DE2902904A1 - LAMP FOR MOTOR VEHICLES - Google Patents
LAMP FOR MOTOR VEHICLESInfo
- Publication number
- DE2902904A1 DE2902904A1 DE19792902904 DE2902904A DE2902904A1 DE 2902904 A1 DE2902904 A1 DE 2902904A1 DE 19792902904 DE19792902904 DE 19792902904 DE 2902904 A DE2902904 A DE 2902904A DE 2902904 A1 DE2902904 A1 DE 2902904A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- cap
- lamp according
- light bulb
- base plate
- lamp
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
- F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
- F21S43/255—Filters
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
- Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
Description
29029Q429029Q4
IAO Industrie Riunite S.p.A. 18. Januar 1979 Beinasco ZL/K/EsIAO Industrie Riunite S.p.A. January 18, 1979 Beinasco ZL / K / Es
67392 A/7867392 A / 78
E. De Martine- - 1E. De Martine- - 1
Lampe für KraftfahrzeugeAutomobile lamp
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Lampe für Kraftfahrzeuge, bestehend aus einer an der Karosserie eines Kraftfahrzeugs befestigten Grundplatte, einer von der Grundplatte getragenen Glühbirne und einem auf der Grundplatte angeordneten durchsichtigen Deckel zum Umschließen der Glühbirne.The present invention relates to a lamp for motor vehicles, consisting of a lamp on the body a base plate attached to a motor vehicle, a light bulb carried by the base plate, and a transparent cover arranged on the base plate to enclose the light bulb.
Mit dem Begriff "Lampe" sind hier die Außenbeleuchtungsvorrichtungen im Gegensatz zu Scheinwerfern (auf- und abgeblendet) und insbesondere Parkleuchten, Bremslichter, Richtungsanzeigeleuchten, Rückfahrscheinwerfer und Nebelschlußleixchten gemeint.With the term "lamp" here are the outdoor lighting devices in contrast to headlights (faded in and out) and especially parking lights, brake lights, Direction indicator lights, reversing lights and fog lights meant.
Eine Kraftfahrzeuglampe umfaßt üblicherweise eine an der Karosserie anbringbare Grundplatte, eine von der Grundplatte (direkt oder indirekt) getragene Glühbirne und einen durchscheinenden Deckel, der üblicherweise an der Grundplatte abgedichtet ist.A motor vehicle lamp usually includes a body mountable base plate, one of which Base plate (directly or indirectly) carried lightbulb and a translucent lid, which is usually is sealed on the base plate.
Der von der Lampe erzeugte Lichtstrahl muß nun bestimmte international standardisierte photometrische Eigenschaften aufweisen. Ähnlich standardisiert sind die in vorhandenen Lampen zu benutzenden Glühbirnen. Um den von der Glühbirne ausgestrahlten Lichtstrom in einemThe light beam generated by the lamp must now have certain internationally standardized photometric properties exhibit. The lightbulbs to be used in existing lamps are similarly standardized. To the Luminous flux emitted by the light bulb in one
909835/0549909835/0549
IAO Industrie Riunite S.p.A. 67392 A/78 18.1.1979IAO Industrie Riunite S.p.A. 67392 A / 78 January 18, 1979
29Ü290429Ü2904
Strahl zu sammeln, der die gewünschten Eigenschaften aufweist, werden zwei Grundprinzipien angewendet. Gemäß dem einen Prinzip ist ein Parabolspiegel an der Glühbirne befestigt "Reflektionslichtleuchte", wohingegen dem transparenten Deckel eine berichtigende oder nur schützende Funktion zugedacht ist. Ausgestaltungen dieses Prinzips erfordern große, präzise, reflektierende Flächen, welche nur in Prozessen hergestellt werden können, die vom wirtschaftlichen Gesichtspunkt her nicht besonders vorteilhaft sind. Deshalb bevorzugen Lampenhersteller wo immer möglich ein anderes Prinzip, bei welchem man ohne Reflektor auskommt und bei welchem der erwünschte Lichtstrahl von einem dioptrischen System gebildet wird, welches aus auf dem transparenten Deckel gebildeten Prismen besteht (Direktlichtlcunpen) . Diese Prismen werden vorzugsweise von Brechungsprismen gebildet, welche die Strahlen am nähesten an der optischen Achse der Lampe sammeln, und von Reflektionsprismen, welche die Strahlen in einem von der optischen Achse entfernten Winkel sammeln. Der Deckel mit all diesen Prismen kann leicht durch Gießen aus Glas oder aus durchscheinendem Kunststoffmaterial hergestellt werden.Collecting beam that has the desired properties applies two basic principles. According to one principle, a parabolic mirror is attached to the light bulb "reflection light lamp", whereas the transparent cover is intended to have a corrective or only protective function. Refinements this principle requires large, precise, reflective surfaces that are only manufactured in processes which are not particularly advantageous from an economic point of view. That is why lamp manufacturers prefer a different principle wherever possible, in which one works without a reflector comes from and in which the desired light beam is formed by a dioptric system, which consists of prisms formed on the transparent cover (Direktlichtlcunpen). These prisms will be preferably formed by refractive prisms, which the rays closest to the optical axis of the Collect lamp, and of reflecting prisms, which the rays in a distant from the optical axis Collect angles. The lid with all of these prisms can be easily made by pouring glass or translucent Plastic material are made.
