DE1958525A1

DE1958525A1 - Power rail for attachment to a wall or ceiling

Info

Publication number: DE1958525A1
Application number: DE19691958525
Authority: DE
Inventors: Gerald Dipl-Ing Kuhn
Original assignee: KM Kabelmetal AG
Current assignee: KM Kabelmetal AG
Priority date: 1969-11-21
Filing date: 1969-11-21
Publication date: 1971-05-27
Also published as: FR2068562A1; GB1273670A; NL7010728A; FR2068562B1; CH510345A; BE757828A; AT301663B; NL141721B

Description

Kabel- und Metallwerke Gutehoffmmgshütte AktiengesellschaftCable and metal works Gutehoffmmgshütte Aktiengesellschaft

3 1533 153

17. Ii. 6917. II. 69

Power rail for attachment to a wall or ceiling

Die Erfindung bezieht sich auf eine Stromschiene, welche an einer Wand oder Decke befestigt werden soll. Sie besteht aus einem metallenen Tragkörper und an diesem befestigten blanken metallischen Leitern, welche gegenüber dem Tragkörper durch Zwischenschaltung von Isoliermaterial isoliert sind. Die Stromschiene soll so aufgebaut sein, daß der Strom an beliebiger Stelle von ihr abgenommen werden kann.The invention relates to a busbar which is to be attached to a wall or ceiling. it consists of a metal support body and bare metal conductors attached to it, which opposite the support body through Interposition of insulating material are isolated. The busbar should be constructed so that the current at any Body can be removed from it.

Stromschienen werden heutzutage in der Installationstechnik immer beliebter und insbesondere bei Neubauten immer mehr verwendet. Die schon eingangs gestellte Forderung der Stromabnahme an beliebiger Stelle ist eines der Hauptmerkmale solcher Stromschienen. Weiterhin sollen Stromschienen entsprechend der heutigen wirtschaftlichen Lage so aufgebaut sein, daß sie aus möglichst wenig Einzelteilen hergestellt sind und daß ihr Aufbau so einfach ist, daß eine kostengünstige Fertigung ermöglicht wird. Hierzu ist es auch erforderlich, daß die in der Stromschiene vorhandenen metallischen Leiter möglichst einfach zugänglich und in dieser Schiene auch einfachst befestigt sind.Nowadays, busbars are used in installation technology more and more popular and used more and more, especially in new buildings. The demand for power consumption already made at the beginning Anywhere is one of the main features of such busbars. Furthermore, busbars should accordingly today's economic situation so that they are made from as few individual parts as possible and that their construction is so simple that inexpensive manufacture is possible. For this it is also necessary that the metallic conductors present in the busbar are as easily accessible as possible and also in this rail are easily attached.

Die bekannten Stromschienen bestehen in der überwiegenden Mehrzahl aus einer starren metallischen Tragschiene, in die ein symmetrisch geformte·, nahezu ebenes, aus relativ hartem Kunststoff bestehendes Profil eingefügt ist, das mehrere starre Nuten aufweist, in die die Leiter eingeschoben werdenThe known busbars consist in the vast majority of a rigid metallic support rail into which a symmetrically shaped ·, almost flat, made of relatively hard Plastic existing profile is inserted, which has several rigid grooves into which the ladder are inserted

