DE2922869C2

DE2922869C2 -

Info

Publication number: DE2922869C2
Application number: DE2922869A
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: Armaturenfabrik Hermann Voss GmbH and Co
Current assignee: Voss Automotive GmbH
Priority date: 1979-06-06
Filing date: 1979-06-06
Publication date: 1992-04-30
Also published as: DE2922869A1

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verbindungssystem für Druckleitungen, insbesondere Kunststoffleitungen für Bremssysteme, bestehend aus einem Gehäuseteil und einem mit diesem mittels eines Stecksystems verbindbaren Kupplungs teil, wobei das Gehäuseteil eine Durchgangsbohrung auf weist, in die ein Steckerschaft des als Stecker ausgebil deten Kupplungsteils dichtend einsteckbar ist, und wobei der Steckerschaft in der Durchgangsbohrung mittels eines spreizbaren, in einer inneren Ringnut des Gehäuseteils gelagerten Halterings lösbar arretiert ist.The present invention relates to a connection system for pressure lines, especially plastic lines for Braking systems, consisting of a housing part and a this connectable by means of a connector system part, the housing part having a through hole points into which a plug-in shaft is designed as a plug Deten coupling part can be inserted sealingly, and wherein the plug shaft in the through hole by means of a expandable, in an inner annular groove of the housing part stored retaining ring is releasably locked.

In der älteren, nachveröffentlichten Anmeldung gemäß DE 29 12 160 C2 ist eine Anschlußvorrichtung vorgeschlagen worden, bei der in der oben genannten Weise ein Stecker schaft mittels eines radial spreizbaren Halteringes in einer Durchgangsbohrung eines Gehäuseteils arretiert wird. Bei den meisten der dort vorgeschlagenen Ausführungsformen ist der Stecker ebenfalls lösbar, allerdings wird dies durch recht aufwendige Maßnahmen erreicht. So ist entweder eine axial verschiebbare Spreizhülse vorgesehen, mit der der Haltering soweit gespreizt werden kann, daß er den Steckerschaft freigibt, oder die den Haltering aufnehmende Ringnut des Gehäuseteils ist zwischen letzterem und einem zusätzlichen, als Einschraub- oder Überwurfmutter ausge bildeten, über eine Gewindeverbindung mit dem Gehäuseteil verbundenen Teil gebildet, so daß nach Abschrauben dieses Teils der Stecker zusammen mit dem Haltering entnommen werden kann. Die erste der genannten Ausführungen ist ins besondere wegen des hohen konstruktiven Aufwandes verbesse rungswürdig, und bei der zweiten Ausführung ist der Löse vorgang hinsichtlich der Handhabung noch nicht optimal.In the older, post-published application according to DE 29 12 160 C2 a connection device is proposed been a plug in the manner mentioned above shaft by means of a radially expandable retaining ring in a through hole of a housing part is locked. In most of the embodiments proposed there the plug is also detachable, but it will achieved through quite complex measures. That's either an axially displaceable expansion sleeve is provided with the the retaining ring can be spread so far that it Releases plug shaft, or the receiving ring Ring groove of the housing part is between the latter and one additional, as screw-in or union nut formed, via a threaded connection with the housing part connected part formed so that after unscrewing this Part of the connector removed together with the retaining ring can be. The first of the above is ins improve especially because of the high design effort worthy of mention, and in the second execution the solver is process not yet optimal in terms of handling.

