DE2902799A1

DE2902799A1 - Doppelanschlusselektrode mit perkutaner wirkung

Info

Publication number: DE2902799A1
Application number: DE19792902799
Authority: DE
Inventors: Albert James Bevilacqua
Original assignee: CR Bard Inc
Current assignee: CR Bard Inc
Priority date: 1978-02-01
Filing date: 1979-01-25
Publication date: 1979-08-02
Also published as: IL56542A; CA1130392A; FR2416001B1; FR2416001A1; NL7900703A; FI790129A; PT69164A; SE7900837L; IL56542A0; BE873803A; ES477277A1; US4177817A; DK147813B; GB2013502B; ATA75079A; FI61995B; JPS54113992A; IT7947838A0; DK147813C; GB2013502A

Description

PATENTANWALT
DiPL-ING.

6 Franlciurf arn Main 70

nhoisfc. 27-TeI. 617079 I £4 1

Gzm /Os

C. R. Bard, Inc., Murray Hill, N.J. (USA)

Doppelanschlusselektrode mit perkutaner Wirkung

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Elektrodenanordnung für die Anwendung eines neurologischen Reizes auf einen Patienten in Form eines Stromimpulses aus einem Impulsgenerator; die vorliegende Erfindung betrifft insbesondere eine neuartige Doppelanschlusselektrode (dual-terminal electrode), die insbesondere für die kontrollierte Reizung des darunterliegenden Nervengewebes bestimmt ist, um unwillkürliche Muskelkontraktionen (involuntary muscle contractions) zu erzeugen oder auch Reizbeantwortungen, die von dem Anästhesisten als Überwachungsmas snahme angewendet werden können.

In den vergangenen Jahren beschäftigten sich Anästhesisten mit der Überwachung und Kontrolle der Effekte von nicht-depolarisierenden , neuromuskulären Blockierungsmitteln auf-Patienten während und nach chirurgischen Eingriffen. Wie gut bekannt ist, werden Anasthesiemassnahmen mit einer Anzahl von Anästhesiemitteln durchgeführt, wobei Art und Durchflussgeschwindigkeit des betreffenden Mittels von dem Anästhesisten während des chirurgischen Eingriffs kontrolliert wird. Im Hinblick darauf verwendet der Anästhesist irgendein muskelentspannendes Mittel, und dieses ist oft nicht depolarisierend, d.h. es erfordert die Verabreichung eines Umkehrmittels nach dem chirurgischen Eingriff, um den muskelblockierenden Effekt umzukehren.

Ein Verfahren, das verwendet worden ist, um die Wirkungen dieser nicht-depolarisierenden Mittel zu überwachen, besteht darin, das Nervengewebe des Patienten zu· reizen, um unwillkürli-

909831/0728 ^ «iONM.

.ζ.

ehe Muskelkontraktionen hervorzurufen, Da die Stärke und Frequenz des angewendeten Impulses bekannt ist und kontrolliert werden kann, ist ein Vergleich möglich zwischen den· Reaktionen des Patienten vor der Verabreichung des Anästhesiemittels in Intervallen während und nach der Narkose, um einen Hinweis zu erhalten bezüglich der muskelblockierenden Wirkung des Entspannungsmittels. Demgemäs??· bedeutet die Überwachung der unwillkürlichen Munkelkontroption eine Hilfe für den Anästhesisten, und zwar bei der Bestimmung der Dosis des Entspannungsmittels, das dem Patienten verabreicht werden soll. Hinsichtlich der nicht-polarisierenden Reaktionen bedeutet das Ausmass der unwillkürlichen Kontraktion nach dem chirurgischen Eingriff eine nützliche Hilfe bei der Bestimmung der Dosis des Umkehrmittels, das dem Patienten verstreicht werden soll. Eine detailliertere Diskussion dieses allgemeinen Verfahrens findet sich in den US-Patentschriften 3 364 929 und 3 565 080.

