CH668630A5

CH668630A5 - QUICK COUPLING ARRANGEMENT.

Info

Publication number: CH668630A5
Application number: CH465485A
Authority: CH
Inventors: Hans Oetiker
Original assignee: Hans Oetiker
Priority date: 1985-10-30
Filing date: 1985-10-30
Publication date: 1989-01-13
Also published as: DE3634338C2; DE3634338A1

Description

BESCHREIBUNG Die vorliegende Erfindung betrifft eine Schnell-Kupplungsanordnung für einen Rohrstutzen mit mindestens einer Aus- und/oder Einformung an seiner Aussenwandung. DESCRIPTION The present invention relates to a quick coupling arrangement for a pipe socket with at least one shape and / or shape on its outer wall.

Es sind Schnell-Kupplungsanordnungen bekannt, bei denen ein derart ausgeformter Rohrstutzen in eine Büchse, angeschlossen an eine Weiterführung des Rohres, eingesteckt wird. An der Büchse sind Einrastorgane vorgesehen, die durch achsiales Verschieben eines Verriegelungs- bzw. Entriegelungsschiebers auf der Büchse gegen den eingeführten Rohrstutzen getrieben werden. Die Einrastorgane sind dabei federnd gegen aussen vorgespannt, derart, dass das Verriegelungsorgan beim Verriegeln die Einrastorgane gegen die Federkraft in einrastende Verbindung mit den genannten Aus-und/oder Einformungen an der Stutzen-Aussenwandung treiben. Quick coupling arrangements are known in which a pipe socket shaped in this way is inserted into a bushing, connected to a continuation of the pipe. Latching elements are provided on the bushing, which are driven against the inserted pipe socket by axially displacing a locking or unlocking slide on the bushing. The snap-in members are resiliently biased towards the outside such that the locking member, when locked, drive the snap-in members against the spring force into a snap-in connection with the aforementioned recesses and / or recesses on the outer wall of the connecting piece.

Zum Entriegeln wird der Verriegelungsschieber achsial verschoben und gibt das Einrastorgan frei, so dass es, federgetrieben, aus der Einrastverbindung mit dem Rohrstutzen schnellt. Das Vorsehen von Federelementen, die das Einrastorgan gegen aussen vorspannen, vom Achsialbereich gegen den Peripheriebereich der Anordnung, bedingt einen relativ komplizierten und aufwendigen Konstruktionsaufwand. To unlock, the locking slide is moved axially and releases the snap-in element, so that it is spring-driven and quickly snaps out of the snap-in connection with the pipe socket. The provision of spring elements, which pretension the latching member towards the outside, from the axial area against the peripheral area of the arrangement, requires a relatively complicated and complex construction effort.

Die vorliegende Erfindung bezweckt eine Schnell-Kupp-lungsanordnung obgenannter Art zu schaffen, die in ihrem Aufbau wesentlich einfacher und somit in der Herstellung kostengünstiger ist. The present invention aims to provide a quick-coupling arrangement of the type mentioned above, which is considerably simpler in construction and thus less expensive to manufacture.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass eine den Stutzen endständig aufnehmende Büchse vorgesehen ist, mit mindestens einem an der Büchse federnd gegen deren Achse hin getriebenen, gegen die Federkraft mindestens in Komponenten radial nach aussen schiebbaren Hinter- bzw. Einrastelement. This object is achieved according to the invention in that a bushing receiving the end piece is provided with at least one rear or snap-in element which is driven on the bushing resiliently against its axis and can be pushed radially outwards against the spring force at least in components.

Dadurch, dass das Hinter- bzw. Einrastelement federnd nach innen getrieben ist, ergeben sich konstruktiv einfache Verhältnisse, indem die hierzu notwendigen federnden Elemente im Peripheriebereich der Büchse angeordnet werden können. The fact that the rear or snap-in element is driven resiliently inward results in structurally simple conditions in that the resilient elements required for this can be arranged in the peripheral region of the bush.

Als Hinter- bzw. Einrastelement kann dabei ein am Büchseninneren vorgesehener Feder-Schnappring vorgesehen sein, wobei die sich erfindungsgemäss ergebende, einfache Konstruktionsmöglichkeit dadurch konsequent ausgenützt wird, dass als dieses Element mindestens zwei in Büch-senquerbohrungen federnd gelagerte Stifte vorgesehen sind. A spring snap ring provided on the inside of the sleeve can be provided as the rear or snap-in element, whereby the simple construction possibility that results according to the invention is consistently exploited by providing at least two pins that are resiliently mounted in transverse bushing holes.

