DE2912029A1 - INNER FRAME FORMWORK FOR THE VERTICAL WALL OF ROOMS WITH SANITARY LINES - Google Patents
INNER FRAME FORMWORK FOR THE VERTICAL WALL OF ROOMS WITH SANITARY LINESInfo
- Publication number
- DE2912029A1 DE2912029A1 DE2912029A DE2912029A DE2912029A1 DE 2912029 A1 DE2912029 A1 DE 2912029A1 DE 2912029 A DE2912029 A DE 2912029A DE 2912029 A DE2912029 A DE 2912029A DE 2912029 A1 DE2912029 A1 DE 2912029A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- profile
- rail
- shaped
- wall
- baseboard
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 238000009415 formwork Methods 0.000 title claims description 18
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 claims description 7
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 claims description 6
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 6
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 4
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 4
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 4
- 239000002131 composite material Substances 0.000 claims description 3
- 239000010425 asbestos Substances 0.000 claims description 2
- 239000004568 cement Substances 0.000 claims description 2
- 230000005611 electricity Effects 0.000 claims description 2
- 229910052895 riebeckite Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 238000009416 shuttering Methods 0.000 claims description 2
- 210000002414 leg Anatomy 0.000 claims 10
- 210000001331 nose Anatomy 0.000 claims 6
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 2
- 239000002344 surface layer Substances 0.000 claims 2
- 210000000689 upper leg Anatomy 0.000 claims 2
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims 1
- 210000003414 extremity Anatomy 0.000 claims 1
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 claims 1
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 claims 1
- 238000005034 decoration Methods 0.000 description 4
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 3
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 3
- 238000005253 cladding Methods 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 238000005192 partition Methods 0.000 description 2
- 239000010865 sewage Substances 0.000 description 2
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 238000003491 array Methods 0.000 description 1
- 230000000712 assembly Effects 0.000 description 1
- 238000000429 assembly Methods 0.000 description 1
- 239000011093 chipboard Substances 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 239000011120 plywood Substances 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 229920002379 silicone rubber Polymers 0.000 description 1
- 239000004945 silicone rubber Substances 0.000 description 1
- 239000002351 wastewater Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
- E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
- E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
- E04F13/0801—Separate fastening elements
- E04F13/0803—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
- E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
- E03C1/01—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks for combinations of baths, showers, sinks, wash-basins, closets, urinals, or the like
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
- E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
- E03C1/12—Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
- E03C1/122—Pipe-line systems for waste water in building
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
- E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
- E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
- E04F13/0889—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements characterised by the joints between neighbouring elements, e.g. with joint fillings or with tongue and groove connections
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)
- Residential Or Office Buildings (AREA)
- Bathtubs, Showers, And Their Attachments (AREA)
- Domestic Plumbing Installations (AREA)
Description
^3 ι ι km cz-L. ± 5860 Iserlohn, den 26.03.1979^ 3 ι ι km cz-L. ± 5860 Iserlohn, March 26th, 1979
636Ο636Ο
Innere Vorsatzschalung für die senkrechten Wände von Räumlichkeiten mit sanitären LeitungenInner facing formwork for the vertical walls of rooms with sanitary pipes
Anmelderin: L·IMMOBILIERE THIONVILLOISE Erfinder: BOURGEOIS EmmanuelApplicant: L IMMOBILIERE THIONVILLOISE Inventor: BOURGEOIS Emmanuel
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf die Innenausstattung von Räumlichkeiten und insbesondere auf die Planung von Räumlichkeiten mit sanitären Anlagen als Teil eines Neubaus oder im Wege der Modernisierung bestehender Wohnungen. Die Erfindung bezieht sich speziell auf den Bau von inneren Vorsatzschalungen mit senkrechten Zwischenwänden für Räumlichkeiten mit sanitären Einrichtungen mittels zusammengesetzter Auskleidungsplatten, die nicht nur der Dekoration sondern auch einem Gebrauchszv/eck dadurch dienen, daß Brauch- und Abwasserleitungen sowie elektrische Leitungen abgedeckt werden.The present invention relates to the interior decoration of premises and in particular to the Planning of rooms with sanitary facilities as part of a new building or as part of the modernization of an existing one Apartments. The invention relates specifically to the construction of internal facing formwork with vertical partitions for rooms with sanitary facilities by means of composite lining panels, which are not only used for decoration but also serve a utility area in that service and sewage pipes as well as electrical lines to be covered.
Es ist zwar bekannt, elektrische und andere Leitungen in vorgefertigten Zwischenwänden unterzubringen, die bei der Herstellung eines Gebäudes zusammengebaut werden. Solche Einrichtungen sind aber mit einem größeren Arbeitsaufwand und insbesondere mit einem erhöhten Bedarf an Hebeeinrichtungen verbunden. Sie sind insbesondere für die Massenproduktion von Neubauten geeignet.Although it is known electrical and other wiring to be placed in prefabricated partition walls that are assembled during the manufacture of a building. Such However, facilities are with a greater amount of work and in particular with an increased need for lifting devices tied together. They are particularly suitable for the mass production of new buildings.
