendet man Materialien für die Rippen, die sich mehr oder weniger elastisch oder plastisch verformen lassen oder man verwendet Materialien, die sich vom Schraubenkopf abreiben lassen. Eine spielfreie Schraubenkopfführung bildet sich beim ersten Herausdrehen der Schraube. Der Überstand der Rippen wird bei der Drehbewegung des Schraubenkopfes durch Schaben entfernt oder durch Deformation weggedrückt. Man erzielt hierbei eine paßgenaue Führung für die Klemmschraube im Einzelfall. Dennoch kann man die Schraube mehrmals anziehen und wieder bis zur völligen Offenstellung lösen. Duroplastische Werkstoffe werden überwiegend abgerieben und Rippen aus thermoplastischen Werkstoffen können plastisch verformt werden.This means that the clamping screw is guided with the usual molding material for the cover or with other materials that behave similarly, while compensating for tolerances, with the threaded shaft of the clamping screw resting on the threaded entry of the screw clamp. Two principles can be used here: either materials are used for the ribs that can be deformed more or less elastically or plastically, or materials are used that can be rubbed off the screw head. A screw head guide with no play is formed when the screw is first unscrewed. The protrusion of the ribs is removed by scraping or pushed away by deformation when the screw head rotates. This achieves a precise guide for the clamping screw in individual cases. Nevertheless, the screw can be tightened and loosened several times until it is completely open. Duroplastic materials are mostly rubbed off and ribs made of thermoplastic materials can be plastically deformed.

Es ist günstig, die Rippen zur Schraubendreheröffnung aufeinanderzulaufen zu lassen. Dadurch kann man bei den unterschiedlichsten Gegebenheiten eine sichere Schraubenkopfführung erzielen.It is advisable to let the ribs converge towards the screwdriver opening. This allows you to achieve secure screw head guidance in a wide variety of conditions.

Die Rippen können auch in etwa den Querschnitt eines Kreissegments aufweisen.The ribs can also have a cross-section approximately equal to that of a circular segment.

Die Anzahl der Rippen kann sich nach den praktischen Erfordernissen richten.
30The number of ribs can depend on practical requirements.
30

Die Erfindung soll nun anhand von in der Zeichnung grob schematisch wiedergegebenen Ausführungsbeispielen näher erläutert werden:The invention will now be explained in more detail using embodiments shown roughly schematically in the drawing:

GR 96 G 3997GR 96 G 3997

In FIG 1 ist eine Einrichtung mit Schraubklemme im Querschnitt veranschaulicht.FIG 1 shows a device with screw terminal in cross section.

In FIG 2 ist die Aufsicht durch eine Anordnung nach FIG 1 bei einem Schnitt längs II-II dargestellt.FIG 2 shows a top view of an arrangement according to FIG 1 in a section along II-II.

In FIG 3 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel wiedergegeben.FIG 3 shows a further embodiment.

In FIG 4 ist die Aufsicht auf einen Schnitt längs IV-IV nach FIG 3 wiedergegeben.FIG 4 shows a top view of a section along IV-IV according to FIG 3.

In FIG 5 ist eine weiteres Ausführungsbeispiel dargestellt.A further embodiment is shown in FIG 5.

In FIG 6 ist die Aufsicht auf einen Schnitt längs VI-VI nach FIG 5 dargestellt.FIG 6 shows a top view of a section along VI-VI according to FIG 5.

In FIG 7 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel veranschaulicht. FIG 7 illustrates a further embodiment.

In FIG 8 ist die Aufsicht auf einen Schnitt längs XIII-XIII nach FIG 7 wiedergegeben.FIG 8 shows a top view of a section along XIII-XIII according to FIG 7.

Die Einrichtung 1 nach FIG 1 ist zumindest mit einer Schraubklemme 2 versehen. Der Schraubenkopf 3 der Klemmschraube 4 ist durch ein Abdeckgehäuse 5 bis auf eine Schraubendreheröffnung 6 abgedeckt. Im Abdeckgehäuse 5 sind Rippen 7 ausgebildet, die gegeneinander einen kleinsten Abstand aufweisen, der kleiner als der Durchmesser des Schraubenkopfes 3 ist. Beim Hochdrehen der Klemmschraube 2 werden diese Rippen je 0 nach Material entweder verformt oder passend abgerieben. Im Ausführungsbeispiel nach FIG 1 laufen die Rippen zur Schraubendreheröffnung 6 hin aufeinanderzu.The device 1 according to FIG 1 is provided with at least one screw clamp 2. The screw head 3 of the clamping screw 4 is covered by a cover housing 5 except for a screwdriver opening 6. Ribs 7 are formed in the cover housing 5, which have a minimum distance from one another that is smaller than the diameter of the screw head 3. When the clamping screw 2 is turned up, these ribs are either deformed or rubbed down to fit, depending on the material. In the embodiment according to FIG 1, the ribs run towards one another towards the screwdriver opening 6.

GR 96 G 3997GR 96 G 3997

Im Ausführungsbeispiel nach FIG 3 weisen die Rippen eine Form auf, bei der der Zwischenraum zwischen gegenüberliegend angeordneten Rippen stetig verjüngt ist.In the embodiment according to FIG 3, the ribs have a shape in which the space between oppositely arranged ribs is continuously tapered.

Beim Ausführungsbeispiel nach FIG 5 ist der Abstand gegenüberstehender Rippen konstant gehalten, der Freiraum aber entsprechend eng bemessen, so daß die Klemmeschraube 4 mit ihrem Schraubenkopf 3 an den Rippen 7 toleranzübergreifend sicher geführt ist.
10In the embodiment according to FIG 5, the distance between opposing ribs is kept constant, but the clearance is correspondingly narrow so that the clamping screw 4 with its screw head 3 is securely guided on the ribs 7 across all tolerances.
10

Beim Ausführungsbeispiel nach FIG 7 weisen die Rippen 7 in etwa den Querschnitt eines Kreissegments auf, wie es aus FIG 8 zu ersehen ist.In the embodiment according to FIG 7, the ribs 7 have approximately the cross-section of a circular segment, as can be seen from FIG 8.

Claims

GR 96 G 3 997 Protection claims

1. Device (1) with a screw terminal (2), the screw head (3) of which is covered by a cover housing (5) except for a screwdriver opening (6), characterized in that ribs (7) are formed in the cover housing (5) which have a minimum distance from one another which is smaller than the diameter of the screw head (3).

2. Device according to claim 1, characterized in that the ribs converge towards the screwdriver opening (6).

3. Device according to claim 1, characterized in that the ribs (7) have approximately the cross-section of a circular segment.