Dabei sind vorteilhafterweise die Bohrungen durch die Büchsenwandung hindurchlaufend, wobei im Bereich der Bohrungen an der Büchsenaussenwand mindestens ein radial nach innen wirkender, federnder Ring auf den Stiftenden aufliegt. The bores are advantageously running through the sleeve wall, with at least one radially inwardly acting, resilient ring resting on the pin ends in the area of the bores on the sleeve outer wall.

In höchst einfacher Art und Weise wird dabei der federnde Ring als gummielastischer Ring ausgebildet, beispielsweise aus einem den gegebenen Anforderungen bezüglich Verschmutzung, Temperatur, etc. genügenden Gummimaterial, oder dieser Ring wird als geschlitzter Federring oder als Schraubenfeder ausgebildet. In a very simple manner, the resilient ring is designed as a rubber-elastic ring, for example from a rubber material that meets the given requirements with regard to contamination, temperature, etc., or this ring is designed as a slotted spring ring or as a helical spring.

Um, insbesondere bei Stutzen mit Ausformung, das Einkuppeln zu erleichtern, wird weiter vorgeschlagen, dass die Bohrungen durch die Büchsenwandung bezüglich der Büchsenachse geneigt sind. In order to facilitate coupling, particularly in the case of connecting pieces with a formation, it is further proposed that the bores are inclined with respect to the sleeve axis through the sleeve wall.

Um die Schnellkupplung zu lösen, wird weiter vorgeschlagen, dass das Element im Büchseninneren mindestens eine Keilfläche aufweist, vorzugsweise gegen die Stutzen-Einfügöffnung an der Büchse gerichtet, und dass die Büchsenwand einen achsialen Freiraum definiert, von der Stutzeneinführseite her zugänglich, derart, dass durch achsiales Einschieben eines Entriegelungsorgans auf die Keilfläche das Element gegen die Federkraft zum Ausrasten gebracht wird. In order to release the quick coupling, it is further proposed that the element inside the sleeve has at least one wedge surface, preferably directed against the socket insertion opening on the socket, and that the socket wall defines an axial clearance, accessible from the socket insertion side, in such a way that axial insertion of an unlocking member onto the wedge surface, the element is brought out of engagement against the spring force.

Dadurch, dass die Innenbohrung der Büchse, mindestens in einem nach aussen in Richtung der Stutzeneinführung geöffneten Abschnitt, einen grösseren Durchmesser aufweist als der Stutzen, und dass eine Entriegelungsbüchse zum Aufstülpen auf den Stutzen vorgesehen ist, die darauf in den Abschnitt einschiebbar ist, zum Entriegeln des Elementes, wird ein höchst einfaches am Ort vorliegendes Entriegelungsorgan vorgesehen, wobei weiter vorteilhafterweise zwischen den Büchsen eine Verriegelungsanordnung vorgesehen ist, wie eine Kugelflächen/Einformungs-Verriegelung. Characterized in that the inner bore of the sleeve, at least in a section open to the outside in the direction of the socket inlet, has a larger diameter than the socket, and that an unlocking sleeve is provided for slipping onto the socket, which can be pushed into the section for unlocking of the element, a very simple unlocking element is provided at the location, wherein a locking arrangement, such as a spherical surface / molded-in locking, is further advantageously provided between the bushes.

Dadurch wird erreicht, dass die auf den Stutzen aufgestülpte Entriegelungsbüchse in ihrer verriegelungsinaktiven Position an der Anordnungsbüchse fixiert bleibt, was insbe2 It is thereby achieved that the unlocking sleeve slipped onto the socket remains fixed in its locking-inactive position on the arrangement sleeve, which in particular 2

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

sondere bei durch Bewegungen, Vibrationen, etc. beanspruchten Systemen wesentlich ist. is particularly important for systems that are subject to movements, vibrations, etc.