Es ist außerdem bekannt, die Wände gewisser Räumlichkeiten mit dekorativen und/oder isolierenden Platten auszukleiden, die an den Wänden durch Haken verankert sind um die verschiedenen Leitungen abzudecken, wobei gewisse Auskleidungsplatten sanitäre Einrichtungen abstützen können. Bei keinem der bisher entwickelten Systeme ist es aber bisherIt is also known to line the walls of certain rooms with decorative and / or insulating panels, which are anchored to the walls by hooks to cover the various lines, with certain lining panels can support sanitary facilities. However, it has not been the case with any of the systems developed so far
909841/0657909841/0657
I tilt It ··· · ·>I tilt It ··· · ·>
möglich gewesen, unter Benutzung vorgefertigter Moduln Anordnungen von miteinander ausgefluchteten zusammengesetzten Platten herzustellen, die in einer Reihe stehen und deren Abstand zur Wand nach Belieben verändert werden kann, um die Leitungen in dem Raum zwischen der jeweiligen Platte und der sie abstützenden Wand aufzunehmen.It has been possible to use prefabricated modules to create arrays of aligned assemblies Produce panels that stand in a row and whose distance from the wall can be changed as desired can to accommodate the lines in the space between the respective plate and the wall supporting them.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Planung und die Errichtung von Vorsatzschalungen vor den Wänden von feuchten Räumlichkeiten unter Anwendung von Auskleidungselementen in Form von vorgefertigten Moduln zu ermöglichen, die solche Arbeiten mit einem verminderten Arbeitsaufwand und in schnellem Tempo ermöglichen, während dem Bauherrn sowohl in bezug auf die Anordnung und die Dekoration der Installationen wie auch in bezug auf deren spätere Abänderung eine große Auswahl eingeräumt wird. Insbesondere soll gemäß der Erfindung die Ausstattung von Altbauten durch leicht handzuhabende Elemente ermöglicht werden, ohne daß größere Eingriffe oder Änderungen an den oft nicht ebenen und nicht senkrecht zueinander stehenden Wänden nötig sind.The invention is based on the task of planning and erecting facing formwork in front of the walls of to enable damp rooms with the use of lining elements in the form of prefabricated modules that allow such work with a reduced workload and at a rapid pace, while both the builder with regard to the arrangement and decoration of the installations as well as with regard to their subsequent modification wide choice is given. In particular, according to the invention, the equipment of old buildings should be easy to handle Elements are made possible without major interventions or changes to the often not flat and not perpendicular walls are necessary.
Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren zur Errichtung einer Vorsatzschalung kommen zusammengesetzte Auskleidungsplatten zur Anwendung, die mit einem beliebigen Abstand zur Wand errichtet werden können und außer ihrer dekorativen Funktion dazu dienen, die Flüssigkeits- und/oder Stromleitungen für Flüssigkeiten und/oder Strom abzudecken.In the method according to the invention for erecting a facing formwork, composite lining panels are used for applications that can be erected at any distance from the wall and in addition to their decorative function serve to cover the liquid and / or power lines for liquids and / or electricity.
Gemäß ihrem breitesten Aspekt ist die erfindungsgemäße Vorsatzschalung dadurch gekennzeichnet, daß die Auskleidungs platten oben an einer waagrechten im Querschnitt hakenförmigen, an der Wand befestigten Schiene tinter Anwendung erster Verbindungseinrichtungen befestigt sind, daß sie unten an einer ebenfalls waagrechten, an der Wand befestigten Schiene unter Anwendung von zweiten Verbindungseinrichtungen befestigt sind, wobei eine entfernbare Fußbodenleiste, die ebenfalls mit According to its broadest aspect, the facing form according to the invention is characterized in that the lining plates are attached to the top of a horizontal cross-section hook-shaped rail attached to the wall tinter application of first connecting devices that they are attached below to a likewise horizontal rail attached to the wall using are attached by second connecting devices, with a removable baseboard also with
909841/06S7909841 / 06S7
Befestigungseinrichtungen ausgerüstet ist, die mit den zweiten Befestigungseinrichtungen verbunden sind, vorhanden ist, um die waagrechten Wasserleitungen oder dergl. zuzudecken, und eine Verbindung zwischen dem Fußboden und dem unteren Rand der Auskleidungsplatten zu verwirklichen.Fastening devices is equipped, which are connected to the second fastening devices, available is to cover the horizontal water pipes or the like, and to realize a connection between the floor and the lower edge of the lining panels.
Die baukastenähnliche Form der erfindungsgemäßen Vorsatzschalung ermöglicht eine große Anpassungsfähigkeit an die Gestaltung aller möglichen auszustattenden Räumlichkeiten, um den Wünschen von Bauherren zu entsprechen, die an sich wenig geneigt sind, ohne individuelle Gestaltung der Räum-' lichkeiten auszukommen. Die Baukastenform macht es möglich, die Ausstattung einer Räumlichkeit in mehreren Stadien zu vollziehen, deren Zeltplan den Wünschen des Kunden unterliegt. Speziell erlaubt sie eine breite Auswahl in bezug auf die Anordnung der sanitären Installationen innerhalb der Räumlichkeit und jede gewünschte Abänderung durchzuführen, die dann genauso einfach ist, als wäre die entsprechende Gestaltung zusammen mit der Erstausstattung vorgenommen worden. Darüber hinaus sind die Verbindungen zwischen den Auskleidungsplatten und den Wänden der Räumlichkeiten zur schnellen Ausführung von solchen Ausstattungsarbeiten und von Abänderungen konzipiert. Zu guter Letzt sind gewisse Auskleidungsplatten zum λ Tragen von sanitären Einrichtungen wie z.B. Waschbecken, Bidets ) usw. ausgelegt, so daß in ihrem Endzustand die Auskleidung aus Auskleidungsplatten mit und ohne irgendwelche sanitären Einrichtungen besteht.The modular form of the facing formwork according to the invention enables great adaptability to the design of all possible rooms to be equipped, in order to meet the wishes of builders, who in themselves are not very inclined, without individual design of the rooms opportunities to get along. The modular form makes it possible to equip a room in several stages the tent plan of which is subject to the wishes of the customer. In particular, it allows a wide range of choices in terms of the Arrangement of the sanitary installations within the premises and any modification required then it is just as easy as if the corresponding design had been carried out together with the original equipment. About that In addition, the connections between the lining panels and the walls of the premises are for quick execution conceived of such finishing works and modifications. Last but not least, certain lining panels are for λ Carrying sanitary facilities such as sinks, bidets ) etc. designed so that in their final state the lining of lining panels with and without any sanitary facilities consists.
Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung sind der nun folgenden näheren, nur beispielsweisen Beschreibung einiger Ausführungsformen anhand der beiliegenden schematischen Zeichnungen zu entnehmen. Es zeigen:-Further advantages, features and details of the invention are to be found in the more detailed description which now follows, by way of example only some embodiments based on the enclosed schematic Refer to drawings. Show it:-
Figur 1 eine allgemeine Ansicht einer erfindungsgemäßen Vorsatzschalung, die vor zwei Wänden eines Badezimmers errichtet worden ist;Figure 1 is a general view of a facing according to the invention, erected in front of two walls of a bathroom;
$03841/0657$ 03841/0657
■■-)■■ ι■■ -) ■■ ι
Figur 2 einen Längsschnitt dutfch die Vorsatzschalung und » die Fußbodenleiste bis zur Bodenebene, zusammenFigure 2 shows a longitudinal section through the facing formwork and » the baseboard up to the floor level, together
mit den Verbindungseirtrichtungen und Wandbe- ;with the connection directions and wall arrangements;
festigungen, wobei die Figur in einen oberen Teil Ifortifications, the figure in an upper part I.
Λ und einen unteren Teil B aufgeteilt ist; *·Λ and a lower part B is divided; * ·
Figur 3 eine Variante der Ausführungsform gemäß Figur 2FIG. 3 shows a variant of the embodiment according to FIG
wobei der Abstand zwischen der Auskleidungsplatte k und der Wand erheblich größer ist, und ebenfalls 4 die Figur aus einem oberen Teil C und einem unteren Teil D besteht;the distance between the lining plate k and the wall being considerably greater, and likewise the figure 4 consists of an upper part C and a lower part D;
Figur 4 eine Fußbodenleiste zwischen dem unteren Rand einer | Aviskleidungsplatte und dem Fußboden, die Befestigungs- £ einrichtungen zeigend; ■Figure 4 shows a baseboard between the lower edge of a | Avis panel and the floor showing the fixings; ■
Figur 5 eine Variante der Ausführungsform gemäß Figur 4 bei % der der Abstand: Fußbodenleiste:Wand noch größer ^ ist;Figure 5 Figure 4 is a variant of the embodiment shown in% of the distance: baseboard: wall is even larger ^;
Figur 6 den Querschnitt einer Fußbodenleiste als Teil des Systems, die mit Rohrbefestigungselementen ausgestattet ist;Figure 6 shows the cross-section of a baseboard as part of the system equipped with pipe fasteners is;
Figur 7 eine Variante der Ausführungsform gemäß Figur 6, bei der die Fußbodenleiste weiter von der Wand entferntFigure 7 shows a variant of the embodiment according to Figure 6, at which removes the baseboard further from the wall
[ ist, und [ is, and
Figur 8 perspektivisch eine Auskleidungsplatte, die eine |FIG. 8 is a perspective view of a lining panel which has a |
sanitäre Einrichtung abstützt, wobei die Hauptver- f.sanitary facility supported, the main f.
bindungsteile zwischen der Platte und der Fußboden- ^ binding parts between the plate and the floor ^
leiste einerseits und der Wand andererseits für die % on the one hand and the wall on the other hand for the %
Einrichtungen zur Abstützung der Rohre gezeigt pFacilities for supporting the pipes shown p
werden. ;!'„will. ;! '"
Obwohl die vorliegende Erfindung sich beliebiger Formen von senkrechten, wie z.B. insbesondere gewölbten. Wänden erstreckt, ist die nun folgende Erläuterung auf eineAlthough the present invention can take any shapes from perpendicular, such as in particular curved. Walls, the explanation that follows is based on a
009841/0687009841/0687
konkrete und deshalb leichter verständliche Form der Vorsatzschalung beschränkt, die im wesentlichen eben ist und die aus ebenfalls ebenen bzw. flachen Auskleidungsplatten besteht.concrete and therefore more easily understandable form of the facing formwork limited, which is essentially flat and which also consists of flat or flat lining panels consists.
Die Figur 1 veranschaulicht die Verwendung der Erfindung bei der Ausstattung eines Badezimmers. Es ist nämlich bei der Ausstattung solcher Räumlichkeiten wie z.B. Räumlichkeiten mit Gelegenheit zum Waschen der Person und der Kleidung, Aborte, Küchen, Waschküchen und dergl., daß die vorliegende Erfindung am besten zu verwirklichen ist, wobei solche Räumlichkeiten mit einer Vielzahl von wenig ansehlichen Leitungen wie z.B. eletrischen Leitungen, Gasleitungen, Leitungen für kaltes und heißes Wasser, und Leitungen für Abwasser versehen sind.FIG. 1 illustrates the use of the invention in furnishing a bathroom. Because it is with the Equipment of such rooms as e.g. rooms with the opportunity to wash the person and clothes, toilets, Kitchens, laundry rooms and the like. That the present invention is best practiced using such premises with a multitude of not very attractive lines such as electrical lines, gas lines, lines for cold and hot water, and pipes for sewage are provided.