Die parallele DE 24 44 993 B2 beschreibt eine Schlauch- und/oder Rohrkupplung mit einem Stecker (Tülle) und einem Gehäuseteil (Kupplungskopf), wo bei ebenfalls der Stecker in dem Kupplungskopf mittels eines spreizbaren, in einer inneren Ringnut sitzenden Halteringes lösbar arretiert ist. Der Haltering besitzt zwei sich ausgehend vom Bereich seines radialen Schlitzes bogenförmig, konzentrisch zu einem inneren Teil des Ringes mit Abstand zu diese, erstreckende Federarme. Die innere Ringnut des Gehäuseteils ist über eine radiale, schlitz förmige Umfangsöffnung nach außen offen ausgebildet und geht in diesem Bereich in eine äußere Ringnut über. Der Haltering ist mit seinem inneren Ringteil in radialer Richtung durch die schlitzförmige Umfangsöffnung hindurch in die innere Ringnut eingesetzt, und die Federarme werden von der äußeren Ringnut aufgenommen. Diese bekannte Kupp lung besitzt ferner eine Schutzkappe, die sich über den Bereich der Federarme und der schlitzförmigen Umfangsöff nung erstreckt. Zum Lösen dieser Verbindung wird die Schutzkappe entfernt, so daß dann der Haltering von außen zugänglich ist und beispielsweise mittels eines Schrauben drehers gespreizt und der Steckerschaft dann entnommen werden kann. Auch diese Ausführung ist konstruktiv auf wendig.The parallel DE 24 44 993 B2 describes a hose and / or pipe coupling with a Plug (grommet) and a housing part (coupling head) where also using the plug in the coupling head an expandable one sitting in an inner ring groove Retaining ring is releasably locked. The retaining ring has two starting from the area of its radial slot arched, concentric to an inner part of the ring at a distance from this, extending spring arms. The inner one Ring groove of the housing part is over a radial, slit shaped peripheral opening open to the outside and merges into an outer annular groove in this area. The Retaining ring is radial with its inner ring part Direction through the slot-shaped peripheral opening inserted into the inner ring groove, and the spring arms are taken up by the outer ring groove. This famous dome lung also has a protective cap that covers the Area of the spring arms and the slit-shaped circumferential opening voltage extends. To release this connection, the Protective cap removed, so that the retaining ring from the outside is accessible and for example by means of a screw spreader spread and then removed from the plug shaft can be. This version is also constructive agile.

Der vorliegenden Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, ein Verbindungssystem der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, welches unter Aufrechterhaltung einer vollkomme nen Abdichtung des Systems gegen Austritt von Druckmedium sowie gegen Eindringen von Schmutz hinsichtlich Fertigung und Handhabung weiter verbessert und vereinfacht ist.The present invention is based on the object a connection system of the type described above create which while maintaining a perfect Sealing the system against the escape of pressure medium as well as against the ingress of dirt with regard to production and handling is further improved and simplified.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß die innere Ringnut des Gehäuseteils einseitig von einem lösbaren Bajonettverschlußelement begrenzt wird. Dieses Bajonett verschlußelement ist vorteilhafterweise außerordentlich einfach und schnell sowohl montierbar als auch demontier bar, so daß dann die Ringnut für den Haltering für den Ring nach oben hin geöffnet wird und dieser zusammnen mit dem Steckerschaft entnommen werden kann.According to the invention this is achieved in that the inner Ring groove of the housing part on one side of a detachable Bayonet locking element is limited. This bayonet Closure element is advantageously extraordinary easy to assemble and disassemble bar, so that then the annular groove for the retaining ring for the ring is opened upwards and this together with the Plug shaft can be removed.

Anhand eines in den beiliegenden Zeichungen dargestellen Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Verbindungsy stems bzw. von Einzelteilen des erfindungsgemäßen Systems wird nun die Erfindung näher erläutert. Es zeigenIllustrated using one in the accompanying drawings Embodiment of the Verbindungsy invention stems or of individual parts of the system according to the invention the invention will now be explained in more detail. Show it

Fig. 1 einen Schnitt durch eine bevorzugte Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Verbindungssystems, Fig. 1 shows a section through a preferred embodiment of a connection system according to the invention,

Fig. 2 eine Einzelheit des gemäß Fig. 1 als Verschlußteil verwendeten Bajonettverschlußelementes und Fig. 2 shows a detail of the bayonet closure element used as a closure part according to FIG. 1 and

Fig. 3 eine Ansicht eines erfindungsgemäß verwendeten Halteringes. Fig. 3 is a view of a retaining ring used in the invention.