Das Problem, welches zur vorliegenden Erfindung führte, erwuchs aus den heutigen stilistischen Tendenzen, gemäß denen Wagenlampen nicht länger als etwas angesehen werden, was an der Karosserie befestigt ist, sondern als Bestandteil des Karosserieprofils, insbesondere im Bereich der Verbindung zwischen den Seiten und der vorderen und rückwärtigen Fahrzeugkarosserie.The problem that led to the present invention grew out of today's stylistic tendencies, according to which car lamps are no longer viewed as something attached to the body, but as part of the body profile, especially in the area of the connection between the sides and the front and rear vehicle bodies.
909835/0909835/0
IAO Industrie Riunite S.p.A. 67392 A/78 18.1.1979IAO Industrie Riunite S.p.A. 67392 A / 78 January 18, 1979
290290*290290 *
Deshalb müssen Lampen oder Reihen von Lampen einerseits ästethische, oft komplexe Formen annehmen und andererseits Lichtausstrahlungen von einer Intensität und Ausrichtung bereitstellen, welche dem bestehenden Standard entsprechen. Unter diesen Umständen ist das Herstellen erforderlicher Prismen auf evolventenförmigen Deckeln, die von Model zu Model unterschiedlich sind, schwierig und kostspielig, insbesondere weil eine gute optische Wirkung erzielt werden muß.That is why lamps or rows of lamps must, on the one hand, take on aesthetic, often complex shapes on the other hand, provide light emissions of an intensity and orientation that are consistent with the existing Standard. Under these circumstances, the necessary prisms are manufactured on involute-shaped ones Lids that differ from model to model, difficult and expensive, especially because a good optical effect must be achieved.
Aufgabe der Erfindung ist es deshalb, eine Lampe für Kraftfahrzeuge zu schaffen, die die bei bekannten Lampen vorhandenen, oben beschriebenen Nachteile vermeidet, die leicht und billig und für alle Modelle in gleicher Itfeise herstellbar ist und eine gute optische Wirkung erzielt.The object of the invention is therefore to create a lamp for motor vehicles that has the known Lamps avoids the disadvantages described above, which are easy and cheap and for all models can be produced in the same way and has a good visual effect.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß zum Sammeln des von der Glühbirne ausgestrahlten Lichtflusses zu einem gewünschte photometrische Eigenschaften aufweisenden Strahl eine durchsichtige Kappe mit Prismen zwischen dem Deckel und der Glühbirne :' :- angeordnet ist.This object is achieved according to the invention in that to collect the emitted from the light bulb Light flux to a beam having desired photometric properties has a transparent cap with prisms between the lid and the light bulb: ': - is arranged.
Auf diese Weise und mit der erzielten Standardxsierung der Glühbirnen kann das optische Glühbirne-Kappe-System leicht berechnet und standardisiert werden, so daß sich die Prismen der Kappe immer in der gleichen Position in 3ezug auf den Glühfaden der Glühbirne befinden werden ungeachtet der Gestalt, welche der transparente Deckel annehmen muß, um stilistische Erfordernisse zu erfüllen.In this way and with the standard size of the lightbulbs achieved, the lightbulb-cap optical system can can easily be calculated and standardized so that the prisms of the cap are always in the same position in relation to the filament of the lightbulb regardless of the shape which the transparent cover must assume in order to meet stylistic requirements.
909835/0 5 49909835/0 5 49
IAO Industrie Riunite S.p.A. 67392 A/78 18.1.1979IAO Industrie Riunite S.p.A. 67392 A / 78 January 18, 1979
• 6- • 6-
Es wurde eine Berechnung einer Prismakappe in Bezug auf die spezifische Funktion der Lampe (Parklicht, Schlußlicht usw.) durchgeführt, deren Geometrie für alle Fälle gültig ist, die auf stilistischem Gebiet auftreten. Erfxndungsgemäße Lampen können mit der Gewißheit, daß in jedem Fall die geforderten photometrischen Normen erfüllt werden und wobei jede ihre spezifische Kappe hat, zu einheitlichen Leuchtgruppen zusammengebaut werden, die eine gemeinsame Grundplatte und einen gemeinsamen Deckel für alle Lampen der Gruppe aufweisen.A prism cap was calculated in relation to the specific function of the lamp (parking light, Taillight etc.), the geometry of which is valid for all cases in the stylistic field appear. Inventive lamps can be assured that in each case the required photometric Standards are met and each has its own specific cap, to form uniform groups of lights which have a common base plate and a common cover for all lamps of the Have group.