109822/0919109822/0919

können. Die Nutenöffnung ist bei diesen bekannten Stromschienen kleiner als der Durchmesser der Leiter, damit die Leiter in den Nuten festsitzen; ein Einlegen der Leiter in die Nuten ist nicht möglich, so daß sie von einer Stirnseite der Stromschiene her eingeschoben werden müssen, was bei größeren Elementlängen erhebliche Schwierigkeiten bereitet. Die Abmessungen der Leiter und die Nutenabmessungen müssen dabei sehr eng toleriert sein; die Leiter müssen während des Einschiebens ausgerichtet werden und dürfen an ihrem Einlaufende keinen Schnittgrad aufweisen. Stromschienen von mehr als 5 ^m Länge sind dabei nicht mehr ausführbar, da einerseits die starren fc Kunststoffprofile, vornehmlich aus Hart-PVC, nicht aufgetrommelt werden können und andererseits bei Leitern von mehr als 5 m Länge der Reibungswiderstand beim Einschieben zu groß wird.can. In these known busbars, the slot opening is smaller than the diameter of the conductors so that the conductors are stuck in the grooves; it is not possible to insert the conductors into the grooves, so that they have to be pushed in from one end of the busbar, which causes considerable difficulties in the case of larger element lengths. The dimensions of the conductors and the groove dimensions must be tolerated very closely; the conductors must be aligned while being pushed in and must not have any degree of intersection at their entry end. Busbars longer than 5 ^{m in} length are no longer feasible because, on the one hand, the rigid fc plastic profiles, mainly made of rigid PVC, cannot be rolled up and, on the other hand, the frictional resistance becomes too great when ladders are longer than 5 m.

Eine andere bekannte Ausführungsform einer Stromschiene sieht Nuten in der metallischen Tragschiene vor, die mit einem weichen Kunststoffband ausgelegt werden, in das die Leiter eingebettet sind. Auch hier muß die Nutenöffnung kleiner sein als der Durchmesser der Leiter, damit ein Herausfallen der Leiter aus den Nuten verhindert wird, so daß auch hier die Leiter von einem Ende der Schiene her in die ausgekleideten Nuten eingeschoben werden müssen, da die schmale Öffnung W der Tragschiene ein seitliches Eindrücken der Leiter nicht zuläßt.Another known embodiment of a busbar provides grooves in the metallic support rail, which are lined with a soft plastic tape in which the conductors are embedded. Here, too, the groove opening must be smaller than the diameter of the head, so that the head is prevented from falling out of the grooves, so that here too the head must be pushed into the lined grooves from one end of the rail, since the narrow opening W of the The carrier rail does not allow the ladder to be pushed in from the side.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Stromschiene anzugeben, bei welcher die Leiter gegenüber den bekannten Anordnungen einfacher befestigt werden können und welche darüber hinaus in beliebiger Länge gefertigt werden kann. Diese Aufgabe wird für eine Stromschiene der eingangs geschilderten Art gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß dasThe invention is based on the object of specifying a busbar in which the conductors compared to the known Arrangements can be attached more easily and which can also be manufactured in any length. This object is achieved for a busbar of the type described above according to the invention in that the

- 3 _m _ - 3 _m _

109822/0919109822/0919

_ 3 —_ 3 -

Isoliermaterial als flaches, mit Nuten versehenes Band ausgebildet ist, die so bemessen sind, daß die Leiter in ebenem Zustand des Bandes in dieselben einlegbar und bei um seine Längsachse gebogenem Band darin gehalten sind. Die Vorteile der Erfindung sind darin zu sehen, daß durch die beschriebene Konstruktion die Herstellung von Stromschienen, wie sie in zunehmendem Maße für den ortsveränderlichen Anschluß von Elektrogeräten und Beleuchtungskörpern über Adapter eingesetzt werden, wesentlich erleichtert und vereinfacht wird. Das umständliche Einschieben der Bauelemente von einer Stirnseite der Schiene her fällt weg, die Fertigungslängen sind nicht begrenzt, es können in gleicher Weise Runddrähte oder Flächen» drähte als Leiter verwendet werden, das Herstellungsprinzip läßt die Einrichtung einer kontinuierlichen Fertigungsstraße zu, es ist jedoch mit zwischengeschalteten Ablängeeinrichtungen auch eine diskontinuierliche Arbeitsweise möglich.Insulating material designed as a flat, grooved tape is, which are dimensioned so that the conductor can be inserted in the flat state of the tape in the same and around his Longitudinal curved tape are held therein. The advantages of the invention can be seen in the fact that the described Construction the production of busbars as they are in increasingly used for the portable connection of electrical devices and lighting fixtures via adapters is made much easier and simplified. The cumbersome insertion of the components from one end face the rail is no longer required, the production lengths are not limited, round wires or surfaces can be used in the same way. wires are used as conductors, the manufacturing principle allows the establishment of a continuous production line to, but a discontinuous mode of operation is also possible with interposed cutting devices.

