DE2947799A1 - Verfahren zum lokalen schutz von eisen- und stahlteilen bei waermebehandlungen - Google Patents
Verfahren zum lokalen schutz von eisen- und stahlteilen bei waermebehandlungenInfo
- Publication number
- DE2947799A1 DE2947799A1 DE19792947799 DE2947799A DE2947799A1 DE 2947799 A1 DE2947799 A1 DE 2947799A1 DE 19792947799 DE19792947799 DE 19792947799 DE 2947799 A DE2947799 A DE 2947799A DE 2947799 A1 DE2947799 A1 DE 2947799A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- aluminum
- workpiece
- layer
- iron
- item
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 28
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims description 18
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 title claims description 9
- 238000011282 treatment Methods 0.000 title description 6
- 239000010410 layer Substances 0.000 claims description 38
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 claims description 36
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 36
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims description 20
- 229910000831 Steel Chemical group 0.000 claims description 18
- 239000010959 steel Chemical group 0.000 claims description 18
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 16
- 229910052799 carbon Inorganic materials 0.000 claims description 16
- IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N Atomic nitrogen Chemical compound N#N IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 12
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 9
- 239000007921 spray Substances 0.000 claims description 8
- 239000001301 oxygen Substances 0.000 claims description 7
- 229910052760 oxygen Inorganic materials 0.000 claims description 7
- 238000005507 spraying Methods 0.000 claims description 7
- 229910052757 nitrogen Inorganic materials 0.000 claims description 6
- ZOXJGFHDIHLPTG-UHFFFAOYSA-N Boron Chemical compound [B] ZOXJGFHDIHLPTG-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 5
- 229910052796 boron Inorganic materials 0.000 claims description 5
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 5
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 claims description 4
- 238000010285 flame spraying Methods 0.000 claims description 4
- 238000002844 melting Methods 0.000 claims description 4
- 230000008018 melting Effects 0.000 claims description 4
- 239000011241 protective layer Substances 0.000 claims description 4
- 239000007787 solid Substances 0.000 claims description 4
- 238000005255 carburizing Methods 0.000 claims description 3
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 claims description 3
- 238000005121 nitriding Methods 0.000 claims description 2
- 239000011265 semifinished product Substances 0.000 claims description 2
- ATUOYWHBWRKTHZ-UHFFFAOYSA-N Propane Chemical compound CCC ATUOYWHBWRKTHZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 2
- 229910000838 Al alloy Inorganic materials 0.000 claims 1
- 239000001273 butane Substances 0.000 claims 1
- 239000000446 fuel Substances 0.000 claims 1
- IJDNQMDRQITEOD-UHFFFAOYSA-N n-butane Chemical compound CCCC IJDNQMDRQITEOD-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 1
- OFBQJSOFQDEBGM-UHFFFAOYSA-N n-pentane Natural products CCCCC OFBQJSOFQDEBGM-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 1
- 239000001294 propane Substances 0.000 claims 1
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N Copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 8
- 238000000137 annealing Methods 0.000 description 8
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 description 8
- 239000010949 copper Substances 0.000 description 8
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 8
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 8
- 238000007669 thermal treatment Methods 0.000 description 8
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 7
- 238000009792 diffusion process Methods 0.000 description 6
- 238000005269 aluminizing Methods 0.000 description 5
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 5
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 5
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 5
- QGZKDVFQNNGYKY-UHFFFAOYSA-N Ammonia Chemical compound N QGZKDVFQNNGYKY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 4
- 239000003223 protective agent Substances 0.000 description 4
- 238000010791 quenching Methods 0.000 description 4
- 230000000171 quenching effect Effects 0.000 description 4
- 229910052684 Cerium Inorganic materials 0.000 description 3
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 3
- 238000005422 blasting Methods 0.000 description 3
- GWXLDORMOJMVQZ-UHFFFAOYSA-N cerium Chemical compound [Ce] GWXLDORMOJMVQZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 230000001965 increasing effect Effects 0.000 description 3
- FYYHWMGAXLPEAU-UHFFFAOYSA-N Magnesium Chemical compound [Mg] FYYHWMGAXLPEAU-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- PXHVJJICTQNCMI-UHFFFAOYSA-N Nickel Chemical compound [Ni] PXHVJJICTQNCMI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 2
- 239000000956 alloy Substances 0.000 description 2
- 229910045601 alloy Inorganic materials 0.000 description 2
- 229910021529 ammonia Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000012298 atmosphere Substances 0.000 description 2
- QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N atomic oxygen Chemical compound [O] QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 2
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 2
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 2
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 2
