AT397332B - TRAIN RELIEF - Google Patents

TRAIN RELIEF Download PDF

Info

Publication number
AT397332B
AT397332B AT54990A AT54990A AT397332B AT 397332 B AT397332 B AT 397332B AT 54990 A AT54990 A AT 54990A AT 54990 A AT54990 A AT 54990A AT 397332 B AT397332 B AT 397332B
Authority
AT
Austria
Prior art keywords
cable
arm
housing
recesses
clamped
Prior art date
Application number
AT54990A
Other languages
German (de)
Other versions
ATA54990A (en
Original Assignee
Vaillant Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vaillant Gmbh filed Critical Vaillant Gmbh
Priority to AT54990A priority Critical patent/AT397332B/en
Priority to DE9102752U priority patent/DE9102752U1/en
Publication of ATA54990A publication Critical patent/ATA54990A/en
Application granted granted Critical
Publication of AT397332B publication Critical patent/AT397332B/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/58Means for relieving strain on wire connection, e.g. cord grip, for avoiding loosening of connections between wires and terminals within a coupling device terminating a cable
    • H01R13/595Bolts operating in a direction transverse to the cable or wire

Landscapes

  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)

Description

AT 397 332 BAT 397 332 B

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Zugentlastung für ein in ein Gehäuse einzuführendes Kabel mit einem gehäusefesten ersten und einem gegenüber dem ersten bewegbaren zweiten Arm, zwischen denen das Kabel geklemmt ist, wobei wenigstens einer der Arme eine dem Kabelprofil angepaßte Ausnehmung aufweist.The present invention relates to a strain relief for a cable to be inserted into a housing with a housing-fixed first arm and a second arm movable relative to the first, between which the cable is clamped, at least one of the arms having a recess adapted to the cable profile.

Solche Zugentlastungen sind allgemein bei elektrischen Geräten bekannt. Sie dienen dazu, das in das Gehäuse des Elektrogerätes einzuführende Elektrokabel auf Zug zu entlasten, wobei in aller Regel beim Stand der Technik vorher feststeht, welchen Durchmesser etwa das einzuführende und zu klemmende Kabel aufweisLSuch strain reliefs are generally known in electrical devices. They serve to relieve the strain on the electrical cable to be inserted into the housing of the electrical device, it generally being known in the prior art what diameter the cable to be inserted and clamped has

Bei Regelgeräten der unterschiedlichsten Art besteht die Notwendigkeit, Kabel unterschiedlichster Größe und Quetschfähigkeit zugzuentlasten. Somit müßten die Ausnehmungen der einzelnen Zugentlastungen in den Armen unterschiedlich groß gehalten werden, um beispielsweise Drehstromzuführungskabel einerseits und hydraulische Kapillaren andererseits klemmen und zugentlasten zu können, wobei bei Nachrüstung von solchen Reglern häufig Kabelquerschnitte zur Anwendung kommen, für die die Zugentlastung beim Erstellen des Gerätes nicht gedacht war.With control devices of the most varied types, there is a need to relieve the strain on cables of different sizes and crushing ability. Thus, the recesses of the individual strain reliefs in the arms would have to be kept of different sizes, for example to clamp and relieve strain on three-phase supply cables on the one hand and hydraulic capillaries on the other, whereby cable cross-sections are often used when retrofitting such controllers, for which the strain relief does not apply when the device is created was thought.

Aus der DE-OS 37 31 149 ist eine Zugentlastung für Anschlußschnüre unterschiedlichen Durchmessers bekanntgeworden, bei der die zugzuentlastende Anschlußschnur in ihrem Einführungsbereich bereits mit einem Abschlußteil versehen ist, das von einem in eine Geräteöffnung einführbaren und fixierbaren Adapter formschlüssig umgriffen ist. Nachteilig hierbei ist neben der Befestigungsproblematik des Abschlußteiles an der Anschlußschnur vor allem auch der erhebliche Raumbedarf.From DE-OS 37 31 149 a strain relief for connecting cords of different diameters has become known, in which the connecting cord to be relieved of strain is already provided in its insertion area with a terminating part which is positively encompassed by an adapter which can be inserted and fixed in an appliance opening. A disadvantage here is, in addition to the problem of fastening the end part on the connecting cord, above all the considerable space requirement.

