DE19705167C5

DE19705167C5 - Plug connection for pipelines

Info

Publication number: DE19705167C5
Application number: DE19705167A
Authority: DE
Inventors: Hans Georg Ing.(grad) Funk
Original assignee: Johannes Schafer Vorm Stettiner Schraubenwerke & Co KG GmbH; Johannes Schaefer Vorm Stettiner Schrauben Werke GmbH and Co KG
Current assignee: Johannes Schafer Vorm Stettiner Schraubenwerke & Co KG GmbH; Johannes Schaefer Vorm Stettiner Schrauben Werke GmbH and Co KG
Priority date: 1997-02-11
Filing date: 1997-02-11
Publication date: 2006-11-02
Anticipated expiration: 2017-02-12
Also published as: DE19705167C1

Abstract

Steckverbindung für Rohrleitungen mit zwei Verbindungsteilen, nämlich einem Innenteil und einem Außenteil, die miteinander verbunden und voneinander getrennt werden können, wobei das Innenteil mit einem Steckzapfen in eine Öffnung des Außenteils einsteckbar und dort über ein in radialer Richtung verformbares Halteelement verriegelbar ist, das in einer Ausnehmung in einem der Verbindungsteile angeordnet und beim Steckvorgang durch radiale elastische Verformung in diese Ausnehmung verdrängbar ist und wobei im anderen Verbindungsteil eine Ausnehmung vorgesehen ist, in die das Halteelement in der Verriegelungsstellung der Verbindungsteile durch elastisches Zurückverformen derart eingreift, daß der Steckzapfen gegen Herausziehen aus der Öffnung verriegelt ist, wobei in einem Verbindungsteil in Steckrichtung neben der Ausnehmung, in die das Halteelement in der Verriegelungsstellung eingreift, eine zur Aufnahme des Halteelements geeignete Entriegelungskammer vorgesehen ist, die durch eine Wand von der benachbarten Ausnehmung im gleichen Verbindungselement getrennt ist, wobei die die Ausnehmung begrenzende Seite der Wand eine zur Steckrichtung geneigte Rampe bildet,...connector for piping with two connecting parts, namely an inner part and an outer part, which can be interconnected and separated from each other, the inner part with a pin in an opening of the outer part pluggable and over there a deformable in the radial direction retaining element locked is arranged in a recess in one of the connecting parts and during insertion by radial elastic deformation in this Recess displaceable is and wherein a recess provided in the other connecting part is, in which the retaining element in the locking position of the connecting parts by elastic deformation intervenes so that the Plug is locked against pulling out of the opening, wherein in a connecting part in the insertion direction next to the recess, into which the retaining element engages in the locking position, a suitable for receiving the retaining element Entriegelungskammer is provided, passing through a wall of the adjacent recess is separated in the same connecting element, wherein the recess limiting side of the wall a ramp inclined to the direction of insertion forms, ...

Description

Die Erfindung betrifft eine Steckverbindung für Rohrleitungen der im Oberbegriff des Patentanspruchs 1 angegebenen Art.The The invention relates to a connector for pipelines in the preamble of the patent claim 1 specified type.

Bei Steckverbindungen der angegebenen Art dürfen nach dem Einrasten des Halteelements in der Verriegelungsstellung die Verbindungsteile nicht mehr ohne weiteres, beispielsweise durch eine der Steckkraft entgegengerichtete Kraft, voneinander gelöst werden können. Dies ist aus Sicherheitsgründen erforderlich, da derartige Steckverbindungen beispielsweise zum Verbinden der Rohrleitungen von Druckluftbremsanlagen verwendet werden. Um dennoch ein Lösen der Steckverbindung zu ermöglichen, ist bei einer aus der Firmendruckschrift Nr. 1200/83 der Anmelderin bekannten Steckverbindung das Außenteil als Einschraubstück ausgebildet. Es kann daher gemeinsam mit dem eingesteckten Innenteil mit Hilfe eines Werkzeugs losgeschraubt werden, wodurch das Halteelement zugänglich wird und ebenfalls mit Hilfe eines geeigneten Werkzeugs zum Trennen der Steckverbindung gelöst werden kann. Dieser Aufwand für das Lösen der Steckverbindung wird als nachteilig angesehen. Weiterhin ist von Nachteil, daß durch das Einschraubstück eine zusätzliche, gegen selbsttätiges Lösen zu sichernde und abzudichtende Verbindungsstelle erforderlich ist.at Plug connections of the specified type may be used after the latching of the Retaining element in the locking position, the connecting parts not more readily, for example, by one of the insertion force opposite force, can be detached from each other. This is required for security reasons because such connectors, for example, to connect the Pipelines are used by compressed air brake systems. Nevertheless a release enabling the connector is in one of the company publication no. 1200/83 of the applicant known plug connection, the outer part designed as Einschraubstück. It can therefore together with the inserted inner part with the help a tool are unscrewed, whereby the holding element is accessible and also with the help of a suitable tool for separating the Plug connection solved can be. This effort for the release the connector is considered disadvantageous. Furthermore is disadvantage that through the screw-in piece an additional, against automatic To solve locking and sealed connection point is required.

Bei einer aus der DE 29 22 869 C2 bekannten Steckverbindung ist eine in dem Außenteil ausgebildete Ringnut zur Aufnahme des Halteelements einseitig von einem lösbaren Bajonettverschlußelement begrenzt. Wird das Bajonettverschlußelement gelöst und demontiert, so wird dadurch die Ringnut für das Halteelement nach außen geöffnet, so daß dieses zusammen mit dem Innenteil aus dem Außenteil entnommen werden kann. Diese bekannte Steckverbindung läßt sich leichter lösen, da zur Demontage das Bajonettverschlußelement nur um einen verhältnismäßig kleinen Winkel gedreht werden muß. Von Nachteil ist hierbei jedoch der größere Fertigungsaufwand zur Herstellung des Bajonettverschlusses und die Tatsache, daß die Sicherheit der Steckverbindung von der Sicherheit des Bajonettverschlusses abhängig ist. Löst sich der Bajonettverschluß oder ist er nicht richtig verriegelt, so kann sich dadurch auch die Steckverbindung lösen.At one of the DE 29 22 869 C2 known plug-in connection formed in the outer part annular groove for receiving the retaining element is bounded on one side by a detachable bayonet closure element. If the bayonet closure element is loosened and disassembled, the annular groove for the retaining element is thereby opened outwards so that it can be removed together with the inner part from the outer part. This known connector can be solved more easily, since the bayonet closure element only has to be rotated by a relatively small angle for disassembly. The disadvantage here, however, the greater manufacturing cost for the production of the bayonet lock and the fact that the safety of the connector is dependent on the safety of the bayonet fitting. If the bayonet catch loosens or if it is not properly locked, the plug connection can also be loosened.

Bei einer Steckverbindung nach der EP 0 226 689 B1 ist das Halteelement durch eine radiale Öffnung aus dem Außenteil herausziehbar, damit die Verbindung gelöst werden kann. Auch diese Gestaltung ist verhältnismäßig aufwendig in der Herstellung und auf eine Anordnung des Halteelements im Außenteil beschränkt. Kommt es zu einem Bruch des Halteelements zum Beispiel durch Ermüdung oder Korrosion, so kann sich die Steckverbindung selbsttätig lösen.For a plug connection after the EP 0 226 689 B1 the retaining element is pulled out of the outer part by a radial opening, so that the connection can be solved. This design is relatively complicated to manufacture and limited to an arrangement of the retaining element in the outer part. If there is a breakage of the retaining element, for example due to fatigue or corrosion, the connector can be solved automatically.

