DE2855210A1

DE2855210A1 - Printing mechanism for curved surface - has cushion with rubber membrane secured by elastic support ring

Info

Publication number: DE2855210A1
Application number: DE19782855210
Authority: DE
Inventors: Wilfried Philipp
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1978-12-21
Filing date: 1978-12-21
Publication date: 1980-07-03

Abstract

The mechanism prints objects with curved surfaces, e.g. balls, by means of an elastic cushion applying the ink. The cushion (4) has a membrane (8) of dimensions corresponding to the periphery of the object, and of rubber or similar elastic material. The membrane is secured by an elastic support ring (9), whose periphery is greater than that of the object. Membrane and ring can be in one piece, and the membrane can form the bottom of a pot-shaped cushion, whose interior (7) is open to the underside in the working position. The outside of the bottom acts as the printing surface, while the pot wall forms the ring.

Description

Druckvorrichtung Printing device

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Bedrucken von Körpern mit konvexen Flächen mittels eines die Farbe auf den Körper Ubertragenden elastisch verforibaren Druckkissens.The invention relates to a device for printing bodies with convex surfaces by means of an elastic that transfers the color onto the body Verforibaren pressure pad.

Bei einem bekannten Verfahren zum Bedrucken von Körpern mit unebenen Oberflachen (OS 1 939 4373 wird im indirekten Tiefdruck gearbeitet, wobei ein ebenes Tiefdruckklischee verwendet wird, auf das nach dem Einfärben und Abrakeln ein Zwischenträger in Form eines Kissens aufgepreßt wird, das die Gestalt eines Rotationsparaboloides oder halben Ellipsoides aufweist und das aus ein ein weichen Silikongummi besteht, das eine farbabweisends Oberfläche hat. Durch das Aufpressen des Kissens oder Tampons auf das Tiefdruckklischee wird die Farbe in so engen Kontakt mit der Kissenoberfläche gebracht, daß sie konturenscharf haften bleibt.In a known method for printing bodies with uneven Surfaces (OS 1 939 4373 is worked in indirect gravure printing, with a flat Gravure printing cliché is used, on which an intermediate carrier is applied after inking and doctoring is pressed on in the form of a pillow that has the shape of a paraboloid of revolution or half an ellipsoid and which consists of a soft silicone rubber, which has a color-repellent surface. By pressing on the pillow or tampon on the gravure cliché, the ink is in such close contact with the pad surface brought that it sticks with sharp contours.

Anschließend wird das Kissen vom Klischee abgehoben und auf das zu bedruckende Gut aufgepreßt, wo das Kissen oder Tempon die Farbe praktisch restlos abgibt; es verformt sich dabei unter Anpassung an die Oberflächenkontur des zu bedruckenden Gegenstandes Allerdings eignet sich dieses bekannte Verfahren nur für nicht allzu großflächigen Druck, weil sich nämlich das kugelkalottenförige Ende bei der Ubernahme der Farbe von dem Tiefdruckklischee zu stark verformen mußte.Then the pillow is lifted off the cliché and towards it Good to be printed on, where the cushion or tempon practically completely absorbs the color gives up; it deforms while adapting to the surface contour of what is to be printed Subject matter, however, this known method is only suitable for not too much large-area pressure, because the spherical cap end is at the takeover the color of the gravure plate had to deform too much.

Es ist auch bekannt, Gegenstände in der Weise zu bedrucken, daß auf einer Unterlage ein Farbfilm gebildet wird, der später von der Unterlage abgezogen und auf den Gegenstand aufgetragen wird, wie dies auch von Abæiehbildern her bekannt ist. Diese Methode ist jedoch sehr arbeitsaufwendig und eignet sich für einachsig gewölbte Gegenstände, beispielsweise zylinderförmige oder kegelförmige Gegenstände. Mehrachsige gewölbte Gegenstände, wie beispielsweise Kugeln, lassen sich Jedoch auf diese Weise nicht bedrucken.It is also known to print on objects in such a way that A color film is formed on a base, which is later peeled off from the base and is applied to the object, as is also known from pictures of Abæieh is. However, this method is very laborious and is suitable for uniaxial curved objects, for example cylindrical or conical objects. However, multiaxial curved objects, such as spheres, can do not print in this way.