Eine andere Kabelhalterung wird in der DE-OS 34 28 258 beschrieben. Zur Anpassung an unterschiedliche Kabeldurchmesser ist eine Vorrichtung mit mehreren kreisringförmigen Aufnahmebereichen vorgesehen, wobei diese untereinander durch Wandungen verminderten Querschnitts verbunden sind. Mittels dieser Soll-Bruchstellen darstellenden Wandungen sind die konzentrisch ineinanderliegenden kreisringförmigen Aufnahmebereiche durch Herausbrechen vergrößerbar. Eine Zurückverkleinerung der Öffnung zur Kabeldurchführung ist jedoch nicht möglich.Another cable holder is described in DE-OS 34 28 258. To adapt to different cable diameters, a device with a plurality of annular receiving areas is provided, these being interconnected by walls of reduced cross-section. By means of these walls, which represent predetermined breaking points, the concentrically nested annular receiving areas can be enlarged by breaking them out. However, it is not possible to reduce the size of the opening for cable entry.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine einfach aufgebaute Zugentlastung für Kabel und dergleichen Zuleitungen zu schaffen, bei der eine Nachrüstung insoweit möglich ist, daß Kabel unterschiedlicher Durchmesser, Profilform und Quetschfähigkeit auch nachträglich zugentlastet werden können.The present invention has for its object to provide a simple strain relief for cables and similar supply lines, in which retrofitting is possible to the extent that cables of different diameters, profile shape and crushing ability can also be subsequently relieved of strain.

Die Lösung der Aufgabe besteht erfindungsgemäß darin, daß eine Polygonplatte vorgesehen ist, die an ihren Schmalseiten im Profil unterschiedliche Ausnehmungen aufweist und in eine Gehäusetasche auswechselbar einsteckbar istThe solution to the problem is according to the invention that a polygonal plate is provided which has different recesses in profile on its narrow sides and can be interchangeably inserted into a housing pocket

Durch diese Ausgestaltung ergibt sich der Vorteil, daß man beispielsweise bei einer quadratischen Vierkantplatte vier verschiedene Ausnehmungen in die vier Schmalseiten der Platte einarbeiten kann, wobei man den Anforderungen an die Durchmesservarianten der zu klemmenden Kabel weitestgehend genügt. Wird zunächst ein Kabel relativ kleinen Durchmessers geklemmt, reicht die kleinste Ausnehmung. Muß an dieser Stelle später infolge Hinzutreten weiterer Adern ein Kabel größeren Durchmessers geklemmt werden, so wird die Platte gedreht und wieder eingesetzt, so daß dann eine Ausnehmung mit größerem Durchmesser zum Tragen kommt.This configuration has the advantage that, for example in the case of a square square plate, four different recesses can be incorporated into the four narrow sides of the plate, the requirements for the diameter variants of the cables to be clamped being largely met. If a relatively small diameter cable is first clamped, the smallest recess is sufficient. If a larger diameter cable has to be clamped at this point later due to the addition of additional wires, the plate is rotated and reinserted so that a recess with a larger diameter then comes into play.

Weitere Ausgestaltungen und besonders vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung gehen aus den übrigen Ansprüchen und der nachfolgenden Beschreibung hervor, die ein Ausführungsbeispiel der Erfindung im einzelnen näher erläutert.Further refinements and particularly advantageous developments of the invention emerge from the remaining claims and the following description, which explains an embodiment of the invention in more detail.