Eine Steckverbindung der eingangs genannten Art kann durch Verschieben des Steckzapfens in Einsteckrichtung über die Verriegelungsstellung hinaus gelöst werden, indem das Halteelement in eine Entriegelungskammer gedrückt wird und in dieser soweit radial verformbar ist, daß der Steckzapfen aus dem Außenteil herausgezogen werden kann. Bei einer derartigen aus der EP 0 397 942 B1 bekannten Steckverbindung ist die Entriegelungskammer an dem Steckzapfen vorgesehen und das Halteelement besteht aus einer Ringbandfeder, deren Aussendurchmesser geringfügig kleiner ist als der Innendurchmesser der Bohrung im Außenteil, wenn sich die Ringbandfeder in der Entriegelungskammer befindet. Bei der Montage der Steckverbindung wird die Ringbandfeder durch einen am Steckzapfen vorgesehenen Konus aufgeweitet, wobei sie sich an der in Einsteckrichtung hinteren Wand der Aus nehmung im Außenteil abstützt und in eine zwischen dem Konus und der Entriegelungskammer vorgesehene Ausnehmung im Steckzapfen gedrückt wird, in der die Ringbandfeder soweit aufgeweitet fixiert ist, daß sie in die Ausnehmung im Außenteil eingreift. Hierbei ist als nachteilig anzusehen, daß zwischen den in der Verriegelungsstellung wirksamen Abstützflächen von Außenteil und Steckzapfen ein radialer Abstand erforderlich ist, so daß die Ringbandfeder jeweils nur mit etwa einem Drittel ihres Ringquerschnitts in axialer Richtung gesehen die Abstützflächen überdeckt.A connector of the type mentioned can be solved by moving the plug in the insertion direction on the locking position addition by the retaining element is pressed into an unlocking and in this far radially deformable, that the plug pin can be pulled out of the outer part. In such from the EP 0 397 942 B1 known connector, the unlocking chamber is provided on the plug-in pin and the holding element consists of a ring spring, the outer diameter is slightly smaller than the inner diameter of the bore in the outer part, when the ring spring is in the unlocking. During assembly of the connector, the annular band spring is widened by a cone provided on the pin, wherein it is supported on the rear wall in the insertion direction of the recess in the outer part and is pressed into a provided between the cone and the release chamber recess in the plug in the Ring band spring is expanded so far expanded that it engages in the recess in the outer part. It should be considered a disadvantage that between the effective in the locking position support surfaces of the outer part and plug a radial distance is required, so that the ring spring each with only about one third of their ring cross-section seen in the axial direction covers the support surfaces.

Bei einer anderen aus der US 5 570 910 A bekannten Steckverbindung besteht das Halteelement aus einem kreisförmigen, geschlitzten Ring aus Federbronze oder Federstahl, der vor der Montage des Steckzapfens in die ringförmige Ausnehmung in der Bohrung des Außenteils eingesetzt wird. Die Ausnehmung weist einen radial tieferen Abschnitt auf, in den der beim Steckvorgang aufgeweitete Ring verdrängbar ist und daneben ein radial weniger tiefen Abschnitt, der in der Verriegelungsstellung den Ring auf der Außenseite eng umgreift. Auf dem Steckzapfen ist eine geschlitzte zylindrische Entriegelungshülse angeordnet, die in der Verriegelungsstellung der Steckverbindung in die Bohrung im Außenteil hineinragt und mit ihrer Stirnfläche dem radial nach innen aus der Ausnehmung im Außenteil hervorstehenden Abschnitt des Rings gegenüber liegt. Mit der Entriegelungshülse kann der Ring bei nach innen verschobenem Steckzapfen in den radial tieferen Abschnitt der Ausnehmung im Außenteil bewegt und dort soweit aufgeweitet werden, daß der Steckzapfen aus dem Außenteil heraus gezogen werden kann. Die Entriegelungshülse bedingt einen größeren Bauaufwand und erschwert die äußere Abdichtung der Steckverbindung.At another from the US 5 570 910 A known connector, the holding element consists of a circular, slotted ring of spring bronze or spring steel, which is inserted in the bore of the outer part prior to assembly of the spigot in the annular recess. The recess has a radially lower portion into which the expanded during the insertion process ring is displaceable and next to a radially less deep portion which engages around the ring on the outside in the locked position. On the plug pin a slotted cylindrical Entriegelungshülse is arranged, which protrudes into the hole in the outer part in the locking position of the connector and with its end face the radially inwardly from the recess in the outer part protruding portion of the ring opposite. With the Entriegelungshülse the ring can be moved with inwardly displaced plug in the radially deeper portion of the recess in the outer part and expanded there so far that the plug pin can be pulled out of the outer part. The unlocking requires a larger construction cost and complicates the outer sealing of the connector.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Steckverbindung der eingangs genannten Art zu schaffen, die auf einfa che Weise lösbar ist, die weiterhin einfach aufgebaut und kostengünstig herstellbar ist und die sich durch ein hohes Maß an Funktionssicherheit und Zuverlässigkeit auszeichnet.Of the Invention is based on the object, a connector of the above to provide the above-mentioned type, which can be solved in a simple way, which continues to be simple and inexpensive to produce and the by a high degree Functional reliability and reliability distinguished.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der mittlere Durchmesser des entspannten Halteelements dem Nenndurchmesser der zylindrischen Flächen des Steckzapfens und der Öffnung des Außenteils entspricht, die an die Ausnehmungen angrenzen, daß die gegenüber der Entriegelungskammer bewegbare Ausnehmung mit einer Rampe versehen ist, die das in die Entriegelungskammer eingreifende Halteelement beim Lösen der Steckverbindung in radialer Richtung verformt und in die Entriegelungskammer hinein verdrängt und daß das Halteelement in der Entriegelungskammer derart radial verformbar gehalten ist, daß der Steckzapfen aus der Öffnung des Außenteils herausziehbar ist.The The object is achieved in that the middle Diameter of the relaxed holding element the nominal diameter of the cylindrical surfaces of the plug and the opening of the outer part corresponds to the recesses adjacent to that of the Entriegelungskammer movable recess provided with a ramp is that engaging the unlocking chamber retaining element when loosening deformed the connector in the radial direction and in the unlocking chamber pushed into it and that Retaining element in the unlocking so radially deformable is held that the Spigot from the opening of the outer part is removable.