Gemäß einem weiteren Gedanken der Erfindung kann das aus Isolierstoff bestehende Band mit zusätzlichen Ausnehmungen oder Erhebungen versehen sein, durch deren Formgebung der Weg für einen Oberflächen-Kriechstrom zwischen benachbarten Leitern vergrößert wird und andererseits die Biegeeigenschaften des Bandes um seine Längsachse eingestellt werden können« Das Band kann in großer Länge kontinuierlich, beispielsweise durch Extrudieren, hergestellt und nach Durchlaufen einer Kühlstrecke aufgetrommelt werden.According to a further concept of the invention, the tape made of insulating material can have additional recesses or elevations, the shape of which paves the way for a surface leakage current between adjacent ones Ladders is enlarged and on the other hand the bending properties of the tape around its longitudinal axis can be adjusted « The tape can be made in a long length continuously, for example by extrusion, and after passing through a Cooling section are drummed up.

Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes sind in den Zeichnungen dargestellt.Embodiments of the subject matter of the invention are in the Drawings shown.

Fig. 1 zeigt einen Querschnitt durch eine Stromschiene nach der Erfindung. In den Fig. 2 und 4 sind die die Leitung tragenden Bänder in ebenem Zustand und in der Fig. 3 und 5 iⁿ gebogenem Zustand wiedergegeben. _ .Fig. 1 shows a cross section through a busbar according to the invention. In FIGS. 2 and 4, the conduit carrying tapes in a flat condition and in the Fig. 3 and 5 reproduced i ⁿ bent state. _.

109822/0919109822/0919

Mit 1 ist der Trägerkörper der Stromschiene bezeichnet, welche über Vorsprünge 2 an einer Wand oder Decke 3 befestigt werden kann. Der Trägerkörper ist mit Längsstegen 4 zur Halterung des aus Isolierstoff, beispielsweise aus einem Weich-PVC, bestehenden Bandes 5 ausgerüstet und besitzt weiterhin Ausnehmungen 6, welche zur Aufnahme von Stützelementen gedacht sind, um die der Stromabnahme dienenden Adapter zu befestigen. Das Band 5» welches in zwei unterschiedlichen Ausführungsformen auch aus den Fig. 2 bis 5 hervorgeht, trägt in Nuten 7» 8 und 9 die Leiter 10, 11 und 12. Weiterhin ist das Band mit Ausnehmungen 13 versehen, welche einerseits den Weg für einen Kriechstrom vergrößern und andererseits zur Einstellung der Biegsamkeit des Bandes dienen.The support body of the busbar is denoted by 1 and is fastened to a wall or ceiling 3 via projections 2 can be. The carrier body is provided with longitudinal webs 4 for holding the insulating material, for example a soft PVC Belt 5 equipped and also has recesses 6, which are intended to receive support elements to the To attach power take-off adapter. The band 5 »which, in two different embodiments, can also be seen in FIGS. 2 to 5, carries the ladder 10 in grooves 7 »8 and 9, 11 and 12. Furthermore, the band is provided with recesses 13, which on the one hand enlarge the path for a leakage current and on the other hand serve to adjust the flexibility of the belt.