Bei der schematischen Figur 1 dargestellten Ausführungsform der Erfindung sieht man, daß zwei Wände 1 mit Platten 2 ausgekleidet sind, die als genormte Moduln mit verschiedenen Breiten, wie z.B. 0,2, 0,3, 0,7 m, hergestellt werden können, um eine große Anpassung an das Objekt zu ermöglichen. Diese Auskleidungsplatten 2, die die ganze Fläche oder nur eine Teilfläche des zu schützenden und/oder zu dekorierenden Wandteils zudecken, sind an im Querschnitt hakenförmigen Sti5tzschienen getragen, die an den Wänden 1 durch verschiedene, noch zu erklärende Einrichtungen befestigt sind. Der Einfachheit halber hat man in dieser Figur nur eine hakenförmige Schiene 3 oben an der Wand dargestellt. Nahe dem unteren Ende der Auskleidungsplatten 2 sind Leitungen 4 angeordnet, die der Zuleitung, bzw. der Abfuhr von Wasser für Einrichtungen wie z.B. eine Badewanne 5, ein Waschbecken 6 und ein WC-Becken 7 dienen. Diese Leitungen sind durch eine entfernbare Fußbodenleiste 8 zugedeckt. Die Fußbodenleiste 8 wird nach dem Anschluß der Leitungen in seine Stellung gebracht. Am Fußboden liegt ein Belag 9, um den Fußboden abzudichten, wobei, um die Dichtungswirkung zu erhöhen, die Randleiste des Belags 9 an den Wänden 1 hinter den Platten 2 nach oben geführt ist.In the embodiment of the invention shown schematically in FIG. 1, it can be seen that two walls 1 are lined with plates 2, which can be manufactured as standardized modules with different widths, such as 0.2, 0.3, 0.7 m to allow a great adaptation to the object. These lining panels 2, which cover the entire surface or only a partial surface of the wall part to be protected and / or decorated, are carried on support rails with a hook-shaped cross-section, which are attached to the walls 1 by various devices to be explained. For the sake of simplicity, only one hook-shaped rail 3 is shown at the top of the wall in this figure. Lines 4 are arranged near the lower end of the lining panels 2, which are used to supply or discharge water for facilities such as a bathtub 5, a wash basin 6 and a toilet bowl 7. These lines are covered by a removable baseboard 8. The baseboard 8 is brought into its position after the lines have been connected. A covering 9 lies on the floor in order to seal the floor , the edge strip of the covering 9 being guided upwards on the walls 1 behind the plates 2 in order to increase the sealing effect.
«09841/0657«09841/0657
Die Figuren 2 bis 7 veranschaulichen verschiedene erfindungsgemäß bevorzugte Systeme zur Befestigung und zur Verankerung der Platten an den Wänden.Figures 2 to 7 illustrate various inventive preferred systems for fastening and for Anchoring the panels to the walls.
Wie in Figur 2 gezeigt, besitzt die zuzudeckende Wand 1 oben eine im Querschnitt hakenförmige Schiene 3 und unten (auf der Höhe des unteren Plattenrandes und der Anschlußstelle zwischen ihm und der Fußbodenleiste 8) eine Abstützschiene 10. Diese Schienen sind z.B. durch Verschraubungen an der Wand befestigt, wobei für eine genaue, ebene Ausrichtung durch Zwischenstücke bzw. Beilagscheiben 11 gesorgt wird; wie \ noch weiter unten erläutert, stellt das Befestigen der oberen Schiene 3, die als geometrischer Bezug für die Errichtung der Vorsatzschalung dienen, die am genauesten auszuführende Arbeit beim erfindungsgemäßen Verfahren. Die obere Schiene 3 besitzt einen vorstehenden Schenkel 12, der einen nach oben weisenden Haken bildet, während die untere Abstützschiene 10 einen nach unten weisenden Schenkel 13 besitzt.As shown in Figure 2, the wall 1 to be covered has a hook-shaped rail 3 above and below (at the level of the lower edge of the plate and the connection point between it and the baseboard 8) a support rail 10. These rails are, for example, by screwing on the wall fastened, with intermediate pieces or washers 11 ensuring an exact, level alignment; as \ explained further below, provides the fixing of the upper rail 3, serving as geometric references for the establishment of Shuttering, the work to be performed on genauesten process of the invention. The upper rail 3 has a protruding leg 12 which forms an upwardly pointing hook, while the lower support rail 10 has a downwardly pointing leg 13.
An seiner der V;p.nd zugewandten inneren Fläche besitzt die Auskleidungsplatte 2 Querbalken, die im allgemeinen aus Metall bestehen, und dia sowohl der Versteifung der Vorsatzschalung wie ebenfalls der Befestigung der Verankerungseinrichtungen dienen, die mit den Schienen benutzt werden. In dem oberen Teil hat der Querbalken die Form eines Profils 14 quadratischen oder ü-förmigen Querschnitts, an dem eine Nase 15 verschweißt ist, die eine die Platte abzustützende Hakenverbindung mit dem Schenkel 12 der Schiene 3 bildet. An der unteren Wandung der Platte 2 ist am Profil 16 durch Verschraubung oder dergl. ein Glied 17 mit zwei Schenkeln befestigt. Einer dieser Schenkel ist nach unten gebogen und trägt eine Stellschraube 18, die dazu dient, eine längliche Lasche 19 zur Abstützung gegen den Schenkel 13 der unteren Schiene 10 zu drücken. Der andere Schenkel des Gliedes 17 kommt mittels seines Endes 20 mit seiner nach oben weisenden Nase 21 in Eingriff, die an der Fußbodenleiste 8 vorgesehen ist. On its inner surface facing the V; p.nd, the lining plate has 2 crossbeams which are generally made of metal and which serve both to stiffen the facing formwork and also to fasten the anchoring devices used with the rails. In the upper part, the crossbeam has the shape of a profile 14 of square or U-shaped cross-section, to which a nose 15 is welded, which forms a hooked connection to the leg 12 of the rail 3, which is to be supported by the plate. On the lower wall of the plate 2, a member 17 with two legs is attached to the profile 16 by screwing or the like. One of these legs is bent downwards and carries an adjusting screw 18 which is used to press an elongated tab 19 for support against the leg 13 of the lower rail 10. The other leg of the link 17 comes into engagement by means of its end 20 with its upwardly pointing nose 21 which is provided on the baseboard 8.