- 238000007654 immersion Methods 0.000 description 2
- 229910052749 magnesium Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000011777 magnesium Substances 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 150000002739 metals Chemical class 0.000 description 2
- 230000001590 oxidative effect Effects 0.000 description 2
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 2
- XFXPMWWXUTWYJX-UHFFFAOYSA-N Cyanide Chemical compound N#[C-] XFXPMWWXUTWYJX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- CWYNVVGOOAEACU-UHFFFAOYSA-N Fe2+ Chemical compound [Fe+2] CWYNVVGOOAEACU-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 241000607479 Yersinia pestis Species 0.000 description 1
- HCHKCACWOHOZIP-UHFFFAOYSA-N Zinc Chemical compound [Zn] HCHKCACWOHOZIP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000009825 accumulation Methods 0.000 description 1
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 229910052787 antimony Inorganic materials 0.000 description 1
- WATWJIUSRGPENY-UHFFFAOYSA-N antimony atom Chemical compound [Sb] WATWJIUSRGPENY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000009286 beneficial effect Effects 0.000 description 1
- 150000001639 boron compounds Chemical class 0.000 description 1
- 238000005271 boronizing Methods 0.000 description 1
- 238000005256 carbonitriding Methods 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 1
- 238000005261 decarburization Methods 0.000 description 1
- 230000007812 deficiency Effects 0.000 description 1
- 238000001784 detoxification Methods 0.000 description 1
- 238000010790 dilution Methods 0.000 description 1
- 239000012895 dilution Substances 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 230000002500 effect on skin Effects 0.000 description 1
- 238000004070 electrodeposition Methods 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 230000001939 inductive effect Effects 0.000 description 1
- 230000005764 inhibitory process Effects 0.000 description 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 1
- 229910000953 kanthal Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910052747 lanthanoid Inorganic materials 0.000 description 1
- 150000002602 lanthanoids Chemical class 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 238000003754 machining Methods 0.000 description 1
- 229910044991 metal oxide Inorganic materials 0.000 description 1
- 150000004706 metal oxides Chemical class 0.000 description 1
- 238000010310 metallurgical process Methods 0.000 description 1
- 238000006386 neutralization reaction Methods 0.000 description 1
- 229910052759 nickel Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000006396 nitration reaction Methods 0.000 description 1
- 230000009972 noncorrosive effect Effects 0.000 description 1
- 239000012766 organic filler Substances 0.000 description 1
- 239000003960 organic solvent Substances 0.000 description 1
- 238000007747 plating Methods 0.000 description 1
- 239000011148 porous material Substances 0.000 description 1
- 235000019353 potassium silicate Nutrition 0.000 description 1
- 238000000197 pyrolysis Methods 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- 238000007788 roughening Methods 0.000 description 1
- NTHWMYGWWRZVTN-UHFFFAOYSA-N sodium silicate Chemical compound [Na+].[Na+].[O-][Si]([O-])=O NTHWMYGWWRZVTN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000003887 surface segregation Methods 0.000 description 1
- 239000002351 wastewater Substances 0.000 description 1
- 229910052725 zinc Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000011701 zinc Substances 0.000 description 1
- 229910000859 α-Fe Inorganic materials 0.000 description 1
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
- C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
- C23C8/00—Solid state diffusion of only non-metal elements into metallic material surfaces; Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive gas, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals
- C23C8/04—Treatment of selected surface areas, e.g. using masks
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C21—METALLURGY OF IRON
- C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
- C21D1/00—General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
- C21D1/68—Temporary coatings or embedding materials applied before or during heat treatment
- C21D1/72—Temporary coatings or embedding materials applied before or during heat treatment during chemical change of surfaces
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
- C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
- C23C4/00—Coating by spraying the coating material in the molten state, e.g. by flame, plasma or electric discharge
- C23C4/04—Coating by spraying the coating material in the molten state, e.g. by flame, plasma or electric discharge characterised by the coating material
- C23C4/06—Metallic material
- C23C4/08—Metallic material containing only metal elements
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Metallurgy (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
- Plasma & Fusion (AREA)
- Coating By Spraying Or Casting (AREA)
- Other Surface Treatments For Metallic Materials (AREA)
- Solid-Phase Diffusion Into Metallic Material Surfaces (AREA)
Description
47799
'7)
Titel der Erfindung
Verfahren zum lokalen Schutz von Eisen- und Stahlteilen bei Wärmebehandlungen
Anwendungsgebiet der Erfindung
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum lokalen Schutz der Oberfläche von Eisen- und Stahlteilen vor der Aufnahme
von Kohlenstoff, Stickstoff und Bor beim Glühen in gasförmigen und festen Medien bis 1100 0C.