Die Entriegelungsbüchse wird nun weiter vorteilhafterweise zur mechanischen Abstützung des in die Anordnungsbüchse einragenden Stutzens dadurch ausgenützt, dass die Entriegelungsbüchse achsial verschieblich an Stutzen- und Büchseninnenwandung gleitet und dazwischen einen Stutzenabschnitt mechanisch abstützt, somit als Entriegelungsund Abstützungsorgan wirkt. The unlocking sleeve is now further advantageously used for mechanical support of the socket protruding into the arrangement sleeve in that the unlocking sleeve slides axially displaceably on the socket and sleeve inner wall and mechanically supports a socket section between them, thus acting as an unlocking and support member.

Hierzu wird vorteilhafterweise, wie erwähnt, die Entriegelungsbüchse in ihrer entriegelurigsinaktiven Position an der Anordnungsbüchse, wie durch die erwähnte Kugelflä-chen-Einformungs-Verriegelung, gehalten. For this purpose, as mentioned, the unlocking sleeve is advantageously held in its unlocking-inactive position on the arrangement sleeve, as by the spherical-surface molding lock mentioned.

Die Erfindung wird anschliessend beispielsweise anhand von Figuren erläutert. The invention is subsequently explained, for example, using figures.

Es zeigen: Show it:

Fig. 1 schematisch an einer Schnell-Kupplungsanordnung vorgesehene, gegen deren Achse getriebene Hinterrastelemente für einen Stutzen mit als Wulst ausgebildeter Ausnehmung, 1 schematically provided on a quick coupling arrangement, against the axis driven rear locking elements for a nozzle with a recess formed as a bead,

Fig. 2 eine Darstellung analog zu Fig. 1 für einen Stutzen mit als Kreisrinne ausgebildeter Einformung, 2 shows a representation analogous to FIG. 1 for a connecting piece with an indentation formed as a circular channel,

Fig. 3a bis 3c schematisch und beispielsweise verschiedene Ausbildungsmöglichkeiten von Hinter- bzw. Einrastelementen entsprechend der Stutzenausbildung, 3a to 3c schematically and, for example, different training options for rear or snap elements according to the nozzle design,

Fig. 4 in einer Darstellung analog zu Fig. 1 bzw. 2 eine erfindungsgemässe Ausbildung der Hinter- bzw. Einrastelemente für eine keilflächengetriebene Entriegelung, 4 shows, in a representation analogous to FIGS. 1 and 2, an embodiment of the rear or latching elements according to the invention for a wedge-surface-driven unlocking,

Fig. 5 einen Längsschnitt durch eine bevorzugte Ausführungsvariante der erfindungsgemässen Schnell-Kupplungs-anordnung, mit gummielastischer Federband-Ringfeder oder Schraubenfeder. 5 shows a longitudinal section through a preferred embodiment variant of the quick-coupling arrangement according to the invention, with a rubber-elastic spring-band ring spring or helical spring.

In Fig. 1 ist ein Rohrstutzen 1 dargestellt, der endständig, in Form eines Ringwulstes 3, eine Ausformung aufweist. Eine erfindungsgemässe Schnell-Kupplungsanordnung 5 umfasst eine den Stutzen endständig aufnehmende Büchse 7. Wie schematisch dargestellt, sind Hinterrastelemente 9 vorgesehen, die federnd gegen die Achse A der Anordnung getrieben werden, durch radial nach innen wirkende Federelemente 11, in Fig. 1 sich beispielsweise und wie schematisch mit den Verbindungen 12 dargestellt, an der Büchse 7 abstützend. Die Büchse 7 kann beispielsweise mit einem Innenoder Aussengewinde 14 versehen sein, zur Rohrfortsetzung. In Fig. 1, a pipe socket 1 is shown, which has a shape at the end, in the form of an annular bead 3. A quick coupling arrangement 5 according to the invention comprises a bushing 7 receiving the end piece at the end. As shown schematically, rear catch elements 9 are provided, which are driven resiliently against the axis A of the arrangement, by radially inwardly acting spring elements 11, for example in FIG. 1 and as shown schematically with the connections 12, supporting on the sleeve 7. The bushing 7 can, for example, be provided with an internal or external thread 14, for pipe continuation.

In Fig. 2 ist die gleiche Anordnung wie in Fig. 1 dargestellt, wobei jedoch hier die Elemente 9 als Einrastelemente auf eine Einformung am Stutzen, in Form einer Kreisrinne 3' dargestellt, einwirken. 2 shows the same arrangement as in FIG. 1, but here the elements 9 act as snap-in elements on an indentation on the connecting piece, shown in the form of a circular channel 3 '.

Wie aus der Darstellung von Fig. 3 zu entnehmen ist, können die vorgesehenen Hinter- bzw. Einrastelemente je nach Ausbildung des Stutzens verschieden ausgebildet sein: As can be seen from the illustration in FIG. 3, the provided rear or snap-in elements can be designed differently depending on the design of the connecting piece:

In Fig. 3a greift ein Einrastelement 9a in eine Einnehmung am Stutzen 1 und fixiert letzteren sowohl gegen ach-siale, wie auch gegen radiale Bewegung. In Fig. 3a, a locking element 9a engages in a recess on the socket 1 and fixes the latter both against axial and against radial movement.

Gemäss Fig. 3b greifen, verteilt am Umfang des Stutzens 1, zwei oder mehrere, hier vier, Elemente 9b in Einnehmungen bzw. hinter Ausformungen, fixieren den Stutzen bezüglich der Büchse 7 im einen Fall sowohl gegen Drehen und gegen achsiales Ausziehen. Im anderen Fall, nämlich wenn die Elemente 9b die gestrichelt dargestellten Ausfonnungen hintergreifen, ist der Stutzen in einem durch die azimutale Ausdehnung der Ausnehmungen gegebenen Drehbereich drehbar und dort gegen achsiales Ausziehen gesichert, kann somit, falls erwünscht, karabinerartig eingekuppelt werden. According to FIG. 3b, distributed on the circumference of the connection piece 1, two or more, here four, elements 9b in recesses or behind formations, fix the connection piece with respect to the bushing 7 in one case, both against rotation and against axial pulling out. In the other case, namely when the elements 9b engage behind the cutouts shown in dashed lines, the connecting piece can be rotated in a rotation range given by the azimuthal expansion of the cutouts and secured there against axial pulling out, can thus, if desired, be engaged in a carabiner-like manner.

In Fig. 3c ist als Hinter- bzw. Einrastelement ein geschlitzter Federring 9c vorgesehen, der hinter eine am Stutzen vorgesehene Ausformung einrastet oder in eine entsprechende Einformung. In FIG. 3c, a slotted spring ring 9c is provided as the rear or latching element, which snaps behind a shape provided on the connecting piece or into a corresponding shape.

668 630 668 630

In Fig. 3c ist mit den Pfeilen die Wirkungsrichtung des Federringes 9c bezüglich des Stutzens 1 angedeutet. In Fig. 3c, the direction of action of the spring ring 9c with respect to the nozzle 1 is indicated by the arrows.

In Fig. 4 ist ausschnittsweise die gleiche Darstellung wie in Fig. 1 gezeigt. Die in Fig. 4 eröffnete Weiterbildung der erfindungsgemässen Schnellkupplung bezieht sich auf die Ausbildung des Hinter- bzw. Einrastelementes 9. Es weist eine radial nach aussen verlaufende Keilung 16 auf, gegen die Einführungsseite E der Büchse 7 hin gerichtet. Die Büchse 7 definiert bezüglich des eingeführten Stutzens 1 einen achsialen Freiraum 18, der gegen die Stutzen-Einführungsseite E hin geöffnet ist. Ein Entriegelungselement 20, wie ein eigens für diesen Zweck gefertigtes Werkzeug mit Handgriff 22, weist einen in den Freiraum 18 einführbaren Entriegelungsabschnitt 24 auf, der endständig mit einer Gegenkei-lung 26 versehen ist. Der Entriegelungsabschnitt 24 wird in den Freiraum 18 eingeschoben, bis die Gegenkeilung 26 auf die Keilung 16 auftritt. Durch weiteres Einschieben des Abschnittes 24 wird durch gegenseitige Wechselwirkung der Keilungen 16,26 das Hinterrastelement 9 in der mit dem Pfeil angedeuteten Richtung radial nach aussen gegen die Kraft der Feder 11 angehoben und gibt den Stutzen 1 zur Entkupplung frei. The same representation as in FIG. 1 is shown in detail in FIG. 4. The refinement of the quick coupling according to the invention opened in FIG. 4 relates to the design of the rear or snap-in element 9. It has a wedge 16 which extends radially outwards and is directed towards the insertion side E of the bush 7. The sleeve 7 defines an axial clearance 18 with respect to the inserted connector 1, which is open towards the connector insertion side E. An unlocking element 20, such as a tool with a handle 22 specially produced for this purpose, has an unlocking section 24 which can be inserted into the free space 18 and which is provided with a counter 26 at the end. The unlocking section 24 is pushed into the free space 18 until the counter wedge 26 occurs on the wedge 16. By further pushing in the section 24, the mutual locking element 9, the rear catch element 9 is raised radially outward in the direction indicated by the arrow against the force of the spring 11 and releases the connector 1 for decoupling.

In Fig. 5 ist eine Achsialschnittdarstellung einer bevorzugten Realisationsform der erfindungsgemässen Schnellkupplung dargestellt. Ein Rohrstutzen 31 weist eine als Ringwulst 33 ausgebildete Ausformung auf. Eine Büchse 35 ist an ihrem der Stutzeneinführseite E entgegengesetzten Seite G mit einer Gewindebüchse 37 versehen, welche in ein Innengewinde 39 an der Büchse 35 eingeschraubt ist und ein Anschlussgewinde 41 bildet. Anschliessend an die eingeschraubte Gewindebüchse 37 ist an der Büchse 35, in einer entsprechenden Kreisnut 43, eine O-Ringdichtung 45 angeordnet. Weiter gegen die Einführungsseite E hin fortschreitend, ist der Durchmesser der Büchseninnenbohrung 47, im bisher besprochenen Abschnitt weitgehend durch die Innenbohrung der Gewindebüchse 37 festgelegt, bei 49 erweitert und bleibt bis zum einführungsseitigen Ende E der Büchse 35 erweitert. 5 shows an axial sectional view of a preferred embodiment of the quick coupling according to the invention. A pipe socket 31 has a shape formed as an annular bead 33. A bushing 35 is provided on its side G opposite the nozzle insertion side E with a threaded bushing 37 which is screwed into an internal thread 39 on the bushing 35 and forms a connecting thread 41. Following the screwed-in threaded bushing 37, an O-ring seal 45 is arranged on the bushing 35 in a corresponding circular groove 43. Progressing further towards the insertion side E, the diameter of the inner sleeve bore 47, in the section discussed so far largely determined by the inner bore of the threaded sleeve 37, is expanded at 49 and remains enlarged up to the insertion-side end E of the sleeve 35.

In einem der Achsialausdehnung des Ringwulstes 33 entsprechenden achsialen Abstand, von dem durch die Erweiterung 49 gebildeten Absatz, sind in der Büchse 35 zwei durch die Büchsenwandung durchlaufende Bohrungen 51 vorgesehen, einander gegenüberliegend. Die Bohrungen 51 sind gegen die Einführseite E hin bezüglich der Achse A geneigt. In den Bohrungen 51 gleiten Hintergreifstifte 53. Der Aussen-durchmesser der Büchse 35 ist in diesem Abschnitt durch eine Ringnut 55 verringert, Kopfpartien 57 der Hintergreifstifte 53 ragen in die Ringnut 55 ein. In der Ringnut 55 ist ein gummielastischer Ring 59, wie aus einem technischen Gummimaterial gefertigt, eingelegt und wirkt, wie mit den Pfeilen 61 angedeutet, radial federnd nach innen. Durch diesen gummielastischen Ring 59 werden die Hintergreifstifte 53 federnd gegen die Anordnungsachse A hin getrieben. Im weiteren weisen die Hintergreifstifte 53 gegen die Einführsei-te E hin gerichtet, Keilflächen 63 auf. At an axial distance corresponding to the axial extent of the annular bead 33, from the shoulder formed by the extension 49, two bores 51 passing through the sleeve wall are provided in the sleeve 35, opposite one another. The holes 51 are inclined towards the insertion side E with respect to the axis A. Rear gripping pins 53 slide in the bores 51. The outer diameter of the bush 35 is reduced in this section by an annular groove 55, head portions 57 of the rear gripping pins 53 protrude into the annular groove 55. A rubber-elastic ring 59, as made from a technical rubber material, is inserted in the ring groove 55 and, as indicated by the arrows 61, acts radially resiliently inwards. Through this rubber-elastic ring 59, the rear gripping pins 53 are driven resiliently against the arrangement axis A. Furthermore, the rear gripping pins 53 have wedge surfaces 63 directed towards the insertion side E.

