DE2949043A1 - Continuous rolling of semi-finished prods. or thick steel profiles - in row of horizontal and vertical rolling mills using stands with the same flexure characteristics - Google Patents

Continuous rolling of semi-finished prods. or thick steel profiles - in row of horizontal and vertical rolling mills using stands with the same flexure characteristics

Info

Publication number
DE2949043A1
DE2949043A1 DE19792949043 DE2949043A DE2949043A1 DE 2949043 A1 DE2949043 A1 DE 2949043A1 DE 19792949043 DE19792949043 DE 19792949043 DE 2949043 A DE2949043 A DE 2949043A DE 2949043 A1 DE2949043 A1 DE 2949043A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
roll
rolling
stands
horizontal
vertical
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19792949043
Other languages
German (de)
Inventor
Georg 4044 Kaarst Engel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ENGEL, GEORG, DIPL.-ING., 4044 KAARST, DE
Original Assignee
Schloemann Siemag AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schloemann Siemag AG filed Critical Schloemann Siemag AG
Priority to DE19792949043 priority Critical patent/DE2949043A1/en
Priority to JP17105980A priority patent/JPS5691903A/en
Publication of DE2949043A1 publication Critical patent/DE2949043A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B1/00Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
    • B21B1/08Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling structural sections, i.e. work of special cross-section, e.g. angle steel
    • B21B1/12Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling structural sections, i.e. work of special cross-section, e.g. angle steel in a continuous process, i.e. without reversing stands
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B31/00Rolling stand structures; Mounting, adjusting, or interchanging rolls, roll mountings, or stand frames
    • B21B31/02Rolling stand frames or housings; Roll mountings ; Roll chocks
    • B21B31/04Rolling stand frames or housings; Roll mountings ; Roll chocks with tie rods in frameless stands, e.g. prestressed tie rods
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B37/00Control devices or methods specially adapted for metal-rolling mills or the work produced thereby
    • B21B37/48Tension control; Compression control
    • B21B37/52Tension control; Compression control by drive motor control
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B13/00Metal-rolling stands, i.e. an assembly composed of a stand frame, rolls, and accessories
    • B21B13/02Metal-rolling stands, i.e. an assembly composed of a stand frame, rolls, and accessories with axes of rolls arranged horizontally
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B13/00Metal-rolling stands, i.e. an assembly composed of a stand frame, rolls, and accessories
    • B21B13/06Metal-rolling stands, i.e. an assembly composed of a stand frame, rolls, and accessories with axes of rolls arranged vertically, e.g. edgers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B2271/00Mill stand parameters
    • B21B2271/06Mill spring
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B31/00Rolling stand structures; Mounting, adjusting, or interchanging rolls, roll mountings, or stand frames
    • B21B31/16Adjusting or positioning rolls
    • B21B31/20Adjusting or positioning rolls by moving rolls perpendicularly to roll axis
    • B21B31/22Adjusting or positioning rolls by moving rolls perpendicularly to roll axis mechanically, e.g. by thrust blocks, inserts for removal
    • B21B31/26Adjusting eccentrically-mounted roll bearings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B31/00Rolling stand structures; Mounting, adjusting, or interchanging rolls, roll mountings, or stand frames
    • B21B31/16Adjusting or positioning rolls
    • B21B31/20Adjusting or positioning rolls by moving rolls perpendicularly to roll axis
    • B21B31/32Adjusting or positioning rolls by moving rolls perpendicularly to roll axis by liquid pressure, e.g. hydromechanical adjusting
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B38/00Methods or devices for measuring, detecting or monitoring specially adapted for metal-rolling mills, e.g. position detection, inspection of the product
    • B21B38/10Methods or devices for measuring, detecting or monitoring specially adapted for metal-rolling mills, e.g. position detection, inspection of the product for measuring roll-gap, e.g. pass indicators
    • B21B38/105Calibrating or presetting roll-gap

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metal Rolling (AREA)

Abstract

The rolling mill train consists of a row of horizontal mills used alternately with vertical mills; and all the mills are two- high with grooved rolls. All the mill frames or stands possess the same flexure or spring characteristics; and the rolls in all the stands are adjusted from both sides while being subjected to the rolling force. The rolling pressure is measured by transducers located in tie rods or straps, which transmit the rolling pressure to the chocks carrying the rolls; and the roll gap is pref. adjusted via eccentrics or pistons in hydraulic cylinders. Simplified control of the rolling pressure so fully automatic operation of the rolling mill train is possible with reduced capital- and labour-costs.

Description

Kontinuierliche Walzstraße für Halbzeug undContinuous rolling mill for semi-finished products and

Profilstähle Die Erfindung betrifft eine kontinuierliche Walzstraße für Halbzeug und Profilstähle mit Duo-Kaliberwalzensätzen in 7erizontal-Vertikal-Anordnung, mit einseitiger Anstellung der Walzen der Horizontal-Walzgerüste und beiderseitiger Anstellung der Walzen der Vertikal-Walzgerüste, mit einer Regelung der Antriebe der Walzensätze der einzelnen Walzgerüste.Section steels The invention relates to a continuous rolling train for semi-finished products and profile steels with duo-groove roller sets in a 7-zontal vertical arrangement, with one-sided adjustment of the rolls of the horizontal roll stands and both sides Adjustment of the rolls of the vertical roll stands, with a control of the drives of the roll sets of the individual roll stands.