Charakteristik der bekannten technischen Lösungen Bei der chemisch-thermischen Wärmebehandlung von Eisen
und Stahl ist es oftmals erforderlich ausgewählte Partien der Oberfläche des Werkstückes vor der Einwirkung von
Kohlenstoff, Stickstoff oder Bor lokal zu schützen, während andere Partien möglichst vollständig der Einwirkung
dieser Mittel ausgesetzt sein sollen. Beispielsweise können dadurch bei nachträglichem Abschrecken wesentliche
örtliche Härteunterschiede des Werkstückes erreicht werden. Die weicheren Partien die z. B. weniger Kohlenstoff
enthalten, können dann leicht mechanisch nachgearbeitet werden, während die ungeschützten Stellen eine hohe Sollhärte
erreicht haben. Außerdem sind je nach Beanspruchungsart des Werkstückes auch die unterschiedlichen Festigkeitswerte
des Werkstückes von Bedeutung. Es sind eine größere Zahl von Verfahren bekannt, durch
die ein lokaler Schutz erreicht werden kann.
030327/0618
if
So werden die zu schützenden Stellen des Werkstückes durch Stahlteile abgedeckt, die dann allerdings einem
starken Verschleiß unterliegen· Bekannt ist weiterhin das Abdecken mit Mitteln auf der Basis von Borsäure,
Wasserglas und Glaspulver, die meistens mit Metalloxiden gemischt und mit organischen Lösungsmitteln und Füllstoffen
angereichert sind. Ferner ist bekannt, daß zu diesem Zweck verschiedene Metallschichten aufgebracht
werden können· Bei hohen Anforderungen an die Schutzwirkung hat sich aber nur Kupfer bewährt, das auf den
betreffenden Stellen des Werkstückes galvanisch abgeschieden wird·
Weiterhin ist bekannt, daß oxidbildende Stahlbegleiter im allgemeinen den Durchtritt von Kohlenstoff und Stickstoff
durch die Oberfläche des Eisenwerkstoffes hemmen· Eine notwendige Bedingung für die Wirkung dieser Elemente
besteht darin, daß diese trotz ihrer Verdünnung im Stahl, schon bei einem geringeren Sauerstoffpotential
als Eisen oxidiert werden und eine entsprechende oxidierende Atmosphäre während des GlUhprozesses vorhanden
ist. Natürlich kann aus einer solchen allgemeinen Aussage kein Verfahren zum lokalen Oberflächenschutz bei
chemisch-thermischen Behandlungen abgeleitet werden« daß darin bestünde, beliebige leicht oxidierbare Metallschichten
aufzubringen, da insbesondere über die Haftfestigkeit und die Porosität derartiger Schichten keine
allgemeine Voraussage möglich ist.
Andererseits sind eine Vielzahl technischer Lösungen bekannt, die die Wirkung von leicht oxidierbaren Metallen
als Zunder- und Korrosionsschutz nutzen, u.a. das Aufbringen von Kanthai und Aluminium, auch mit Magnesium-
und Zinkzusätzen, sowie von einigen hochlegierten Stählen durch chemisch-thermische und spritzmetallurgische
Verfahren und durch Tauchverfahren. Bekannt ist, daß Aluminium mit einer Schichtdicke von 200 #um Schutz vor Verzunderung
bis 600 0C bietet. Eine Hemmung der Verzunde-
030 0 27/0618
rung kann auch bis 950 C durch Aluminium bewirkt werden,
wenn die Schichtdicke ca. 300 /tun beträgt. Dazu ist aber eine Vorglühung des Werkstückes (Alitierung) von mehreren
Stunden bei einer Temperatur unterhalb des Schmelzpunktes von Aluminium erforderlich, um es durch eine Pestkörperreaktion
vollständig mit den oberflächennahen Gebieten des Stahles umzusetzen, wodurch ein Abtropfen sowohl bei
der Alitierung, als auch bei der Anwendung bei höheren Temperaturen ausgeschlossen ist. Die bei der Vorglühung
entstehende breite Verbindungs- und Diffusionszone verhindert die Verzunderung des Grundwerkstoffes.
Es ist auch bekannt, daß derartige dicke Aluminiumschichten einen Schutz gegen die Entkohlung hochkohlenstoffhaltiger
Stähle bei Glüh- und Warmverformungsbehandlung bewirken (DE-OS 23 19 673).
Neuerdings wurde durch die DE-OS 23 19 678 vorgeschlagen,
Aluminium mit Cer und anderen Lanthaniden zu versetzen und durch ein Tauchverfahren und eine nachträgliche Hochtemperaturbehandlung
an der Luft, offensichtlich zum Zwecke der Ausbildung einer besonders dicken Cer/Aluminium-Mischoxidschicht
als Schutz vor der Verzunderung, aber auch der Kohlenstoffaufnahme bei Pyrolyseprozessen, auszunutzen.
Eine technische Lösung, Aluminium zum lokalen Oberflächenschutz bei chemisch-thermischen Behandlungen von Werkstücken
zu nutzen, ist nicht bekannt.