Die erfindungsgemäße Steckverbindung ermöglicht das Lösen durch eine Verlagerung des Halteelements innerhalb der Steckverbindung in einen Bereich, nämlich die Entriegelungskammer, wobei dieser Bereich so gestaltet ist, daß das Halteelement nicht mehr in die vorangegangene Verriegelungsstellung zurückkehren kann, sondern ein Herausziehen des Steckzapfens aus der Stecköffnung ermöglicht wird. Die erfindungsgemäße Gestaltung der Steckverbindung hat den Vorteil, daß die Lösbarkeit der Verbindung ohne zusätzliche Bauelemente erreichbar ist. Das Lösen der Steckverbindung kann wie das Stecken auf einfache Weise und bei geeigneter Gestaltung ohne besondere Werkzeuge erfolgen. Da die Verbindung durch eine Verlagerung des Halteelements gelöst wird, ist eine Lösbarkeit der Verbindungsteile nicht erforderlich; die Verbindungsteile können daher in ein Anschlußbauteil integriert sein. Beispielsweise kann das Außenteil durch eine geeignet gestaltete Formbohrung im Gehäuse eines Bremsgeräts gebildet sein. Als vorteilhaft ist weiterhin anzusehen, daß das Halteelement jeweils mit der Hälfte seines Querschnitts in die Ausnehmungen im Außenteil und im Steckzapfen eingreift. Hierdurch wird auch bei kleinen Abmessungen der Bauteile eine zuverlässige Überdeckung in der Veriegelungsstellung und damit ein hohes Maß an Funktionssicherheit erreicht.The inventive connector allows the release by a displacement of the retaining element within the connector in one area, namely the unlocking chamber, this area being designed that this Holding element no longer in the previous locking position to return can, but a withdrawal of the spigot is made possible from the plug hole. The inventive design the connector has the advantage that the solubility of the connection without additional Components is achievable. The release of the connector can like plugging in a simple way and with appropriate design done without special tools. Because the connection through a Displacement of the retaining element is solved is a solubility the connecting parts not required; The connecting parts can therefore in a connection component be integrated. For example, the outer part by a suitable designed mold bore in the housing a braking device be formed. It should also be considered advantageous that the retaining element each with half its cross-section in the recesses in the outer part and in the plug intervenes. As a result, even with small dimensions of the components a reliable coverage in the locking position and thus a high degree of functional reliability reached.

Nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung kann die Steckverbindung in an sich bekannter Weise in der Verriegelungsstellung in axialer Richtung durch ein Federlement vorgespannt sein, das an dem Innenteil einerseits und dem Außenteil andererseits abgestützt ist und bestrebt ist, beide Teile entgegen der Einsteckrichtung auseinanderzudrücken. Federkraft und Federweg des Federelements können hierbei einerseits so bemessen sein, daß das Innenteil unter Überwindung der Federkraft bis in die Entriegelungsstellung bewegbar ist. Andererseits kann der Federweg des Federelements kleiner bemessen sein als der zum Erreichen der Entriegelungsstellung erforderliche Verschiebeweg, wobei das Federlement an einem lösbaren Anschlagelement abgestützt ist und nach dem Lösen des Anschlagelements, das Ineinanderschieben der Verbindungsteile bis in die Entriegelungsstellung erlaubt. Eine weitere erfindungsgemäße Ausgestaltung sieht ein Federelement mit veränderbarer elastischer Verformbarkeit zwischen den Verbindungselementen vor, wobei das Federelement in einem Zustand geringer Verformbarkeit den Verschiebeweg der Verbindungselemente bei Überschreiten der Verriegelungsstellung begrenzt und im Zustand größerer elastischer Verformbarkeit eine Zunahme des Verschiebewegs bis zum Erreichen der Entriegelungsstellung ermöglicht. Ein solches Federelement kann beispielsweise aus einem elastomeren Ring und einem diesen Ring teilweise umgreifenden Stützring bestehen. Wird der Stützring von dem elastomeren Ring entfernt, so nimmt dadurch die elastische Verformbarkeit des elastomeren Rings in dem gewünschten Maße zu.To Another proposal of the invention, the connector in a conventional manner in the locking position in the axial Direction be biased by a Federlement, which is on the inner part on the one hand and the outer part on the other supported on the other hand is and strives to both parts against the insertion force apart. Spring force and travel of the spring element can on the one hand so be measured that the Inner part under overcoming the spring force is movable into the unlocked position. on the other hand the spring travel of the spring element can be dimensioned smaller than the required to reach the unlocked position displacement path, wherein the spring element on a detachable Stop element is supported and after loosening the stop element, the telescoping of the connecting parts allowed into the unlocked position. Another embodiment of the invention sees a spring element with changeable elastic deformability between the connecting elements, wherein the spring element in a state of low deformability the displacement of the connecting elements when the locking position is exceeded limited and in the state of greater elastic Deformability an increase in the displacement path to reach the unlocked position allows. Such a spring element may, for example, an elastomeric Ring and this ring partially surrounding support ring. Will the support ring removed from the elastomeric ring, thereby takes the elastic Deformability of the elastomeric ring to the extent desired.

Eine bevorzugte Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Steckverbindung weist als Halteelement einen an sich bekannten geschlitzten Drahtsprengring mit insbesondere kreisförmigem Drahtquerschnitt auf. Der mittlere Durchmesser des entspannten Drahtsprengrings entspricht hierbei vorzugsweise dem Nenndurchmesser der zylindrischen Flächen von Steckzapfen und Stecköffnung, die an die als Ringnuten ausgebildeten Ausnehmungen zur Aufnahme des Drahtsprengrings und gegebenenfalls an die Entriegelungskammer angrenzen. Die erfindungsgemäße Steckverbindung kann aber auch mit anders geformten Halteelementen, zum Beispiel einer ringförmigen Wurmfeder oder einem Kunststoffring verwirklicht werden.A preferred embodiment of the connector according to the invention has as Holding element a known slotted wire snap ring with particular circular wire cross-section on. The mean diameter of the relaxed wire snap ring corresponds in this case preferably the nominal diameter of the cylindrical surfaces of Plug-in pin and plug-in opening, to the formed as annular grooves recesses for receiving the wire snap ring and optionally the unlocking chamber adjoin. The connector according to the invention but also with differently shaped holding elements, for example an annular Worm spring or a plastic ring can be realized.

Die Entriegelungskammer kann erfindungsgemäß entweder im Innenteil oder im Außenteil angeordnet sein. Befindet sich die Entriegelungskammer im Außenteil, so daß sich das Halteelement nach dem Herausziehen des Innenteils nur schwer daraus entfernen läßt, so kann erfindungsgemäß vorgesehen sein, die Entriegelungskammer so groß zu bemessen, daß sie mehrere Halteelemente aufnehmen kann. Für das erneute Schließen der Steckverbindung ist dann lediglich ein neues Halteelement erforderlich. Ist die Entriegelungskammer am Innenteil ausgebildet, so wird das Halteelement vorteilhaft mit dem Innenteil aus dem Außenteil herausgezogen, und kann anschließend leicht vom Innenteil abgenommen und für das erneute Zusammenstecken wieder in die Öffnung im Außenteil eingesetzt werden.The Entriegelungskammer can according to the invention either in the inner part or in the outer part be arranged. Is the unlocking chamber in the outer part, so that the holding element after pulling out of the inner part difficult can be removed from it, so can provided according to the invention be to size the unlocking chamber so that it can hold several Can hold holding elements. For the re-closing the connector is then only a new holding element required. If the unlocking chamber is formed on the inner part, then that becomes Retaining element advantageous with the inner part of the outer part pulled out, and then easily removed from the inner part and for the new mating again in the opening in the outer part be used.

In der Entriegelungskammer kann nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung ein elastisches Zentrierelement angeordnet sein, durch das das Verrieglungselement innerhalb der Entriegelungskammer zentriert wird. Ebenso kann in der Entriegelungskammer, insbesondere wenn sie sich in der Verriegelungsstellung auf der der Einstecköffnung zugekehrten Seite der Ausnehmung befindet, ein Dichtring zur Abdichtung der Steckverbindung angeordnet sein. Eine separate Dicht ringnut ist auf diese Weise entbehrlich. Durch geeignete Bemessung kann hierbei der Dichtring zusätzlich die Funktion eines Zentrierelements übernehmen. Auch in der Ausnehmung, in die das Halteelement vor dem Zusammenstecken der Verbindungsteile eingesetzt wird, kann erfindungsgemäß ein elastisch verformbares Zentrierelement angeordnet sein. Die Verwendung eines Zentrierelements hat den Vorteil, daß der Steck- bzw. Lösevorgang erleichtert wird und daß die beim Steck- bzw. Lösevorgang wirksamen Rampen bzw. Konusflächen steiler und in axialer Richtung kürzer bemessen sein können.In the unlocking chamber can according to another proposal of the invention an elastic centering element may be arranged, through which the locking element is centered within the Entriegelungskammer. Likewise, in the unlocking chamber, especially when they are in the locked position on the insertion opening facing side of the recess is a sealing ring for sealing be arranged the connector. A separate sealing ring groove is dispensable in this way. By appropriate design can In this case, the sealing ring in addition take over the function of a centering element. Also in the recess, in the holding element before mating the connecting parts is used, according to the invention, an elastically deformable Be arranged centering. The use of a centering element has the advantage that the plug-in or dissolution process is relieved and that the at Plug-in or release process effective ramps or conical surfaces may be steeper and shorter in the axial direction.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert, die in der Zeichnung dargestellt sind. Es zeigen jeweils im HalbschnittThe The invention is explained in more detail below with reference to exemplary embodiments which are shown in the drawing. They each show in half section

1 das Innenteil und 1 the inner part and

2 das Außenteil eines ersten Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Steckverbindung, 2 the outer part of a first embodiment of the connector according to the invention,

3 die Steckverbindung gemäß den 1 und 2 in der Verriegelungsstellung, 3 the connector according to the 1 and 2 in the locked position,

4 eine Schnittansicht entlang der Linie A-B in 3, 4 a sectional view taken along the line AB in 3 .

5a bis 5d Stellungen beim Lösevorgang der Steckverbindung gemäß den 1 und 2, 5a to 5d Positions during the release operation of the connector according to the 1 and 2 .

6 das Innenteil und 6 the inner part and

7 das Außenteil eines zweiten Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Steckverbindung, 7 the outer part of a second embodiment of the connector according to the invention,

8 die Steckverbindung gemäß den 6 und 7 in der Verriegelungsstellung, 8th the connector according to the 6 and 7 in the locked position,

9 das Innenteil und 9 the inner part and

10 das Außenteil eines dritten Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Steckverbindung, 10 the outer part of a third embodiment of the connector according to the invention,

11 die Steckverbindung gemäß den 9 und 10 in der Verriegelungsstellung, 11 the connector according to the 9 and 10 in the locked position,

12a bis 12c Stellungen beim Lösevorgang der Steckverbindung gemäß den 9 und 10, 12a to 12c Positions during the release operation of the connector according to the 9 and 10 .

13 das Innenteil und 13 the inner part and

14 das Außenteil eines vierten Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Steckverbindung, 14 the outer part of a fourth embodiment of the connector according to the invention,

15 der Beginn des Spreizens des Halteelements beim Steckvorgang der Steckverbindung gemäß den 13 und 14 15 the beginning of the spreading of the holding element during the insertion process of the connector according to the 13 and 14

16 die Steckverbindung gemäß den 13 und 14 in der Verriegelungsstellung, 16 the connector according to the 13 and 14 in the locked position,

17 die Steckverbindung gemäß den 13 und 14 in der Entriegelungsstellung. 17 the connector according to the 13 and 14 in the unlocked position.

Die in den 1 bis 4 dargestellte Steckverbindung besteht aus einem Innenteil 1 und einem Außenteil 2, die durch ein Verbindungselement 3 miteinander verbindbar sind. Das Innenteil 1 hat die Form eines Rohrs und weist an einem Ende eine Tülle 4 zur Befestigung einer Druckleitung auf. Das andere Ende des Innenteils 1 ist als Steckzapfen 5 ausgebildet, der in einer Ringnut 6 einen Dichtring 7 trägt. An seinem freien Ende ist der Steckzapfen 5 mit einer ringförmigen Ausnehmung 8 versehen, in der das Verbindungselement 3 angeordnet ist. Die Ausnehmung 8 hat einen im Querschnitt halbkreisförmigen Boden 9, eine zur Längsachse des Innenteils 1 senkrechte Seitenwand 10 und eine als Rampe dienende, in einem Winkel von 45° zur Längsachse geneigte, kegelige Seitenwand 11. In der Mitte ist an dem Innenteil 1 in einer Nut 12 eine federnde Sicherungsscheibe 13 gehalten, die in radialer Richtung von dem Innenteil 1 abnehmbar ist. An der Sicherungsscheibe 13 liegen auf der dem Steckzapfen 5 zugekehrten Seite eine Stützscheibe 14 und ein ringförmiges, elastomeres Federelement 15 an.The in the 1 to 4 shown connector consists of an inner part 1 and an outdoor part 2 passing through a connecting element 3 can be connected to each other. The inner part 1 has the shape of a tube and has a spout at one end 4 for fixing a pressure line. The other end of the inner part 1 is as a plug 5 formed in an annular groove 6 a sealing ring 7 wearing. At its free end is the spigot 5 with an annular recess 8th provided in which the connecting element 3 is arranged. The recess 8th has a semi-circular in cross-section bottom 9 , one to the longitudinal axis of the inner part 1 vertical side wall 10 and a tapered sidewall at an angle of 45 ° to the longitudinal axis, serving as a ramp 11 , In the middle is on the inner part 1 in a groove 12 a resilient lock washer 13 held in the radial direction of the inner part 1 is removable. On the lock washer 13 lie on the plug 5 facing side a support disc 14 and an annular, elastomeric spring element 15 at.

Das Außenteil 2 ist als Einschraubstück mit einem Außengewinde 16 und einem Außensechskant 17 ausgebildet. Zur Aufnahme des Steckzapfens 5 weist das Außenteil 2 eine durch gehende Aufnahmebohrung 18 auf, deren Durchmesser an die Durchmesser der Abschnitte des Steckzapfens 5 angepaßt sind. Am inneren Ende der Aufnahmebohrung 18 befinden sich eine ringförmige Ausnehmung 19 und daneben eine ringförmige Entriegelungskammer 20. Die radiale Tiefe der Ausnehmung 19 ist so bemessen, daß das Halteelement 3 nur etwa mit der Hälfte seines Ringquerschnitts in die Ausnehmung 19 eindringen kann. Die Entriegelungskammer 20 hat dagegen in radialer Richtung eine solche Tiefe, daß sie das Halteelement 3 vollständig aufnehmen kann. Die der Entriegelungskammer 20 benachbarte Seitenwand 21 der Ausnehmung 19 ist als kegelige Rampe ausgebildet und in einem Winkel von etwa 30° zur Längsachse des Außenteils 2 geneigt. Die entgegengesetzte Seitenwand 22 der Ausnehmung 19 verläuft ebenso wie die der Ausnehmung 19 benachbarte Seitenwand 23 der Entriegelungskammer 20 senkrecht zur Längsachse des Außenteils 2. Die andere Seitenwand 24 der Entriegelungskammer 20 ist wiederum kegelig in einem Winkel von 45° geneigt, um das Halteelement 3 leichter aus der Entriegelungskammer 20 entnehmen zu können.The outer part 2 is as Einschraubstück with an external thread 16 and an external hexagon 17 educated. For receiving the spigot 5 has the outer part 2 a through-going receiving bore 18 on whose diameter to the diameter of the sections of the spigot 5 are adapted. At the inner end of the mounting hole 18 There are an annular recess 19 and next to it an annular unlocking chamber 20 , The radial depth of the recess 19 is sized so that the retaining element 3 only about half of its ring cross-section in the recess 19 can penetrate. The unlocking chamber 20 on the other hand has such a depth in the radial direction that she the holding element 3 can completely absorb. The unlocking chamber 20 adjacent side wall 21 the recess 19 is designed as a tapered ramp and at an angle of about 30 ° to the longitudinal axis of the outer part 2 inclined. The opposite side wall 22 the recess 19 runs as well as the recess 19 adjacent side wall 23 the unlocking chamber 20 perpendicular to the longitudinal axis of the outer part 2 , The other side wall 24 the unlocking chamber 20 is in turn tapered at an angle of 45 ° to the holding element 3 easier from the unlocking chamber 20 to be able to remove.

Das Halteelement 3 ist als geschlitzter Runddraht-Sprengring ausgebildet, der aus Metall oder Kunststoff hergestellt sein kann. In entspanntem Zustand hat das Halteelement 3 einen mittleren Durchmesser, der mit dem Außendurchmesser des die Ausnehmung 8 enthaltenden Abschnitts des Steckzapfens 5 im wesentlichen übereinstimmt.The holding element 3 is designed as a slotted round wire snap ring, which may be made of metal or plastic. In a relaxed state, the retaining element 3 a mean diameter coinciding with the outside diameter of the recess 8th containing portion of the spigot 5 essentially coincides.

3 zeigt die beschriebene Steckverbindung in ihrer Verriegelungsstellung, wie sie durch Einstecken des Innenteils 1 in das Außenteil 2 erreicht wird. Bei diesem Steckvorgang wird das Federelement 15 in axialer Richtung zusammengedrückt, so daß nach dem Einrasten des Halteelements 3 in die Ausnehmung 19 die Steckverbindung axial vorgespannt bleibt. Die Größe bzw. Verformbarkeit des Federelements 15 ist außerdem so bemessen, daß ein Überschreiten der Verrie gelungsstellung durch tieferes Ineinanderstecken von Innenteil 1 und Außenteil 2 nicht möglich ist, wodurch Montagefehler vermieden werden. 3 shows the connector described in its locked position, as by inserting the inner part 1 in the outer part 2 is reached. In this plug-in process, the spring element 15 compressed in the axial direction, so that after the engagement of the retaining element 3 into the recess 19 the connector remains axially biased. The size or deformability of the spring element 15 is also such that exceeding the Verrie gelungsstellung by deeper nesting of inner part 1 and outer part 2 is not possible, which assembly errors are avoided.

In den 5a bis 5d ist das Lösen der beschriebenen Steckverbindung in mehreren Stufen veranschaulicht. Zunächst wird die Sicherungsscheibe 13 entfernt, wodurch sich das Federelement 15, wie in 5a gezeigt, entspannt und soweit auf dem Steckzapfen 5 verschiebbar ist, daß der Steckzapfen 5 tiefer in die Aufnahmebohrung 18 des Außenteils 2 und zwar bis in eine Entriegelungsstellung hineingesteckt werden kann. Bei einer solchen Verschiebung des Steckzapfens 5 wird das Halteelement 3 von der Seitenwand 10 der Ausnehmung 8 erfaßt und über die geneigte Seitenwand 21 der Ausnehmung 19 in Richtung der Entriegelungskammer 20 geschoben, wobei das Halteelement 3 in radialer Richtung zusammengedrückt wird. Der hierbei auftretende Verschiebewiderstand kann für sich allein oder in Verbindung mit zusätzlichen Mitteln dazu dienen, daß der Monteur das Überschreiten der Verriegelungsstellung erkennt und daß die Verbindungsteile nicht selbsttätig aus der Verriegelungsstellung in die Entriegelungsstellung gelangen können. Sobald das Halteelement, wie in 5b gezeigt über die Seitenwand 21 hinweg in die Entriegelungskammer 20 gelangt ist, ist die Entriegelungsstellung erreicht. Anschließend kann das Innenteil 1 mit dem Steckzapfen 5 aus dem Außenteil 2 herausgezogen werden, wobei das Halteelement 3 durch die kegelige Seitenwand 11 der Ausnehmung 8 radial nach außen in die Entriegelungskammer 20 gedrückt wird, so daß, wie in 5c gezeigt, das Ende des Steckzapfens 5 an dem Halteelement 3 vorbeigleiten kann. 5d zeigt die Steckverbindung in gelöstem Zustand. Das Halteelement 3 befindet sich hierbei noch in der Entriegelungskammer 20. Um es von dort zu entfernen, kann beispielsweise das Außenteil 2 abgeschraubt werden. Dies ist nach dem Lösen der Steckverbindung besonders einfach, da nun ein mittels einer Ratsche oder einem Motorschrauber angetriebener Steckschlüssel auf das Außenteil 2 aufgesteckt werden kann. Das Entfernen des Halteelements aus der Entriegelungskammer 20 ist aber auch ohne Abschrauben des Außenteils 2 mit einem geeigneten Werkzeug, zum Beispiel einer gekröpften Zange möglich, da das Halteelement 3 nach dem Herausziehen des Innenteils 1 lose in der vergleichsweise groß bemessenen Entriegelungskammer 20 liegt und dementsprechend gut gegriffen werden kann.In the 5a to 5d the release of the connector described is illustrated in several stages. First, the lock washer 13 removed, causing the spring element 15 , as in 5a shown, relaxed and so far on the plug 5 is displaceable, that the plug pin 5 deeper into the mounting hole 18 of the outer part 2 namely can be inserted into an unlocked position. With such a displacement of the spigot 5 becomes the retaining element 3 from the side wall 10 the recess 8th grasped and over the inclined sidewall 21 the recess 19 in the direction of the unlocking chamber 20 pushed, wherein the retaining element 3 is compressed in the radial direction. The displacement resistance occurring in this case can serve alone or in conjunction with additional funds to the fact that the installer recognizes the exceeding of the locking position and that the connecting parts can not automatically get out of the locking position in the unlocked position. Once the retaining element, as in 5b shown over the side wall 21 into the unlocking chamber 20 has reached, the unlocked position is reached. Subsequently, the inner part 1 with the plug 5 from the outer part 2 be pulled out, wherein the retaining element 3 through the conical sidewall 11 the recess 8th radially outward into the unlocking chamber 20 is pressed, so that, as in 5c shown the end of the spigot 5 on the holding element 3 can slip past. 5d shows the plug connection in a released state. The holding element 3 is still in the unlocking chamber 20 , To remove it from there, for example, the outer part 2 be unscrewed. This is particularly easy after loosening the connector, since now a driven by a ratchet or a power wrench socket on the outer part 2 can be plugged. The removal of the retaining element from the unlocking chamber 20 but also without unscrewing the outer part 2 with a suitable tool, for example, a bent pliers possible because the retaining element 3 after pulling out the inner part 1 loose in the comparatively large sized unlocking chamber 20 and therefore can be used well.

In den 6 bis 8 ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung gezeigt, bei dem der Dichtring 7 am Einsteckende des Steckzapfens 5 und stattdessen die Ausnehmung 8 für das Halteelement 3 im mittleren Bereich des Innenteils 1 angeordnet ist. Entsprechend befinden sich bei dem Außenteil 2 die Ausnehmung 19 und die Entriegelungskammer 20 auf der Einsteckseite der Aufnahmebohrung 18. Um das Halteelement 3 vor dem Stecken zentrieren und den Steckvorgang dadurch erleichtern zu können, ist auf der dem Einsteckende abgekehrten Seite des Innenteils 1 ein Zentrierring 25 aus Kunststoff angeordnet, der gegen Überwindung einer geringen Reibkraft axial verschiebbar ist. Wird der Zentrierring 25 gegen das Halteelement 3 gedrückt, so wird dieses auf der kegeligen Seitenwand 11 der Ausnehmung 8 zentriert. Der Zentrierring 25 bildet gleichzeitig eine Anlagefläche für das aus zwei O-Ringen 26, 27 bestehende Federelement 15, dessen Federweg von einer Schiebehülse 28 bestimmt wird und durch Zurückziehen der Schiebehülse 28, wie nachfolgend anhand eines weiteren Ausführungsbeispiels beschrieben, derart veränderbar ist, daß das Innenteil 1 bis in die Entriegelungsstellung im Außenteil 2 gedrückt werden kann. 8 zeigt die beschriebene Steckverbindung in ihrer Verriegelungsstellung.In the 6 to 8th an embodiment of the invention is shown in which the sealing ring 7 at the insertion end of the spigot 5 and instead the recess 8th for the holding element 3 in the middle area of the inner part 1 is arranged. Accordingly, located on the outer part 2 the recess 19 and the unlocking chamber 20 on the Einsteckseite the receiving bore 18 , To the holding element 3 center before plugging and thereby facilitate the insertion process, is on the side facing away from the insertion end of the inner part 1 a centering ring 25 made of plastic, which is axially displaceable against overcoming a low frictional force. Will the centering ring 25 against the holding element 3 pressed, this becomes on the conical sidewall 11 the recess 8th centered. The centering ring 25 simultaneously forms a contact surface for the two O-rings 26 . 27 existing spring element 15 , whose spring travel from a sliding sleeve 28 is determined and by retracting the sliding sleeve 28 , as described below with reference to a further embodiment, is changeable such that the inner part 1 into the unlocking position in the outer part 2 can be pressed. 8th shows the connector described in its locked position.

Bei der in den 9 bis 12 dargestellten Ausgestaltung der Steckverbindung ist das Halteelement 3 vor dem Zusammenstecken in dem Außenteil 2 angeordnet. Entsprechend ist die Ausnehmung 8 in der Aufnahmebohrung 18 des Außenteils 2 angeordnet und so gestaltet, daß die kegelige Seitenwand 11 auf der Einsteckseite der Ausnehmung 8 liegt. Der Boden der Ausnehmung 8 ist bei diesem Ausführungsbeispiel mit einer im Querschnitt rechteckigen Vertiefung versehen, in der sich ein elastisch verformbarer Zentrierring 29 in Form eines O-Rings befindet. Durch den Zentrierring 29 wird das als Runddraht-Sprengring ausgebildete Halteelement 3 zur Aufnahmebohrung 18 zentriert, ohne daß dadurch das elastische Aufweiten des Halteelements 3 beim Steck- und Lösevorgang beeinträchtigt wird.In the in the 9 to 12 illustrated embodiment of the connector is the holding element 3 before mating in the outer part 2 arranged. Accordingly, the recess 8th in the receiving hole 18 of the outer part 2 arranged and designed so that the conical side wall 11 on the Einsteckseite the recess 8th lies. The bottom of the recess 8th is in this embodiment with a rectangular in cross-section Well provided, in which an elastically deformable centering ring 29 in the form of an O-ring. Through the centering ring 29 is designed as a round wire snap ring retaining element 3 for receiving bore 18 centered, without thereby the elastic expansion of the retaining element 3 is affected during the insertion and removal process.

Das Innenteil 1 weist an dem verjüngten Einsteckende des Steckzapfens 5 in einer Ringnut 6 einen Dichtring 7 und in einem mittleren Bereich größeren Durchmessers die Ausnehmung 19 und daneben die Entriegelungskammer 20 auf. Die Entriegelungskammer 20 ist hierbei so groß bemessen, daß sie auch das aus zwei O-Ringen 26, 27 gebildete Federelement 15 zum axialen Vorspannen der Steckverbindung in der Verriegelungsstellung aufnehmen kann. Wie bei dem vorangegangenen Ausführungsbeispiel werden die O-Ringe 26, 27 von einer Schiebehülse 28 umgriffen, die in ihrer in den 9, 11 gezeigten Normalstellung den Federweg der O-Ringe 26, 27 so weit begrenzt, daß der Steckzapfen 5 des Innenteils 1 nur so tief in das Außenteil 2 hineingesteckt werden kann, daß die in 11 gezeigte Verriegelungsstellung erreicht wird, die Entriegelungsstellung jedoch nicht erreichbar ist.The inner part 1 points at the tapered insertion end of the spigot 5 in an annular groove 6 a sealing ring 7 and in a middle region of larger diameter, the recess 19 and next to it the unlocking chamber 20 on. The unlocking chamber 20 This is so large that it also consists of two O-rings 26 . 27 formed spring element 15 can accommodate the axial biasing of the connector in the locked position. As in the previous embodiment, the O-rings 26 . 27 from a sliding sleeve 28 embraced in their in the 9 . 11 shown normal position the travel of the O-rings 26 . 27 so far limited that the spigot 5 of the inner part 1 only so deep in the outer part 2 can be put into it, that in 11 shown locking position is reached, the unlocking position is not available.