Die Elektrodenanordnung gemäss der Erfindung stellt eine bequeme und zuverlässige Konstruktion dar, welche die richtige Anwendung von nervenreizenden Impulsen ermöglicht,· wodurch das Verfahren zur Gesamtüberwachung erleichtert wird. Zu diesem Zweck sind die elektrischen Anschlüsse, welche für die transkutane Anwendung des Stromes auf das Nervengewebe erforderlich sind, in einer einzigen Elektrodenstruktur untergebracht und sind elektrisch isoliert, um sicherzustellen, dass der Strom durch das Körpergewebe des Patienten fliesst. Die Elektrode ist auch zum einmaligen Gebrauch bestimmt und vorzugsweise mit der erwünschten Menge des elektrolytischen Gels, das in den Reservekammern bereitgestellt ist, prägeliert. Der Durchmesser und die Tiefe der Reservekammer, ebenso der Abstand zwischen den entsprechenden Kammern, der durch das Barrieresegment des Basisteils dargestellt wird, sind Parameter, die in Beziehung zur Menge des verwendeten Gels bestimmt werden,

BADO_RIQ_(NAL 809831/0728

. 6-

und sie werden derart ausgewählt, dass beim Hontieren der Elektrode auf die Haut des Patienten die elektrische Isolierung der entsprechenden Kammern aufrecht erhalten wird und das Gel der entsprechenden Kammern nicht vermischt wird. Beim Anlegen einer Spannung an diese Anschlüsse flicsst demgemäss ein Stromimpuls von der Anschlussvorrichtung und von dem damit verbundenen Gel der ersten Reservekammer zum und durch das Körpergewebe des Patienten zum Gel und z^v Anschlussvorrichtung der anderen Reservekammer. Es versteht sich, dass, wenn die entsprechenden Kammern elektrisch nicht isoliert werden, oder wenn die Gelmengen vermischt werden, der Strom entlang der äusseren Hautoberfläche fliessen könnte, und die erwünschte transkutane Anwendung der Impulse auf das Nervengewebe würde nicht stattfinden oder nachteilig beeinflusst.

Es wird angenommen, dass sich aiis der vorstehenden Diskussion und der folgenden detaillierten Diskussion der erläuterten Ausführungsform die Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben. Die folgende detaillierte Beschreibung und die beigefügten Zeichnungen gehören zusammen; gleiche Bezugszeichen werden verwendet, um ähnliche Elemente oder Komponenten zu bezeichnen.

Es zeigen:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht der Elektrode gernäss der Erfindung, wobei die Abdeckung für die mit einem Haftmittel beschichtete Oberfläche teilweise entfernt ist,

Fig. 2 eine teilweise Querschnittsansicht entlang der Linie 2-2 der Fig. 1 und in der angedeuteten Richtung,

Fig. 3 eine schematische Darstellung der Anwendung der Elektrode auf einen Patienten, und zwar auf den Ulnarnerv in der Gegend des Handgelenks des Patienten,

Fig. 4 eine teilweise Querschnittsansicht entlang der Linie 4-4 der Fig. 3.

909831/0720

Die Anordnung oder Konstruktion der Elektrode gemäss der Erfindung, welche das Bezugszeichen 1o trägt, wird zuerst anhand der Fig. 1 und 2 betrachtet. Eine Diskussion der typischen Anv/endung oder Verwendung der Elektrode Io erfolgt dann im Zusammenhang mit den Fig. 3 und 4. Es wird angenommen, dass die Diskussion der Anwendung oder Verwendung der Elektrode 1o den Beitrag und die Bedeutung der verschiedenen, einzigartigen strukturellen Merkmale der Elektrode genoss der Erfindung beleuchtet, die zu ihren überlegenen Betriebseigenschaften beitragen.

Demgemäss wird zuerst die Aufmerksamkeit auf die Fig. 1 und 2 gelenkt, um die allgemeine Konstruktion der Elektrode 1o zu erörtern.