Weiterhin wird in der DD-WP 117 893 vorgeschlagen, daß vor
der Wärmebehandlung auf die zu schützenden Partien der Oberfläche von Eisen- und Stahlteilen eine Schicht eines
zur Oberflächensegregation neigende Metalles, insbesondere Antimon oder eine Verbindung eines solchen Metalles aufgebracht
wird.
Der Nachteil der angeführten Verfahren besteht in ihrer Störanfälligkeit. Mit Ausnahme der Verwendung galvanisch
abgeschiedener Kupferüberzüge zeigen die Verfahren auch nur eine begrenzte Schutzwirkung· Bei Kupferüberzügen tre-
- 4 _ 0 3 0 0 2 7/0618
ten Qualitätsmangel auf, wenn die galvanische Abscheidung
keine porenfreie Überzüge liefert· Das Verfahren ist allgemein unwirtschaftlich. Ein weiterer Nachteil des Verfahrens
ist die Gefährdung der Umwelt durch cyanidhaltiger
Bäder, bzw. die Notwendigkeit der Verwendung teuerer Entgiftungs- und Neutralisationsanlagen fiir die Abwässer·
Weiterhin haben Kupferüberzüge bei den typischen Anwendungsfällen die unbeabsichtigte Nebenwirkung, daß sie auch nach
den chemisch-thermischen Behandlungen noch fest am Werkstück haften und diese bei den Folgeprozessen der Fertigung
bestehen bleiben· Nachfolgende GlUhbehandlungen, z.B. zum Zwecke der Beseitigung von Abschreckspannungen,
werden u.a. auch durch Erwärmung mit Mittelfrequenz durchgeführt, wobei wegen der höheren elektrischen Leitfähigkeit
des Kupfers infolge des Skin-Effektes eine ungenügende Querscbnittserwärmung eintritt.
Andere Metallüberzüge, außer Kupfer, z.B. NickelUberzüge haben keine ausreichende Schutzwirkung oder sind unrentabel,
wie im Falle des Verzinnens.
Technische Lösungen, die die Wirkung von stark oxidierenden Metallen als lokales Schutzmittel bei chemisch-thermischen
Behandlungen ausnutzen, sind unbekannt. Nicht nachgeglühte Aluminiumschichten der üblichen Art, sind ungeeignet.
Alitierschichten, wie sie zum Korrosionsschutz bis 950 C verwendet werden, können zum lokalen Schutz bei
chemisch-thermischen Behandlungen nicht angewendet werden, da die Stähle oberhalb 900 0C im allgemeinen bis in größere
Tiefen auflegiert werden· Um die bekannten. Alitierschichten zu nutzen, wären größere Aufmaße notwendig, die mit
einem hohen Materialverlust und Arbeitsaufwand bei einer nachträglichen Abarbeitung verbunden sind· Vor allem ist
aber die Schutzwirkung, speziell gegen Anreicherung von Kohlenstoff unvollständig· Versuchsweise durch Alitieren
geschützte Teile waren an der Oberfläche nach dem Abschrekken zu hart. Sicher wäre die auch bei den dicken Schichten
notwendige Vorglühung keine wirtschaftliche Lösung. Offensichtlich sind das die Gründe, daß Aluminium als lokales
030027/0618 - 5 -
~9~ 29*7799
Schutzmittel bei chemisch-thermischen Wärmebehandlungen nicht angewendet wird. Weiterhin wird die Begrenzung auf
950 C als Mangel empfunden, da einige Behandlungen, z. B. Borieren bis 1100 0C benötigen. Die Ursache für den zu
hohen Kohlenstoffgehalt in randnahen Schichten, der bei üblichen Alitierschichten auftritt, wurde erkannt. Sie
soll am Beispiel eines Einsatzstahles mit 0,2 % Kohlenstoff, der mit 300 /um Aluminium überzogen wird, erläutert
v/erden.