Wie aus der Figur ersichtlich, entspricht der Aussen-durchmesser des einzukuppelnden Stutzens 31 dem Innendurchmesser der Büchse im rechten Abschnitt vor der Querschnittserweiterung 49, im linken Abschnitt ist ein Ringspalt 60 zwischen Stutzenaussenwandung und Büchseninnenwandung frei. In diesem Ringspalt wird eine Entriegelungs- und Haltebüchse 65 eingeführt. Sie reiten gleitend auf den Rohrstutzen 31 einerseits, anderseits an der Innenbohrung 47 der Büchse 35. An ihrer gegen die Hintergreifstifte 53 gerichteten Stirnseite weist sie eine Gegenkeilfläche 67 auf, zur Wirkung auf die Keilfläche 63 an den Hintergreifstiften 53. Im weitern weist die Entriegelungs- und Halterungsbüchse 65 an ihrer Aussenwandung eine Einformung 69, wie eine Kreisnut, auf As can be seen from the figure, the outside diameter of the connector 31 to be coupled corresponds to the inside diameter of the sleeve in the right section in front of the cross-sectional widening 49, in the left section an annular gap 60 between the outside sleeve wall and the inside sleeve wall is free. An unlocking and holding sleeve 65 is inserted into this annular gap. They ride slidingly on the pipe socket 31 on the one hand, on the other hand on the inner bore 47 of the bush 35. On its end face directed against the rear gripping pins 53, it has a mating wedge surface 67, for action on the wedge surface 63 on the rear gripping pins 53. Furthermore, the unlocking has and mounting sleeve 65 has an indentation 69, such as a circular groove, on its outer wall

3 3rd

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

668 630 668 630

4 4th

und es ist an der Büchse 35 eine Rastkugel 71 vorgesehen, die durch den gummielastischen Ring 59 zum Einrasten in die Einformung 69 der Entriegelungs- und Halterungsbüchse 65 getrieben wird. and a locking ball 71 is provided on the sleeve 35, which is driven by the rubber-elastic ring 59 to snap into the recess 69 of the unlocking and mounting sleeve 65.

Die Funktion der dargestellten Kupplung ist die folgende: The function of the coupling shown is the following:

Wird der Stutzen 31 von der Einführseite E her in die Büchse 35 eingeschoben, so trifft die Frontseite des Wulstes 33 auf die Keilflächen 63 auf, durch Druck auf den Stutzen 31 werden die Hintergreifstifte 53 radial gegen die Federkraft des gummielastischen Ringes 59, wie gestrichelt beim oberen Stift 53 dargestellt, nach aussen getrieben und hintergreifen nach Weitereinschieben des Stutzens 31 den Ringwulst 33. Sie liegen dann in der ausgezogen dargestellten Lage. Der Stutzen 31 tritt dabei mit der O-Ringdichtung 45 in Kontakt und presst sie radial nach aussen, womit die Dichtung an der Stutzenaussenwandung sichergestellt ist. If the socket 31 is inserted from the insertion side E into the sleeve 35, the front of the bead 33 strikes the wedge surfaces 63, by pressing on the socket 31, the gripping pins 53 become radial against the spring force of the rubber-elastic ring 59, as shown in broken lines Upper pin 53 shown, driven outwards and reach behind the annular bead 33 after pushing the connector 31 further. They are then in the position shown in solid lines. The connecting piece 31 comes into contact with the O-ring seal 45 and presses it radially outward, thereby ensuring the seal on the outer wall of the connecting piece.