Eine vorteilhafte Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Kappe besteht darin, daß die Kappe einen mittigen Prismenbereich., der durch Brechung wie eine Fresnel-Linse funktioniert, und einen peripheren Prismenbereich umfaßt, welcher den mittigen Prismenbereich umgibt und durch völlige Reflektion funktioniert.An advantageous embodiment of the cap according to the invention is that the cap has a central Prism area. Which functions like a Fresnel lens by refraction, and a peripheral prism area which includes the central prism area surrounds and works through total reflection.
Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung besteht darin? daß die Kappe einen Raumwinkel von 180° relativ zum Glühfaden der Glühbirne umschließt. Das erfüllt den Zweck, daß der größtmögliche Teil des von der Glühbirne ausgestrahlten Lichts direkt gesammelt wird. Der Querschnitt der Kappe ist vorzugsweise rund und symmetrisch in Bezug auf die optische Achse der Lampe, so daß Gießformen zur Herstellung der Kappe einfach durch Drehen hergestellt werden können. Wenn es gewünscht wird, kann die Kappe jedoch auch einen polygonalen Querschnitt haben (z.B. die Gestalt eines Pyramidenstumpfs oder dergleichen). Als Material für die Kappe kann beispielsweise Polymethacrylat oder alternativAnother advantageous embodiment is? that the cap has a solid angle of 180 ° relative to the The filament enclosing the lightbulb. That serves the purpose of getting the most of the from the lightbulb The emitted light is collected directly. The cross section of the cap is preferably round and symmetrical with respect to the optical axis of the lamp, making molds for making the cap easy can be made by turning. However, if desired, the cap can be polygonal Have a cross-section (e.g. the shape of a truncated pyramid or the like). As a material for the cap can for example be polymethacrylate or alternatively
909835/0549909835/0549
IAO Industrie Riunite S.p.A. 67392 A/78 18.1.1979IAO Industrie Riunite S.p.A. 67392 A / 78 January 18, 1979
29U290429U2904
ein Acrylnitril/Styrol Copolymer oder alternativ Polycarbonat verwendet werden; worauf es ankommt, ist die Transparenz und Stabilität gegenüber Licht und der Hitze der Glühbirne. Die Kappe kann farblos oder - in Übereinstimmung mit der Funktion der in Frage kommenden Lampe - rot oder bernsteinfarben sein. Anstelle der Kappe könnte auch der Deckel entsprechend gefärbt sein; diese Lösung ist jedoch weniger bevorzugt.an acrylonitrile / styrene copolymer or, alternatively, polycarbonate can be used; what matters, is the transparency and stability towards light and the heat of the light bulb. The cap can be colorless or - in accordance with the function of the lamp in question - red or amber be. Instead of the cap, the lid could also be colored accordingly; however, this solution is less preferred.
Ein Ausführungsbeispiel ist in der Zeichnung dargestellt und wird nachfolgend näher erläutert. In der Zeichnung zeigt:An exemplary embodiment is shown in the drawing and is explained in more detail below. In the Drawing shows:
Figur 1 einen Längsschnitt einer erfindungsgemäß konstruierten Lampengruppe;FIG. 1 shows a longitudinal section of a lamp group constructed according to the invention;
Figur 2 einen Querschnitt entlang der Linie II - II in Figur 1;FIG. 2 shows a cross section along the line II - II in FIG. 1;
Figur 3 einen vergrößerten Axial-Schnitt der Kappe nach Figur 2;FIG. 3 shows an enlarged axial section of the cap according to FIG. 2;
Figur 4 ein geometrisches Diagramm, welches das erfindungsgemäße Funktionieren der Prismen derFIG. 4 is a geometric diagram showing the functioning of the prisms according to the invention
Kappe in einem Licht darstellt.Representing cap in a light.