Wie sich aus den Fig. 1 und 2 ergibt, enthält die Elektrode 1o einen Basisteil 12, der aus einem nichtleitenden, schaumähnlichen, zellenförmigen plastischen Material besteht, z.B. aus Polyäthylen oder Polyurethan. Die obere Oberfläche 14des Basisteils 12 ist mit einem Haftmittel 16 bedeckt. Eine Abdeckstruktur, die im allgemeinen mit dem Bezugszeichen 18 versehen wird, liegt darüber und schützt die mit einem Haftmittel beschichtete Oberfläche 14; diese Abdeckstruktur wird im folgenden detaillierter erörtert.

Die Elektrode 1o enthält wenigstens zwei Vorratskammern und Anschlussvorrichtung (terminal assemblies). Da die entsprechenden Kammern und Anschlussvorrichtungen praktisch identisch sind, wird die Diskussion anhand der Fig. 2 geführt, die eine derartige Vorrichtung zeigt. Es versteht sich, dass die andere Vorrichtung eine im wesentlichen ähnliche Struktur hat.

Anhand der Fig. 2 erkennt man, dass der Basisteil 12 mit einer am Boden verschlossenen Reservekammer 2o versehen ist (closed bottom reservoir chamber). In der bevorzugten Ausführungsform

909831/0728

— 5 —

■2-

wird die Kammer 2o gebildet, indem eine Durchtrittsöffnung 22 im Basisteil 12 bereitgestellt wird und ein Teil oder ein Blatt aus einem nichtporösen Material 24 an der Oberfläche 26 des Basisteils befestigt wird, und zwar in einer über liegenden Beziehung zur Öffnung 22. Das Blatt 24 enthält eine haftende Beschichtung 28, welche das Blatt 24 an der Oberfläche 26 befestigt und auch eine Funktion ausübt, die .später erörtert wird. Man erkennt, dass das Blatt 24 in Wirklichkeit als Bodenwand der Vorratskammer 2o dient.

Eine Anschlussvorrichtung 3o wird von dem Blatt 24 getragen. In der dargestellten Ausführungsform hat die Anschlussvorrichtung 3o die Form eines typischen Druckknopfes, der aus einem inneren Element oder Stift 32 besteht und aus einem äusseren Element oder einer Öse 34, die damit in Eingriff steht. Der innere Stift 32 enthält einen Flanschteil 36 und einen rückwärtigen Teil 38, der sich durch die Öffnung 4o erstreckt, die .in dem Blatt oder in der Basiswand 24 der Kammer 2o gebildet wird. Die entsprechenden Elemente 32 und 34 der Anschlussvorrichtung 3o sind aus Metall gebildet oder aus irgend einem anderen leitenden Material, wobei das äussere Element 34 für den Anschluss an Leitungsdrähte eines Strom- oder Impulsgenerators eingerichtet ist, wie vollständiger anhand der Zeichnungen 3 und 4 erörtert wird.

Unter weiterer Bezugnahme auf Fig. 2 ist'zu bemerken, dass der Durchmesser oder die Querschnittsbreite des Flansches 36 wesentlich kleiner ist als der Durchmesser der Vorratskammer 2o. Demgemäss ist ein kreisförmiges Segment oder ein Teil der haftenden Beschichtung 28 auf dem Blatt 24 freigelegt. Ein offenzelliges, schaumartiges Kissen 42 steht in Eingriff mit dem freigelegten Teil der haftenden Oberfläche 28, um dadurch das Kissen 42 innerhalb des Reservoirs 2o zu sichern; das Kissen liegt über dem Flanschteil 36 des Anschlusses 3o. Ferner ist eine Menge der leitenden Gels 41 innerhalb des Reservoirs 2o untergebracht. Verschiedene leitende Gelsorten sind leicht erhältlich und dem Fachmann gut bekannt.