Nach dem bisherigen Stand der Technik werden Walzgerüste mit geschlossenen Ständern eingesetzt, mit einseitiger Druckspindelanstellung der Walzen in den Horizontal-Walzgerüsten und zweiseitiger Druckspindelanstellung der Walzen in den Vertikal-Walzgerusten. Das Dehnungsverhalten dieser Walzgerüste ist infolgedessen unterschiedlich. Die Auffederungskennlinien der Walzgerüste sind nicht linear. Bedingt durch die Reibkingsverluste der Druckspindeln ist ein Anstellen der Walzen unter Druck nur mit erheblichem Kostenaufwand möglich. Bedingt durch die unterschiedlichen und nicht linearen Auffederungskennlinien der Walzgerüste ist ein Voreinstellen der Walzen auf einen bestimmten Walzspalt, der unter Last er- reicht wird, nur empirisch oder mit erheblichem Regelaufwand möglich. Die Folge sind Materialverluste durch erforderliche Probestäbe beim Einfahren der Walzstraße mit einer neuen Kalibrierung oder nach einem Austausch der verschlissenen Walzen.According to the prior art, roll stands are closed Stands used, with one-sided pressure spindle adjustment of the rolls in the horizontal roll stands and two-sided pressure spindle adjustment of the rolls in the vertical roll stands. As a result, the elongation behavior of these roll stands is different. the Spring characteristics of the roll stands are not linear. Due to the friction losses of the pressure spindles, the rollers can only be adjusted under pressure at considerable expense possible. Due to the different and non-linear spring characteristics the roll stands is a pre-setting of the rolls to a specific roll gap, the under load is enough, only empirically or with a considerable amount Standard effort possible. The consequence is material losses due to the necessary test rods when running in the rolling train with a new calibration or after a replacement the worn rollers.

Es ist ferner bekannt, die Drehzahlen der Hauptantriebe automatisch entsprechend der Abnahme in den einzelnen Walzgerüsten einzustellen, und diese Einstellwerte, in Abhängigkeit von den Drehmomenten und den Walzdrücken, zu regeln. Für diese Regelung ist von Nachteil, daß die Walzdruckmessung in konventionellen Walzgertisten mit Ungenauigkeiten behaftet ist, da die Walzkraftmessung in konventionellen Walzgerüsten einerseits durch die nicht linearen und unterschiedlichen Auffederungskennlinien von Borizontal- und Vertikalgerüsten und andererseits beispielsweise durch Verkantungs- und Reibungsmomente infolge Durchbiegung der Walzen oder Kontraktionen der geschlossenen Ständer, bedingt durch die Walzkräfte,verfälscht wird.It is also known to set the speeds of the main drives automatically to be set according to the acceptance in the individual roll stands, and these setting values, depending on the torques and the rolling pressures. For this scheme is disadvantageous that the rolling pressure measurement in conventional rolling equipment with Is fraught with inaccuracies, since the rolling force measurement in conventional roll stands on the one hand by the non-linear and different spring characteristics horizontal and vertical scaffolding and on the other hand, for example by tilting and frictional moments due to deflection of the rollers or contractions of the closed ones Stand, due to the rolling forces, is falsified.

Aufgabe der Erfindung ist es, unter Vermeidung der vorgenannten Nachteile eine bauliche und regeltechnische Vereinfachung der kontinuierlichen Walzstraße für Halbzeug und schwere Profilstäbe vorzuschlagen, die es ermöglicht, infolge der baulichen Konstruktionsmerkmale der Walzgerüste bereits die Walzensätze der Wechselgerüste vor dem Einbau in die Walzstraße auf den für eine Walzung eines Fertigproduktes mit hoher Toleranzhaltigkeit notwendigen Wert für den Walzspalt einzustellen, um dann beim Anfahren der Walzstraße sofort ein den zulässigen Toleranzen entsprechendes Fertigprodukt zu erhalten und die regeltechnischen Probleme zu vereinfachen, so daß die Walzstraße somit vollautomatisch mit einer Minimalregelung gefahren werden kann und auch eine optimale Pro- filkonstanz über die gesamte Produktionszeit erhalten bleibt und eine höhere Durchsatzleistung unter Verringerung des Bedienungspersonals sowie der Investitionskosten möglich ist.The object of the invention is to avoid the aforementioned disadvantages a structural and technical simplification of the continuous rolling mill to propose for semi-finished products and heavy profile bars, which makes it possible, as a result of the structural design features of the roll stands already the roll sets of the interchangeable stands before installation in the rolling train on the one for rolling a finished product with high tolerance to set the necessary value for the roll gap in order to then when starting up the rolling train immediately a corresponding to the permissible tolerances To get the finished product and to simplify the technical problems, like that that the rolling train can thus be run fully automatically with a minimum control can and also an optimal pro- film constancy over the entire production time is maintained and a higher throughput while reducing the number of operating personnel as well as the investment costs is possible.