Es zeigen:Show it:

Figur 1 die Zugentlastung in Explosionsdarstellung,FIG. 1 shows the strain relief in an exploded view,

Figur 2 die Zugentlastung in Draufsicht undFigure 2 shows the strain relief in plan view and

Figur 3 einen Schnitt durch die komplett montierte Zugentlastung.Figure 3 shows a section through the fully assembled strain relief.

In allen drei Figuren bedeuten gleiche Bezugszeichen jeweils die gleichen Einzelheiten.In all three figures, the same reference numerals denote the same details.

Ein Gehäuse (1) eines nicht weiter dargestellten Gerätes, beispielsweise eines Regelgeiätes oder eines elektrisch oder mit Gas oder öl beheizten Wärmegerätes weist eine Seite (2) auf, an der eine Zugentlastung (3) befestigt ist Die Zugentlastung (3) besteht im wesentlichen aus einem ersten Arm (4) und einem zweiten Arm (5), wobei der Arm (4) gehäusefest ist. Der Arm (4) besteht im einzelnen aus einem ersten Bock (6) und einem zweiten Bock (7), die beide an der Seite (2) des Gehäuses (1) befestigt beziehungsweise in den meisten Fallen angespritzt (Kunststoff) sind. Die Böcke (6) und (7) weisen an ihren dem Gehäuse (1) abgewandten Seiten (8) beziehungsweise (9) je ein Gewindeloch (10) auf, in das jeweils eine Schraube (20) eingreift. Mittels dieser Schrauben (20) ist der zweite Arm (5) an den beiden Böcken (6) und (7) gehalten. Das zugzuentlastende Kabel (11) ist zwischen den Armen (4) und (5) gequetscht, und zwar durch das Anziehen der Schrauben (20). Im einzelnen ist der Arm (4) aufgebaut, wie in Figur 3 näher gezeigt Zwischen den beiden Böcken (6) und (7) erstrecken sich zwei Wände (12) und (13) parallel zueinander und eine Gehäusetasche (14) zwischen sich freilassend. In der Gehäusetasche (14) ist eine Polygonplatte (15) umsteckbar gelagert Sie weist an ihrer jeder - in diesem Ausführungsbeispiel - vier Seiten - wie in Figur 2 dargestellt - je eine Ausnehmung (16), (17), (18) und (19) auf, die sich im Durchmesser des von ihnen gebildeten annähernden Halbkreises unterscheiden. Je nachdem welche der Ausnehmungen (16) bis (19) dem Arm (5) gegenüberliegt, ist es möglich, ein Kabel (11) relativ großen oder kleinen Durchmessers zuverlässig zu klemmen und damit zugzuentlasten. Es sei an dieser Stelle angemerkt daß es sich nicht bei der Zugentlastung notwendig um ein elektrisches Kabel handeln muß, es -2-A housing (1) of a device (not shown further), for example a control unit or an electrically or gas or oil-heated heating device, has a side (2) on which a strain relief (3) is attached. The strain relief (3) consists essentially of a first arm (4) and a second arm (5), the arm (4) being fixed to the housing. The arm (4) consists in particular of a first bracket (6) and a second bracket (7), both of which are attached to the side (2) of the housing (1) or, in most cases, are injection molded (plastic). The trestles (6) and (7) each have a threaded hole (10) on their sides (8) and (9) facing away from the housing (1), in each of which a screw (20) engages. The second arm (5) is held on the two trestles (6) and (7) by means of these screws (20). The cable (11) to be relieved of tension is squeezed between the arms (4) and (5) by tightening the screws (20). The arm (4) is constructed in detail, as shown in more detail in FIG. 3. Between the two trestles (6) and (7), two walls (12) and (13) extend parallel to one another and leave a housing pocket (14) between them. In the housing pocket (14), a polygonal plate (15) is mounted such that it can be plugged over. On each of these - in this exemplary embodiment - four sides - as shown in FIG. 2 - each has a recess (16), (17), (18) and (19 ) which differ in the diameter of the approximate semicircle they form. Depending on which of the recesses (16) to (19) is opposite the arm (5), it is possible to reliably clamp a cable (11) of relatively large or small diameter and thus to relieve strain. It should be noted at this point that the strain relief does not necessarily have to be an electrical cable, it -2-