Während der zur Alitierung gehörenden Vorglühung unterhalb des Schmelzpunktes von Aluminium bildet sich die bekannte
Alitierschicht mit ihrer Diffusionszone aus, die sich bei der nachfolgenden chemisch-thermischen Behandlung
noch verbreitert. Die Diffusionszone besteht vorwiegend aus aluminiumhaltigen ferritischen Material, in
dem sich jedoch nur unbedeutend wenig Kohlenstoff löst. Dieser wird deshalb gleichzeitig mit der Bildung und dem
Wachstum der Diffusionszone in die bei Glühtemperatur austenitischen, tieferen Schichten des Stahles überführt,
wodurch sich der Kohlenstoffgehalt an der Phasengrenze zwischen dem Randferrit und dem Stahl bis auf etwa 0,4 %
erhöht. Diese Konzentrationszunahme genügt aber bereits, um nach dem Abschrecken ungeeignet hohe Härtewerte zu
bewirken. Der hohe Randkohlenstoffgehalt, der bei der versuchsweisen Anwendung von Alitierschichten auftritt, hat
nicht seine Ursache in einer ungenügenden Schutzwirkung von Aluminium gegenüber angrenzenden Medien, sondern in
dem geschilderten Verdrängungseffekt. Die Verwendung von Cer-Zusätzen zu Aluminium und die
damit verbundene Hochtemperaturvorglühung läßt sich zumindest bei hochqualitativen Einsatzstählen nicht durchführen·
Abgesehen von der Notwendigkeit einer Glüheinrichtung und dem Einsatz von Cer, die ein solches Verfahren
unwirtschaftlich machen würden, tritt bei Einsatzstählen während der Hochtemperaturglühung eine Kernvergrößerung
und in der Folge davon ein Abfall der Festigkeit und der Plastizität des Werkstückes auf. Es ist
03 0 027/0618 - 6 -
-β -
auch zu erwarten, daß der Randkohlenstoffgehalt - durch
die gleichen Ursachen bedingt, wie bei gewöhnlichen Alitierschichten - für die Anwendung als lokales Schutzmittel
bei chemisch-thermischen Behandlungen noch zu hoch liegt.
Ziel der Erfindung
Ziel der Erfindung ist es, auf die Verwendung von Kupfer als lokales Schutzmittel bei chemisch-thermischen Wärmebehandlungen
von Eisen und Stahl zu verzichten, wodurch die damit verbundenen Verfahren bedingten Gefahren für
die Umwelt beseitigt werden und einen Weg aufzuzeichnen, den lokalen Schutz auf billigere und einfachere Weise zu
bewirken·
Darlegung des Wesens der Erfindung
Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren zum lokalen
Schutz gegen die Aufnahme von Kohlenstoff, Stickstoff und Bor bei chemisch-thermischen Wärmebehandlungen bis 1100 C
zu schaffen, das die·gleiche Schutzwirkung wie galvanisch
abgeschiedene Kupferschichten zeigt, jedoch weniger störanfällig ist. Außerdem soll das Verfahren so gestaltet
sein, daß es ohne umfangreiche Vor- und Zwischenbehandlungen auskommt und wesentlich ökonomischer ist als das
galvanische Verkupfern.
Das erfinderische Verfahren soll sich besonders für den
Einsatz in der Serienproduktion eignen und Automatisierungsmöglichkeiten anbieten.
Die Merkmale der Erfindung bestehen darin, daß Aluminium zum lokalen Schutz der Oberfläche von Eisen- und Stahlteilen
in einer Schichtstärke von 10 bis 100 /um vor der
Wärmebehandlung auf die zu schützenden Partien der Oberfläche mit Hilfe eines Flammenspritzverfahrens aufgebracht
wird, wobei der Aufbau der vorzugsweise mechanisierten Spritzeinrichtung, die Parameter der Spritzpistole
und der Abstand zum Werkstück, der etwa 15 bis 25 cm betragen soll, und die gewählte Zeitdauer sowie
03:027/0618
die Intensität des Strahles so aufeinander abzustimmen sind, daß die Schichtdicke in der angegebenen Toleranz
liegt. Als vorteilhaft hat es sich erwiesen, eine Schichtdicke von 10 bis 30 /um aufzuspritzen·
Die genannte niedrige Schichtdicke ermöglicht es, auf eine Vorglühung zur Erzeugung einer Alitierschicht zu verzichten,
da die Schicht auch bei einer Temperatur oberhalb des Schmelzpunktes von Aluminium infolge der Oberflächenspannung
so lange erhalten bleibt, bis die Bildung der Legierungs- und Diffusionszone bei der Temperatur der
chemisch-thermischen Wärmebehandlung auch ohne Vorglühung abgeschlossen ist. Bei dickeren Schichten besteht ohne
eine längere Vorglühung im Bereich um 600 G die Gefahr des Abtropfens. Außerdem entstehen mit wachsenden Schichtdicken
diejenigen Mängel, die auch den Einsatz von Alitierschichten unmöglich machen. Genauso ungünstig, wie eine zu
hohe Schichtdicke ist ein Unterschreiten von 10 #um. In diesem Falle lösen sich die intermetallischen Pe Al -
χ y
Phasen bei der chemisch-thermischen Wärmebehandlung oberhalb 900 0C vollständig auf und die im allgemein verbleibende
aluminiumhaltige ferritische Phase zeigt bei dem relativ geringen Sauerstoffpotential der umgebenden Karburierungs-,
Nitrierungs- und Borierungsmedien nicht mehr die ausreichende Schutzwirkung·
Günstig wirkt es sich aus, daß Aluminium bei den Temperaturen der meisten chemisch-thermischen Wärmebehandlungen
flüssig wird, so daß sich Ungleichmäßigkeiten im mikroskopischen Sinne, d.h., Poren usw. bereits während des Aufheizvorganges
schnell ausgleichen. Das Verfahren versagt auch dann nicht, wenn die spritzmetallurgische Schicht im
Mikroskop sichtbare Lücken aufweist, durch die der Grundwerkstoff noch zu erkennen ist.