Zur Lösung der gestellten Aufgabe wird die Verwendung von Walzgerüsten vorgeschlagen, die sowohl als. Horizontal-Walzgerüst wie auch als Vertikal-Walzgerüst gleiche und lineare Auffederungskennlinien haben, mit einem Lösen bzw. Anstellen unter Walzdruck und beiderseitiger Anstellung der Walzen der Horizontal- und der Vertikal-Walzgerüste, wobei die Walzdruckerfassung in allen Walzgerüsten frei von verfälschenden Einflüssen ausschließlich in den die Walzkräfte auf die Walzeneinbauteile übertragenden Bauteilen erfolgt.The use of roll stands is used to solve the problem suggested that both as. Horizontal roll stand as well as vertical roll stand have the same and linear spring-back characteristics, with a release or adjustment under rolling pressure and mutual adjustment of the rolls of the horizontal and the Vertical roll stands, with the roll pressure detection in all roll stands free of falsifying influences exclusively in the the rolling forces on the roll mounting parts transferring components takes place.

Ferner kann eine zusätzliche Regelung der Walzenantriebe aller Walzgerüste in Abhängigkeit von der Walzdruckmessung erfolgen.Furthermore, an additional regulation of the roll drives of all roll stands depending on the rolling pressure measurement.

Vorteil einer derartigen Ausbildung einer Halbzeug-Profilwalzstra8e ist, daß, bedingt durch das gleiche Dehnungsverhalten aller Walzgerüste und den Einsatz von Walzenanstell-Vorrichtungen mit geringen Reibungsverlusten und ausgelegt für das Lösen bzw. Anstellen unter Walzdruck, eine exakte Voreinstellung der Walzspalte und eine Reproduzierbarkeit dieser Anstellwerte möglich ist. Ferner wird eine wesentliche Vereinfachung und Verbesserung der Regelung der Walzenantriebe erreicht, wobei eine Erfassung der Walzkräfte ohne verfälschende Einflüsse erfolgt. Diese Vorteile gewährleisten bessere Toleranzen des gewalzten Halbzeuges oder Profilstahls und geringe Materialverluste durch Probewalzungen, darüberhinaus werden wesentlich vereinfachte und verbesserte Voraussetzungen für eine Automatisierung der Walzstraße geschaffen und damit zu einer Vereinfachung der Bedienung der Walzstraße und Einsparung von Bedienungspersonal beigetragen.Advantage of such a design of a semi-finished profile rolling mill is that, due to the same elongation behavior of all roll stands and the Use of roller adjustment devices with low friction losses and designed for loosening or adjusting under rolling pressure, an exact pre-setting of the roll gap and reproducibility of these adjustment values is possible. Furthermore, an essential Simplification and improvement of the regulation of the roller drives achieved, with a The rolling forces are recorded without distorting influences. Ensure these benefits better tolerances of the rolled semi-finished product or profile steel and low material losses by trial rolling, in addition, will be much simplified and improved Conditions for an automation of the rolling mill created and thus to a simplification of the operation of the rolling train and saving of operating personnel contributed.

In weiterer Ausbildung der Erfindung erfolgt eine zusätzliche Regelung der Gerüstantriebe aller Walzgerüste in Abhängigkeit von der Walzdruckmessung. Dadurch kann der konventionellen Längszugregelung über die Veränderung des Drehmomentes der Walzenantriebe an den Walzgerüsten noch zusätzlich eine Regelung der Drehmomente der Walzen in den Walzgerüsten überlagert werden, so daß durch eine verzögerungsarme Regelung eine gleichbleibende Toleranzhaltigkeit des Fertigprofils bei Bereichen unterschiedlicher Temperatur über die Länge erhalten bleibt.In a further embodiment of the invention, there is an additional regulation the stand drives of all roll stands depending on the roll pressure measurement. Through this can the conventional longitudinal tension control by changing the torque the roll drives on the roll stands also regulate the torques of the rolls are superimposed in the roll stands, so that a low-deceleration Regulation of a constant tolerance of the finished profile in areas different temperature is maintained over the length.

Die Walzgerüste sind als Ständer mit verkürztem Kraftflußweg oder als sogenannte ständerlose Walzgerüste ausgebildet, bei denen die die Walzkräfte von den Einbaustücken übertragenden Bauteile Zuganker, Zuglaschen oder Zugankerspindeln bilden, in welche baugleiche Dehnungsmeßgeber eingebaut werden können.The roll stands are available as a stand with a shortened power flow path or designed as so-called standless rolling stands, in which the rolling forces tie rods, tension straps or tie rod spindles transferred from the components form, in which structurally identical strain gauges can be installed.

Die die Walzkräfte von den Einbaustücken übertragenden Bauteile sind kürzer und im Abstand voneinander kleiner als die Breite der Walzenlager-Einbaustücke bzw. kleiner als der maximale Walzballendurchmesser. Die Walzenanstellung erfolgt mittels Exzentern oder Hydraulik-Kolben-Zylindereinheiten.The components transmitting the rolling forces from the chocks are shorter and smaller in distance than the width of the roller bearing chocks or smaller than the maximum roll barrel diameter. The rollers are adjusted by means of eccentrics or hydraulic piston-cylinder units.

Ausführungsbeispiele der Erfindung stellt die Zeichnung dar.Exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing.