Wie sich aus Fig. 1 ergibt, besteht ein erfindungsgemäßes Verbindungssystem aus einem Gehäuseteil, z. B. einem Adapter 366, der in eine Bohrung eines Ventilkörpers eingesteckt oder aber eingeschraubt werden kann. Hierzu weist der Adapter 366 einen Gewindeabschnitt 302 auf. Der Adapter 366 weist eine Durchgangsbohrung 353 auf. Ein Anschlußstecker 304 besitzt einen Steckerschaft 354. Im Adapter 366 befin det sich eine umlaufende ringförmige Nut 359. In diese Nut 359 ist ein vorzugsweise aus Kunststoff bestehender Halte ring 313 eingelegt. Dieser Haltering 313 ist geschlitzt, so daß er spreizbar ist. Der Durchmesser des Halteringes 313 ist im nicht gespreizten Zustand geringer als der Durchmesser des unteren Abschnittes des Steckerschaftes 354.As can be seen from Fig. 1, a connection system according to the invention consists of a housing part, for. B. an adapter 366 , which can be inserted into a bore of a valve body or screwed. For this purpose, the adapter 366 has a threaded section 302 . The adapter 366 has a through hole 353 . A connector plug 304 has a connector shaft 354 . A circumferential annular groove 359 is located in the adapter 366 . In this groove 359 a preferably made of plastic retaining ring 313 is inserted. This retaining ring 313 is slotted so that it can be expanded. The diameter of the retaining ring 313 in the non-spread state is less than the diameter of the lower section of the plug shaft 354 .

Bei dem erfindungsgemäßen Verbindungssystem handelt es sich um eine lösbare Ausführung, wobei die Lösbarkeit dadurch erreicht wird, daß der Adapter 366 praktisch zweigeteilt ist, indem in den Adapter 366 ein Einsatzteil eingesetzt ist, das mit dem anderen Adapterteil die Ringnut 359 ein schließt, in der der Haltering 313 aufgenommen wird. Durch Herausnehmen des Einsatzteiles kann dann der Anschlußstek ker zusammen mit dem Haltering 313 herausgezogen werden. Das Einsatzteil des Adapters 366 ist als Bajonettverschluß element 410 ausgebildet (siehe auch Fig. 2) und besitzt einen Zylinderteil 411 und einen Ringbund 412. Im Zylinder teil 411 ist eine Bajonettverschlußnut 413 ausgebildet, die von unten nach oben zunächst senkrecht verläuft und dann in einen waagerechten Abschnitt übergeht. In dem Adapter 366 sind einander gegenüberliegend seitlich zwei Verschlußstif te 414 in waagerechten Bohrungen 415 eingesetzt, die end seitig in die Durchgangsbohrung 353 hineinragen. Das Ver schlußelement 410 wird zum Befestigen im Adapter 366 von oben in diesen derart eingesetzt, daß die Stifte 414 in die Bajonettverschlußnut 413 eingreifen. Das Verschlußelement 410 wird nach Anschlag an den Stiften 414 verdreht, so daß die Stifte 414 in einer Vertiefung 416 des waagerechten Abschnittes zu liegen kommen (Fig. 2). In dieser Verschluß stellung wird das Verschlußelement mittels einer Tellerfe der 417, die zwischen dem Ringbund 412 und dem Adapter 366 angeordnet ist, gehalten. Diese Tellerfeder 417 dichtet auch gleichzeitig den sie aufnehmenden Spalt ab.The connection system according to the invention is a detachable version, the releasability being achieved in that the adapter 366 is practically divided into two, by inserting an insert into the adapter 366 , which closes the annular groove 359 with the other adapter part, in which the retaining ring 313 is received. By removing the insert part of the connector can then be pulled out together with the retaining ring 313 . The insert part of the adapter 366 is designed as a bayonet lock element 410 (see also FIG. 2) and has a cylinder part 411 and an annular collar 412 . In the cylinder part 411 , a bayonet locking groove 413 is formed, which initially runs vertically from bottom to top and then merges into a horizontal section. In the adapter 366 , two locking pins 414 are inserted opposite each other in horizontal bores 415 , which end end project into the through hole 353 . The closure element 410 is used for fastening in the adapter 366 from above in such a way that the pins 414 engage in the bayonet locking groove 413 . The closure element 410 is rotated after the stop on the pins 414 , so that the pins 414 come to rest in a recess 416 of the horizontal section ( FIG. 2). In this closure position, the closure element is held by means of a Tellerfe the 417 , which is arranged between the collar 412 and the adapter 366 . This disc spring 417 also seals the gap receiving it.