Die Leiter 10, 11 und 12 können nun gemäß Fig. 2 und 3 kreisförmigen Querschnitt besitzen., es ist jedoch auch möglich, Flachleiter gemäß Fig. 4 und 5 einzusetzen» In Abhängigkeit von der Form" der Leiter werden die Abmessungen der Nuten 7* und 9 gewählt, welche so ausgebildet sein müssen, daß die Leiter in ebenem Zustand des Bandes gemäß Fig. 2 und 4 ohne weiteres in die Nuten eingelegt werden können, während die Leiter bei gebogenem Band gemäß Fig. 3 und 5 in. den Nuten sicher gehalten sind.The conductors 10, 11 and 12 can now be circular as shown in FIGS Have a cross-section, but it is also possible Use flat conductors according to Fig. 4 and 5 »Depending on the shape" of the conductors, the dimensions of the grooves 7 * and 9 selected, which must be designed so that the conductors in the flat state of the tape according to FIGS. 2 and 4 without further can be inserted into the grooves, while the conductors in the case of the bent band according to FIGS. 3 and 5 in. The grooves are kept safe.

Beim Zusammenbau der Stromschiene nach der Erfindung wird wie folgt vorgegangen!When assembling the busbar according to the invention, the procedure is as follows!

In die offenen Nuten 7» 8 und 9 des ebenen Bandes 5 werden die Leiter 10, 11 und 12 beispielsweise unter Verwendung von Niederhalte-Rollen kontinuierlich eingelegt. Ein vorheriges Aufweiten der Nuten ist hierbei nicht erforderlich. In unmittelbarer Folge auf diesen Vorgang wird das Band 5 fortlaufend um seine Längsachse gebogen, und zwar derart, daß es beispielsweise eine halbkreis- bzw. halbelliptische FormIn the open grooves 7 »8 and 9 of the flat belt 5 are the conductors 10, 11 and 12 are inserted continuously, for example using hold-down rollers. A previous one It is not necessary to widen the grooves. As a direct consequence of this process, the band 5 becomes continuous bent about its longitudinal axis in such a way that it has, for example, a semicircular or semi-elliptical shape

annimmt. _accepts. _

109822/0919109822/0919

Hierbei bewegen sich die ursprünglich parallelen Flanken der Nuten 7» 8 und 9 aufeinander zu, wodurch die Nutöffnungen verkleinert werden, was eine Fixierung der Leiter innerhalb der Nuten bewirkt.Here, the originally parallel flanks of the grooves 7 »8 and 9 move towards one another, creating the groove openings be reduced, which causes a fixation of the conductor within the grooves.

Am zweckmäßigsten ist es, das Band 5 noch während dieser kontinuierlichen Formgebung in den Trägerkörper 1, welcher beispielsweise aus Aluminium besteht, gleich einzulegen und durch geringfügige KrümmungsaufWeitung hinter den Stegen 4 einrasten zu lassen. Die Erfindung ist keineswegs auf Stromschienen mit drei Leitern beschränkt, sondern sie kann für Stromschienen mit jeder beliebigen, realisierbaren Anzahl von Leitern verwendet werden.It is most expedient to keep the belt 5 still during this continuous shaping in the carrier body 1, which consists for example of aluminum, to be inserted immediately and by slight expansion of the curvature behind the To let webs 4 snap into place. The invention is by no means limited to busbars with three conductors, but rather it can be used for busbars with any number of conductors that can be realized.

109822/0919109822/0919

Claims

Kabel- und Metallwerke Gutehoffnungshütte Aktiengesellschaft 3 153 17. 11. 69 Patent claims

1.1 busbar for attachment to a yard or ceiling, consisting of a metallic support body and attached to this with the interposition of insulating material bare metallic conductors from which current can be removed at any point, characterized in that that the insulation material is flat, with grooves (7t 8, 9) provided band 0>) is designed, which are dimensioned in such a way that that the conductors (10, 11, 12) can be inserted into the strip when the strip is flat and when the strip is bent about its longitudinal axis Tape are held in it.

2. busbar according to claim 1, characterized in that the band (5) in the area between the conductors with recesses (13) and / or surveys are provided

109822/0919109822/0919

LeerseiteBlank page