Anschliessend wird nun die Entriegelungs- und Halterungsbüchse 65, vorerst als Halterungsbüchse wirkend, die vorgängig auf das mit dem Stutzen 31 versehene Rohr aufgestülpt wurde, eingeschoben, bis die durch den gummielastischen Ring 59 radial nach innen getriebene Rastkugel 71 in die Einformung 69 an der Halterungsbüchse 65 einrastet. Je nach den Bedürfnissen verlängert, wirkt die Büchse 65 in dieser Position als mechanisches Halterungs- und Stabilisierungselement zwischen der Büchse 35 und der Verlängerung des Stutzens 31. Soll nun die wie beschrieben erstellte Kupplung gelöst werden, so wird, nun als Entriegelungsbüchse wirkend, die Büchse 65 auf den Stutzen 31 und entlang der Innenwandung der Büchse 35 gegen die Hintergreifstifte 53 geschoben. Es treten Keilflächen 63 und Gegenkeilflächen 67 aufeinander und ein weiteres Einschieben der Büchse 65 treibt die Hintergreifstifte 53 wiederum gegen die Federkraft des gummielastischen Ringes 59 nach aussen, in die gestrichelte Position, womit der Ringwulst 33 unter die angehobenen Stifte 53 geschoben und der Stutzen 31 aufgezogen werden kann. Subsequently, the unlocking and mounting sleeve 65, initially acting as a mounting sleeve, which was previously slipped onto the tube provided with the socket 31, is pushed in until the locking ball 71, which is driven radially inward by the rubber-elastic ring 59, into the recess 69 on the mounting sleeve 65 clicks into place. Depending on the needs, the sleeve 65 acts in this position as a mechanical holding and stabilizing element between the sleeve 35 and the extension of the socket 31. If the coupling created as described is now to be released, the sleeve will now act as an unlocking sleeve 65 pushed onto the socket 31 and along the inner wall of the sleeve 35 against the rear gripping pins 53. Wedge surfaces 63 and counter-wedge surfaces 67 come into contact with one another and a further insertion of the bush 65 drives the rear gripping pins 53 again against the spring force of the rubber-elastic ring 59 into the dashed position, with which the annular bead 33 is pushed under the raised pins 53 and the connecting piece 31 is pulled open can be.

Anstelle eines gummielastischen Ringes 59 kann in die Ringnut 55 ein einseitig aufgeschlitzter Federring eingelegt werden, vorzugsweise mit Ausbuchtungen zur Aufnahme der Kopfpartien 57 der Stifte 53, oder es kann in die Ringnut 55 eine Schraubenfeder eingebracht werden, mit derselben Funktion, wie der erwähnte gummielastische Ring bzw. der Federring. Instead of a rubber-elastic ring 59, a spring ring slotted on one side can be inserted into the ring groove 55, preferably with bulges for receiving the head portions 57 of the pins 53, or a helical spring can be introduced into the ring groove 55, with the same function as the rubber-elastic ring mentioned or the spring ring.

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

G G

2 Blatt Zeichnungen 2 sheets of drawings

Claims

668 630

PATENT CLAIMS

1. Quick coupling arrangement for a pipe socket with at least one shape and / or shape on its outer wall, characterized in that a sleeve (7; 35) receiving the socket (1; 31) is provided with at least one on the sleeve spring or rear-engaging element (9; 53) which is driven resiliently against its axis (A) and can be pushed radially outwards against the spring force at least in components.

2. Arrangement according to claim 1, characterized in that at least two pins (53) resiliently mounted in bushing cross bores (51) are provided as the element.

3. Arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that bores (51) pass through the sleeve wall and that in the area of the bores on the sleeve outer wall at least one radially inwardly acting, resilient ring (59) rests on the pin ends (57) .

4. Arrangement according to claim 3, characterized in that the resilient ring is a rubber-elastic ring (59).

5. Arrangement according to claim 3, characterized in that the resilient ring is a slotted spring ring or a coil spring.

6. Arrangement according to one of claims 2 to 5, characterized in that the bores are inclined with respect to the sleeve axis (A).

7. Arrangement according to one of claims 1 to 6, characterized in that the element (9; 53) inside the sleeve has at least one wedge surface (16; 63), that the sleeve wall defines an axial free space (18) from the nozzle -Input side (E) accessible in such a way that the element (9; 53) is driven radially outwards against the spring force, at least in components, by axially pushing an unlocking member (24; 65) onto the wedge surface (16; 63).

8. Arrangement according to claim 7, characterized in that the inner bore (47) of the sleeve (35) has a larger diameter than the socket (31), that as an unlocking member, at least in a section open to the outside in the direction of the socket insertion (E) Unlocking sleeve is provided for slipping onto the socket (31), which can be inserted into the section thereon.

9. Arrangement according to claim 8, characterized in that a locking between the sleeves (65; 35) is provided, such as a spherical surface-Einformungsrriege-Lung (71; 69).

10. Arrangement according to claim 8 or 9, characterized in that the unlocking sleeve (65) slides axially on the socket and sleeve inner wall, and between them mechanically supports a nozzle section, thus acting as an unlocking and support member.