Die in den Figuren 1 und 2 dargestellte Lampengruppe ist so ausgebildet, daß sie eine Richtungsanzeigeleuchte 21, eine Parkleuchte 22, ein Bremslicht 23, einen Rückfahrscheinwerfer (bzw. eine Nebelschluß-The lamp group shown in Figures 1 and 2 is designed so that it is a direction indicator light 21, a parking light 22, a brake light 23, a reversing light (or a rear fog light
909835/0549909835/0549
IAO Industrie Riunite S.p.A. 67392 A/78 18.1.1979IAO Industrie Riunite S.p.A. 67392 A / 78 January 18, 1979
•2·• 2 ·
leuchte) 24 und einen Rückstrahler 25 aufnimmt. Zu diesem Zweck umfaßt die Lampengruppe eine Grundplatte 2o, die allen Lampen gemeinsam ist und die Form einer länglichen Wanne hat, in deren Boden Mulden 2oA, 2oB, 2oC und 2oD für die entsprechenden Glühbirnen 31,32,33,34 gebildet sind. Die konkave Fläche jeder Mulde ist vorzugsweise reflektierend ausgebildet. Jede Glühbirne ist von einer transparenten, mit Prismen versehenen Kappe überdeckt, die als 41,42,43,44 gezeigt sind und deren Ende in den Boden der Grundplatte 2o gesteckt oder an dieser angeschweißt ist. Die Kappen haben runde Grundflächen und jede umfaßt einen mittigen Bereich 26 mit inneren ringförmigen Prismen und einen peripheren Bereich 27, welcher den Bereich 26 umgibt und äußere ringförmige Prismen (Figur 2) aufweist. Alle Kappen v/eisen eine Rotations symmetrie im Verhältnis zur entsprechenden Achse X auf. Die Kappe 41 ist bernsteinfarben, wohingegen die Kappen 42 und 43 rot sind; die Rückfahrscheinwerfer-Kappe 44 ist farblos. Das Profil der Kappe ist in Figur 3 klar ersichtlich, in der der Glühfaden der entsprechenden Glühbirne unter F dargestellt ist.light) 24 and a reflector 25 receives. For this purpose the lamp group comprises a base plate 2o, which is common to all lamps and has the shape of an elongated tub, in the bottom Wells 2oA, 2oB, 2oC and 2oD are formed for the corresponding light bulbs 31,32,33,34. The concave The surface of each well is preferably designed to be reflective. Each light bulb is made of a transparent, covered with prismatic cap shown as 41,42,43,44 and the end in the Bottom of the base plate 2o is plugged or welded to this. The caps have round bases and each includes a central region 26 with inner annular prisms and a peripheral one Area 27, which surrounds the area 26 and has outer annular prisms (FIG. 2). All Caps have a rotational symmetry in relation to the corresponding X axis. The cap 41 is amber, whereas caps 42 and 43 are red; the reversing lamp cap 44 is colorless. The profile of the cap can be clearly seen in Figure 3, in which the filament of the corresponding Light bulb is shown under F.
Die inneren Prismen umfassen in dem Beispiel acht ' ringförmige Prismen 28, die zusammen eine Fresnel-Linse bilden. Die Einlaßflächen des Prismas 28 sind von 1 bis 8 numeriert. Die äußeren Prismen umfassen sechs ringförmige Prismen 3o, die durch Reflektion funktionieren. Die Reflektionsflachen sind von 9 bis numeriert. Die Neigungswinkel ß und c der FlächenIn the example, the inner prisms comprise eight ring-shaped prisms 28 which together form a Fresnel lens. The inlet faces of the prism 28 are numbered 1 through 8. The outer prisms include six ring-shaped prisms 3o that function by reflection. The reflection surfaces are numbered from 9 to. The angles of inclination ß and c of the surfaces
909835/0549909835/0549
ΖλΖ :.-.üu3-rie P.iur.ite S.p.A. 67392 A/78 18.1.1979 ΖλΖ : .-. Üu3-rie P.iur.ite SpA 67392 A / 78 January 18, 1979
.9- - Tf-
.9-
43
4th
7°OO-5 ° 15 '
7 ° OO-
87th
8th
7°3Ο·8 ° 3O-
7 ° 3Ο
In dem in Figur 3 dargestellten Ausführungsbeispiel beträgt der Durchmesser D der Grundplatte der Kappe
63.5 mm. Die Figur 4 stellt den Weg der Strahlen in Beziehung zu den Flächen 4 (Brechungsprisma) und 11
(Reflektionsprisma) grafisch dar. Wie bekannt, verringert sich der Strahleneinfallswinkel i. des Strahls R
bei Ansteigen des Divergenzwinkels cL im Verhältnis
zur Achse X. Der Bereich 26 der Brechungsprismen
endet, wenn der Einfallswinkel i_ dabei ist, die
Gren zv/er te igen s cha f ten des Materials der Kappe anzunehmen,
und an seiner Stolle folgt der Bereich 27 derIn the exemplary embodiment shown in FIG. 3, the diameter D of the base plate of the cap is 63.5 mm. FIG. 4 graphically shows the path of the rays in relation to surfaces 4 (refraction prism) and 11 (reflection prism). As is known, the angle of incidence of rays i is reduced. of the ray R with an increase in the divergence angle cL in relation to the axis X. The area 26 of the refraction prisms
ends when the angle of incidence i_ is the
The material of the cap can be assumed to have limits, and the region 27 follows on its cleat
909835/0541909835/0541
IAO Industrie Riunite S.p.A. 6739 2 A/78 18.1.1979IAO Industrie Riunite S.p.A. 6739 2 A / 78 January 18, 1979
• /ΙΟ-• / ΙΟ-
Reflektionsprismen. Die Prismen sind so berechnet, daß ausfallende Lichtstrahlen - wie R1 und R2 in Figur 4 - parallel zur Achse X oder aber progressiv konvergent zu der Achse X sein werden, was notwendig ist, um das gewünschte Strahlungsdiagramm der speziellen Lampe zu erzielen.Reflection prisms. The prisms are calculated in such a way that emerging light rays - such as R1 and R2 in Figure 4 - will be parallel to the X axis or progressively convergent to the X axis, whatever will be necessary to achieve the desired radiation pattern of the particular lamp.
Wie in Figur 1 ersichtlich, sind die Kappen 41 bis 44 optisch voneinander getrennt durch lichtundurch-· lässige Trennwände 36, die einstückig mit der Grundplatte 2o gegossen sind, so daß jede Kappe sich in einem nach vorne offenen Fach befindet. Alle diese Fächer sind von einem transparenten Deckel 5o verschlossen, der allen Lampen der Leuchtgruppe gemeinsam ist und den Rückstrahler 25 trägt. Es ist offensichtlieh, daß bei der oben beschriebenen Konstruktion der einzelnen Lampen die Gestaltung des Deckels 5o nach ausschließlich stilistischen Gesichtspunkten gewählt werden kann, ohne daß dies Probleme bei der Berechnung der Prismen schafft.As can be seen in Figure 1, the caps 41 to 44 are optically separated from each other by opaque · casual partitions 36, which are molded in one piece with the base plate 2o, so that each cap is in a compartment open to the front. All these compartments are closed by a transparent lid 5o, which is common to all lamps of the lighting group and carries the reflector 25. It is obvious that in the construction of the individual lamps described above, the design of the cover 5o can only be chosen from a stylistic point of view without causing any problems in the calculation who creates prisms.
Wenn die völlige Sichtbarkeit der einzelnen Lampen durch den Deckel 5o hindurch aus ästhetischen Gründen unerwünscht ist, dann könnte die Klarheit dieser Sicht auf verschiedenen Wegen gemindert werden. Beispielsweise könnte der Deckel - statt farblos zu sein - einen neutralen Farbton (rauchfarben) haben. Oder aber die Innenfläche des Deckels könnte gerippt sein oder Netzstrukturen haben, trüb oder milchig sein, oder diese Fläche könnte unter Vakuum leicht metallisiert sein, um bei Betrachtung von außen einen Spiegeleffekt zu schaffen.If the full visibility of the individual lamps through the cover 5o for aesthetic reasons is undesirable, the clarity of this view could be diminished in a number of ways. For example the lid could have a neutral color (smoke-colored) instead of being colorless. Or else that The inner surface of the lid could be ribbed or have mesh structures, be cloudy or milky, or this surface could be slightly metallized under vacuum in order to have a mirror effect when viewed from the outside to accomplish.
909835/0549909835/0549
IAO Industrie Riunite S.p.A. 67392 A/78 18.1.1979IAO Industrie Riunite S.p.A. 67392 A / 78 January 18, 1979
. AA- . AA-
Es ist selbstverständlich, daß die vorliegende Erfindung in keiner Weise auf das beschriebene und dargestellte Ausführungsbeispiel beschänkt ist. Selbst wenn der Zusammenbau von verschiedenen Lampen gemäß der vorliegenden Erfindung zu einer Gruppe (alle Lampen umfassend) eine häufig angewandte Lösung zu sein scheint, ist es insbesondere offensichtlich, daß jede andere Lösung (einzelne Lampen, Gruppen von zwei Lampen usw.) in den hier beanspruchten Schutzbereich fällt.It is understood that the present invention is in no way limited to the described and illustrated embodiment is limited. Even when assembling different lamps according to the present invention to a group (including all lamps) a frequently used one Seems to be the solution, it is particularly evident that any other solution (individual lamps, Groups of two lamps, etc.) falls within the scope of protection claimed here.
90 98 35/0590 98 35/05
LeerseiteBlank page
Claims (8)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT67392/78A IT1156906B (en) | 1978-02-27 | 1978-02-27 | MOTORCYCLE LIGHT |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2902904A1 true DE2902904A1 (en) | 1979-08-30 |
Family
ID=11302007
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19792902904 Ceased DE2902904A1 (en) | 1978-02-27 | 1979-01-26 | LAMP FOR MOTOR VEHICLES |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE2902904A1 (en) |
| ES (1) | ES241630Y (en) |
| FR (1) | FR2418417A1 (en) |
| GB (1) | GB2015144B (en) |
| IT (1) | IT1156906B (en) |
Cited By (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3101398A1 (en) * | 1981-01-17 | 1982-08-26 | SWF-Spezialfabrik für Autozubehör Gustav Rau GmbH, 7120 Bietigheim-Bissingen | MULTI-CHAMBER LIGHT FOR VEHICLES |
| DE3128493A1 (en) * | 1981-07-18 | 1983-02-03 | Westfälische Metall Industrie KG Hueck & Co, 4780 Lippstadt | Vehicle light |
| DE3147113A1 (en) * | 1981-11-27 | 1983-06-01 | Siegfried 8000 München Saumweber | Double plate having luminous elements |
| DE3402676A1 (en) * | 1983-01-26 | 1984-08-09 | Toyota Jidosha K.K., Toyota, Aichi | SIGNAL LAMP WITH A MOVABLE SLOT DISPLAY |
| DE3619766A1 (en) * | 1985-06-14 | 1986-12-18 | Stanley Electric Co. Ltd., Tokio/Tokyo | VEHICLE LIGHT FOR MOTOR VEHICLES |
| JPH0234004U (en) * | 1988-07-19 | 1990-03-05 | ||
| DE9001659U1 (en) * | 1990-02-13 | 1990-04-19 | Hella KG Hueck & Co, 4780 Lippstadt | Rear light for vehicles |
| DE4021987A1 (en) * | 1989-07-11 | 1991-02-07 | Koito Mfg Co Ltd | VEHICLE LIGHTING DEVICE |
| DE4015976A1 (en) * | 1990-05-18 | 1991-11-21 | Hella Kg Hueck & Co | Rectangular vehicle interior light - has internal light disc deflecting light along full length of light output surface provided by outer light disc |
| DE4128995A1 (en) * | 1991-08-31 | 1993-03-04 | Hella Kg Hueck & Co | Signal lamp with Fresnel lens for motor vehicle - is composed of equal numbers of light-emitting diodes and collector lenses with parabolically bounded faces |
| DE3431772C1 (en) * | 1984-08-29 | 1993-04-15 | Ulo-Werk Moritz Ullmann Gmbh & Co Kg, 7340 Geislingen | Vehicle light, in particular rear light for motor vehicles |
| DE29507476U1 (en) * | 1995-05-05 | 1995-07-06 | Hella Kg Hueck & Co, 59557 Lippstadt | Rear lights for motor vehicles |
| DE19812493A1 (en) * | 1998-03-21 | 1999-09-23 | Itt Mfg Enterprises Inc | Bulb holder for a vehicle lamp |
| DE19946850A1 (en) * | 1999-09-30 | 2001-04-05 | Hella Kg Hueck & Co | Lighting equipment for vehicles |
Families Citing this family (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| IT1160893B (en) * | 1978-10-30 | 1987-03-11 | Iao Industrie Riunite Spa | MOTORCYCLE LIGHT |
| DE2908453C2 (en) * | 1979-03-05 | 1981-12-03 | Westfälische Metall Industrie KG Hueck & Co, 4780 Lippstadt | Signal light emitting colored light, in particular for vehicles |
| FR2509429B1 (en) * | 1981-07-09 | 1986-05-16 | Cibie Projecteurs | COLORLESS APPEARANCE LIGHT FOR A MOTOR VEHICLE |
| FR2549934B1 (en) * | 1983-07-27 | 1988-03-25 | Cibie Projecteurs | LIGHT EMITTING DEVICE, PARTICULARLY FOR LIGHTING AND AUTOMOTIVE SIGNALING, INCLUDING AN IMPROVED FLOW RECOVERY SYSTEM |
| GB9108033D0 (en) * | 1991-04-16 | 1991-06-05 | Britax Vega Ltd | Vehicle lamp |
| FR2675751A1 (en) * | 1991-04-23 | 1992-10-30 | Valeo Vision | Indicator light of smoked appearance, in particular for a motor vehicle |
| US5954427A (en) * | 1997-11-05 | 1999-09-21 | Ford Motor Company | Automotive tail lamp with large rake angle |
| CN103256529A (en) * | 2013-04-02 | 2013-08-21 | 广东昭信灯具有限公司 | Novel LED street lamp |
| US11255511B2 (en) | 2018-03-07 | 2022-02-22 | Ledil Oy | Optical device for modifying light distribution |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1687488U (en) * | 1954-09-01 | 1954-11-18 | Reitter & Schefenacker | MOTOR VEHICLE LIGHTS. |
| DE1034563B (en) * | 1955-02-17 | 1958-07-24 | Reitter & Schefenacker | Light for motor vehicles |
| DE1179164B (en) * | 1952-08-22 | 1964-10-08 | Elastic Stop Nut Corp | Catadioptric lamp cover |
| DE1655682A1 (en) * | 1966-01-13 | 1970-06-04 | Westfaelische Metall Industrie | Light, especially signal light for motor vehicles, with a colored cover plate |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB336546A (en) * | 1929-03-22 | 1930-10-16 | Zeiss Carl | Improvements in reflector lamps for vehicles |
| US1944154A (en) * | 1930-02-10 | 1934-01-23 | Gen Motors Res Corp | Stop light lens |
| FR753360A (en) * | 1932-07-18 | 1933-10-14 | Machal Projecteurs | Method for obtaining a horizontal divergence of the light rays emitted by lighting projectors |
| GB446100A (en) * | 1934-10-23 | 1936-04-23 | Lucas Ltd Joseph | Improvements relating to road vehicle electric lamps |
| GB946552A (en) * | 1960-04-25 | 1964-01-15 | Joachim Friedrich Dreier | Improvements in or relating to vehicle head-lamps and light sources therefor |
| CH541771A (en) * | 1970-09-01 | 1973-09-15 | Horizont Geraetewerk | All-round spotlights for warning lights |
| GB1462196A (en) * | 1973-10-05 | 1977-01-19 | Lowndes R B W | Safety warning lamps |
| JPS5147388A (en) * | 1974-08-30 | 1976-04-22 | Lucas Electrical Co Ltd |
-
1978
- 1978-02-27 IT IT67392/78A patent/IT1156906B/en active
-
1979
- 1979-01-26 DE DE19792902904 patent/DE2902904A1/en not_active Ceased
- 1979-02-01 GB GB7903483A patent/GB2015144B/en not_active Expired
- 1979-02-21 FR FR7904341A patent/FR2418417A1/en active Granted
- 1979-02-26 ES ES1979241630U patent/ES241630Y/en not_active Expired
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1179164B (en) * | 1952-08-22 | 1964-10-08 | Elastic Stop Nut Corp | Catadioptric lamp cover |
| DE1687488U (en) * | 1954-09-01 | 1954-11-18 | Reitter & Schefenacker | MOTOR VEHICLE LIGHTS. |
| DE1034563B (en) * | 1955-02-17 | 1958-07-24 | Reitter & Schefenacker | Light for motor vehicles |
| DE1655682A1 (en) * | 1966-01-13 | 1970-06-04 | Westfaelische Metall Industrie | Light, especially signal light for motor vehicles, with a colored cover plate |
Cited By (17)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3101398A1 (en) * | 1981-01-17 | 1982-08-26 | SWF-Spezialfabrik für Autozubehör Gustav Rau GmbH, 7120 Bietigheim-Bissingen | MULTI-CHAMBER LIGHT FOR VEHICLES |
| DE3128493A1 (en) * | 1981-07-18 | 1983-02-03 | Westfälische Metall Industrie KG Hueck & Co, 4780 Lippstadt | Vehicle light |
| DE3147113A1 (en) * | 1981-11-27 | 1983-06-01 | Siegfried 8000 München Saumweber | Double plate having luminous elements |
| DE3402676A1 (en) * | 1983-01-26 | 1984-08-09 | Toyota Jidosha K.K., Toyota, Aichi | SIGNAL LAMP WITH A MOVABLE SLOT DISPLAY |
| DE3431772C1 (en) * | 1984-08-29 | 1993-04-15 | Ulo-Werk Moritz Ullmann Gmbh & Co Kg, 7340 Geislingen | Vehicle light, in particular rear light for motor vehicles |
| DE3619766A1 (en) * | 1985-06-14 | 1986-12-18 | Stanley Electric Co. Ltd., Tokio/Tokyo | VEHICLE LIGHT FOR MOTOR VEHICLES |
| JPH0234004U (en) * | 1988-07-19 | 1990-03-05 | ||
| JPH0720803Y2 (en) | 1988-07-19 | 1995-05-15 | 市光工業株式会社 | Vehicle signal light |
| DE4021987A1 (en) * | 1989-07-11 | 1991-02-07 | Koito Mfg Co Ltd | VEHICLE LIGHTING DEVICE |
| DE9001659U1 (en) * | 1990-02-13 | 1990-04-19 | Hella KG Hueck & Co, 4780 Lippstadt | Rear light for vehicles |
| DE4015976A1 (en) * | 1990-05-18 | 1991-11-21 | Hella Kg Hueck & Co | Rectangular vehicle interior light - has internal light disc deflecting light along full length of light output surface provided by outer light disc |
| DE4128995A1 (en) * | 1991-08-31 | 1993-03-04 | Hella Kg Hueck & Co | Signal lamp with Fresnel lens for motor vehicle - is composed of equal numbers of light-emitting diodes and collector lenses with parabolically bounded faces |
| DE4128995C2 (en) * | 1991-08-31 | 1999-07-29 | Hella Kg Hueck & Co | Signal light for motor vehicles |
| DE29507476U1 (en) * | 1995-05-05 | 1995-07-06 | Hella Kg Hueck & Co, 59557 Lippstadt | Rear lights for motor vehicles |
| DE19812493A1 (en) * | 1998-03-21 | 1999-09-23 | Itt Mfg Enterprises Inc | Bulb holder for a vehicle lamp |
| DE19946850A1 (en) * | 1999-09-30 | 2001-04-05 | Hella Kg Hueck & Co | Lighting equipment for vehicles |
| US6409368B1 (en) | 1999-09-30 | 2002-06-25 | Hella Kg Hueck & Co. | Lighting device for vehicles |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2418417B1 (en) | 1983-11-18 |
| ES241630Y (en) | 1979-12-01 |
| GB2015144A (en) | 1979-09-05 |
| GB2015144B (en) | 1982-05-12 |
| IT7867392A0 (en) | 1978-02-27 |
| FR2418417A1 (en) | 1979-09-21 |
| IT1156906B (en) | 1987-02-04 |
| ES241630U (en) | 1979-06-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2902904A1 (en) | LAMP FOR MOTOR VEHICLES | |
| DE4021987A1 (en) | VEHICLE LIGHTING DEVICE | |
| EP0210406B1 (en) | Motor vehicle headlight | |
| DE19827264A1 (en) | Vehicle light | |
| EP0999406A2 (en) | Optical means for vehicle - preferably motor vehicle - lamps | |
| DE19907765A1 (en) | Improved unit containing at least one headlamp and indicator light for car | |
| DE69401314T2 (en) | Stylistic or optical element - with a shiny appearance and neutral color - for automotive lighting or display headlights | |
| DE102012210444B4 (en) | Vehicle lamp with several deflecting bodies in the reflector | |
| EP1089033B1 (en) | Vehicle lighting assembly | |
| DE2748947A1 (en) | Car internal light - has integral louvres formed by slotting lens and filling with blackening material | |
| DE3317149A1 (en) | LOW BEAM HEADLIGHT FOR ROAD VEHICLES | |
| EP0889284B1 (en) | Vehicle light | |
| DE29721948U1 (en) | Headlights for lighting purposes, in particular motor vehicle headlights | |
| DE102011113627B4 (en) | Lens for a vehicle light and vehicle people with such a lens | |
| EP0992738A2 (en) | Vehicle headlamp | |
| DE69900437T2 (en) | Motor vehicle light | |
| DE20315175U1 (en) | Multipurpose multiple rear light for road vehicle, has flat lamp glass with honeycomb refraction pattern and cruciform baffle separating sectors with LED's | |
| DE3225609C2 (en) | Pair of dipped headlights for a motor vehicle | |
| DE69208967T2 (en) | Geometrically improved signal lamp unit, especially for motor vehicles | |
| EP0049502A1 (en) | Rear lights, particularly for trailers of automotive vehicles | |
| DE19745467A1 (en) | Headlamp for use on motor vehicle | |
| DE3530002A1 (en) | Headlight unit for motor vehicles | |
| DE69520065T2 (en) | Reflector made of thermoplastic material for headlights, especially for motor vehicle headlights with a cut-off line | |
| DE2908821A1 (en) | Signal light for vehicle - has coloured transparent filter and Fresnel lens to avoid appearing on when off | |
| DE3319190A1 (en) | FLATTENED HEADLIGHTS FOR MOTOR VEHICLES |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OB | Request for examination as to novelty | ||
| OC | Search report available | ||
| OGA | New person/name/address of the applicant | ||
| 8127 | New person/name/address of the applicant |
Owner name: S.I.E.T.T.E. SOCIETA IMPIANTI ELETTRICI TELEFONICI |
|
| 8128 | New person/name/address of the agent |
Representative=s name: WALTHER, U., RECHTSANW., 6000 FRANKFURT |
|
| 8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
| 8125 | Change of the main classification |
Ipc: B60Q 1/26 |
|
| Q176 | The application caused the suspense of an application |
Ref document number: 2941227 Country of ref document: DE |
|
| 8131 | Rejection |