Von neueren Spritzverfahren ist bekannt, daß diese zwar
schnell dicke Schichten auftragen, daß aber bei der Schaffung von dünnen Schichten und den damit verbundenen kürzeren
Spritzzeiten Ungleichmäßigkeiten im makroskopischen
- 8 03:027/0618
Sinne auftreten, weshalb diese Spritzverfahren im vorliegenden Falle ungeeignet sind.
Zweckmäßig ist es, zum Spritzen drahtfc'rmiges Aluminium
zu verwenden· An die Qualität des verwendeten Aluminiums werden keine besonderen Anforderungen gestellt, es kann
u.a. Aluminium mit Magnesiumzusätzen Verwendung finden. Zum Schmelzen des Spritzgutes hat sich ein Brennstoffsauerstoffgemisch
insbes. ein Propan-Sauerstoffgemisch oder Butan-Sauerstoffgemisch als vorteilhaft erwiesen.
V/eiterhin wird vorgeschlagen, diejenigen Bereiche der Oberfläche des Werkstückes, die nicht mit einer Schutzschicht
versehen v/erden sollen oder gefährdete Teile der Spritzeinrichtung mit Blechen oder ähnlich abzudecken oder/und
mit Trennmitteln zu benetzen.
Die aufgespritzten Aluminiumschichten erlauben es aufgrund ihrer Haftfähigkeit, daß das mit einer Schutzschicht versehene
Werkstück vor der chemisch-thermischen Wärmebehandlung mechanisch bearbeitet wird.
Die chemisch-thermische Behandlung des Werkstückes kann bis 1100 0C in festen und gasförmigen Medien, z.B. in
Einsatzpulvern, in Endogas oder Tropfgas, in Ammoniak oder ammoniakhaltigen Gasen, also auch bei der Nitrierung
und Karbonitrierung, und auch in festen Borverbindungen erfolgen. Dabei wird ein wirksamer lokaler Schutz vor der
Aufnahme von Kohlenstoff, Stickstoff und Bor erreicht· Im allgemeinen ist nach dem Abhärten des Werkstückes eine
Reinigung üblich. Diese wird durch mechanisches Strahlen durchgeführt, bei der die noch vorhandenen spröden ^e xAl Phasen
vollkommen beseitigt werden. Eine Entfernung der befindlichen festhaftenden ferritischen Phase ist bei der
Verwendung des Werkstückes unter nicht oder wenig korrosiven Bedingung, z.B. in Motoren oder Getrieben nicht erforderlich.
In anderen Fällen muß jeweils geprüft werden, ob die relativ weiche ferritische Schicht die beim Einsatz
von Aluminiumschichten zwischen 10 bis 30 /um nach der
Wärmebehandlung etwa 100 /um beträgt, durch längeres Strahlen
ebenfalls entfernt werden muß.
- 9 030027/06 18
4ή
Eventuell erforderlich Mittelfrequenzerwärmungen von geschützten Werkstücken können nach der Härtung ohne eine
Entfernung der Schutzschichten unmittelbar ausgeführt werden, da die elektrischen Kenngrößen der Diffusionszone
denen des Grundwerkstoffes nahekommen.
Ausfürungsbeispiel
Bei Pleuelstangen für Vergasermotoren aus dem Werkstoff 16 MnCr 5 müssen die Pleuelaugen einsatzgehärtet werden.
Die chemisch-thermische Wärmebehandlung erfolgt in einer geregelten Gasatmosphäre bei 930 0C mit einem C-Potential
von 0,9 %·
Die Einsatzhärtetiefe beträgt 1,2 mm. Der Schaft hat bei
ausreichender Festigkeit noch erhöhte Plastizität zu besitzen. Deshalb ist es erforderlich, den Schaft vollständig
vor dem Aufkohlen zu schützen.
Der Schutz wird dadurch gewährleistet, daß die Pleuelstangen nach der Reinigung und Aufrauhung der Oberfläche
durch mechanisches Strahlen mit einer Schicht aus Aluminium von 10 bis 30 /um versehen werden. Das Auftragen
des Aluminiums, das als drahtförmiges Halbzeug vorliegt, erfolgt mittels Flammenspritzen durch ein Propan-Sauerstoffgemisch.
Der Abstand zwischen der Spritzdüse und der Pleuelstange beträgt 20 cm.