Allen Druckverfahren zum Bedrucken unebener Gegenstände ist gemeinsam, daß es nicht möglich ist, gewölbte Oberflächen über eine solche Wölbung hinweg zu bedrucken, daß einander gegenüberliegende Ränder des Druckbereiches zueinander annähernd parallele Bereiche aufweisen. Anders ausgedrückt war es seither nicht möglich, eine Halbkugelfläche in einem Arbeitsgang mit einem Aufdruck zu versehen.All printing processes for printing on uneven objects have in common that it is not possible to have curved surfaces beyond such a curvature print that opposite one another Edges of the print area have areas that are approximately parallel to one another. In other words, it has been since then It is not possible to provide a hemisphere with an imprint in one operation.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Druckvorrichtung zu schaffen, mit der auch stark gewölbte Gegenstände, wie beispielsweise Halbkugeln oder dgl., verzerrungsarm in einem Arbeitsgang vollflächig bedruckt werden können. Auch soll ein Bedrucken von weichen bzw. nachgiebigen Gegenständen mit gewölbter Oberfläche möglich sein.The object of the present invention is to provide a printing device create, with which also strongly curved objects, such as hemispheres Or the like., Can be printed over the entire surface in one operation with little distortion. Printing on soft or flexible objects should also be curved Surface be possible.

Gelöst wird diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch, daß das Druckkissen eine auf dem Umriß des zu bedruckenden Körpers in ihren Abmessungen angepaßte Membran umfaßt, daß die Membran aus einem gummielastischen Material besteht, und daß die Membran in einem gegenüber dem Umriß des zu bedruckenden Körpers einen größeren Umriß aufweisenden elastischen Ring gehalten ist.This object is achieved according to the invention in that the pressure pad a membrane whose dimensions are adapted to the outline of the body to be printed comprises that the membrane consists of a rubber-elastic material, and that the Membrane in a larger than the outline of the body to be printed Outlined elastic ring is held.

Mit einer derartigen Vorrichtung ist es überraschenderweise möglich, stark gewölbte Gegenstände verzerrungsarm bzw. verzerrungstrei zu bedrucken. Beispielsweise können Halbkugeln in einem Arbeitsgang mit einem die ganze Halbkugelfläche bedeckenden Aufdruck versehen werden. So ist es möglich, Bälle, Globen ebenso wie andere stark gewölbte Körper so zu bedrucken, daß auch noch Randflächen bedruckt werden, die an einander gegenüberliegenden Oberflächenbereichen des Körpers sich befinden. Der Grund für die Ubertragung des Druckbildes über einen so großen und stark gewölbten Oberflächenbereich hinweg dürfte darin liegen, daß beim Eindrücken des zu bedrukkenden Körpers in das Kissen der Jeweils zur Anlage kommende Randbereich durch die Abstützung gegenüber dem äußeren elastischen Stützring in feste Anlage an den Körper gebracht wird, wodurch der Farbübertrag erfolgt. Es tritt also ein Wulst- oder Rolleffekt auf, wie man ihn beispielsweise beim Umstülpen eines Hutes oder beim Abrollen einer Rollmembran beobachten kann. Im Bereich der Stülpzone tritt durch die hier befindliche ringförmige Wölbung eine auf die StUlpzone beschränkte Erhöhung der Steifigkeit auf, weil das Kissen in diesem Bereich wie ein in sich als Profil ausgebildeter Ring wirkt.With such a device it is surprisingly possible to print strongly curved objects with little or no distortion. For example can hemispheres in one operation with one covering the entire hemispherical surface Imprint. So it is possible to make balls, globes as well as others strong to print curved body so that even edge areas are printed, the are on opposite surface areas of the body. Of the Reason for the transfer of the print image over such a large and strongly curved one Surface area away should lie in the fact that when the to be printed Body in the cushion of the respective edge area coming to rest through the support brought into firm contact with the body in relation to the outer elastic support ring is, whereby the color transfer takes place. So it happens Bead- or roll effect, such as when you turn a hat or can observe when rolling a roll membrane. Occurs in the area of the eversion zone due to the ring-shaped curvature located here, it is limited to the StUlpzone Increase in rigidity because the pillow in this area is like one in itself acts as a profile trained ring.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die Membran einstückig mit dem Ring hergestellt. Dadurch entfallen alle durch die Befestigung der Membran an dem Ring sonst möglicherweise auftretenden Schwierigkeiten und Nachteile. Auch vereinfacht sich die Herstellung in-soreit, als für Membran und Ring dasselbe Material Verwendung finden kann.In a preferred embodiment of the invention, the membrane is made in one piece with the ring. This eliminates all of the fastening the membrane on the ring otherwise possibly occurring difficulties and disadvantages. The manufacture is also simplified in-soreit, as the same for membrane and ring Material can be used.

Das Druckkissen kann beispielsweise die Gestalt eines Zylinders mit an seiner Stirnfläche angesetzter Halbkugel oder KugeIkalotte aufweisen, wobei also die Kugel oder Kalotte die Membran bildet. Beim Druckvorgang wird die Wölbung der Membran durch das Eintauchen des zu bedruckenden Gegenstandes umgekehrt, und es tritt der bereits erwähnte Wulst- oder Roll- bzv. Umstülpeffekt auf. Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist dagegen die Membran plan oder nur geringfügig konkav oder konvex gewölbt. Es ist dabei die Membran der Boden eines topfartigen Gebildes, das in Gebrauchslage nach unten offen ist, wobei die Außenseite des Bodens als die Druckfarbe aufnehmende Fläche dient und die Wand des Topfes der Ring ist. Dabei ist bevorzugt der Ring mit einem starren Mantel umgeben. Insbesondere bei größeren Druckkissen ist dieser starre Mantel von Vorteil, weil er den Materialbedarf für das Kissen reduziert und die Stützeigenschaften der als elastischer Stützring dienenden Randbereiche der Membran erhöht.The pressure pad can, for example, have the shape of a cylinder have hemispheres or spherical caps attached to its end face, ie the ball or dome forms the membrane. When printing, the curvature of the Membrane reversed by immersing the object to be printed, and it occurs the aforementioned bead or roll or respectively. Everting effect on. With a preferred Embodiment of the invention, however, the membrane is flat or only slightly concave or convex. It is thereby the membrane of the bottom of a pot-like Structure that is open at the bottom in the position of use, with the outside of the bottom serves as the ink-receiving surface and the wall of the pot is the ring. The ring is preferably surrounded by a rigid jacket. Especially with For larger pressure pads, this rigid jacket is advantageous because it reduces the material requirements for the cushion and reduced the support properties of the elastic support ring serving edge areas of the membrane increased.

Bevorzugt weist das Druckkissen im Querschnitt die Gestalt eines Gewölbes mit oberhalb des Gewölbebodens befindlicher Druckfläche auf. Die das Gewölbe stützenden "Pfeiler" sind durch einander gegenüberliegende Bereiche des elastischen Stützringes gebildet (im Querschnitt betrachtet), wobei jedoch lediglich der zentrale Bereich des Gewölbes als eigentliche Druckfläche dient. Die Bemessung der Anordnung ist dabei so, daß der Durchmesser einer zu bedruckenden Kugel etwa ein Drittel des Innendurchmessers des Mantels beträgt.The pressure pad preferably has the shape of a vault in cross section with the pressure surface located above the vaulted floor. Those supporting the vault "Pillars" are through opposing areas of the elastic support ring formed (viewed in cross section), but only the central area of the vault serves as the actual pressure surface. The dimensioning of the arrangement is so that the diameter of a ball to be printed is about a third of the inner diameter of the coat is.

Der lichte Durchmesser des das Gewölbe bildenden Hohlraumes im Kissen weist etwa den 1,2- bis 2,5-fachen Durchmesser der zu bedruckenden Kugel auf. Zum Erzielen eines optimalen Druckvorganges müssen die Größenverhältnisse empirisch etwas variiert werden,und es muß außerdem auch die Shore-Härte des Druckkissenmateriales entsprechend abgestimmt werden.The inside diameter of the cavity in the pillow that forms the vault has about 1.2 to 2.5 times the diameter of the ball to be printed on. To the To achieve an optimal printing process, the size ratios must be empirical can be varied somewhat, and the Shore hardness of the pressure pad material must also be used be coordinated accordingly.

Bei den seither betrachteten Ausführungsformen wurden rein mechanische Kräfte angewandt. Es kann jedoch erforderlich sein, die Membran stärker zu spannen, was auf verschiedene Weise möglich ist. Beispielsweise kann der Ring nach der Anbringung der Membran oder nach seiner Herstellung zusammen mit der Membran aufgeweitet werden, um dadurch die Membran mechanisch zU spannen. Bei einer bevorzugten anderen Ausführungsform dagegen ist die Membran durch einen auf ihrer der Druckfarbe abgewandten Seite einwirkenden Uberdruck gespannt. Diese Art der Spannung hat gegenüber der zuvor erläuterten den Vorteil, daß die Membran, von der Druckseite aus betrachtet, konvex ist. Dies wirkt sich hinsichtlich des Farbübertrages auf den zu bedruckenden Gegenstand günstig aus.The embodiments considered since then have been purely mechanical Forces applied. However, it may be necessary to tighten the membrane more tightly, what is possible in different ways. For example, the ring after attachment the membrane or after its manufacture are expanded together with the membrane, in order to mechanically tension the membrane. In another preferred embodiment on the other hand, the membrane is acted on by a side facing away from the printing ink Overpressure stretched. This type of tension has the opposite of the previously discussed The advantage that the membrane, viewed from the pressure side, is convex. This works favorable in terms of color transfer to the object to be printed the end.