Es zeigen: Fig. 1 eine kontinuierliche Profilwalzstraße in Horizontal-Vertikalanordnung im Prinzip, Fig. 2 die Ausbildung der Duo-Horizontal- und Duo-Vertjkalwalzgerüste als Kompaktgerüste in Laschengerüstbauweise, Fig. 3 das Horizontal-Walzgerüst in der Vorderansicht im Prinzip, Fig. 4 das Vertikal-Walzgerüst in der Vorderansicht im Prinzip und Fig. 5a, 5b die Anordnung der Walzdruckmeßgeber in den Laschen in der Vorder- und Seitenansicht.1 shows a continuous profile rolling train in a horizontal-vertical arrangement in principle, Fig. 2 shows the formation of the dual horizontal and dual vertical rolling stands as compact scaffolding in strap frame construction, 3 shows the horizontal roll stand in the front view in principle, Fig. 4 the vertical roll stand in the front view in principle and Fig. 5a, 5b the arrangement of the roller pressure transducers in the tabs in the front and side views.

In der Fig. 1 ist eine Walzstraße zum Auswalzen von Halbzeug und schweren Profilstählen mit Fertigquerschnitten von beispielsweise ca. 60 bis 200 mm als Rundprofilquerschnitte, von ca. 50 bis 200 mm Quadrat als Quadrat- bzw. Knüppelquerschnitte oder 100 bis 400 mm Breite und 10 bis 100 mm Dicke als Flachprofilquerschnitte dargestellt.In Fig. 1 is a rolling train for rolling out semi-finished and heavy Profile steels with finished cross-sections of, for example, approx. 60 to 200 mm as round profile cross-sections, from approx. 50 to 200 mm square as square or billet cross-sections or 100 to 400 mm wide and 10 to 100 mm thick shown as flat profile cross-sections.

Der Ausgangsblockquerschnitt wird zunächst in bekannter Weise in einem Duo-Reversier-Walzgerdst 1 zum Vorprofil vorgewalzt und läuft dann in eine kontinuierliche oder halbkontinuierliche Gerüstgruppe, bestehend aus einer oder mehreren Staffeln von Walzgerüsten, welche aufeinanderfolgend aus je einem Duo-Horizontal-WalzgerUst 4 und einem Vertikal-Walzgerüst 5 gebildet werden. Die Horizontal- und Vertikal-Walzgerüste 4, 5 sind zum Gerüstwechsel auf Verfahrbahnen 8, 58 zur Walzlinie auf Rollen aus- bzw. einfahrbar.The starting block cross-section is initially in a known manner in a Duo-Reversier-Walzgerdst 1 pre-rolled to the preliminary profile and then runs in a continuous or semicontinuous framework group consisting of one or more relays of roll stands, which each consist of a duo horizontal roll stand in succession 4 and a vertical roll stand 5 are formed. The horizontal and vertical roll stands 4, 5 are set up on rollers for the stand changeover to traversing tracks 8, 58 to the rolling line. or retractable.

Erfindungsgemäß sind, wie in Fig. 2 dargestellt, das Horizontal-Walzgerüst 4 und das Vertikal-Walzgerüst 5 baugleich und mit einem gleichen nahezu linearem Dehnungsverhalten und damit gleicher Auffederungskennlinie als Kompaktgerüste mit kurzem Kraftflußweg zur Aufnahme der Walzkräfte ausgeführt.According to the invention, as shown in FIG. 2, the horizontal roll stand 4 and the vertical roll stand 5 structurally identical and with the same almost linear one Expansion behavior and thus the same springiness characteristic as compact scaffolding executed short power flow path to absorb the rolling forces.

Das Vertikalwalzgerüst 5 ist lediglich in einen Führungsrahmen 6 eingesetzt und in diesem verspannt. In dem vorliegenden Ausführungsbeispiel ist das Horizontalgerüst 4 sowie das Vertikalgerüst 5 als sogenanntes Laschengerüst nach der DE-PS 2 002 745 ausgeführt. Alternativ kann anstelle der im Ausführungsbeispiel dargestellten Laschengerüste 4, 5 jede andere bauliche Ausführung von Kompaktwalzgerüsten wie ständerlose Walzgerüste oder vorgespannte Walzgerüste mit verkürztem Kraftflußweg für die Walzkräfte für die vorbeschriebene Gerüstgruppe sinngemäß für die Horizontal-Vertikal-Anordnung bei schweren kontinuierlichen oder halbkontinuierlichen Halbzeug- oder Profilstraßen Anwendung finden.The vertical roll stand 5 is only inserted into a guide frame 6 and tense in this. In the present embodiment, the horizontal stand 4 and the vertical frame 5 as a so-called tab frame according to DE-PS 2 002 745 executed. Alternatively, instead of the one shown in the exemplary embodiment Tab stands 4, 5 any other structural design of compact rolling stands such as Standless roll stands or prestressed roll stands with a shortened power flow path for the rolling forces for the stand group described above, analogously for the horizontal-vertical arrangement in heavy continuous or semi-continuous semi-finished or profile lines Find application.

Die als Ausführungsbeispiel in den Fig. 2, 3 und 4 dargestellte Duo-Walzgerüstgruppe mit dem Horizontalwalzgerüst 4 und dem Vertikalwalzgerüst 5 wird in ihrer baulichen Konzeption wie folgt beschrieben: Bei dem Horizontalwalzgerüst 4 ist mit 10 und 11 ein Duo-Horizontal-KaliXerwalzensatz bezeichnet. Die Walzen 10, 11 sind in Einbaustücken 10a, 11a gelagert. Die Einbaustücke 10a sind in Zuglaschen 13 und die Einbaustücke 11a sind in Zuglaschen 14 in den Rahmenteilen 16 schwenkbeweglich aufgehängt. Die Duo-Horizontalwalzen 10, 11 werden über Gelenkspindeln 7, 7a von einem Kammwalzgerüst 9 mit nicht weiter dargestelltem Antriebsmotor angetrieben.The dual roll stand group shown as an exemplary embodiment in FIGS. 2, 3 and 4 with the horizontal roll stand 4 and the vertical roll stand 5 is in their structural Concept described as follows: In the horizontal roll stand 4 is 10 and 11 denotes a Duo-Horizontal-KaliXerwalzsatz. The rollers 10, 11 are in chocks 10a, 11a stored. The chocks 10a are in pull tabs 13 and the chocks 11a are suspended pivotably in pull tabs 14 in the frame parts 16. the Duo horizontal rolls 10, 11 are driven by articulated spindles 7, 7a from a comb rolling stand 9 driven by a drive motor (not shown).

Die Aufhängung der Zuglaschen 13, 14 in den Rahmenteilen 16 erfolgt einerseits über Bolzen 17, während die Zuglaschen 13, 14 andererseits über die Rahmenteile 16 durchsetzende Exzenterbolzen 18 festgelegt sind. Die Exzenterbolzen 18 sind beispielsweise drehfest mit weiter nicht dargestellten Schnecken von Schneckengetrieben 19 verbunden. Die Schneckengetriebe 19 dienen durch Verdrehen der Exzenterbolzen 18 zur radialen Anstellung bzw. zum Lösen der Horizontalwalzen 10, 11 unter Walzdruck bei Störungen im Walzbetrieb. In die neutrale Phase der Zuglaschen 13, 14 sind Walzdruckmeßgeber 20 (vgl. Fig. 5a, Sb) eingesetzt. Die Rahmenteile 16 sind beispielsweise mittels hydraulischer Kolben-Zylindereinheiten 20 mit der Sohlplatte 21 lösbar verbunden. Mit 23, 24, 25 sind Walzgutführungen bezeichnet.The tension straps 13, 14 are suspended in the frame parts 16 on the one hand via bolts 17, while the pull tabs 13, 14 on the other hand via the frame parts 16 penetrating eccentric bolts 18 are set. The eccentric bolts 18 are for example non-rotatably connected to worm gears 19, not shown, of worms. The worm gear 19 serve by turning the eccentric bolts 18 for radial adjustment or for releasing the horizontal rollers 10, 11 under rolling pressure in the event of malfunctions in rolling operations. In the neutral phase of the pull tabs 13, 14 are roller pressure transducers 20 (see. Fig. 5a, 5b) are used. The frame parts 16 are for example by means of hydraulic piston-cylinder units 20 releasably connected to the base plate 21. With 23, 24, 25 rolling stock guides are designated.

An das Horizontalwalzgerüst 4 schließt sich in der Walzrichtung R ein Vertikalwalzgerüst 5 an, welches in einem Führungsrahmen 6 beispielsweise mittels hydraulischer Kolben-Zylindereinheiten 30 lösbar verspannt ist. Das eigentliche Vertikalwalzgerüst 5 ist von der baulichen Konzeption ebenfalls als Laschengerüst mit gleicher, etwa geradlinig verlaufender Auffederungskennlinie wie das Horizontalwalzgerüst 4 als Kompaktgerüst ausgeführt.The horizontal roll stand 4 is connected in the rolling direction R a vertical roll stand 5, which in a guide frame 6, for example by means of hydraulic piston-cylinder units 30 is releasably braced. The real one The structural conception of the vertical roll stand 5 is also a strap stand with the same, approximately straight running spring characteristic as the horizontal rolling stand 4 designed as a compact frame.

Das Vertikalwalzgerüst 5 hat Vertikal-Duo-Kaliberwalzen 40, 41, die beiderends in Einbaustücken 40a, 41a gelagert sind. Die Einbaustücke 40a sind in Zuglaschen 43 und die Einbaustücke 41a sind in Zuglaschen 44 in den Rahmenteilen 46 schwenkbeweglich aufgehängt.The vertical roll stand 5 has vertical duo-caliber rolls 40, 41, the are mounted at both ends in chocks 40a, 41a. The chocks 40a are in Pull tabs 43 and chocks 41a are in pull tabs 44 in the frame parts 46 suspended pivotably.

Die Aufhängung der Zuglaschen 43, 44 erfolgt in den Rahmenteilen 46 einerseits über Bolzen 47, während die Zuglaschen 43, 44 andererseits über die Rahmenteile 46 durchsetzende Exzenterbolzen 48 festgelegt sind. Die Exzenterbolzen 48 sind beispielsweise drehfest mit weiter nicht dargestellten Schnecken von Schneckengetrieben 49 verbunden. Die Schneckengetriebe 49 dienen durch Verdrehen der Exzenterbolzen 48 zur radialen Anstellung bzw. zum Lösen der Vertikalwalzen 40, 41 unter Walzdruck bei Störungen im Walzbetrieb. In der neutralen Phase der Zuglaschen 43, 44 sind Walzdruckmeßgeber 50 (vgl. Fig. 5a, 5b) eingesetzt, deren Meßwerte der Drehmomentenregelung überlagert werden und damit eine verzögerungsarme Korrektur der Drehmomentenregelung der Walzenantriebe bewirken.The tension straps 43, 44 are suspended in the frame parts 46 on the one hand via bolts 47, while the pull tabs 43, 44 on the other hand via the frame parts 46 penetrating eccentric bolts 48 are set. The eccentric bolts 48 are for example non-rotatably connected to worm gears 49 (not shown) by worm gears 49. The worm gears 49 are used by turning the eccentric pin 48 to the radial Setting up or releasing the vertical rollers 40, 41 under roller pressure in the event of malfunctions in rolling operations. In the neutral phase of the pull tabs 43, 44 are roller pressure transducers 50 (cf. FIGS. 5a, 5b) are used, the measured values of which are superimposed on the torque control will and thus a low-delay correction of the torque control of the roller drives cause.

Das Vertikalwalzgerüst 5 ist in einer Traverse 51 aufgehängt, welche über Schneckengetriebe 52 und Gewindespindeln 53 von einem nicht weiter dargestellten Antrieb heb- und senkbar ist, so daß einerseits das jeweilige Walzkaliber der Vertikalwalzen 40, 41 damit auf die Walzlinie einstellbar und andererseits zum Wechsel des Vertikalwalzgerüstes 5 dieses in die Ausfahrebene absenkbar oder aus dieser in die Betriebsstellung anhebbar ist. Das Kuppeln bzw. Entkuppeln der Walzenzapfen mit den Antriebsspindeln 62, 63 beim Gerüstwechsel erfolgt über hydraulische Kolben-Zylindereinheiten 54 und Hubgestänge 54a. In der Traverse 51 stützt sich ds Vertikalwalzgerüst 5 beiderseitig über Rollen 55 auf Verfahrbahnen im Bereich des Führungsrahmens 6 ab und ist zum Gerüstwechsel auf Rollen 57 und außerhalb des Führungsrahmens 6 angeordnete Verfahrbahnen 58 absenkbar bzw. von diesen abhebbar (vgl. DE-PS 1 905 282).The vertical roll stand 5 is suspended in a cross member 51, which via worm gear 52 and threaded spindles 53 from a not shown Drive can be raised and lowered so that, on the one hand, the respective roll caliber of the vertical rolls 40, 41 can thus be adjusted to the rolling line and, on the other hand, to change the vertical rolling stand 5 this can be lowered into the extension plane or raised from this into the operating position is. The coupling or uncoupling of the roll necks with the drive spindles 62, 63 when changing stands, hydraulic piston-cylinder units 54 and lifting rods are used 54a. In the traverse 51, the vertical roll stand 5 is supported on both sides via rollers 55 on travel paths in the area of the guide frame 6 and is to change the scaffold Traversing tracks 58 arranged on rollers 57 and outside the guide frame 6 can be lowered or can be removed from them (cf. DE-PS 1 905 282).

Der Antrieb der Vertikalwalzen 40, 41 erfolgt mittels Gelenkspindeln 62, 63 von oben über ein Kammwalzgetriebe 59, welches auf dem Querhaupt des Führungsrahmens 6 angeordnet ist. Der Antriebsmotor 60 kann alternativ seitlich des Führungsrahmens 6 über Gelenkspindeln 61 mit dem Kammwalzgerüst 59 gekuppelt oder direkt auf das Kammwalzgerüst 59 aufgesetzt sein.The vertical rollers 40, 41 are driven by means of articulated spindles 62, 63 from above via a pinion gear 59, which is on the crosshead of the guide frame 6 is arranged. The drive motor 60 can alternatively be on the side of the guide frame 6 coupled to the roller stand 59 via articulated spindles 61 or directly to the Comb roll stand 59 be placed.

Der Vorteil einer derartigen Ausbildung der Walzstraße liegt einerseits darin, daß alle Gerüste kurze Kraftflußwege bei gleicher etwa geradliniger Auffederungskennlinie aufweisen, was besonders geringe Bauhöhen insbesondere der Vertikalwalzgerüste und andererseits infolge der relativ leichten Bauweise keine tiefen Fundamente erfordert. Andererseits können die Wechselgerüste vot dem Gerüstwechsel bei der Montage soweit hinsichtlich der Walzen und Armaturen eingestellt werden, daß bei Anschluß des Steuer- und Regelsystems an die Walzdruckmeßgeber sofort ein toleranzhaltiges Profil bei Programmwechsel gewalzt werden kann. Das Steuer- und Regelsystem wird darüber hinaus noch dadurch vereinfacht, daß die Horizontal- und Vertikalwalzgerüste gleiche und nahezu lineare Auffederungskennlinien haben und die durch die Walzendurchbiegung bedingten Verkantungskräfte weitgehend bei der Walzdruckmessung eliminiert werden.The advantage of such a design of the rolling train is on the one hand in that all frames have short power flow paths with the same approximately straight spring-back characteristic have, which is particularly low overall heights of the vertical rolling stands and on the other hand, due to the relatively light construction, does not require any deep foundations. On the other hand, the interchangeable stands can go so far before the stand change during assembly regarding the rollers and fittings are set that when connecting the control and regulation system immediately a tolerance-compliant profile is sent to the roller pressure transducer when the program is changed can be rolled. The control and regulation system is further enhanced by it simplified that the horizontal and vertical rolling stands are the same and almost linear Have spring-up characteristics and the tilting forces caused by the roll deflection can be largely eliminated in the roll pressure measurement.

Anstelle der radialen Anstellung mittels Exzenterbolzen kann auch eine Anstellung mittels hydraulischer Kolben-Zylindereinheiten erfolgen, um ein Anstellen der Walzen auch unter Walzdruck zu ermöglichen.Instead of the radial adjustment by means of an eccentric bolt, it is also possible an employment by means of hydraulic piston-cylinder units take place to a To enable adjustment of the rollers even under roller pressure.

Außer dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind auch andere Gerüstbauarten mit verkürztem Kraftflußweg wie vorgespannte Walzgerüste oder ständerlose Walzgerüste, bei denen anstelle der Zuglaschen Zuganker oder Zugankerspindeln die Walzkräfte von den Einbaustücken der Walzen auf die Rahmenteile übertragen oder selbst aufnehmen, sinngemäß anwendbar.In addition to the illustrated embodiment, other types of scaffolding are also available with a shortened power flow path such as prestressed roll stands or standless roll stands, where instead of the tension straps tie rods or tie rod spindles are used for the rolling forces Transferred from the chocks of the rollers to the frame parts or pick them up yourself, applicable accordingly.

Ueber die Walzkraftmeßglieder erfolgt die Regelung aller Walzgerüste der Gertistgruppe über die Antriebe der Walzgerüste.All roll stands are controlled via the roll force measuring elements of the Gertist Group via the drives of the roll stands.

Die die Walzkräfte übertragenden Bauteile wie Zuglaschen, Zuganker oder Zugankerspindeln sind in ihrem Abstand voneinander kleiner als die Breite der Walzenlager-Einbaustücke bzw. kleiner als der maximale Walzballendurchmesser angeordnet.The components that transmit the rolling forces, such as tension straps, tie rods or tie rod spindles are smaller in their distance from each other than the width of the Roller bearing chocks or smaller than the maximum roller barrel diameter.

Claims (5)

Patentansprüche Kontinuierliche Walzstraße für Halbzeug und schwere Profilstähle mit Duo-Kaliberwalzensätzen in Horizontal-Vertikal-Anordnung, einer Regelung der Antriebe der Walzensätze der einzelnen Walzgerüste und einseitiger Anstellung der Walzen der Horizontal- und beiderseitiger Anstellung der Walzen der Vertikalwalzgerüste, gekennzeichnet durch die Verwendung von Walzgerüsten mit gleichem, nahezu linearem Dehnungsverhalten (Auffederungskennlinie) für alle Horizontal- und Vertikal-Walzgerüste (4, 5) mit einer Anstellung unter Walzdruck und beiderseitiger Anstellung der Walzen des Horizontal-Walzgerüstes (5), wobei die Walzdruckerfassung in allen Walzgerüsten (4, 5) ausschließlich in den die Walzkräfte auf die Einbauteile übertragenden Bauteilen erfolgt.Claims Continuous rolling mill for semi-finished and heavy products Section steels with dual groove roller sets in a horizontal-vertical arrangement, one Regulation of the drives of the roll sets of the individual roll stands and one-sided Employment of the rolls of the horizontal and bilateral employment of the rolls of Vertical roll stands, characterized by the use of roll stands with the same, almost linear expansion behavior (spring deflection curve) for all horizontal and Vertical roll stands (4, 5) with an adjustment under rolling pressure and on both sides Adjustment of the rolls of the horizontal roll stand (5), the roll pressure detection in all roll stands (4, 5) exclusively in the the rolling forces on the built-in parts transferring components takes place. 2. Kontinuierliche Walzstraße nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine zusätzliche Regelung der Gerüstantriebe aller Walzgerüste (4, 5) in Abhängigkeit von der Walzdruckmessung (20, 50) erfolgt.2. Continuous rolling mill according to claim 1, characterized in that that an additional control of the stand drives of all roll stands (4, 5) as a function from the roll pressure measurement (20, 50) takes place. 3. Kontinuierliche Walzstraße nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Walzgerüste (4, 5) als Ständermit verkürztem Kraftflußweg oder als ständerlose Walzgerüste ausgebildet sind, bei denen die die Walzkräfte übertragenden Bauteile Zuganker, Zuglaschen (13, 14 43, 44) oder Zugankerspindeln bilden.3. Continuous rolling train according to one of claims 1 or 2, characterized characterized in that the roll stands (4, 5) as a stand with a shortened power flow path or are designed as standless rolling stands, in which the rolling forces Transferring components tie rods, tension straps (13, 14, 43, 44) or tie rod spindles form. 4. Kontinuierliche Walzstraße nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die die Walzkräfte übertragenden Bauteile kürzer und im Abstand voneinander kleiner als die Breite der Walzenlager-EinbaustUcke bzw. kleiner als der maximale Walzballendurchmesser sind.4. Continuous rolling mill according to claim 3, characterized in that that the components transmitting the rolling forces are shorter and spaced from one another smaller than the width of the roller bearing chock or smaller than the maximum Roll barrel diameters are. 5. Kontinuierliche Walzstraße nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Walzenanstellung mittels Exzentern (18, 48) oder fIydraulik-Kolben-Zylindereinheiten erfolgt.5. Continuous rolling mill according to one of the preceding claims, characterized in that the roller adjustment by means of eccentrics (18, 48) or hydraulic piston-cylinder units.
DE19792949043 1979-12-06 1979-12-06 Continuous rolling of semi-finished prods. or thick steel profiles - in row of horizontal and vertical rolling mills using stands with the same flexure characteristics Withdrawn DE2949043A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19792949043 DE2949043A1 (en) 1979-12-06 1979-12-06 Continuous rolling of semi-finished prods. or thick steel profiles - in row of horizontal and vertical rolling mills using stands with the same flexure characteristics
JP17105980A JPS5691903A (en) 1979-12-06 1980-12-05 Continuous rolling line for semimanufactured good and special form steel material

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19792949043 DE2949043A1 (en) 1979-12-06 1979-12-06 Continuous rolling of semi-finished prods. or thick steel profiles - in row of horizontal and vertical rolling mills using stands with the same flexure characteristics

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2949043A1 true DE2949043A1 (en) 1981-06-11

Family

ID=6087719

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19792949043 Withdrawn DE2949043A1 (en) 1979-12-06 1979-12-06 Continuous rolling of semi-finished prods. or thick steel profiles - in row of horizontal and vertical rolling mills using stands with the same flexure characteristics

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JPS5691903A (en)
DE (1) DE2949043A1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB931540A (en) * 1961-02-06 1963-07-17 Schloemann Ag Improvements in roll stands, particularly for rolling wire
DE2002745A1 (en) * 1970-01-22 1971-08-05 Siemag Siegener Masch Bau ROLLING FRAMEWORK WITH ADJUSTABLE WORK ROLLERS IN INSTALLATION PARTS

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB931540A (en) * 1961-02-06 1963-07-17 Schloemann Ag Improvements in roll stands, particularly for rolling wire
DE2002745A1 (en) * 1970-01-22 1971-08-05 Siemag Siegener Masch Bau ROLLING FRAMEWORK WITH ADJUSTABLE WORK ROLLERS IN INSTALLATION PARTS

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Kombinierte Duo-Universalgeruste, In: VDI-Nach- richten, Nr.31/5.August 1977, S.9 *
STÄHLER, Kurt, RAUTENBERG, Hans-Dietrich und SCHILLER, Heinz: Planung und Inbetriebnahme einer neuen Universalträgerstraße der Stahlwerke Peine- Salzgitter AG, In: Stahl und Eisen 97(1977), Nr.16, 11.August, S.766-774 *

Also Published As

Publication number Publication date
JPS5691903A (en) 1981-07-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT501314B1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONTINUOUS PRODUCTION OF A THIN METAL STRIP
DE69209043T2 (en) Rolling mill, rolling process and rolling mill system
EP2032276B1 (en) Roll stand and method for rolling a rolled strip
EP0121148B1 (en) Method of making hot rolled strip with a high quality section and flatness
DE102005021769A1 (en) Method and device for selectively influencing the Vorbandgeometrie in a roughing stand
DE69224490T2 (en) Rolling mill, hot rolling system, rolling process and rolling mill retrofitting process
DD262602A5 (en) METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING HOT-ROLLED STEEL STRIP
DE69607781T2 (en) Hot strip mill
DE1527713A1 (en) Multi-roll stand
DE1934302C3 (en) Method and device for hot rolling metal slabs
DE2459248C2 (en) Control device for regulating roll deflections caused by rolling forces
DE1809260A1 (en) Rolling mill
DE4207296A1 (en) FINE STEEL / WIRE ROAD
DE3317635A1 (en) Hot-rolling method
DE2949043A1 (en) Continuous rolling of semi-finished prods. or thick steel profiles - in row of horizontal and vertical rolling mills using stands with the same flexure characteristics
DE19543605A1 (en) Process for cross-sectional control of rolling stock
AT390741B (en) ROLLING MILL, IN PARTICULAR COLD ROLLING MILL
EP0181474B1 (en) Six-high roll stand
AT390742B (en) ROLLING MILL, IN PARTICULAR COLD ROLLING MILL
DE2034490A1 (en) Roller pivot bearing compensator - hydraulically operated
AT390392B (en) ROLLING MILL, IN PARTICULAR COLD ROLLING MILL
DE2245831C3 (en) Roll stand for a sheet rolling mill
DE2745684C2 (en) Cross rolling mill
AT390574B (en) ROLLING MILL, IN PARTICULAR COLD ROLLING MILL
DE3816802C2 (en) Device for the axial adjustment of the rolls of roll stands, in particular for the production of section steel

Legal Events

Date Code Title Description
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: ENGEL, GEORG, DIPL.-ING., 4044 KAARST, DE

8110 Request for examination paragraph 44
8130 Withdrawal