Bei dem Steckvorgang wird das in die Einstecköffnung der Aufnahmebohrung 18 eingesetzte Halteelement 3 durch eine unter 45° zur Längsachse geneigte Kegelfläche 30 des Steckzapfens 5 in die Ausnehmung 8 im Außenteil 2 hineingeschoben, auseinandergedrückt und in die Ausnehmung 8 verdrängt, wobei der Zentrierring 29 entsprechend radial verformt wird. Bei diesem Vorgang stützt sich das Halteelement 3 an der Seitenwand 10 der Ausnehmung 8 ab. Anschließend gleitet der Steckzapfen 5 mit seinem sich an die Kegelfläche 30 anschließenden, zylindrischen Abschnitt 31 durch das Halteelement 3 hindurch, wodurch dieses in die Ausnehmung 19 des Steckzapfens 5 gelangt und in seine ursprüngliche Form zurückfedert. In der damit erreichten Verriegelungsstellung greift das Halteelement 3 in beide Ausnehmungen 8, 19 gleichermaßen ein, wobei es durch die Form der Ausnehmungen 8, 19 in dieser Eingriffslage festgehalten wird, so daß der Steckzapfen 5 nicht mehr aus der Aufnahmebohrung 18 herausgezogen werden kann. Bei dem Steckvorgang wurde auch das Federelement 15 so weit zusammengedrückt, daß es in der Verriegelungsstellung die Steckverbindung unter Vorspannung hält.In the mating process that is in the insertion of the mounting hole 18 inserted holding element 3 by a conical surface inclined at 45 ° to the longitudinal axis 30 of the spigot 5 into the recess 8th in the outer part 2 pushed in, pushed apart and into the recess 8th displaced, with the centering ring 29 is radially deformed accordingly. In this process, the holding element is supported 3 on the side wall 10 the recess 8th from. Subsequently, the spigot slides 5 with its attached to the conical surface 30 subsequent, cylindrical section 31 through the retaining element 3 through, causing this in the recess 19 of the spigot 5 and springs back to its original shape. In the locking position reached with the retaining element engages 3 in both recesses 8th . 19 alike, taking it through the shape of the recesses 8th . 19 is held in this position of engagement, so that the plug pin 5 no longer out of the mounting hole 18 can be pulled out. In the plug-in process was also the spring element 15 compressed so far that it holds the connector in the locked position under bias.

Zum Lösen dieser Steckverbindung wird zunächst, wie in 12a gezeigt, die Schiebehülse 28 bis zu einem Anschlag in Richtung der Tülle 4 zurückgezogen. Die O-Ringe 26, 27 liegen nun frei und erlauben dadurch das Hineindrücken des Steckzapfens 5 in das Außenteil 2 bis zu der in 12b gezeigten Entriegelungsstellung. In diese Entriegelungsstellung greift nur der O-Ring 26 noch in die Entriegelungskammer 20 ein, während der O-Ring 27 aus der Entriegelungskammer 20 herausgedrückt ist und an der Schiebehülse 28 anliegt. Der O-Ring 26 ist außerdem axial zusammengedrückt. Das Halteelement 3 wird bei dem Verschieben des Steckzapfens 5 in die Entriegelungsstellung von der kegeligen Seitenwand 21 der Ausnehmung 19 zunächst in die Ausnehmung 8 verdrängt und federt in die ursprüngliche Lage zurück, sobald die Entriegelungskammer 20 der Ausnehmung 8 gegnüberliegt. Wird nun, wie in 12c gezeigt, der Steckzapfen 5 aus dem Außenteil 2 herausgezogen, so wird das Halteelement 3 von der Seitenwand 23 der Entriegelungskammer 20 mitgenommen, wobei die kegelige Seitenwand 11 der Ausnehmung 8 das Halteelement 3 zusammendrückt und in die Entriegelungskammer 20 verdrängt. Bei dem Lösen der Steckverbindung verbleibt das Halteelement 3 in der Entriegelungskammer 20 auf dem Steckzapfen 5, von wo es leicht entnommen und für ein erneutes Zusammenstecken wieder in die Ausnehmung 8 des Außenteils 2 eingesetzt werden kann.To release this connector is first, as in 12a shown the sliding sleeve 28 up to a stop in the direction of the spout 4 withdrawn. The O-rings 26 . 27 are now free, thereby allowing the push-in of the plug 5 in the outer part 2 up to the in 12b shown unlocked position. In this unlocking position engages only the O-ring 26 still in the unlocking chamber 20 one, while the O-ring 27 from the unlocking chamber 20 is pushed out and on the sliding sleeve 28 is applied. The O-ring 26 is also compressed axially. The holding element 3 is when moving the plug 5 in the unlocked position of the conical side wall 21 the recess 19 first into the recess 8th displaces and springs back to its original position as soon as the unlocking chamber 20 the recess 8th gegnüberliegt. Will now, as in 12c shown, the spigot 5 from the outer part 2 pulled out, so is the holding element 3 from the side wall 23 the unlocking chamber 20 taken along, with the conical sidewall 11 the recess 8th the holding element 3 compress and into the unlocking chamber 20 repressed. When releasing the connector, the retaining element remains 3 in the unlocking chamber 20 on the plug 5 from where it is easily removed and for re-mating again in the recess 8th of the outer part 2 can be used.

In den 13 bis 17 ist ein Ausführungsbeispiel einer Steckverbindung gezeigt, die sich durch eine geringe axiale Baulänge auszeichnet. Wie bei dem vorangegangenen Ausführungsbeispiel ist auch hier die Ausnehmung 19 und die Entriegelungskammer 20 auf dem Steckzapfen 5 des Innenteils 1 angeordnet. Die Entriegelungskammer 20 dient darüberhinaus als Ringnut zur Aufnahme eines Dichtrings 7, mit dem der Steckzapfen 5 in der Aufnahmebohrung 18 abgedichtet ist. An seinem Einsteckende weist der Steckzapfen 5 einen flacheren Zentrierkonus 32 auf, an den sich eine Kegelfläche 30 zum Spreizen des Halteelements 3 beim Steckvorgang anschließt. Das Federelement 15 zum axialen Vorspannen der Steckverbindung in der Verriegelungsstellung besteht aus einem O-Ring, der an einer Stützscheibe 14 und einer lösbaren Sicherungsscheibe 13 abgestützt ist. Das Außenteil 2 mit der Aufnahmebohrung 18 wird bei diesem Ausführungsbeispiel durch die Gehäusewand 33 eines mit Hilfe der Steckverbindung an eine Druckleitung anzuschließenden Geräts gebildet. In der Aufnahmebohrung 18 des Außenteils 2 ist eine ringförmige Ausnehmung 8 mit einer radialen Seitenwand 10 und einer kegeligen Seitenwand 11 gebildet. Das als Runddraht-Sprengring ausgebildete Halteelement 3 wird bei dieser Ausführungsform vor dem Steckvorgang in die zylindrische Eintrittsöffnung der Aufnahmebohrung 18 eingesetzt und bei dem Einstecken des Steckzapfens 5 durch den Zentrierkonus 32 in die Ausnehmung 8 geschoben. Hierdurch wird der Steckvorgang erleichtert, ohne daß es zusätzlicher Zentriermittel bedarf.In the 13 to 17 an embodiment of a connector is shown, which is characterized by a small axial length. As in the previous embodiment, the recess is also here 19 and the unlocking chamber 20 on the plug 5 of the inner part 1 arranged. The unlocking chamber 20 also serves as an annular groove for receiving a sealing ring 7 with which the spigot 5 in the receiving hole 18 is sealed. At its insertion end, the plug pin 5 a flatter centering cone 32 on, to which a conical surface 30 for spreading the retaining element 3 connected during plugging. The spring element 15 for axially biasing the connector in the locking position consists of an O-ring, which is attached to a support disk 14 and a releasable lock washer 13 is supported. The outer part 2 with the mounting hole 18 is in this embodiment through the housing wall 33 one formed by means of the connector to a pressure line device to be connected. In the receiving hole 18 of the outer part 2 is an annular recess 8th with a radial sidewall 10 and a conical sidewall 11 educated. The trained as a round wire snap ring retaining element 3 is in this embodiment before the insertion into the cylindrical inlet opening of the receiving bore 18 used and when inserting the plug 5 through the centering cone 32 into the recess 8th pushed. As a result, the insertion process is facilitated without the need for additional centering.

