DE2927878C2

DE2927878C2 - Device with internal clamping elements

Info

Publication number: DE2927878C2
Application number: DE19792927878
Authority: DE
Inventors: Siegfried 5800 Hagen Müller
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1979-07-11
Filing date: 1979-07-11
Publication date: 1982-04-01
Also published as: DE2927878A1

Description

Die Erfindung geht aus von einer Vorrichtung der im Oberbegriff des Anspruches 1 angegebenen und durch die DE-OS 26 53 940 bzw. die DE-PS 15 25 815 bekanntgewordenen Art.The invention is based on a device as specified in the preamble of claim 1 and through DE-OS 26 53 940 or DE-PS 15 25 815 known Art.

Bei einer bekannten Vorrichtung dieser Art (DE-OS 53 940 oder DE-PS 15 25 815) sind die Längsränder mit nach außen weisenden Befestigungswulsten versehen, die von einem C-förmigen Klemmelement zusammengehalten werden. Um die notwendige Dichtheit bzw. einen entsprechenden Sitz beim Schrumpfvorgang zu erreichen, ist in einem Fall eine in den Befestigungswulsten eindrehbare Spiralfeder vorgesehen, im zweiten Fall ein extremer Klemmsitz des Klemmelementes erforderlich. Beide Arten der Befestigung weisen Nachteile in der Montage auf, da sie entweder einen zusätzlichen Arbeitsschritt erfordern oder aber das Aufschieben der Klemmschiene besonders schwierig ist Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, Vorrichtungen der im Oberbegriff des Anspruches 1 angegebenen Art insoweit zu verbessern, daß bei einer vereinfachten Herstellungsmöglichkeit der geschlitzten Umhüllung und einem guten Halt der Längsränder vor allem eineIn a known device of this type (DE-OS 53 940 or DE-PS 15 25 815), the longitudinal edges are provided with outwardly facing fastening beads, which are held together by a C-shaped clamping element will. To obtain the necessary tightness or a suitable fit during the shrinking process To achieve this, a spiral spring that can be screwed into the fastening beads is provided in one case, and in the second If an extreme press fit of the clamping element is required. Both types of attachment point Disadvantages in assembly, as they either require an additional work step or that Sliding on the clamping rail is particularly difficult. The object of the invention is to provide devices the type specified in the preamble of claim 1 to improve that in a simplified Production possibility of the slotted envelope and a good hold of the longitudinal edges, above all one

ίο Vereinfachung der Montage erreicht ist.ίο Simplification of the assembly is achieved.

Zur Lösung dieser Aufgabe sind bei der Erfindung die im kennzeichnenden Teil des Anspruches 1 angegebenen Gestaltungsmerkmale vorgesehen. In den Unteransprüchen 2—8 sind für die Aufgabenlösung vorteilhafteTo solve this problem, those specified in the characterizing part of claim 1 are in the invention Design features provided. In the subclaims 2-8 are advantageous for solving the problem

'5 und förderliche Weiterbildungen beansprucht, die teilweise Merkmalsgleichheiten mit dem Stand der Technik aufweisen.'5 and beneficial advanced training claims that partially have features identical to the state of the art.

Die Entwicklung des Gestaltungsprinzipes der Erfindung, bestehend aus der noch zu lösenden, auf den zu verbessernden und im Oberbegriff des Anspruches 1 angegebenen Stand der Technik spezifizierten Aufgabe und den im kennzeichnenden Teil des Anspruches 1 angegebenen Lösungsmitteln, war nicht ohne weiteres und ohne erfinderische Überlegungen möglich, weil zu dieser Entwicklung beim nachgewiesenen Stand der Technik keine ausreichend technischen Hinweise zu erkennen sind und auch die Übertragung von jeweils aus dem Sttnd der Technik gemäß der DE-AS 15 34 773 bzw. der US-PS 33 38 284 bzw. gemäß der FR-PS 21 25 793 bzw. gemäß der DE-OS 15 80 298 bekannten Merkmalen nicht nahegelegt ist, weil die jeweiligen Merkmale bei dem jeweiligen Stand der Technik in ganz anderem technischen Zusammenhang bekanntgeworden sind.The development of the design principle of the invention, consisting of the still to be solved, to the to be improved and in the preamble of claim 1 given prior art specified task and in the characterizing part of claim 1 specified solvents, was not possible without further ado and without inventive considerations because too Given the proven state of the art, this development does not provide sufficient technical information can be recognized and also the transfer of each from the prior art according to DE-AS 15 34 773 or US-PS 33 38 284 or according to FR-PS 21 25 793 or according to DE-OS 15 80 298 known Features is not suggested because the respective features are entirely in the respective prior art other technical context have become known.