909641/0657909641/0657
Die Auskleidungsplatten 2 können mit verschiedenen Abständen zur Wand gemäß den technischen Verhältnissen der Räumlichkeit angeordnet werden. Maßgeblich dabei ist hauptsächlich der Platzbedarf der verschiedenen Leitungen wie z.B. WC- oder Badewannenabwasserleitungen. Zu diesem Zweck ist gemäß Figur 3 ein größerer Abstand zur Wand als in Figur 2 vorgesehen, wozu das obere Profil 14 einer Auskleidungsplatte mit einem Abstandshalter 22 zu versehen ist, der zum Beispiel auf seinem anderen Profil besteht, das mit einer am Schenkel 12 der oberen Schiene 3 abgestützten Einhaknase zu sehen ist. Es ist ebenfalls nötig, unten ein an der Auskleidungsplatte und am Profil 16 befestigtes Element mit zwei Schenkeln 17' der .' selben Bauart wie das Glied 17 vorzusehen, wobei jedoch der waagrechte Teil langer ausgebildet ist, um der Breite des Abstandshalters 22 zu entsprechen.The lining panels 2 can be arranged at different distances from the wall according to the technical conditions of the room. The decisive factor here is mainly the space required by the various pipes, such as toilet or bathtub waste water pipes. For this purpose, a greater distance from the wall is provided in accordance with FIG. 3 than in FIG Rail 3 supported hooking nose can be seen. It is also necessary, below, an element fastened to the lining plate and to the profile 16 with two legs 17 'the .' of the same construction as the link 17, but the horizontal part being made longer in order to correspond to the width of the spacer 22.
Die Figur 4 zeigt eine weitere Befestigungsart der Fußbodenleiste 8. Diese besitzt obere 21 und untere 23 Nasen, die nach oben bzw. nach unten gerichtete Haken bilden. Die Fußbodenleiste 8 ist weiterhin mit einem Verbindungsstück 24 verbunden, dessen oberes Ende durch eine Verschraubung oder dergl. mit dem langen Schenkel des Profils 17 U-förmigen Querschnitts verbunden ist, und dessen unteres gebogenes Ende durch eine Schraube 25 gehalten wird, deren Ende sich gegen die untere Nase 23 abstützt. Der untere Teil des Verbindungsstücks 24 ermöglicht die Aufnahme des nach oben geführten Randes des Bodenbelags 9.FIG. 4 shows another type of fastening of the baseboard 8. This has upper 21 and lower 23 lugs, which form upward and downward hooks. The baseboard 8 is also provided with a connecting piece 24 connected, the upper end of which by a screw connection or the like. With the long leg of the profile 17 U-shaped cross-section is connected, and the lower bent end is held by a screw 25, the end of which is against the lower Nose 23 is supported. The lower part of the connecting piece 24 enables the upwardly guided edge of the floor covering to be received 9.
Die Figur 5 zeigt eine andere Form der Befestigung der Fußbodenleiste, wenn der Abstand der Auskleidungsplatten von den Bezugswänden größer sein soll, als der Abstand gemäß Figur 3.FIG. 5 shows another form of fastening the baseboard when the spacing of the lining panels is from the reference walls should be greater than the distance according to FIG. 3.
Wie in Figur 6 veranschaulicht, in einer Anordnung mit Leitungen an den Wänden der auszustattenden Räumlichkeit 14, ist ein Verbindungsstück 24* der Fußbodenleiste 8 mit mehreren mit Schellen 26 (die mit Schraubenbolzen 27 befestigt sind) zu sehen, die der Verankerung und/oder Abstützung verschiedener Leitungen in der Räumlichkeit 'dienen.As illustrated in Figure 6, in an arrangement with lines on the walls of the room 14 to be equipped, a connecting piece 24 * of the baseboard 8 with several clamps 26 (which are fastened with screw bolts 27) can be seen for anchoring and / or support different lines in the room '.
909841/^657909841 / ^ 657
Wenn die Leitungen größeren Durchmessers sind und in |If the pipes are of larger diameter and in |
bezug auf die Wandfläche erheblich auftragen, zum Beispiel χ Apply considerably in relation to the wall surface, for example χ
im Falle der Abflußleitung 28 des Waschbeckens oder der Bade- 1in the case of the drain pipe 28 of the sink or the bath 1
wanne, geht man zu der Variante gemäß Figur 7 über, die genau '
die selbe Entfernung zwischen den Verkleidungsplatten und den
Wänden besitzt wie bei den Figuren 3 und 5.tub, one goes to the variant according to Figure 7, which exactly 'the same distance between the cladding panels and the
Walls as in Figures 3 and 5.
Wie schon angedeutet, sind gewisse Auskleidungsplatten
dazu ausgelegt, sanitäre oder dergl. Anlagen abzustützen. Diese }
Ausführungsform ist in Figur 8 abgebildet, wo man sieht, daß
eine Platte 2' eigens dafür konstruiert ist, ein Waschbecken 6
abzustützen. Bei dieser Platte sind die oben erläuterten Be- ; festigungs- und Verankerungseinrichtungen nur zum Teil und
schematisch dargestellt. Das Waschbecken ist über im wesentlichen
aufrechte Rohrleitungen 29 mit der Hauptwasserleitung 4 }
verbunden. Die Leitungen 29 werden vorzugsweise in der Fabrik
angebracht und in ihrer Erstreckung über die Fläche der Platte
und am Korpus der Platte befestigt. Solche sanitäre Platten 2'
können an der Baustelle samt ihrer Ausrüstung für sanitäre '
Zwecke mit den Armaturen und dem Abflußrohr des Beckens ge- ' liefert werden. Weiterhin können sie mit einer genormten
Lochung versehen sein, um gewisse Abänderungen in bezug auf
die Ausrüstung zu gestatten, die für die in Frage kommende Einrichtung benutzt wird.As already indicated, certain lining panels are
designed to support sanitary or similar systems. This} embodiment is depicted in Figure 8, where it is seen that
a plate 2 'is specially designed to hold a wash basin 6
to support. In this plate, the above-mentioned loading; fastening and anchoring devices only partially and
shown schematically. The wash basin is connected to the main water line 4 } via essentially upright pipes 29. The lines 29 are preferably made in the factory
attached and in their extension over the surface of the plate
and attached to the body of the plate. Such sanitary panels 2 '
can be delivered to the construction site together with their equipment for sanitary purposes with the fittings and the drainage pipe of the basin. You can also use a standardized
Perforation may be provided to make certain changes with respect to
permit the equipment used for the facility in question.
Unter Umständen kann es von Vorteil sein, oben an den iUnder certain circumstances it can be an advantage to contact the i
P Wänden ein Umfangsprofil 30 vorzusehen, das an den Zimmer- Iv ecken zusammengeschweißt ist und das als Rinne für Tropfwasser | dient (siehe Figur 3). § P walls to provide a circumferential profile 30, which is welded together at the room Iv corners and as a channel for dripping water | serves (see Figure 3). §
Die Anordnung der elektrischen Netzkabel an den Aus- IThe arrangement of the electrical power cords at the I
kleidungsplatten ist bis jetzt anhand der Beschreibung und % cladding panels is based on the description and %
der Zeichnungen noch nicht erläutert worden. Es ist ohne fof the drawings has not yet been explained. It is without f
weiteres möglich, die Platten 2 mit elektrischen Einrichtungen | (wie z.B. einer Beleuchtung, Steckdosen, Schaltern usw.) infurther possible, the plates 2 with electrical devices | (such as lighting, sockets, switches, etc.) in
S09841/065?S09841 / 065?
23120232312023
der Fabrik vorzusehen, was insbesondere für die sanitäre Platte 21 gilt, die außerdem mit einem Spiegel, mit einer Beleuchtung und mit einem Schrank für Wasch- und Toilettenartikel versehen ist. Weiterhin kann die Fußbodenleiste, insbesondere bei den Ausführungsformen gemäß Figuren 3, 5 und 7, dazu dienen. Heizelemente wie Heizkörper und dergl. zu verdecken oder abzustützen.the factory to provide, which applies in particular to the sanitary plate 2 1 , which is also provided with a mirror, with lighting and with a cabinet for laundry and toiletries. Furthermore, the baseboard, in particular in the embodiments according to FIGS. 3, 5 and 7, can be used for this purpose. To cover or support heating elements such as radiators and the like.
Das Verfahren zur Befestigung bzw. Einrichtung der Vorsat zschalung gemäß der Erfindung wird nun in Kürze beschrieben.The method of securing or setting up the front formwork according to the invention will now be described briefly.
Nach der Planung der Basisarbeiten (in bezug auf die Natur und Abmessungen der Räumlichkeiten, die Auswahl der Einrichtungen, die Anzahl und Anordnung der Leitungen, der Höhe des Schutzes und/oder der gewünschten Dekoration, wird ein Rahmen hergestellt, der je nach der Anzahl der zu schützenden Wände aus drei oder vier Teilen besteht, wobei jeder Rahmen die obere Verankerungsschiene 3 ist. Der Rahmen wird dann unter Zwischenlegung der Beilagscheiben 12 oder Zwischenstücke so gegen die Wände 1 gelegt, daß die Schienen vollkommen horizontal und gerade sind, so daß der geometrische Bezug für die weiteren Arbeiten geschaffen wird. Alsdann wird die Abstützschiene 10 angebracht, deren Lage tfurch den oberen geometrischen Bezug bestimmt wird. Bei dieser Schiene 10 werden ebenfalls die Beilagscheiben 11 oder Zwischenstücke verwendet. Die Platten 2 werden mit einer Gleitbewegung an die Schienen eingehängt. Unter Umständen wird der Fußboden mit dem Belag 9 ausgelegt, dessen Ränder nach oben gegen die Wände 1 geführt werden. Die Platten werden sodann durch die Schrauben an der Stützschiene befestigt. Die verschiedenen Leitungen 5 werden angeschlossen, wonach die entfernbaren Fußbodenleisten 8 angebracht und gesichert werden. Die Fugen zwischen den Fußbodenleisten und den Auskleidungsplatten 2 können zum Beispiel mit Silikongummi in an sich bekannter Weise abgedichtet werden.After planning the basic work (in relation to the nature and dimensions of the premises, the choice of Facilities, the number and arrangement of lines, the level of protection and / or the decoration desired, will a frame is made which, depending on the number of walls to be protected, consists of three or four parts, each frame the upper anchoring rail 3 is. The frame is then with the interposition of the washers 12 or spacers so placed against the walls 1 that the rails are perfectly horizontal and straight, so that the geometric reference for the further work is created. Then the support rail 10 is attached, the position of which t for the upper geometric Reference is determined. The washers 11 or spacers are also used in this rail 10. The plates 2 are hung on the rails with a sliding movement. The floor may become covered with the covering 9, the edges of which are guided up against the walls 1. The plates are then attached to the Support rail attached. The various lines 5 are connected, after which the removable baseboards 8 are attached and be secured. The joints between the baseboards and the lining panels 2 can, for example, with Silicone rubber can be sealed in a manner known per se.
90*841/0|5790 * 841/0 | 57
• · III»• · III »
Die Auskleidungsplatten können in bezug auf die Länge und die Höhe genormt werden. Der Korpus oder metallische Grundteil wird ausgewählt gemäß dem Werkstoff der Vorderfläche der Platten; wenn z.B. die vordere sichtbare Fläche der Auskleidungsplatten aus glasierten gebrannten Fliesen oder dergl. bestehen sollte, so können die Fliesen unmittelbar an einer vorgefertigten Metallplatte befestigt v/erden, die gegebenenfalls durch Streben verstärkt ist, oder die Fliesen können an einer Spanplatte z.B. der Sorte PLANOX oder dergl. geklebt werden. Als weitere Möglichkeit kann eine vorgefertigte Fliesenanordnung aus einem metallischen Grundkörper Anwendung finden. Es ist jedoch zu verstehen, daß jede andere dekorative Fläche außer Fliesen zur Anwendung kommen kann, wie δ.B. eine Platte aus Asbestzement mit beschichteter Oberfläche der Sorte GLASAL, PVObeschichtetes emailliertes Blech oder dergl., Sperrholzplatten usw.The lining panels can be standardized in terms of length and height. The body or metallic base is selected according to the material of the front surface of the panels; If, for example, the front visible surface of the lining panels should consist of glazed fired tiles or the like, the tiles can be attached directly to a prefabricated metal plate, which is optionally reinforced by struts, or the tiles can be attached to a chipboard, e.g. of the PLANOX type or the like. Be glued. A prefabricated tile arrangement made of a metallic base body can be used as a further possibility. It should be understood, however, that any other decorative surface other than tiles can be used, such as δ.B. a plate made of asbestos cement with a coated surface of the type GLASAL, PVO-coated enamelled sheet metal or the like, plywood panels, etc.
Es ist klar, daß die vorliegende Erfindung nicht auf ihre oben anhand der Zeichnungen erläuterten Ausführungsformen beschränkt ist und daß sie sich auf Äquivalente erstreckt, die innerhalb des Schutzumfangs der Patentansprüche einnimmt.It is clear that the present invention does not depend on the embodiments described above with reference to the drawings and that it extends to equivalents which fall within the scope of the claims.
909841/0657 10 909841/0657 10
Claims (9)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR7809244A FR2421250A1 (en) | 1978-03-30 | 1978-03-30 | INTERNAL COATING OF A LOCAL VERTICAL WALL |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2912029A1 true DE2912029A1 (en) | 1979-10-11 |
Family
ID=9206440
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE2912029A Withdrawn DE2912029A1 (en) | 1978-03-30 | 1979-03-27 | INNER FRAME FORMWORK FOR THE VERTICAL WALL OF ROOMS WITH SANITARY LINES |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
BE (1) | BE874980A (en) |
DE (1) | DE2912029A1 (en) |
FR (1) | FR2421250A1 (en) |
GB (1) | GB2019930B (en) |
IT (1) | IT1113206B (en) |
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3415375A1 (en) * | 1984-04-25 | 1985-11-07 | Rigips GmbH, 3452 Bodenwerder | Auxiliary mounting means for fastening sanitary installations in wall cavities |
DE29600309U1 (en) * | 1996-01-10 | 1996-03-07 | Gustav Wellmann GmbH & Co. KG, 32130 Enger | Wall mounting device |
DE19549255A1 (en) * | 1995-12-19 | 1997-06-26 | Ifb Innovative Fertigbaeder Gm | Refurbishment elements for bathroom, etc. |
DE19639770A1 (en) * | 1996-09-27 | 1998-04-16 | Josef Blome | Bathroom pre-fabrication and cladding installation for existing premises |
DE10008433A1 (en) * | 2000-02-23 | 2001-09-06 | Krueger & Schuette Kerapid | Prefabricated installation and cladding elements comprise panels applied to wall and functional element in U or angle form fitted to wall panels to mount sanitary items. |
DE10260037B4 (en) * | 2001-12-21 | 2006-11-09 | Burhan Dereli | Device for attaching objects to wall parts |
DE202014004038U1 (en) | 2014-05-13 | 2014-08-18 | Sven Drescher | Cladding element for building parts |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ES8707780A1 (en) * | 1985-05-03 | 1987-08-16 | Formica Corp | Improvements in wall cladding. |
SE505836C2 (en) * | 1996-01-30 | 1997-10-13 | Hasse Bjoersell | Restoration cladding for rooms, especially bathrooms and procedure for restoration of such rooms |
GB2319273A (en) * | 1996-11-14 | 1998-05-20 | Moores Furniture Group Ltd | Backboard for e.g. kitchen unit |
AU2057600A (en) * | 1998-12-28 | 2000-07-31 | Bruckner, Philip | Wet-room with wall structures and method for building and managing the same |
SE527026C8 (en) * | 2004-04-28 | 2006-03-28 | Sten Edstroem | Ways to install a wet-resistant insert within a sanitized wet room |