Das Aufspritzen des Aluminiums auf den Schaft der Pleuelstange wird in einer mechanisierten Anlage vorgenommen.
Diese Anlage besteht im wesentlichen aus zwei hintereinanderliegenden,
abgesetzten Transportbändern, auf denen die Pleuelstangen an den Spritzdüsen vorbeigeführt werden.
Das Ausrichten der Pleuelstangen erfolgt mit Leitblechen. Zwischen beiden Transportbändern werden die Pleuelstangen
ebenfalls mittels Leitblechen gewendet.
Gefährdete Teile der Spritzanlage werden mit Trennmitteln benetzt, die Pleuelaugen werden abgedeckt. Die weitere
spanende Bearbeitung an den Pleuelstangen erfolgt nach dem Flammenspritzen.
- 10 0 3 C Q 2 7 / 0 6 1 8
Nach dem Aufkohlen der ungeschüt2ten Partien und dem Härten werden die Pleuelstangen nochmals mechanisch gestrahlt,
wobei die spröden Anteile der Aluminiumschicht beseitigt werden. Es folgt eine induktive MitteIfrequenzerv/ärmung
des Schaftes zur Erreichung der geforderten erhöhten Plastizität.
- 11 -
03 ; :· 2 7 / 0 Ö 1 8
Claims (7)
1. Verfahren zum lokalen Schutz der Oberfläche von Eisen- und Stahlteilen gegen die Aufnahme von Kohlenstoff,
Stickstoff und Bor bei V/'ärmebehandlungen in karburierenden, nitrierenden und borierenden gasförmigen und
festen Medien bis 1100 0C, dadurch gekennzeichnet, daß
vor der Wärmebehandlung die zu schützenden Bereiche der Oberfläche dea Werkstückes durch ein Flammenspritzverfahren
mit einer Aluminiumschicht von 10 bis 100 /tun versehen werden, wobei der Aufbau der vorzugsweise mechanisierten
Spritzeinrichtung, die Parameter der Spritzpistole und der Abstand zum Viferkstück, der etwa 15 bis
25 cm beträgt, und die gewählte Zeitdauer sowie die Intensität des Strahles, so aufeinander abzustimmen sind,
daß die Schichtdicke in der angegebenen Toleranz liegt.
2. Verfahren nach Punkt 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine Schicht von 10 bis 30 /um aufgespritz wird·
3· Verfahren nach Punkt 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß zum Spritzen drahtförmiges Halbzeug aus Aluminium
bzw. Aluminiumlegierungen verv/endet werden.
- 12 -
030027/0618
ORIGINAL INSPECTED
2947793
4. Verfahren nach Punkt 1, dadurch gekennzeichnet, daß zum Schmelzen des Spritzgutes ein Brennstoff-Sauerstoffgemisch
verwendet wird·
5. Verfahren nach Punkt 4, dadurch gekennzeichnet, daß als Brennstoff Propan oder Butan verwendet v/erden.
6. Verfahren nach Punkt 1, dadurch gekennzeichnet, daß
die Bereiche der Oberfläche des Werkstückes, die nicht gespritz werden sollen, und gefährdete Teile der
Spritzeinrichtung abgedeckt oder/und mit Trennmittel benetzt werden.
7. Verfahren nach Punkt 1, dadurch gekennzeichnet, daß das mit der Schutzschicht versehene Werkstück vor der
chemisch-thermischen Wärmebehandlung bearbeitet wird.
