DE2932451C2 - Rohrleitung mit druckentlasteter Doppelarmatur - Google Patents

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Rohrleitung gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs, die aus Redundanz-Gründen mit zwei in einem gewissen Abstand voneinander und die gleiche Absperrfunktion erfüllenden Ventilen versehen ist. Solche Rohrleitungen finden in Anlagen Verwendung, in denen erhöhte Anforderungen an die Zuverlässigkeit der Absperrung von Rohrleitungen gestellt werden müssen, wie z. B. in flüssigmetallgekühlten Kernenergieanlagen.

In dem Raum zwischen den beiden Ventilen, wird, wenn diese geschlossen sind, unvermeidlicherweise eine gewisse Menge des in der Rohrleitung enthaltenen Mediums eingeschlossen. Erfährt dieses Medium später eine Temperaturerhöhung oder hat es aus anderem Grund, z. B. durch Gefrieren das Bestreben, sich auszudehnen, wird in dem Rohrleitungsabschnitt ein Druck aufgebaut, der u. U. die Integrität der Rohrleitung gefährden kann.

Bisher bekannte Lösungen dieses Problems sehen vor, den Rohrleitungsabschnitt zwischen den Ventilen mit Expansionsräumen in Verbindung zu setzen, die z. B. durch Verwendung von Faltenbälgen die erforderliche Ausdehnung des Mediums erlauben. Diese Expansionsmöglichkeiten bedingen erhöhte Kosten, nicht zuletzt durch den zu ihrer Überwachung erforderlichen Aufwand an zusätzlicher Instrumentierung; auch können ggf. besondere Begleitheizungen oder ähnliches für die Expansionsräume nötig werden.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist eine Anordnung, die bei geringerem apparativen Aufwand eine Druckentlastung des zwischen den beiden Teilen einer Doppelarmatur eingeschlossenen Mediums gestattet.

Die Lösung der Aufgabe erfolgt durch die im kennzeichnenden Teil des Schutzanspruches bezeichneten Mittel. Das dort geforderte Ventil ist zwar einerseits als eines der bekannten federbelasteten Sicherheitsventile ausgestaltet, erfüllt daneben jedoch die normale Schließfunktion und entläßt darüber hinaus das bei einem Öffnen des Ventils austretende Medium anders als konventionelle Sicherheitsventile nicht an die Umgebung, sondern in den übrigen Teil der Rohrleitung.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt.

Diese zeigt eine, z. B. flüssiges Natrium führende Rohrleitung 1, die aus Sicherheitsgründen mit zwei Ventilen oder Schiebern 2, 3 versehen ist, die jedes in gleieher Weise die Rohrleitung absperren können und unabhängig voneinander betätigt werden können.

Dies erfolgt über einen Antrieb 24, der aus einem einfachen Handrad oder je nach Umständen auch aus einem ferngesteuerten, eine Spindel 23 antreibenden Motor bestehen kann. An ihrem unteren Ende ist in der Spindel axial verschieblich eine Verlängerung 22 gelagert. die an ihrem anderen Ende den Ventilteller 21 trägt, der in geschlossenem Zustand des Ventils gegen einen Sitz 26 gepreßt ist, und zwar durch die Kraft einer Feder 25. Beim Schließen des Ventils wird die Spindel 23 bis zu einem Anschlag 27 eingefahren; die in Richtung auf den Sitz 26 wirkende Kraft der Feder 25 sorgt dafür, daß der Ventilteller 21 mit einer die Dichtigkeit im geforderten Ausmaß sicherstellenden Kraft angepreßt wird. Baut sich in dem Teil 11 der Rohrleitung 1, der zwischen den Ventilen 2 und 3 gelegen ist, ein Überdruck auf, der die Kraft der Feder 25 übersteigt, hebt der Ventilteller 21 vom Sitz 26 ab und der Überdruck kann durch Austreten einer bestimmten Menge des Mediums in den übrigen Teil 12 der Rohrleitung 1 abgebaut werden.

Hierzu! Blatt Zeichnungen

Claims (1)

1. Patentanspruch:

   Rohrleitung, die mit zwei ständig mit Abstand hintereinander angeordneten, je für sich in die Schließstellung bringbaren gleichwirkenden Ventilen versehen ist, wobei das im Betrieb bei geschlossenen Ventilen in der Rohrleitung enthaltene Fluid Volumenbzw. Druckänderungen unterliegt, dadurch gekennzeichnet, daß das in Strömungsrichtung nachgeordnete Ventil (2) einen Ventilteller (21) aufweist, der federnd auf der Betätigungsspindel (23) gelagert und durch Überdruck in dem zwischen den beiden Ventilen (2,3) liegenden Teil (11) der Rohrleitung (1) von seinem Sitz (26) abhebbar ist.