Durch das Verlegen des C-förmigen Elementes in das Vorrichtungsinnere werden beim Schrumpfen auftretende Verspannkräfte direkt auch zur Befestigung der Manschette herangezogen, dadurch nämlich, daß sich durch das Schrumpfverhalten der Manschette diese sofort an die Außenwand des C-förmigen Elementes anlegt, wird ein zusätzlicher Widerstand gegen das Ausziehen der schrumpfenden Folie aus diesem Element in besonders zweckmäßiger Weise gebildet. Sind die durch das Schrumpfen entstehenden Kräfte vergleichsweise hoch, so bewirkt die Materialhäufung im Inneren des C-förmigen Elementes ein gegenseitiges Stören, so daß ein Ausziehen vermieden wird. Gleichzeitig wird ein besonderer Klemmsitz des C-förmigen Elementes an den Randbereichen der Manschette entbehrlich, so daß die Montage denkbar einfach ist.By moving the C-shaped element into the interior of the device, shrinkage occurs Bracing forces are also used directly for fastening the cuff, namely that Due to the shrinkage behavior of the sleeve, it immediately attaches to the outer wall of the C-shaped element creates additional resistance to the shrinking film being pulled out of it Element formed in a particularly expedient manner. Are the forces created by the shrinkage comparatively high, the accumulation of material inside the C-shaped element has a mutual effect Disturb, so that undressing is avoided. At the same time, the C-shaped element can be dispensed with at the edge regions of the cuff, so that assembly is conceivable is easy.

Durch die Merkmale des Unteranspruches 2 wird die Herstellung der Manschette besonders vereinfacht, da sich die betreffenden Formgebungen beim Extrudieren von Manschetten durchgehend gleicher Stärke sehr leicht erreichen lassen. Die Formwerkzeuge zur Bildung der unterschiedlich großen Ausbuchtungen lassen sich leicht vor dem endgültigen Erkalten der Manschette herausziehen. Ein weiterer Vorteil dieser Ausgestaltung besteht darin, daß das C-förmige Element bei genügend großer Spaltweite nicht unbedingt seitlich auf die ineinandergerasteten Ausbuchtungen aufgeschoben zu werden braucht, sondern diese können in den Spalt eingedrückt werden.Due to the features of dependent claim 2, the production of the cuff is particularly simplified because the shapes in question are very much the same when extruding sleeves easy to achieve. The molding tools for forming the bulges of different sizes can be Pull out slightly before the cuff has cooled down completely. Another advantage of this design is that the C-shaped element with a sufficiently large gap width not necessarily laterally on the interlocked bulges need to be pushed, but these can be in the gap be pressed in.

Die Merkmale des Unteranspruches 3 verhindern bei leichter seitlicher Einschiebbarkeit des Stützdrahtes ein Ausgleiten der Manschettenränder während des Schrumpfvorganges aus dem Spalt des C-förmigenThe features of dependent claim 3 prevent the support wire from being pushed in laterally The cuff edges slide out of the gap of the C-shaped during the shrinking process

Elementes.Element.

Die Merkmale des Unteranspruches 4 dienen dazu, um auch in extremen Fällen einen besonders festen Halt der Längsränder der Manschette zu ermöglichen. Damit wird schon zu Anfang des Schrumpfvorganges in diesem Bereich gewährleistet, daß sich die überlappenden Manschettenränder an dem C-förmigen Element unter Einschluß des Stützdrahtes verspannen.The features of dependent claim 4 serve to provide a particularly firm hold even in extreme cases to allow the longitudinal edges of the cuff. This means that at the beginning of the shrinking process in this area ensures that the overlapping cuff edges on the C-shaped element brace with the inclusion of the support wire.