03" H77/0 6 18
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DD20995878A DD140761B1 (de) | 1978-12-20 | 1978-12-20 | Verfahren zum lokalen schutz von eisen-und stahlteilen bei waermebehandlungen |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2947799A1 true DE2947799A1 (de) | 1980-07-03 |
Family
ID=5515984
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19792947799 Withdrawn DE2947799A1 (de) | 1978-12-20 | 1979-11-28 | Verfahren zum lokalen schutz von eisen- und stahlteilen bei waermebehandlungen |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPS5594435A (de) |
| DD (1) | DD140761B1 (de) |
| DE (1) | DE2947799A1 (de) |
| FR (1) | FR2444724A1 (de) |
| GB (1) | GB2045285B (de) |
| HU (1) | HU184051B (de) |
| IT (1) | IT7928184A0 (de) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH0233471A (ja) * | 1988-07-22 | 1990-02-02 | Mitsubishi Electric Corp | 出力回転軸の製造方法 |
| JP4248037B2 (ja) | 1997-02-04 | 2009-04-02 | 株式会社不二機販 | 金属被膜の形成方法 |
| EP0860516A3 (de) * | 1997-02-04 | 1999-05-19 | Fuji Kihan Co., Ltd. | Verfahren zum Aufbringen einer metallischen Beschichtung |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR638322A (fr) * | 1927-05-10 | 1928-05-22 | Aubert Et Duval Freres Soc | Procédé pour protéger contre l'action durcissante de l'azote certaines parties d'une pièce destinée à être durcie par nitruration |
-
1978
- 1978-12-20 DD DD20995878A patent/DD140761B1/de not_active IP Right Cessation
-
1979
- 1979-11-28 DE DE19792947799 patent/DE2947799A1/de not_active Withdrawn
- 1979-12-07 HU HU79BA3900A patent/HU184051B/hu unknown
- 1979-12-12 FR FR7930434A patent/FR2444724A1/fr active Granted
- 1979-12-14 GB GB7943105A patent/GB2045285B/en not_active Expired
- 1979-12-19 JP JP16416079A patent/JPS5594435A/ja active Pending
- 1979-12-19 IT IT7928184A patent/IT7928184A0/it unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| HU184051B (en) | 1984-06-28 |
| FR2444724B1 (de) | 1983-11-10 |
| GB2045285A (en) | 1980-10-29 |
| IT7928184A0 (it) | 1979-12-19 |
| JPS5594435A (en) | 1980-07-17 |
| DD140761A1 (de) | 1980-03-26 |
| FR2444724A1 (fr) | 1980-07-18 |
| GB2045285B (en) | 1983-04-20 |
| DD140761B1 (de) | 1981-02-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3486037T2 (de) | Korrosionsgeschuetzte werkstuecke aus stahl und verfahren zu ihrer herstellung. | |
| DE69907816T2 (de) | Beschichtetes warmgewalztes und kaltgewalztes Stahlblech mit sehr hoher Festigkeit nach thermischer Behandlung | |
| EP2013372B1 (de) | Verfahren zum erzeugen und entfernen einer temporären schutzschicht für eine kathodische beschichtung | |
| DE69009603T2 (de) | Verfahren zur Vorbehandlung von metallischen Werkstücken und zur Nitrierhärtung von Stahl. | |
| DE2934113C2 (de) | Verfahren zur Erhöhung der Korrosionsbeständigkeit nitrierter Bauteile aus Eisenwerkstoffen | |
| DE2417179A1 (de) | Verfahren zur aufkohlung hochlegierter staehle | |
| DE3329907A1 (de) | Verfahren zur bildung einer schutzdiffusionsschicht auf teilen aus einer nickel-, kobalt und eisenlegierung | |
| DE102013010024B4 (de) | Strukturbauteil für ein Kraftfahrzeug und Verfahren zur Herstellung eines solchen Strukturbauteils | |
| EP3880860B1 (de) | Verfahren zur verzinkung, insbesondere feuerverzinkung, von eisen- und stahlerzeugnissen | |
| DE2819856C2 (de) | Verfahren zur Erzeugung einer Carbidschicht aus Chrom, Vanadin, Niob und/oder Tantal auf Gegenständen aus Stahl oder legiertem Stahl und Schmelzbad zur Durchführung des Verfahrens | |
| DE19736514C1 (de) | Verfahren zum gemeinsamen Oxidieren und Wärmebehandeln von Teilen | |
| WO2020245027A1 (de) | Verfahren zum herstellen eines blechbauteils aus einem mit einer korrosionsschutzbeschichtung versehenen stahlflachprodukt | |
| DE2947799A1 (de) | Verfahren zum lokalen schutz von eisen- und stahlteilen bei waermebehandlungen | |
| DE4442328C1 (de) | Verfahren zur Vorbehandlung von Stahlteilen vor dem Salzbadnitrieren | |
| DE3632335A1 (de) | Verfahren zum behandeln von eisen- oder stahloberflaechen | |
| EP3585917B1 (de) | Verfahren zum beschichten von stahlblechen oder stahlbändern und verfahren zur herstellung von pressgehärteten bauteilen hieraus | |
| DE897576C (de) | Staehle fuer Gegenstaende, deren Oberflaeche auf galvanischem Wege verchromt und anschliessend einer thermischen Diffusion unterzogen werden soll | |
| DE10258531B3 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung korrosionsschutzbeschichteter Stähle | |
| DE3804824C2 (de) | ||
| DE3219071A1 (de) | Verfahren zum plattieren von titan mit einer harten schicht | |
| DE3212214C2 (de) | Kolbenring und Verfahren zu dessen Herstellung | |
| DE683360C (de) | Verfahren zum schmelzfluessigen UEberziehen von Metallen mit Aluminium | |
| DE10110954B4 (de) | Verfahren zur Herstellung von Werkstücken, insbesondere von Leitwerken für Flugkörper | |
| DE1256033B (de) | Verfahren zum Behandeln von Diffusionsverchromtem | |
| DE2053063C3 (de) | Verfahren zur Abscheidung von Metallkarbidschichten |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |