DE2908540A1

DE2908540A1 - Tunnel lining panel thrusting machine - has ramming frame comprising two arches and hammer guide rail adjustable sideways

Info

Publication number: DE2908540A1
Application number: DE19792908540
Authority: DE
Inventors: Julius Mueller
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1979-03-05
Filing date: 1979-03-05
Publication date: 1980-09-11

Abstract

The machine drives forwards sheet metal lining panels, when driving tunnels or mining galleries. The panels are rammed forward by a hammer on the outer edge of a movable supporting arch at a wedging angle and/underpinned by a further arch. It has a ramming frame (5) consisting of two arches (6, 7) and a guide rail (16) sliding sideways on them and lockable. The rail accommodates a ramming hammer actuated by a hydraulic cylinder. The two arches are preferably coupled by struts with clamping locks. the front arch may have fasteners engaging a tunnel arch.

Description

Vorrichtung zum Vortrieb von Blechdielen beim Tunnel-Device for driving sheet metal planks in the tunnel

oder Stollenausbau Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Vortrieb von Blechdiele. beim gunnel- oder Stollenausbau, wobei die Dielen am Außenrand eines verlorenen Stützbogens einzeln nebeneinander unter einem Pfändungswinkel in das Erdreich mit Hilfe eines Rammhammers vorgerammt und mittels eines weiteren Stützbogens unterfangen werden.or tunnel lining The invention relates to a device for propulsion of sheet metal floorboard. when building a tunnel or tunnel, with the boards at the outer edge of a lost supporting arches individually next to each other under a seizure angle in the The ground was rammed in advance with the help of a pile hammer and another support arch to be undertaken.

Nach der sogenannten "Kölner Vortriebsweis-e werden Blechdielen einzeln mittels eines Handhammers von Hend in das Erdreich getriebene Dabei stützen sich die Blechdielen am Außenrand eines vor Ortabrust errichteten Stützbogens ab,Die DieSen werden nebeneinander einzeln eingerammt. Sind die Blechdielen über das ganze Stollenprofil in das Erdreich eingerammt. erfolgt der Aushub des Erdreiches vor Ortsbrust Dabei wird dann das Dielenprofil durch einen weiteren Stützbogen abgestützt, welcher entsprechend der Schräglage eine größere Abmessung hat.According to the so-called "Cologne tunneling method", sheet metal planks are made individually They are driven into the ground by means of a hand hammer from Hend the sheet metal planks on the outer edge of a supporting arch erected on site, The The lines are rammed in side by side. Are the sheet metal floorboards all over Tunnel profile rammed into the ground. the soil is excavated before Working face The board profile is then supported by another supporting arch, which has a larger dimension according to the inclination.

Die Ausführung der Rammarbeit mittels eines Rammhammers von Hand ist Jedoch sehr schwer und zeitraubend. Nur we- nige Arbeitskräfte sind überhaupt bereit, diese schwere körperliche Arbeit zu verrichten.The piling work is carried out by hand using a pile hammer However, very difficult and time consuming. Only we- few workers are willing at all to do this heavy physical labor.

Demgegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Vortrieb vot Blechdielen beim -Dunnel- oder Stollenausbau nach der "Kölner Vortriebsweise" zu entwickeln, welche die Remmarbeit wesentlich erleichtert und ein maschinelles Rammen ermöglicht.In contrast, the object of the invention is to provide a device for driving the sheet metal planks when building tunnels or galleries according to the "Cologne driving method" to develop, which makes the Remm work much easier and a machine Ramming allows.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein aus zwei Bögen bestehendes Rammgerüst mit einer Führungsschiene gelöst, welche auf den beiden Bögen in Querrichtung verschiebbar gelagert und mit Arretierungsmitteln versehen ist und auf welcher ein von einem hydraulischen Druc'-zylinder beaufschlagter Xammhammer geführt ist.According to the invention, this object is achieved by a two-arch system Ramming frame solved with a guide rail, which on the two arches in the transverse direction is slidably mounted and provided with locking means and on which a is guided by a hydraulic pressure cylinder acted upon by Xammhammer.

Diese neuartige Vorrichtung hat den wesentlichen Vorteil, daß das Eintreiben der einzelnen Blechdielen maschinell erfolgt. Der Rammhammer braucht nicht mehr von einer Arbeitsperson in der Hand gehalten zu weraen. Die Vorrichtung ist so ausgebildet, daß sie die Blechdielen unter dem vorgesehenen Pfändungswinkel in das Erdreich eintreibt.This novel device has the significant advantage that the The individual sheet metal planks are driven in by machine. The pile hammer needs no longer to be held in the hand by a worker. The device is designed in such a way that the sheet metal floorboards are at the intended seizure angle drives into the ground.

Das Eintreiben geschieht mit Hilfe eines Hammhammers, der auf einer Führungsschiene läuft und von einem hydraulischen Druckzylinder ständig gegen das Erdreich gedrückt wird. Hierdurch wind der Rammhammer gleichmäßig druckbeaufschlagt, so daß auch eine wesentlich größere Arbeitsleistung erzielbar ist. Sobald eine Blechdiele eingerammt ist, wird der Rammhammer mit Hilfe des hydraulischen Druckzylinders auf der Führungaschiene zurückgefahren und die Bührungsschiene seitlich um eine Dielenbreite versetzt. Sodann wird unmittelbar neben die bereits eingetriebene Diele eine weitere eingetrieben. Dieser Vorgang wiederholt sich, bis das ganze Tunnel- bzw. Stollenprofil mit den Blechdielen versehen ist. Anschließend wird das Rammgerüst zurückgefahren, so daß nunmehr im Schutz dieser vorgerammten Dielen der Abbau vorgenommen werden kann. Nach erfolgtem Abbau wird das Rammgerüst wieder um eine Dielenläge vorgerückt, so daß nunmehr die nächste Lage Blechdielen eingerammt werden kann.It is driven in with the help of a hammer on a The guide rail runs and is constantly pushed against the by a hydraulic pressure cylinder Earth is pressed. As a result, the pile hammer is evenly pressurized, so that a much greater work performance can be achieved. Once a sheet metal plank is rammed in, the pile hammer is raised with the help of the hydraulic pressure cylinder The guide rail is retracted and the guide rail is moved sideways by a board width offset. Then another board will be installed immediately next to the board that has already been driven in driven in. This process is repeated until the entire tunnel or gallery profile is provided with the sheet metal planks. The ramming scaffold is then moved back, so that now in the protection of these pre-rammed boards the dismantling made can be. After the dismantling has been completed, the ramming scaffolding will be replaced by one board length advanced so that the next layer of sheet metal planks can now be rammed in.

Vorzugsweise sind die beiden Bögen durch Streben verbunden, die mit einem Spannschloß versehen sind. Durch diese Ausbildung werden die beiden Bögen des Rammger@stes nicht nur versteift, sondern können auch in verschiedene Abstände zueinander gebracht werden, so daß hierdurch verschiedene Pfändungswinkel, unter denen die Blechdielen eingetrieben werden sollen, einstellbar sind. Weiterhin ist der vordere Bogen zweckmäßig mit Befestigungsorganen versehen, welche an einem verlorenen Stützbogen des Tunnels angreifen.Preferably, the two arches are connected by struts that with a turnbuckle are provided. Through this training, the two arches of the ramming framework not only stiffened, but can also be spaced at different distances are brought to each other, so that this creates different seizure angles, under which the sheet metal planks are to be driven in are adjustable. Furthermore is the front arch is expediently provided with fastening organs, which are attached to a lost Attack the support arch of the tunnel.

Hierdurch wird das Rammgerüst fest mit dem Ausbau des Tunnels s oder Stollens verbunden. Die auf das Hammgerüst übertragenen Rückschlagkräfte des Rammhammers werden damit in den ausbau geleitet. Zur Vereinfachun- des Versetzens des Rammgerüstes ist dieses mit Schienenrädern und Hubspindeln versenen. Während die Schienenräder das Versetzen des ganzen Rammgerüstes ermöglichen, läßt sich mit Hilfe der Hubspindeln die genaue Höhenlage des Rammgerüstes einstellen.This makes the ramming structure solid with the expansion of the tunnel s or Connected to the tunnel. The recoil forces of the pile hammer transmitted to the hammer frame are thus directed towards the expansion. To simplify the relocation of the ramming frame this is equipped with rail wheels and lifting spindles. While the rail wheels the relocation of the entire ramming frame can be made possible with the help of the lifting spindles set the exact height of the piling scaffold.

Außerdem eben die Hubspindeln, welche sich zweckmäßig auf den Schienen abstützen, die orforderliche Standfestigkeit des Rammgerüstes während des Rammvorganges. Die Führungsschienen sind mit @asen versehen, welche Jeweils von außen gegen einen der Bögen anliegen. Diese geben der Führungsschiene die erforderliche Führung beim Versetzen auf den beiden Böe. Vorzugsweise sind die arsen U-förmig ausgebildet und greift deren Mittelteil in das Profil des betreffenden I-förmigen Bogens ein, um die Rührung zu verbessern.In addition, the lifting spindles, which are conveniently located on the rails support the required stability of the piling scaffold during the piling process. The guide rails are provided with lugs, which each come from the outside against a of the arches. These give the guide rail the necessary guidance Move on the two gusts. Preferably, the arsenic are U-shaped and the middle part engages in the profile of the relevant I-shaped arch to improve the emotion.

Wenngleich die Führungsschiene verschiedenartig ausgestaltet sein Kann, besteht eine bevorzugte Ausführung aus zwei durch Stege verbundenen U-förmigen Schienen, zwlscnen denen der hydraulische Druckzylinder schwenkbar gelagert ist. Die Kolbenstange des hydraulischen Hubzylinders ist an dem auf der Führungsschiene verschiebbar gelagerten Rammhammer angelenkt. Hierdurch wird nicht nur eine gute Führung des Rammhammers ermöglicht, sondern auch eine gute Übertragung der Druckkraft des hydraulischen Druckzylinders auf den Rammhammer gewährleistet, Für ein gutes Gleiten ist der Rammhammer zweckmäßig mit Gleitschuhen versehen, welche die oberen, nach außen weisenden Schenkel der U-förmigen Schienen umgreifen.Although the guide rail can be designed in different ways Can, a preferred embodiment consists of two connected by bridges U-shaped rails, between which the hydraulic pressure cylinder is pivotably mounted is. The piston rod of the hydraulic lifting cylinder is on the one on the guide rail articulated slidably mounted pile hammer. This doesn't just make a good one Allows guidance of the pile hammer, but also a good transfer of the pressure force of the hydraulic pressure cylinder on the pile hammer guaranteed, For a good Glide, the pile hammer is expediently provided with glide shoes, which the upper, grip outwardly facing legs of the U-shaped rails.

als arretierungsmittel, welche die Führungsschiene auf den beiden Bögen in der vorgesehenen Lage festhalten, sind vorzugsweise Seilzüge vorgesehen, die im Bereich eines jeden Bogens an der Führungsachiene befestigt sind und jeweils entlang der Bogenhälften huber eine seitlich an den Bogenhälften angeordnete seilwinde führen, welche arretierbar ausgebildet ist. Durch diese Ausbildung ist es möglich, die relativ schwere Baueinheit aus Bührungsschiene, hydraulischem Druckzylinder und Rammhammer mit Hilfe der Seilzüge nach der einen oder anderen Richtung zu versetzen und durch arretierung der Seilwinden für eine Lagefixierung Sorge zu tragen. Zweckmäßig sind die Seilzüge dabei über Rollen geführt, welche an den beiden Bögen befestigt sind.as a locking means, which the guide rail on the two Hold the bows in the intended position, cables are preferably used, which are attached to the guide rail in the area of each arch and each Along the arch halves there is a cable winch arranged on the side of the arch halves lead, which is lockable. Through this training it is possible the relatively heavy unit consisting of a guide rail and a hydraulic pressure cylinder and ramming hammer to move in one direction or the other with the help of the cables and to fix the position by locking the winches. Appropriate the cables are guided over pulleys, which are attached to the two arches are.

Der Gegenstand der Erfindung ist in der Zeichnung anhand eines Ausfiihrungsbeispieles dargestellt; es zeigt Fig. 1 einen mittleren Längsschnitt durch den Ausbaubereich eines unnels oder Stollens mit zugeordnetem Rammgerüst, Fig. 2 Das Rammgerüst der Fig. 1 in einer Ansicht von der Ortsbrustseite her, Fig. eine seitliche Ansicht der Führungsschiene in einem größeren Haßstab und Fig. 4 d@ @@@@ der Fig. @ in einem mittlerer Querschnitt nach Linie I - I.The subject of the invention is shown in the drawing using an exemplary embodiment shown; it shows Fig. 1 a central longitudinal section through the expansion area an unnel or tunnel with an associated ramming frame, Fig. 2 The ramming frame of Fig. 1 in a view from the face side, Fig. A side View of the guide rail in a larger hatchet and Fig. 4 d @ @@@@ of Fig. @ in a mean cross-section along line I - I.

Figur 1 läßt er@@nnen, daß bei de@ sogenannten Kölner Vortriebsweise beim Tunnel- oder Stollchausbau Blechdielen 1 am Außenrand eines vor Ortsbrust gesetzten Stützbogens 2 einzeln und nebeneinander in das Erdreich mit Hilfe eines Rammhammers 25 eingetrieben werden. Der Vortreib erfolgt absatzweise entsprechend der Länge der Dielenbleche. Die Blechdielen 1 sind unter einem Pfändungswinkel schräg in das Erdreich eingetrieben. Während des Abbaues wird dann unter den mittleren Bereich der Blechdielen 1 ein weiterer Stützbogen 5 gesetzt. Diese Stzützbögen 2 und 3 sind verloren. Der ringförmige Raum zwischen zwei in Längsrichtung des Tunnels auf@inanderfolgenden Blechdielen 1 wird durch einen Kranz@eton 4 ausgefüllt.Figure 1 he @@ nnen that with de @ so-called Cologne propulsion mode when building a tunnel or tunnel, sheet metal planks 1 are placed on the outer edge of a face Support arch 2 individually and next to each other in the ground with the help of a hammer 25 are driven. The propulsion is carried out in increments according to the length the floorboards. The sheet metal planks 1 are at an angle of attachment in the Driven into the ground. During the breakdown is then under the middle area the sheet metal planks 1 another support arch 5 set. These support arches 2 and 3 are lost. The annular space between two in the longitudinal direction of the tunnel on @ one after the other Sheet metal flooring 1 is filled with a wreath @ eton 4.

Erfindungsgemäß ist zum Vortrieb der einzelnen Blechdielen 1 ein Rammgerüst , vorgesehen. Dieses besteht aus einem zur Ortsbrust hingewandten Bogen 6 und einem rückwärtigen Bogen 7. Entsprechend dem Pfändungswinkel ist die Abmessung des vor ürtsorust befindlichen Bogens 6 größer als die des rückwärtigen Bogens 7. Beide Bögen 6,7 sind durch Streben 8 miteinander verbunden, die in Lagerlaschen 10 angelenkt und durcn Spannschlösser 9 verbunden sind. Mit Hilfe der Spannschlösser a kann der Abstand zwischen den beiden Bögen 6,7 verändert und hierdurch der gewünschte Pfändungswindel eingestellt oder verändert werden. An den Stielen der Bögen 6,7 sind Schienenrader 11 gelagert, die auf am boden des Tunnels oder Stollens gelegte Schienen 12 laufen.According to the invention, a ramming frame is used to advance the individual sheet metal planks 1 , intended. This consists of an arch 6 facing the face and one back arch 7. Corresponding to the attachment angle is the dimension of the front ürtsorust located arch 6 larger than that of the rear arch 7. Both Arches 6, 7 are connected to one another by struts 8 which are hinged in bearing brackets 10 and are connected by turnbuckles 9. With the help of the turnbuckles a can Distance between the two arches changed 6.7 and thereby the desired attachment diaper can be set or changed. There are rail wheels on the stems of the arches 6, 7 11 stored, which run on rails 12 laid on the floor of the tunnel or gallery.

Außerdem sind an den vier Stielen des Rammgerüstes 5 Hubspindeln 13 angebracht, welche sich mittels Stützplatten 14 auf den Schienen 12 abstützen und dabei das Rammgerüst anneben, Die Stützplatten 14 sind, wie Fig. 2 zeigt, an den Seitenrändern nach unten umgebogen, so daß sie auch eine seitliche Sicherung auf den Schienen 12 geben. Beim Anheben des Rammgerüstes 5 mit Hilfe der Hubspindeln 13 werden die Schienenräder 11 von den Schienen 12 abgehoben und das Rammgerüst 5 dadurch in die für den Rammvorgang erforderliche Höhe gebracht.In addition, 5 lifting spindles 13 are attached to the four posts of the ramming frame attached, which are supported by means of support plates 14 on the rails 12 and while the ramming frame anneben, the support plates 14 are, as Fig. 2 shows, on the Margins bent downwards so that they also have a side lock on the rails 12 give. When the ramming frame 5 is raised with the aid of the lifting spindles 13, the Rail wheels 11 lifted off the rails 12 and the ramming frame 5 thereby in the brought the required height for the ramming process.

Um dem Rammgerüst 5 die erforderliche Standsicherheit während des Rammvorganges zu geben, sind Befestigungsorgane 15 l'; vorgesehen, welche des Wjmmgerüst am @sb@u ru -festigen. Diese Befestigungsorgane 15 sind beim Ausführungsbeispiel als Spannschlösser ausgebildet, welche an ihren Enden hakenförmig ausgebildet sind und einerseite den Stützbogen 2 umfassen und andererseits in entspre Offnungen oder Bühel am Bogen 6 eingreifen. Der vor Ortsbrust befindliche Bogen 6 ist mit mehreren derartige@ Befestigungsorgane 13 am Stützbogen 2 befestigt.To the ramming frame 5 the required stability during the To give the ramming process, fasteners are 15 l '; provided, which of the Wjmmgerüst am @ sb @ u ru -solidify. These fastening elements 15 are in the exemplary embodiment designed as turnbuckles which are hook-shaped at their ends and on the one hand the support arch 2 and on the other hand in corresponding openings or Bühel intervene on arch 6. The arch 6 located in front of the face is with several Such @ fastening members 13 attached to the support arch 2.

Die beiden Bögen 6,7 werden von einer Führungsschiene 1@ überbrückt. Diese besteht aus zwei parallelen U-förmigen Schienen17, die durch mehrere Stege 18 bzw. Bodenplatten miteinander verbunden sind. Die Schenkel der U-förmigen Schienen weisen dabei nach außen. An den Enden der Führungsschiene 1b sind Nasen 19 angebracht, welche hakenertir von außen her in das Profil der Bögen 6 bzw. 7 eingreifen. Diese Nasen 19 sind U-förmig ausgebildet, wobei der Mittelteil 20 in das Profil der Bögen 6 oder 7 einliegt und eine Gleitfläche bildet.The two arches 6,7 are bridged by a guide rail 1 @. This consists of two parallel U-shaped rails17, which are connected by several webs 18 or floor panels are connected to one another. The legs of the U-shaped rails point outwards. Lugs 19 are attached to the ends of the guide rail 1b, which hooks engage the profile of the arches 6 and 7 from the outside. These Lugs 19 are U-shaped, with the central part 20 in the profile of the arches 6 or 7 rests and forms a sliding surface.

Zwischen den beiden U-förmigen Schienen 17 der Führungsschiene 16 ist ein hydraulischer Druckzylinder 21 au Lagerzapfen 22 schwenkbar gelagert. Die Kolbenstange 23 ist in Richtun auf die Ortabrust gerichtet und das vordere Ende dieser Kolbenstange ist an Laschen 24 angelenkt, die einem Gleitschuh 26 zugeordnet sind. Auf diesem Gleitschuh 26 und einem weite- ren Gleitschuh 20, der jedoch keine tasche 24 besitzt, ist ein Rammhammer 25 befestigt. Dessen zur Ortsbrust hinweisender Rammkopf 27 ist in bekannter Weise gabelförmig ausgebildet.Between the two U-shaped rails 17 of the guide rail 16 a hydraulic pressure cylinder 21 is pivotably mounted on bearing journals 22. the Piston rod 23 is directed in Richtun on the Ortabrust and the front end this piston rod is hinged to tabs 24 which are assigned to a sliding shoe 26 are. On this sliding shoe 26 and a wide ren sliding shoe 20, which however has no pocket 24, a pile hammer 25 is attached. Whose the ram head 27 pointing to the face is fork-shaped in a known manner.

Die Führungsschiene 16, die auf den beisen Bögen 6,7 aufliegt, ist quer zur Längsachse des Tunnels bzw. Stollens auf diesen Bögen 6,7 verschiebbar. Um diese Führungsschiene 16 in einer bestimmten Lage zu fixieren, sind im @@@@@@@ beider Bögen 6,7 Seilzüge 28 befestigt, die entlang der jeweiligen Bogenhälften jeweils zu einer Seitwinde 30 führen. Die Seilwinden sind an den vier Stielen des Rammgerüstes @ befestigt. Die Seilzüge 28 werden dabei über Rollen 29 geführt, die ebenfalls an den Bögen 6,7 gelagert sind.The guide rail 16, which rests on the two arches 6.7, is transversely to the longitudinal axis of the tunnel or gallery on these arches 6.7. In order to fix this guide rail 16 in a certain position, the @@@@@@@ both arches 6.7 cables 28 attached along the respective arch halves each lead to a side wind 30. The winches are on the four stems of the Ramming frame @ attached. The cables 28 are guided over rollers 29 which are also stored on the arches 6.7.

Die Arbeitsweise der vorstehend beschriebenen Vorrichtung ist folgende: Zunächst wird des Rammgerüst 5 in die in Fig. 1 gezeigte Arbeitsstellung gebracht. Dabei stützt es sich mittels der Hubspindeln 13 auf den Schienen ab und wird mit Hilfe der Befestigungsorgane 15 an dem Stützbogen 2 verspannt. Die Blechdielen 1 werden dann vom Firstscheitel aus nach jeder Seite nebeneinander eingerammt. Hierfür wird die einzutreibende Blechdiele 1 mit ihrem vorderen Ende auf dem vor Ortsbrust stehenden Stützbogen 2 aufgelegt und in die Gabel des dammnammers 25 gesteckt. Anschließend wird der hydraulische Druckzylinder 21 betätigt, der den Rammhammer 25 ständig und gleichmäßig gegen das Erdreich drückt. Der Rammhammer 25 treibt dann die Blechdiele 1 in das Erdreich hinein, wobei der hydraulische Druckzylinder 21 den Rammnammer 2) immer nachführt. Ist die Blechdiele eingerammt, wird der Rammhammer 25 mittels des hydraulischen Druckzylinders 21 wieder zurückgefahren und die Führungsschiene 16 mit Hilfe der Seilwinden 30 um eine flielenbreite seitlich versetzt. Daraufhin wird die ncte Blechdiele 1 neben der zuvor eingerammten i das Erdreich eingetrieben.The operation of the device described above is as follows: First, the ramming frame 5 is brought into the working position shown in FIG. 1. It is supported by the lifting spindles 13 on the rails and is with Braced with the aid of the fastening elements 15 on the support arch 2. The sheet metal floorboards 1 are then rammed in from the top of the ridge next to each other on each side. Therefor is the to be driven sheet metal plank 1 with its front end on the face before the face standing support arch 2 is placed and inserted into the fork of dam 25. Afterward the hydraulic pressure cylinder 21 is actuated, the hammer 25 constantly and presses evenly against the ground. The pile hammer 25 then drives the sheet metal floorboard 1 into the ground, the hydraulic pressure cylinder 21 being the ramming chamber 2) always tracks. If the sheet metal plank is rammed in, the hammer 25 is by means of of the hydraulic pressure cylinder 21 moved back again and the guide rail 16 with the help of the winches 30 laterally offset by a tile width. Thereupon the ncte sheet metal floorboard 1 becomes the ground next to the previously rammed i driven in.

Dieser Vorgang wiederholt sich, bis die eine Profilhälfte des Tunnels oder Stollens mit den gerammten Dielen euserüstet ist. Anschließend wird die Führungsschiene 16 wieder in den Scheitel zurückgeführt und der Vorgang nach der anderen Profilseite hin fortgesetzt. ist des ganze Profil mit einer ReiLc Blechdielen 1 versehen, werden die Hubspindeln 13 eingezogen und das Rammgerüst 5 zurückgezogen. Nunmehr kann der Abbau vor Ortsbrust erfolgen.This process is repeated until one profile half of the tunnel or the tunnel is equipped with the rammed boards. Then the guide rail 16 returned to the apex and the process to the other side of the profile continued there. If the entire profile is provided with a ReiLc sheet metal plank 1 the lifting spindles 13 retracted and the ramming frame 5 withdrawn. Now he can Dismantling in front of the face.

Dabei wird dann im Laufe dieses Abbaues der nächstfolgende Stützbogen 3 gesetzt, der gegenüber dem Stützbogen 2 einen größeren Querschnitt aufweist.In the course of this dismantling, the next supporting arch is then used 3 set, which has a larger cross-section than the support arch 2.

Die Erfindung bleibt nicht auf das in der Zeichnung dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt, sondern es sind zahlreiche Änderungen durchführbar, ohne daß der Rahmen der Erfindung überschritten wird. So besteht insbesondere die Möglichkeit, das Rammgerüst konstruktiv anders auszubilden Insbesondere können auch die Führungsmittel, mit deren Hilfe die Führungsschiene 16 auf den beiden Bögen verschiebbar ist, anders ausgebildet sein. Das gleiche gilt auch für die Antriebsorgane, mit deren Hilfe das Querversetzen der Führungsschiene erfolgt. Anstelle der Seilwinden und Seil züge können andere Antriebsorgane und andere Arretierungsmittel vorgesehen sein. Zur Arretierung sind beispielsweise auch Klemmbacken, Stecksplinte o. dgl.The invention does not remain on the embodiment shown in the drawing limited, but numerous changes can be made without affecting the framework of the invention is exceeded. In particular, there is the possibility of the ramming frame to be constructed differently. In particular, the guide means can also have the help of which the guide rail 16 is displaceable on the two arches, different be trained. The same also applies to the drive organs with their help the guide rail is moved transversely. Instead of winches and rope Trains, other drive mechanisms and other locking means can be provided. For locking, for example, clamping jaws, split pins or the like are also required.

geeignet.suitable.

Claims

Claims 1. Device for propelling sheet metal planks when Tunnel or gallery expansion, with the @ielen on the outer edge of a lost supporting arch individually next to each other under a deposit angle in the ground with the help of a Pile hammer and be rammed using another support arch underf @@@@@, characterized by a ramming frame (@) consisting of two arches (6,7) with a Guide rail (16) which is mounted on the two arches so that they can be moved in the transverse direction and is provided with locking means and on which one of a hydraulic Pressure cylinder (21) acted upon ram @@ mmer (25) is guided.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that @ the beisen Arches (6,7) are connected by struts (8) which are provided with a turnbuckle (9) are.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the front sheet (6) is provided with fastening organs (15) which are attached to a Attack the tunnel's lost supporting arch (2).

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the ramming frame (5) is provided with rails @ @@@@ (11) and @ u @ spindles (13).

. Device according to one of Claims 1 to 4, characterized in that since @ the guide rail (16) is provided with @@ - sen (19), which each from to @ Place against one of the arches (@, 7).

@. Device according to claim @, characterized in that the @ssen (19) U-shaped and their central part (@@) in the profile of the relevant I-shaped arch (6 or 7) engages.

@. Device according to one of Claims 1 to @, characterized in that da @ the guide rail (1 @) consists of two U-shaped rails connected by webs (18) (17) is formed, between which the hydraulic @@@@@ - cylinder (21) pivotable is mounted, the piston rod (23) of which is displaceable on the guide rail mounted ramming hammer (25) is attached.

8. Apparatus according to claim 7, characterized in that the pile hammer (25) is provided with sliding shoes (26), which the upper, outwardly facing Grasp the legs of the U-shaped rails (17).

9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that that the locking means consist of cables (2 @) in the range of each Arc (6,7) are attached to the guide rail (16) and each along the Guide the arch halves over a cable winch (30) arranged on the side of the arch halves, which is designed to be displaceable.

10. Apparatus according to claim 9, characterized in that the cables (28) are guided over rollers (29) which are attached to the arches (6,7).