Claims (2)

AT 397 332 B wären auch Drahtbändel oder Kapillaren oder dergleichen hydraulische Leitungen denkbar. Soll statt eines relativ kleinen Kabels (11) ein solches größeren Durchmessers geklemmt werden, so werden die Schrauben (20) aus den Gewindelöchem (10) herausgedreht Nach Abnehmen oder Verschwenken des Arms (5) ist die Polygonplatte (15) herausnehmbar und umsteckbar. Sie wird dann so umgesteckt daß die in ihrer Ausnehmung (16) bis (19) am besten passende Ausnehmung dem Kabel (11) zugewandt ist Somit ist auch eine Durchmesserverkleinerung des zu klemmenden Kabels denkbar. Ist die Durchmesservariante zu groß, besteht auch die Möglichkeit die Polygonplatte (15) auszutauschen und eine solche mit anderen Ausnehmungen in die Gehäusetasche (14) einzustecken. Die Ausnehmungen (16) bis (19) müssen nicht unbedingt kreisrund sein, es können auch ovale vier- oder dreikantige Ausnehmungen Vorkommen. Wesentlich ist, daß aus den beiden Böcken (6) und (7) sowie den beiden Wänden (12) und (13) eine Gehäusetasche (14) gebildet wird, in die die Polygonplatte (15) eingesteckt wird. PATENTANSPRÜCHE 1. Zugentlastung für ein in ein Gehäuse einzuführendes Kabel mit einem gehäusefesten ersten und einem gegenüber dem rasten bewegbaren zweiten Arm, zwischen denen das Kabel geklemmt ist wobei wenigstens einer der Arme eine dem Kabelprofil angepaßte Ausnehmung aufweist dadurch gekennzeichnet, daß eine Polygonplatte (15) vorgesehen ist, die an ihren Schmalseiten im Profil unterschiedliche Ausnehmungen (16... 19) aufweist und in eine Gehäusetasche (14) eines Arms auswechselbar einsteckbar istAT 397 332 B wire strands or capillaries or similar hydraulic lines would also be conceivable. If such a larger diameter is to be clamped instead of a relatively small cable (11), the screws (20) are unscrewed from the threaded holes (10). After removing or pivoting the arm (5), the polygonal plate (15) can be removed and repositioned. It is then repositioned in such a way that the recess (16) to (19) which best fits in it faces the cable (11). A reduction in diameter of the cable to be clamped is also conceivable. If the diameter variant is too large, it is also possible to replace the polygon plate (15) and to insert one with different recesses in the housing pocket (14). The recesses (16) to (19) do not necessarily have to be circular, oval quadrangular or triangular recesses can also occur. It is essential that a housing pocket (14) is formed from the two trestles (6) and (7) and the two walls (12) and (13), into which the polygonal plate (15) is inserted. PATENT CLAIMS 1. Strain relief for a cable to be inserted into a housing with a housing-fixed first arm and a second arm movable relative to the latch, between which the cable is clamped, at least one of the arms having a recess adapted to the cable profile, characterized in that a polygonal plate (15) It is provided which has different recesses (16 ... 19) on its narrow sides in profile and can be exchangeably inserted into a housing pocket (14) of an arm 2. Zugentlastung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Polygonplatte (15) als quadratische Viereckplatte, die vier Ausnehmungen (16... 19) mit annähernd Halbkreisquerschnitt aufWeist, ausgebildet ist Hiezu 2 Blatt Zeichnungen -3-2. Strain relief according to claim 1, characterized in that the polygonal plate (15) is designed as a square square plate which has four recesses (16 ... 19) with an approximately semicircular cross-section. 2 sheet drawings -3-
AT54990A 1990-03-08 1990-03-08 TRAIN RELIEF AT397332B (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT54990A AT397332B (en) 1990-03-08 1990-03-08 TRAIN RELIEF
DE9102752U DE9102752U1 (en) 1990-03-08 1991-03-05 Strain relief

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT54990A AT397332B (en) 1990-03-08 1990-03-08 TRAIN RELIEF

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ATA54990A ATA54990A (en) 1993-07-15
AT397332B true AT397332B (en) 1994-03-25

Family

ID=3493554

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
AT54990A AT397332B (en) 1990-03-08 1990-03-08 TRAIN RELIEF

Country Status (2)

Country Link
AT (1) AT397332B (en)
DE (1) DE9102752U1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4426672C2 (en) * 1994-07-28 1997-06-19 Krone Ag Strain relief device
DE4439784C2 (en) * 1994-11-07 1997-02-06 Hirschmann Richard Gmbh Co Housing seal for cable entry openings
DE19536456C2 (en) * 1995-09-29 1998-07-02 Hirschmann Richard Gmbh Co Housing seal for cable entry openings

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4517408A (en) * 1983-07-27 1985-05-14 Amp Incorporated Self-centering cable fastener
DE3428258A1 (en) * 1984-07-31 1986-02-13 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Holder for cables
DE3500655A1 (en) * 1985-01-10 1986-07-10 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Housing for distributors, especially for telephone systems
DE3731149A1 (en) * 1987-09-16 1989-03-30 Siemens Ag Strain relief (tension relief) for connecting cables

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4517408A (en) * 1983-07-27 1985-05-14 Amp Incorporated Self-centering cable fastener
DE3428258A1 (en) * 1984-07-31 1986-02-13 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Holder for cables
DE3500655A1 (en) * 1985-01-10 1986-07-10 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Housing for distributors, especially for telephone systems
DE3731149A1 (en) * 1987-09-16 1989-03-30 Siemens Ag Strain relief (tension relief) for connecting cables

Also Published As

Publication number Publication date
DE9102752U1 (en) 1991-05-23
ATA54990A (en) 1993-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19951455C1 (en) Cable connection or connection device
DE19836622C2 (en) Cable connection or connection device
DE60008332T2 (en) Arrangement of an electrical connection
EP0083738B1 (en) Electrical cable junction unit equipped with cutting terminals
EP2081263A1 (en) Socket device
AT397332B (en) TRAIN RELIEF
DE19836631C2 (en) Cable connection or connection device
WO2020114557A1 (en) Adapter housing for a contact insert for fixing on a top-hat rail
EP1518298B1 (en) Branching device for an electric line
EP0252255B1 (en) Cable strain relieve device
DE102014114419A1 (en) Strain relief
EP3073579B1 (en) Multi-row cable connector
DE3222597C2 (en)
DE4229724C1 (en) Tension reliever for multi-pole plug connector - has clamping elements for different cable exit directions and different fixing positions for different plug connector lengths
DE3322726C2 (en)
EP1632009A1 (en) Contact element and additional conduction chamber for a plug or socket produced according to insulating-piercing connecting technology
EP2597887B1 (en) Connecting module
DE2101458A1 (en) Choke coil with screwless connector
EP4164067A1 (en) Connection box for a data or communication network
DE69812307T2 (en) Improved housing for small items
DE29607495U1 (en) Device for strain relief of electrical lines
EP0930673A2 (en) Transformer device and connector assembly
DE68910797T2 (en) Cable clamp nut.
DE10005218C2 (en) Electrical device with support element
DE29901299U1 (en) Contact plug with penetration contact

Legal Events

Date Code Title Description
REN Ceased due to non-payment of the annual fee
ELJ Ceased due to non-payment of the annual fee