In 15 ist die Lage des Steckzapfens 5 beim Beginn des Spreizens des Halteelements 3 durch die Kegelfläche 30 während des Steckvorgangs gezeigt. Die Verriegelungsstellung nach Beendigung des Steckvorgangs ist in 16 dargestellt.In 15 is the location of the stud 5 at the beginning of spreading the retaining element 3 through the conical surface 30 during the plug initially shown. The locking position after completion of the plugging operation is in 16 shown.

Um die Steckverbindung zu lösen, wird die Sicherungsscheibe 13 entfernt und der Steckzapfen bis in die in 17 dargestellte Entriegelungsstellung in die Aufnahmebohrung 18 hineingeschoben. Hierbei gelangt das Halteelement 3 in den freien Teil der Entriegelungskammer 20, wobei es durch den Dichtring 7 in einer zentrischen Lage gehalten wird. Der Steckzapfen 5 kann nun mühelos aus der Aufnahmebohrung 18 herausgezogen werden. Für eine erneute Montage wird das Halteelement 3 von dem Steckzapfen entfernt und wieder, wie in 13 gezeigt, in der Aufnahmebohrung 18 plaziert.To release the connector, the lock washer 13 removed and the plug in to the in 17 illustrated unlocking position in the receiving bore 18 pushed. Here comes the holding element 3 in the free part of the unlocking chamber 20 , passing it through the sealing ring 7 is kept in a centric position. The spigot 5 can now effortlessly out of the mounting hole 18 be pulled out. For a re-assembly, the holding element 3 removed from the spigot and again, as in 13 shown in the mounting hole 18 placed.

Neben den beschriebenen Beispielen sind zahlreiche weitere Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Steckverbindung möglich. Alle bekannten Formen von Rohrverbindungen, ob gerade, gewinkelt, in T-Form oder dergleichen lassen sich mit der beschriebenen Steckverbindung realisieren. Ebenso kann das Innenteil als Einschraubstück oder integriertes Gehäuseteil ausgeführt sein und das Außenteil den lösbaren Stecker bilden. Innenteil und Außenteil können auch aus mehreren Teilen zusammengesetzt sein, die durch Schrauben, Bördeln, Kleben, Schweißen oder dergleichen miteinander verbunden sind. Durch eine solche Gestaltungsmaßnahme kann die erfindungsgemäß Steckverbindung auch an eine bereits in Geräten vorhandene Formbohrung angepaßt werden. Beispielsweise kann eine die Aufnahmebohrung für den Steckzapfen bildende Überwurfschraube in eine bereits vorhandene Anschlußbohrung mit Innengewinde eingeschraubt werden, die dann gemeinsam mit der Überwurfschraube das Außenteil der Steckverbindung bildet.Next The examples described are numerous other embodiments the connector according to the invention possible. All known forms of pipe connections, whether straight, angled, in T-shape or the like can be with the connector described realize. Likewise, the inner part as Einschraubstück or integrated housing part accomplished his and the outer part the detachable Form plug. Inner part and outer part can also be made of several parts be composed by screwing, flanging, gluing, welding or are connected to each other. By such a design measure can the invention also connector to one already in devices adapted existing shape bore become. For example, a receiving bore for the spigot forming cap screw screwed into an existing connection bore with internal thread then, together with the cap screw the outer part the plug connection forms.

Claims

Plug connection for pipes with two connecting parts, namely an inner part and an outer part, which can be interconnected and separated from each other, wherein the inner part with a plug pin in an opening of the outer part can be inserted and locked there via a deformable in the radial direction retaining element, in a Recess is arranged in one of the connecting parts and displaceable during insertion by radial elastic deformation in this recess and wherein a recess is provided in the other connecting part, in which engages the retaining element in the locking position of the connecting parts by elastic deformation such that the plug against withdrawal from the Is locked opening, wherein in a connecting part in the insertion direction next to the recess into which engages the retaining element in the locking position, a suitable for receiving the retaining element unlocking chamber is provided, the dur a wall is separated from the adjacent recess in the same connecting element, wherein the recess defining side of the wall forms a ramp inclined to the insertion direction, on which slides the retaining element during displacement of the connecting elements in the unlocked position under radial deformation and wherein the plug-in pin after overcoming or Removing a resistor from the locking position deeper into the opening of the outer part is hineinbewegbar into an unlocking position and by the movement of the plug in the unlocked position, the holding element from the recess in the one connecting part out and into the Entriegelungskammer hineindrückbar and in this radially deformable in that the spigot ( 5 ) from the opening of the outer part ( 2 ), characterized in that the mean diameter of the relaxed holding element ( 3 ) the nominal diameter of the cylindrical surfaces of the spigot ( 5 ) and the opening of the outer part ( 2 ) corresponding to the recesses ( 8th . 19 ) that the opposite of the unlocking chamber ( 20 ) movable recess ( 8th ) is provided with a ramp, which in the unlocking chamber ( 20 ) engaging retaining element ( 3 ) deformed when loosening the connector in the radial direction and into the unlocking chamber ( 20 ) and that the retaining element ( 3 ) in the unlocking chamber ( 20 ) is held radially deformable.

Plug connection according to claim 1, characterized in that on the inner part ( 1 ) on the one hand and the outer part ( 2 ) On the other hand, in the locking position in the axial direction biased spring element ( 15 ) is supported.

Plug connection according to claim 2, characterized in that the spring travel of the spring element ( 15 ) is smaller than the distance required to reach the unlocking displacement, wherein the spring element ( 15 ) is supported on a releasable stop element and after the release of the stop element ( 13 ) the telescoping of the connecting parts ( 1 . 2 ) to the unlocked position.

Plug connection according to one of claims 2 or 3, characterized in that the elastic deformability of the spring element ( 15 ) is variable such that the spring element ( 15 ) In a state of low deformability limits the displacement of the connecting elements when the locking position is exceeded and in the state of greater elastic deformability allows an increase of the displacement path until reaching the unlocked position.

Plug connection according to claim 4, characterized in that the spring element ( 15 ) from egg an elastomeric ring ( 26 . 27 ) and a ring encompassing, removable support ring consists.

Plug connection according to one of the preceding claims, characterized in that the retaining element ( 3 ) is a slotted wire snap ring with particular circular wire cross section.

Plug connection according to one of the preceding claims, characterized in that the unlocking chamber ( 20 ) in the outer part ( 2 ) is arranged and sized so that they have a plurality of holding elements ( 3 ).

Plug connection according to one of the preceding claims, characterized in that in the unlocking chamber ( 20 ) an elastic centering element is arranged, through which the retaining element ( 3 ) in the unlocking chamber ( 20 ) is centered.

Plug connection according to one of the preceding claims, characterized in that in the unlocking chamber ( 20 ) a sealing ring ( 7 ) is arranged to seal the connector.

Plug connection according to claim 9, characterized in that the sealing ring ( 7 ) forms a centering element.

Plug connection according to one of the preceding claims, characterized in that in the recess ( 8th ), in which the retaining element ( 3 ) before joining the connecting parts ( 1 . 2 ), an elastically deformable centering element is arranged.