Je nach Verwendungsweise der Vorrichtung kann es vorteilhaft sein, bei dieser die Merkmale des Unteranspruches 6 anzuwenden. Die überragenden freien Enden des C-förmigen Elementes, ggf. in Verbindung mit dem Stützdraht, können beispielsweise zum Aufhängen und Befestigen der Vorrichtung in einem Kabelkanal oder Schacht herangezogen werden. Bildet sich durch das Schrumpfen und das Anlegen des Stützdrahtes an den Spalträndern des C-förmigen Elementes innerhalb dieses Elementes ein Freiraum, so kann dieser Raum zusätzlich zur Durchführung von beispielsweise Spanndrähten, Tragdrähten oder sonstigen Elementen herangezogen werden.Depending on how the device is used, it may be advantageous to use the features of the dependent claim 6 apply. The protruding free ends of the C-shaped element, possibly in connection with the Support wire, for example, for hanging and fastening the device in a cable duct or Shaft can be used. Forms by shrinking and placing the support wire on the Gap edges of the C-shaped element within this element a free space, so this space can additionally used for the implementation of tension wires, load-bearing wires or other elements, for example will.

Durch Vorsehen der Merkmale des Unteranspruches 7 ist durch in der Gebrauchslage unterschiedlich zusammengefügte mehrere nach innen gerichtete Befestigungselemente in einfacher Weise die Anpassung an verschiedene Kabelmuffengrößen oder sonstige zu umschließende Elemente wie Rohre, Seile od. dgl. möglich.By providing the features of dependent claim 7 is different through in the position of use Assembled several inwardly facing fasteners in a simple manner the adjustment to different cable sleeve sizes or other elements to be enclosed such as pipes, ropes or the like. possible.

Die Anwendung der Merkmale des Unteranspruches 8 ist dabei besonders zweckmäßig, weil durch Einrasten der jeweils erforderlichen kleineren Ausbuchtung in die größere und ggf. anschließendes Abtrennen der überstehenden Bereiche die Manschetten jeder gewünschten Größe angepaßt werden können, was insbesondere die Lagerhaltung sehr stark vereinfacht und fertigungstechnisch keinerlei Probleme macht. Auch behindern weitere Ausbuchtungen die Montage nicht, da am Umfang weiter von der Trennstelle entfernte kleine Ausbuchtungen beim Schrumpfvorgang verschwinden.The application of the features of dependent claim 8 is particularly useful because through Snap the required smaller bulge into the larger and, if necessary, subsequent detachment of the protruding areas, the cuffs can be adjusted to any desired size, whatever in particular the storage is very much simplified and does not cause any problems in terms of production technology. Further bulges also do not hinder assembly, since they are further away from the separation point on the circumference removed small bulges disappear during the shrinking process.

Gegenüber dem Vorbeschriebenen sind in vielfacher Hinsicht noch Abänderungen möglich, ohne den Grundgedanken der Erfindung zu verlassen. So ist die Erfindung nicht auf ein besonderes Profil des im wesentlichen C-förmigen Elementes beschränkt. Neben dem dargestellten, geschlitzten runden Rohr kann es sich auch um ein ovales Rohr mit dem Schlitz im Bereich des größten Krümmungsradius zur Erhöhung der wirksamen Anlagefläche für die Manschettenrandbereiche handeln oder um einen Kreisausschnitt oder ein kreissegmentförmiges Profil. Auch kann beispielsweise das C-förmige Element selbst U-förmig gebogen sein, wobei die U-Schenkel den Wirkbereich des Elementes darstellen, während der U-Steg beispielsweise zur Aufhängung herangezogen werden kann. Durch diese Gestaltung ist die paarweise Anordnung von Kabelmuffen möglich. Die Erfindung ist insbesondere nicht auf die spezielle Verwendung bei Kabelmuffen beschränkt, vielmehr kann sie auch bei anderen durchlaufenden Gegenständen, wie Rohren, Seilen od. dgl., zum Einsatz kommen. So bietet sich beispielsweise die Erfindung an, Seilspleiße od. dgl. zu umkleiden oder zusätzliche Dichtmanschetten bei Rohrverzweigungen od. dgl. anzusetzen.Compared to the above, changes are still possible in many respects without the To leave the basic idea of the invention. So the invention is not limited to a particular profile of the im essential C-shaped element limited. In addition to the slotted round tube shown, it can is also an oval tube with the slot in the area of the largest radius of curvature to increase the act effective contact surface for the cuff edge areas or a circular section or a circular segment-shaped profile. For example, the C-shaped element itself can also be bent into a U-shape, wherein the U-legs represent the effective area of the element, while the U-web for example Suspension can be used. This design allows the cable sleeves to be arranged in pairs possible. In particular, the invention is not limited to the specific use in cable sleeves, Rather, it can also be used with other objects passing through, such as pipes, ropes or the like come. For example, the invention lends itself to cladding or additional cable splices or the like Sealing collars for pipe branches or the like.