DE202010003519U1 (en) * | 2010-03-05 | 2010-06-10 | Fiedler Planungsbüro GmbH Bodenbeläge & Design | Wall module, wall mounting, wall system and interior |
WO2022144496A1 (en) * | 2021-01-04 | 2022-07-07 | Selkaemaa Kai | Method for waterproofing |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2277794A (en) * | 1939-04-08 | 1942-03-31 | Martin Parry Corp | Wall construction |
US3468089A (en) * | 1966-07-11 | 1969-09-23 | Consoweld Corp | Wall and corner paneling system |
FR2036753A1 (en) * | 1969-03-20 | 1970-12-31 | Technab Sarl | |
FR2062879A7 (en) * | 1969-10-03 | 1971-07-02 | Villa Roger | |
FR2172450A5 (en) * | 1972-02-11 | 1973-09-28 | Palagi Louise |
-
1978
- 1978-03-30 FR FR7809244A patent/FR2421250A1/en active Granted
-
1979
- 1979-03-21 BE BE2/57680A patent/BE874980A/en unknown
- 1979-03-27 DE DE2912029A patent/DE2912029A1/en not_active Withdrawn
- 1979-03-29 IT IT21427/79A patent/IT1113206B/en active
- 1979-03-30 GB GB7911234A patent/GB2019930B/en not_active Expired
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3415375A1 (en) * | 1984-04-25 | 1985-11-07 | Rigips GmbH, 3452 Bodenwerder | Auxiliary mounting means for fastening sanitary installations in wall cavities |
DE19549255A1 (en) * | 1995-12-19 | 1997-06-26 | Ifb Innovative Fertigbaeder Gm | Refurbishment elements for bathroom, etc. |
DE29600309U1 (en) * | 1996-01-10 | 1996-03-07 | Gustav Wellmann GmbH & Co. KG, 32130 Enger | Wall mounting device |
DE19639770A1 (en) * | 1996-09-27 | 1998-04-16 | Josef Blome | Bathroom pre-fabrication and cladding installation for existing premises |
DE19639770C2 (en) * | 1996-09-27 | 1999-10-21 | Josef Blome | Process and kit for cladding and piping of sanitary rooms |
DE10008433A1 (en) * | 2000-02-23 | 2001-09-06 | Krueger & Schuette Kerapid | Prefabricated installation and cladding elements comprise panels applied to wall and functional element in U or angle form fitted to wall panels to mount sanitary items. |
DE10260037B4 (en) * | 2001-12-21 | 2006-11-09 | Burhan Dereli | Device for attaching objects to wall parts |
DE202014004038U1 (en) | 2014-05-13 | 2014-08-18 | Sven Drescher | Cladding element for building parts |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2421250A1 (en) | 1979-10-26 |
FR2421250B1 (en) | 1983-05-20 |
GB2019930B (en) | 1982-06-09 |
IT1113206B (en) | 1986-01-20 |
BE874980A (en) | 1979-07-16 |
IT7921427A0 (en) | 1979-03-29 |
GB2019930A (en) | 1979-11-07 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2361164A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR CREATING BUILDINGS | |
DE1941281A1 (en) | Buildings made from standard parts | |
WO2007025513A1 (en) | Device for installing kitchens | |
DE2912029A1 (en) | INNER FRAME FORMWORK FOR THE VERTICAL WALL OF ROOMS WITH SANITARY LINES | |
DE3785051T2 (en) | METHOD FOR ESTABLISHING SEPARATING LINES ON A FLOOR, WHICH IS DIVIDED INTO SMALLER SPACES, AND ELEMENTS FOR CARRYING OUT THIS METHOD. | |
DE2425335A1 (en) | PREFABRICATED TRANSPORTABLE ROOM ELEMENT FOR ERECTING BUILDINGS | |
EP0013987B1 (en) | Prefabricated wall element with built-in supply conduits, particularly for bathroom, sanitary room, kitchen or the like | |
DE4401086C2 (en) | Process for pre-wall installation of sanitary objects as well as holding element and installation wall for carrying out the process | |
EP0324443A1 (en) | Sanitary facility article and manufacturing process | |
EP0324169A1 (en) | Installation unit | |
DE2701904C3 (en) | Prefabricated tiled wet room cell | |
DE837604C (en) | Installation wall and method of making the same | |
DE1659162A1 (en) | Prefabricated wall part for buildings | |
DE7613198U1 (en) | BATHROOM FURNITURE | |
DE1609522A1 (en) | Prefabricated component | |
DE2448501A1 (en) | PROCESS FOR ERECTING A BUILDING MAINLY FROM PREFABRICATED COMPONENTS, PROFILES FOR USE IN THIS PROCESS, AS WELL AS BUILDING ERECTED USING THE PROCESS | |
EP2177689B1 (en) | Frame with cover | |
DE939051C (en) | Prefabricated wall element for supporting or partition walls | |
DE29812113U1 (en) | Wall panel | |
CH669510A5 (en) | ||
DE10008433A1 (en) | Prefabricated installation and cladding elements comprise panels applied to wall and functional element in U or angle form fitted to wall panels to mount sanitary items. | |
EP0707119B1 (en) | Connecting and fixing system | |
DE9111894U1 (en) | Sanitary cell | |
AT163853B (en) | Process for the production of structures and formwork for this | |
DE3334315A1 (en) | Fitting system for bathrooms and sanitary facilities |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OD | Request for examination | ||
8125 | Change of the main classification |
Ipc: E03C 1/01 |
|
8130 | Withdrawal |