9098 3 1 /07 2B,:_:._ö^o cm

BAD ORIGINAL-

Zusätzlich zu der oben erwähnten Struktur ist die gesainte Oberfläche 14 der Elektrode durch eine Abdeckstruktur 18 geschützt. Die Abdeckstruktur 18 enthält ein Blatt aus einem nichtporösen Material 5o, das über der Oberfläche 14 der Elek-

en
trode liegt und mit Öffnung 52 versehen ist, die ungefähr den Öffnungen 22 in der Basis 12 entsprechen und von den Vorratskammern 2o her wirken. Die untere Oberfläche des Blattes 5o ist mit einer Beschichtung versehen, die ζ,-ΰ zwar gestattet, dass das Blatt an dem Haftmittel 16 haftet, aber auch die Entfernung des Blattes erlaubt, falls dies erwünscht ist. Besehichtungen dieses Typs verwenden im allgemeinen Silikon und sind dem Fachmann gut bekannt. Eine becherähnliche Struktur 54 ist an dein Blatt 5o darüberliegend befestigt. Die becherartige Struktur 54 bietet Raum für die Aufnahme des Gelkissens 42, das sich über die haftende Oberfläche 14 erstreckt. An sich verhindert die becherähnliche Struktur 54 eine unerwünschte Kompression des Gelkissens 42, was dazu führen würde, dass das Gel 41 herausgepresst würde. Das Blatt 5o kann auch mit einer Kerbe 56 versehen werden, die sich über dessen Breite erstreckt und .die Entfernung eines grösseren Teils der Abdeckung 18 erlaubt, einschliesslich der Kappen 54, wodurch die haftende Oberfläche 14 des Basisteils freigelegt wird, damit die Elektrode an der Haut des Benutzers befestigt werden kann.

Wie sich aus der Diskussion der Verwendung der Elektrode 1o anhand der Fig. 3 und 4 ergeben wird, sind gewisse Merkmale der Elektrode bezüglich der Dimension wichtig und müssen deshalb kontrolliert werden, um das erwünschte Resultat zu erhalten. Dies bedeutet nicht, dass exakte Grenzen oder Dimensionen benützt werden müssen; dies .wäre auch unpraktisch, da die kritische Natur dieser Dimensionen von der Verwendung abhängt, für welche die Elektroden herangezogen werden, und ebenso von der Menge des Gels, die verwendet wird.Notwendig ist es.jedoch, dass das Reservoir 2o genügend Platz aufv/eist, um eine erwünschte Menge des Gels aufzunehmen, so dass bei Anwendung der Elektrode

9.09831 /07
BAD ORIGINAL

-AO-

auf der Haut des Patienten das Gel nicht in die Grenzfläche zwischen der Baisoberflache 14 und der Haut des Patienten go- ' presst wird. Die entsprechenden Kammern 22 müssen auch voneinander durch eine Barriere oder ein Segment aus nichtleitendem, schaumartigem Material getrennt sein, um sie elektrisch voneinander zu isolieren.

In den Fig. 3 und 4 wird eine typische Verwendung der Elektrode 1 ο gezeigt, und zwar in Verbindung mit einem Impulsgenerator zur Reizung des Ulnarnervs des Patienten. Die Abdeckstruktur 18 ist von der Elektrode entfernt, wie allgemein in Fig, 1 angedeutet ist, um die haftende Oberfläche 14 freizulegen. Die Elektrode wird dann an das Handgelenk des Patienten

angelegt oder an irgendeinen anderen Teil des Körpers des Patienten^ und zwar über den Nerv, der gereizt werden soll. Ein Paar Leitungen 6o und 62 von dem Impulsgenerator 64 werden an die entsprechenden Anschlüsse 3o der Elektrode 1o befestigt. Jede Leitung 6o oder 62 enthält eine druckknopfartige Steckverbindung 66 an ihrem Ende,* wodurch ein Elektrodenkontakt mit dem äusseren An-Schlusselement 34 des Druckknopfes hergestellt werden kann, der umgebogen mit dem inneren Anschlusselement 38 in Eingriff steht.

Auf Fig. 4 wird die Beziehung zwischen den Reservekammern bei Befestigung der Elektroden auf dem Patienten gezeigt. Diese Kammern werden mit den Bezugszeichen 2oA und 2oB in Fig. 4 gezeigt. In derselben Figur wird schematisch der Ulnarnerv, der im allgemeinen mit dem Bezugszeichen 7o versehen ist, gezeigt.

Die Elektrode 1o wird dadurch auf dem Patienten befestigt, dass der Basisteil fest gegen die Hautoberfläche gepresst wird, wodurch die Haftschicht 14 an der Haut haftet. Das Volumen der Reservekammern 2oA und 2oB wird in Beziehung zur Menge des darin untergebrachten Elektrodengels 41 gewählt, so dass eine Oberflächenhaftung entsteht, ohne dass das Elektrodengel entlang der Grenzfläche zwischen der Oberfläche 14 und der Haut des Pa-

909831/072·
BAD

tieiiten herausgepresst wird. Demgeraäss wird, bei richtiger Befestigung das gesättigte Gelkissen 4-2, das sich etwas oberhalb der Oberfläche 14 erstreckt, schwach komprimiert und kommt dadurch in Oberflächenkontakt mit der Haut des Patienten. Die gesättigten Gelkissen und die Anschlüsse, die mit den Reservekaramern 2oA und 2oB verbunden sind, sind jedoch voneinander elektrisch isoliert, und zwar infolge der nichtleitenden Natur des Basisteils 12, und insbesondere wegen des Barrierensegmentes 72 des Basisteils, das die Kammern 2oA und 2oB voneinander trennt.

Da die Kammer 2oA von der Kammer 2oB durch den Teil 72 getrennt ist, kann bei Anlegen des pulsierenden Stroms an die entsprechenden Anschlüsse 3o der Strom nur durch das darunterliegende Gewebe des Patienten fliessen, wie durch den gestrichelten Pfad 78 dargestellt wird. Der Strom verlässt dann das Gewebe des Patienten über das Gelkissen 42 und über den Anschluss 3o, der mit der Kammer 2oB verbunden ist. Die Plazierung der Elektrode erfolgt so, dass der Strompfad 78 den Ulnarnerv 7o schnei-• det, wodurch dieser Nerv gereizt wird, um die erwünschte unwillkürliche Muskelkontraktion hervorzurufen.

■ Ausgezeichnete Resultate werden beispielsweise erzielt, wenn ein Schaummaterial für die Basis 12 in der Grössenordnung von 1,5 mm verwendet wird, und zwar zusammen mit den Reservekammern, deren Durchmesser ungefähr 18 mm misst und die ungefähr 12 mm voneinander entfernt sind. Selbstverständlich muss die Menge des Elektrodengels innerhalb der Kammern kontrolliert werden, so dass keine Überfüllung eintritt, die zu einer Wanderung des Gels entlang der Grenzfläche zwischen der Elektrode und der Haut des Patienten führen würde, wodurch die erwünschte und notwendige elektrische Isolierung zwischen den Kammern 2oA und 2oB zerstört würde.

Die vorliegende Offenbarung betrifft eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung, aber verschiedene Veränderungen und

909831/0728
BAD ORIGINAL

- Λ2-

Modifikationen sind, möglich, die ebenfalls Teil der vorliegenden Anmeldung bilden, soweit sie in den Bereich der Erfindung fallen.

Beschrieben wird eine vorzugsweise prägelierto Slektrodenkonstruktion zum einmaligen Gebrauch für die perkutane Anwendung von elektrischen Impulsen, um einen Reiz hervorzurufen, der unwillkürliche j neuromuskuläre Kontraktionen hervorruft. Die zuckenden oder tetanusartigen Kontraktionen stellen für den Anästhesisten ein diagnostisches Mittel dar, um die Wirkung von »euromuskulären, blockierenden Mitteln auf den Patienten festzustellen. Die Elektrode besteht aus einem Basisteil, der aus einem nichtleitenden Material gebildet wird, z.B. aus zellenförmigem Plastikschaum. Wenigstens zwei Reservekammern mit geschlossenem Boden werden in dem Basisteil gebil et, und zwar für die Aufnahme einer Menge des elektrolytischen Gels, wobei ein zellenartiges, schwammähnliches Kissen "in jeder Kammer untergebracht ist und mit dem elektrolytischen Gel gesättigt ist. Diese Kissen verhindern die unerwünschte Wanderung des Gels aus den Reservekammern,, Eine elektrische Anschlussvorrichtung wird für jede Reservekammer bereitgestellt, und zwar in Form eines zweiteiligen Druckknopfes, der durch die 'Bodenwand der Kammer auf dem Basisteil befestigt ist. Jede Anschlussvorrichtung besteht aus einer inneren Öse, die in Oberflächenkontakt mit dem Gelkissen steht, und einem äusseren Stift, der mit der Öse in Eingriff steht, um mit einer elektrischen Leitung von einem Impulsgenerator verbunden zu werden. Die entsprechenden Reservekammern sind voneinander getrennt durch einen Teil des Basisteils, bezeichnet als Barrierensegraent. Die Dicke des Materials, das den Basisteil bildet, und die minimale Breite des Barrierensegments werden so ausgewählt, dass sichergestellt wird, dass bei Anwendung der Elektrode auf der Haut des Patienten die entsprechenden Kammern, die Gelkissen und die Anschlussvorrichtungen elektrisch voneinander isoliert sind, und zwar durch das Material des Basisteils. Bei An-

909831/0728

BAD ORIGINAL

2202799

-/β

legen eines Impulses an die Elektrode fliesst der Strom durch das darunterliegende Gewebe, indem er-von Anschluss zu Anschluss fliesst, wodurch die erwünschte Reizung des darunter liegenden Nervengewebes erzielt wird.

e e

■Ah-

r s e 11 e

Claims

2302799

CR. Bard, Inc. 24.1.1979

Gzm /Os.,

Patentans"orüche

Ί .; Eine iClektrodenlionstruktion für die transkutano Anwendung eines Strokes auf einen Patienten, wie er zur elektrischen Reizung von IT-^rven vorwendet werden kannj die Elektrode enthält ein Basisteil, bestehend aus einer Sektion aus einem nichtleitenden Schaummatcrial mit einer mit einem Klebemittel 'beschichteten Oberfläche zur Befestigung der Elektrode in Ringriff mit der Haut des Patienten oberhalb des Nervs, der gereizt v/erden soll, und ein Paar Anschluss-Vorrichtungen, das auf dem Basisteil vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet j dass die Anschlussvorrichtung zwei am Boden verschlossene Roscrvekaromern 2o enthält, und zwar im Basisteil 12, die Reservekammern 2o sind offen in Richtung .zu der mit einem Haftmittel beschichteten Oberfläche 14 und weisen eine genügend grosse Tiefe auf, um eine erwünschte Menge des elektrolytischen. Gels aufzunehmen, ein erstes Anschlusselement 36, das in einer der Kammern 2oA angebracht ist für die leitende Verbindung mit einer Ilenge des elektrolytischen Gels 41, das in einer der Kammern, untergebracht ist, und ein zweites Anschlusselement 36 in der anderen Kammer 2oB für die leitende Verbindung mit einer Menge des elektrolyt!sehen Gels 41, das in der anderen Kammer untergebracht ist, die Basissoktion 12 enthält ein Barrierensegment 72, das die erste Kammer 2oA von der zweiten Kammer 2oB trennt, die Barrierensektion 72 v/eist an ihrem engsten Punkt eine genügende Breite auf., so dass bei Befestigung der Elektrode Io auf der Haut des Patienten die entsprechenden Kammern 2oA und 2oB und das in den Kammern untergebrachte elektrolytische Gel voneinander isoliert

BADORlGiNAL 90983 1 /072g

_ 2 —

sind, und zwar durch das nichtleitende Barrierensegment 72, so dass bei Anlegen des Stromes an die Anschlucseleraente 36 der Strom durch die Haut des Patienten fliesst.

2„ Die Elektrodenkonstruktion nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Reservekatnmern 2oA und 2oB ein Paar Durchtrittsöffnungen 22 enthalten, die auf dem Basisteil 12 ausgebildet sind, eine Anschlussvorrichtung 24, 3o, die auf der Oberfläche 26 des Basisteils 12 befestigt ist, und zwar gegenüber der mit einen Haftmittel beschichteten Oberfläche 14, sie liegen über der öffnung 22, um den Boden jeder Kammer 2oA oder 2oB zu schliessen, jede Anschlussvorrichtung enthält eine Sektion aus einem nichtporösen,' mit einem Haftmittel beschichteten Material 24, mit einer geringeren Fläche als die Basis 12, und befestigt mit der Sektion aus nichtporösem Material 24, wodurch die Bodenwand für die Reservekammor 2oA oder 2oB hergestellt wird, ein Anschlussteil 3o, das von der Sektion aus nichtporösem Material 24 getragen wird und einen Oberflächenteil 36 in der Kammer 2oA oder 2oB enthält, der bezüglich der Kammer so bemessen ist, dass ein freigelegter Teil der mit einem Haftmittel beschichteten Oberfläche 28 des Teils des nichtporösen Materials 24 freigelegt wird, ein offenzelliges Kissen 42, das in der Kammer 2oA oder 2oB untergebracht ist und über der Anschlussvorrichtung 36 liegt und an dem freigelegten Teil der mit einem Haftmittel beschichteten Oberfläche 28 des Teils aus nichtporösem Material 24 befestigt ist, wodurch die Bodenwand der Kammer gebildet, wird.

3. Die Elektrodenkonstruktion nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie ein poröses Kissen 42 in jeder Kammer enthält, das elektrolytische Gel 41 das Kissen 42 sättigt und bei der Herstellung der Elektrode darin untergebracht. wird₀

909831/0728
BAD ORIGINAL

4. Die Elektrodenkonstruktion nach Anspruch. 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Reservekammern 2oA und 2oB mit zwei Durchtrittsöffnungen 22 in dem Basisteil 12 versehen sind, mit einer Sektion aus einem, nichtporösen Material 24, das an der Oberfläche 26 der Elektrode befestigt ist, und zwar gegenüber der mit einem Haftmittel beschichteten Oberfläche 14, und über den Öffnungen 22 liegen, um die Bodenwand jeder Kammer 2oA und 2oB vorzupilien, wobei eine Anschlussvorrichtung 3o .von dem Teil aus nichtporöseru Material getragen wird.

5. Die Elektrodenkonstruktion mch .Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlussvorrichtung einen Druckknopf 3o enthält, der ein inneres Element 36 und ein äusseres Element 34 enthält, und zwar in Eingriff stehend durch das Blatt aus nichtporösem Material 24 rait dem inneren Element 36 jedes Druckknopfes 3o, wodurch die erste und die zweite Anschlussvorrichtung bereitgestellt wird* das aussere

. Element 34 des Druckknopfes 3o stellt eine Vorrichtung bereit für die Verbindung mit der Elektrode 1o mit einem Stromgenerator.

6. Die Elektrodenkonstruktion nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Abdeckstruktur 18 enthält, welche über der mit einem Haftmittel beschichteten Oberfläche 14 des Basisteils 12 und ebenso über den Reservekammern 2oA und 2oB liegt»

909831 /D728