Die Merkmale der Erfindung und deren technische Vorteile ergeben sich auch aus der nachfolgenden Beschreibung eines A jsführungsbeispieles in Verbindung mit den Ansprüchen und der Zeichnung. Diese zeigt inThe features of the invention and its technical advantages also emerge from the following Description of an exemplary embodiment in conjunction with the claims and the drawing. These shows in

F i g. 1 eine betreffende Vorrichtung in auseinandergezogener perspektivischer Darstellung in verkürzter Form,F i g. 1 shows a device in question in an exploded view perspective representation in abbreviated form,

F i g. 2 einen Schnitt durch die Vorrichtung im montierten Zustand und inF i g. 2 shows a section through the device in the assembled state and in FIG

F i g. 3 den Endbereich einer montierten VorrichtungF i g. 3 the end area of an assembled device

ίο in der Gebrauchslage in perspektivischer Darstellung.ίο in the position of use in a perspective view.

Eine aus wärmeschrumpffähigem Kunststoffmaterial bestehende geschlitzte Umhüllung 1 ist mit Längsrändern 2 und 3 versehen, wobei mit geringem Abstand von dem einen Längsrand 2 eine kleinere Einbuchtung 4 und mit <mtsprechendem Abstand vom anderen Längsrand 3 eine größere Einbuchtung 5 ausgebildet ist, wobei die Dimensionierung derart ist, daß die größere Einbuchtung 5 bei der Montage mit Schnappsitz über die kleinere Einbuchtung 4 rasten kann. Die Stärke der Umhüllung 1 ist dabei in allen Bereichen, d. h. auch in den Bereichen der Einbuchtungen 4 und 5, gleichbleibend, was die Herstellung einer derartigen Umhüllung, wie vorstehend schon erwähnt, sehr vereinfacht, da hierzu lediglich die Einformung der Einbuchtungen 4 und 5 mittels entsprechender Formwerkzeuge nach der Herstellung der Umhüllung im ebenen Zustand notwendig ist.One made from heat shrinkable plastic material existing slotted envelope 1 is provided with longitudinal edges 2 and 3, with a small spacing of a smaller indentation 4 on one longitudinal edge 2 and at a corresponding distance from the other longitudinal edge 3 a larger indentation 5 is formed, the dimensions being such that the larger indentation 5 can snap into place over the smaller indentation 4 during assembly with a snap fit. The strength of the Enclosure 1 is in all areas, i. H. also in the areas of the indentations 4 and 5, constant, which, as already mentioned above, greatly simplifies the production of such a casing, since for this purpose only the formation of the indentations 4 and 5 by means of corresponding molding tools according to the Production of the envelope in the flat state is necessary.

Als zusätzliche Montageelemente sind in F i g. 1 noch ein C-förmiges Element 6 und ein Stützdraht 7 dargestellt, deren Funktionsweise nachfolgend näher erläutert werden wird.As additional mounting elements are shown in FIG. 1 also has a C-shaped element 6 and a support wire 7 shown, the functioning of which will be explained in more detail below.

Zur Montage der Vorrichtung wird die Einbuchtung 4 in die Einbuchtung 5 eingeschnappt. Beide zusammen können dann in einen Spalt 8 des C-förmigen ElementesTo assemble the device, the indentation 4 is snapped into the indentation 5. Both together can then in a gap 8 of the C-shaped element

3Ί 6 eingeschnappt werden, bzw. dieses Element wird unter Einschluß der beiden Einbuchtungen 4 und 5 über diese geschoben, wobei vorzugsweise der Spalt 8 breiter ist als die aufgrund der Einschnürungen der Einbuchtungen gegebenen Breite. Danach wird der Stützdraht 7 in den von der Einbuchtung 4 gebildeten Innenraum eingeschoben. Dieser Zustand ist im Schnitt in Fig. 2 dargestellt.3Ί 6, or this element is under Inclusion of the two indentations 4 and 5 pushed over this, the gap 8 preferably being wider than the width given due to the constrictions of the indentations. Then the support wire 7 is in the The interior space formed by the indentation 4 is inserted. This state is shown in section in FIG. 2 shown.