Der Haltering 313 rastet nach dem Einstecken des Stecker schaftes 354 in eine Ringnut 371 des Steckerschaftes ein. Die Abdichtung nach außen erfolgt mit einer Dichtung 375 die in einer Ringnut 376 oberhalb des Halteringes 313 angeordnet ist.The retaining ring 313 engages after inserting the plug shaft 354 into an annular groove 371 of the plug shaft. Sealing to the outside takes place with a seal 375 which is arranged in an annular groove 376 above the retaining ring 313 .

In dem vorliegenden Ausführungbeispiel wird der Stecker schaft 354 gegen die Durchgangsbohrung 353 innen durch einen Gummipuffer 401 abgedichtet, der gleichzeitig eine Vorspannung erzeugt. Die Vorspannung könnte jedoch auch durch eine Spiralfeder erzeugt werden (nicht dargestellt). Der Gummipuffer 401 weist an seiner äußeren Umfangsfläche Umfangsnuten 418 auf, die zur Erhaltung der Elastizität, des Kanaldurchmessers und der Dichtheit dienen. Die Ab dichtung nach innen kann alternativ hierzu aber auch durch eine O-Ring-Dichtung erfolgen, die in einer Ringnut unter halb des Halteringes 313 angeordnet ist (nicht dargestellt) In der Stirnfläche des Ringbundes 412 sind einander gegen überliegend zwei Löcher 419 vorgesehen, in die ein Werk zeug zum Einsetzen und Lösen des Verschlußelementes 410 eingesetzt werden kann.In the present exemplary embodiment, the plug shaft 354 is sealed against the through hole 353 on the inside by a rubber buffer 401 , which at the same time generates a pretension. However, the bias could also be generated by a coil spring (not shown). The rubber buffer 401 has circumferential grooves 418 on its outer circumferential surface, which serve to maintain the elasticity, the channel diameter and the tightness. From the inside seal can alternatively be done by an O-ring seal, which is arranged in an annular groove below half of the retaining ring 313 (not shown) In the end face of the collar 412 two holes 419 are provided opposite one another, in a tool for inserting and releasing the closure element 410 can be used.

In Fig. 3 ist eine vorteilhafte Ausführung des selbstzen trierenden Halteringes 313 dargestellt, der aus Kunststoff besteht, eine ovale Grundform hat und geschlitzt ist, so daß sich zwei einendig verbundene, gleiche, bogenförmige Arme 420 ergeben. Der Haltering 313 schließt eine ovale Öffnung ein, so daß sich eine etwa tangentiale Anlage des Halteringes am Umfang des Steckerschaftes 354 an zwei einander gegenüberliegenden Bereichen ergibt. Der Stecker umfang ist in Fig. 3 gestrichelt angedeutet. Die Arme 420 sind zur Bildung von Abflachungen 422 an ihrer Außenseite etwa in der Armmitte abgeflacht, so daß sich beim Einlegen in die Aufnahmenut 359 der Durchgangsbohrung eine Drei punktanlage des Ringes ergibt. Die Anlagepunkte sind durch Pfeile X angezeigt. Die Kontur der Anlagefläche der Nut 359 ist ebenfalls gestrichelt angedeutet. Im Bereich der freien Enden der Arme 420 weisen diese Aussparungen bzw. Durchbrechungen 421 auf, die sich zu den Enden hin erwei tern und im Bereich der Anlagepunkte am größten sind. Diese Aussparungen ermöglichen ein Zusammenpressen und somit ein Nachgeben der Arme beim Einstecken des Steckers. Des weite ren wird durch die Abflachungen 422 der Arme 420 ein Nach geben des Halteringes in diesem Bereich ermöglicht.In Fig. 3 an advantageous embodiment of the self-centering retaining ring 313 is shown, which consists of plastic, has an oval basic shape and is slotted, so that there are two ends connected, the same, arcuate arms 420 . The retaining ring 313 includes an oval opening, so that there is an approximately tangential contact of the retaining ring on the circumference of the plug shaft 354 in two opposite areas. The plug scope is indicated by dashed lines in Fig. 3. The arms 420 are flattened to form flats 422 on their outside approximately in the middle of the arm, so that there is a three point contact of the ring when inserted into the receiving groove 359 of the through hole. The attachment points are indicated by arrows X. The contour of the contact surface of the groove 359 is also indicated by dashed lines. In the area of the free ends of the arms 420 , these have cutouts or openings 421 , which expand towards the ends and are largest in the area of the contact points. These recesses enable the arms to be pressed together and thus to give in when the plug is inserted. The wide ren is made possible by the flats 422 of the arms 420 after giving the retaining ring in this area.

Es sind natürlich auch weitere Möglichkeiten der Ausgestal tung von Halteringen denkbar, die anstelle des Halterings 313 im erfindungsgemäßen Stecksystem verwendet werden kön nen. Beispielsweise kann der Haltering zur Zentrierung auch elastische, sich in der Ringnut 359 abstützende Nocken auf weisen (nicht dargestellt).There are of course other possibilities of the Ausgestal device of retaining rings conceivable that can be used instead of the retaining ring 313 in the plug-in system according to the invention. For example, the retaining ring for centering can also have elastic cams which are supported in the annular groove 359 (not shown).

Claims

1.Connection system for pressure lines, in particular plastic lines for brake systems, consisting of a housing part and a coupling part which can be connected to it by means of a plug-in system, the housing part having a through-hole into which a plug shaft of the coupling part designed as a plug can be inserted in a sealing manner, and the plug-in shaft is releasably locked in the through hole by means of an expandable retaining ring partially supported in an inner annular groove of the housing, characterized in that the inner annular groove ( 359 ) is delimited on one side by a releasable bayonet locking element ( 410 ).

2. Connection system according to claim 1, characterized in that in the final assembly position, the end of the bayonet closure elements ( 410 ) sits opposite the retaining ring ( 313 ) without contact.

3. Connection system according to claim 2, characterized in that the bayonet locking element ( 410 ) consists of a cylinder part ( 411 ) with an annular collar ( 412 ), wherein the cylinder part ( 411 ) has a bayonet locking groove ( 413 ), which initially from bottom to top extends vertically and then merges into a horizontal section.

4. Connection system according to claim 3, characterized in that the housing part ( 366 ) has two opposing, in the through hole ( 353 ) projecting and in the bayonet locking groove ( 413 ) engaging Ver locking pins ( 414 ).

5. Connection system according to claim 3 or 4, characterized in that between the annular collar ( 412 ) of the bayonet locking element ( 410 ) and the housing part ( 366 ) a plate spring ( 417 ) is arranged.

6. Connection system according to one of claims 1 to 5, characterized in that the seal to the outside on the one hand with an above the retaining ring ( 313 ) in an annular groove ( 376 ) arranged seal ( 375 ) and on the other hand with the plate spring ( 417 ).

7. Connection system according to one of claims 1 to 6, characterized in that the retaining ring ( 313 ) consists of plastic and has in the annular groove ( 359 ) supporting, elastic cams for Zen tration.

8. Connection system according to one of claims 1 to 6, characterized in that the retaining ring ( 313 ) consists of plastic or spring band and in the annular groove ( 359 ) has a three-point system and encloses an oval surface.

9. Connection system according to claim 8, characterized in that the retaining ring ( 313 ) consists of two ends connected, uniformly arcuate arms ( 420 ) which are flattened eight on the outside in the middle of the arm and openings in the area of the free arm ends ( 421 ) that extend towards the arm ends.

10. Connection system according to one of claims 1 to 9, characterized in that a spring element formed as a spiral spring or rubber buffer ( 401 ) between a contact surface of the through hole ( 353 ) and the insertion end of the plug shaft ( 354 ) is arranged.

11. Connection system according to one of claims 1 to 10, characterized in that for sealing to the inside either within an under half of the retaining ring ( 313 ) arranged annular groove an O-ring seal or the rubber buffer ( 401 ) arranged below the plug shaft ( 354 ) is provided.