Beim Schrumpfen legt sich die Manschette 1 zunächst um eine Stützeinlage 9, welche Kabel 10 umgibt, was in F i g. 2 andeutungsweise dargestellt ist. Danach legt sich die Manschette 1 an die Außenwand 11 des C-förmigen Elementes an und klemmt auf diese Art und Weise die Manschettenränder fest. Bei stärkerem Schrumpfvorgang wird der Stützdraht 7 angehoben und verspannt die Randbereiche der Manschette gegen die Ränder des Spaltes 8. Dadurch wird eine überall dichte Manschette erzeugt.When shrinking, the cuff 1 first wraps around a support insert 9 which surrounds the cable 10, which is shown in FIG F i g. 2 is indicated by way of illustration. Thereafter, the cuff 1 lies against the outer wall 11 of the C-shaped Element and clamps in this way the cuff edges. With a stronger shrinking process the support wire 7 is raised and braced the edge areas of the cuff against the edges of the Gap 8. This creates a cuff that is tight everywhere.

In Fig. 3 ist andeutungsweise der Endbereich einer Vorrichtung gemäß der Erfindung dargestellt, aus der sich ergibt, daß in der Gebrauchslage zwischen den nach außen geführten Kabeln 10 und dem Leichtmetallrohr 6 Klemmspangen 15 angeordnet sein können, die den Schrumpfvorgang der Manschette 1 in der gewünschten Weise positiv beeinflussen. Um die Dichtheit der Manschette 1 bis 1' sicherzustellen, können die aneinanderliegenden Randbereiche und/oder die Kabel- und Rohroberflächen mit einer Schicht Heißschmelzkleber "/ersehen sein. Gleichzeitig kann der gebildete Hohlraum 16 des C-förmigen Elementes 6 zu weiterenIn Fig. 3, the end region of a device according to the invention is indicated by way of example, from which it results that in the position of use between the cables 10 led to the outside and the light metal tube 6 Clamping clips 15 can be arranged that the shrinking process of the sleeve 1 in the desired Way to influence positively. To ensure the tightness of the cuff 1 to 1 ', the adjacent edge areas and / or the cable and pipe surfaces with a layer of hot melt adhesive "/ can be seen. At the same time, the cavity 16 formed in the C-shaped element 6 can be used for further

b5 Maßnahmen, beispielsweise zur Aufhängung der Gesamtvorrichtung, herangezogen werden.b5 measures, for example to suspend the entire device, can be used.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Device for sealing connection points on a continuous object, in particular cable sleeves, with a substantially sleeve-shaped, slotted sleeve heat-shrinkable material, the longitudinal edges of which of a substantially C-shaped element are held together, characterized in that the cuff (1) at its longitudinal edge regions (2, 3) with the cuff interior directional fastening elements (4, 5), in particular fastening ribs, beads, webs Od. The like. Is provided, these fastening elements (4,5) from the C-shaped element (6) in the Mounting position are loosely gripped behind and are firmly braced on this in the position of use.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the fastening elements as two Bulges (4, 5) of such different sizes are formed that the smaller bulge (4) snap fit into the larger bulge (5) when connecting the two longitudinal edges can be locked together, and that the sleeve (1) has the same thickness throughout.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that within the smaller bulge (4) a support wire (7) is arranged.

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the diameter of the support wire (7) is greater than the width of the gap (8) of the C-shaped element (6).

5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that as a C-shaped Element (6) a longitudinally slotted closure tube, preferably made of rustproof material, is provided.

6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the C-shaped Element (6) in the position of use protrudes beyond the cuff (1) on both sides in the longitudinal direction.

7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the cuff (1) on the circumference with a plurality of inwardly directed, groupable in different ways Fastening elements (4,5) is equipped.

8. Apparatus according to claim 7, characterized in that the cuff (1) with a plurality is equipped with smaller bulges (4) arranged in parallel.