Je nach der Größe des zu bedruckenden Körpers sind die Dicken-und Durchmesserverhältnisse des Kissens unterschiedlich gewählt. Sollen Körper mit mehr als nur einigen Zentimetern Durchmesser bedruckt werden, dann kann es zweckmäßig sein, die Stützwirkung des Stützringes noch zu erhöhen. Um den Materialbedarf für das Druckkissen nicht zu stark zu eril8hen und um sowohl eine ausreichende Anpressung des Drucktuches an den zu bedruckenden Gegenstand bei dessen erster Berührung als auch einen gleichmäßigen Andruck des Drucktuches an den zu bedruckenden Gegenstand bei tieferem Eintauchen in das Druckkissen zu erzielen, ist bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung der von dem elastischen Stützring und dem mittleren Bereich des Druckkissens Umschlossene Raum nach außen abgeschlossen, und es herrscht in diesem Raum ein vom Atmosphärendruck abweichender Druck. Dabei kann in diesem Raum ein kompressibles oder auch ein inkompressibles Medium vorgesehen sein, beispielsweise Luft, Gas oder Flüssigkeit. In letzterem Fall ist der Raum mit einem Zusatzbehälter verbunden, und es ist in diese Verbindung ein Steuerventil eingeschaltet, das einen Zu- und Abfluß von Flüssigkeit in Abhängigkeit von dem zeitlichen Verlauf des Druckvorganges zuläßt. Es ist also der Druck in dem abgeschlossenen Raum veränderbar und insbesondere in Abhängigkeit von der Art des zu bedruckenden Körpers und/oder in Abhängigkeit von der momentanen Phase des Druckvorganges , insbesondere der Eindrücktiefe des zu bedruckenden Gegenstandes in das Druckkissen gesteuert veränderbar. Auf diese Weise läßt sich die Stützwirkung des Stützringes, der im wesentlichen auf den Randbereich des membranartigen mittleren Bereiches des Druckkissens wirkt, ergänzen durch eine auf die zentrale Fläche des mittleren Bereiches wirkende flexible Abstützung. Auf diese Weise ist es möglich, die Druckqualität zu verbessern und auch das Bedrucken von Körpern mit mehr als nur einigen Zentimetern Durchmesser zu ermöglichen.Depending on the size of the body to be printed, the thicknesses are and Diameter ratios of the cushion selected differently. Should Bodies with a diameter of more than a few centimeters can then be printed it may be useful to increase the supporting effect of the support ring. To the material requirements for the pressure pad not to recover too much and for both sufficient contact pressure of the blanket to the object to be printed when it is first touched as also an even pressure of the printing blanket on the object to be printed to achieve with deeper immersion in the pressure pad is a preferred one Embodiment of the invention of the elastic support ring and the middle Area of the pressure pad Enclosed space closed to the outside, and it prevails a pressure different from atmospheric pressure in this space. This can be done in this Space a compressible or an incompressible medium can be provided, for example Air, gas or liquid. In the latter case, the room is equipped with an additional container connected, and it is connected to this connection a control valve, the one Inflow and outflow of liquid as a function of the time course of the printing process allows. So it is the pressure in the closed space and in particular changeable depending on the type of body to be printed and / or depending of the current phase of the printing process, in particular the depth of the impression object to be printed in the pressure pad can be changed in a controlled manner. To this Way can be the supporting effect of the support ring, which is essentially on the edge area of the membrane-like middle area of the pressure pad acts, supplement by one Flexible support acting on the central surface of the middle area. on in this way it is possible to improve the print quality and also the printing of bodies with a diameter of more than a few centimeters.

Der die Membran belastende Druck kann pneumatisch, also mittels eines kompressiblen Mediums, erzeugt und aufrechterhalten werden. Bei einer anderen bevorzugten lusführungsform der Erfindung ist dagegen in dem Raum, den die Membran nach außen abschließt, Flüssigkeit enthalten. Die Inkompressibilität der Flüssigkeit erzwingt beim Eindrücken eines Gegenstandes ein entsprechendes Aufweiten der Membran bzw. anderer Teile des Druckkissens. Soweit diese an sich erwünschte, weil den Druckvorgang verbessernde Aufweitung zu stark sein sollte, kann durch Anschluß eines Ausgleichsraumes die Aufweitung in den gewünschten vorteilhaften Grenzen gehalten werden.The pressure loading the membrane can be pneumatic, that is by means of a compressible medium, can be generated and maintained. With another In contrast, the preferred embodiment of the invention is in the space occupied by the membrane closes off to the outside, contains liquid. The incompressibility of the fluid forces a corresponding expansion of the membrane when an object is pressed in or other parts of the pressure pad. As far as this is desirable because of the printing process If the widening is too strong, it can be done by connecting a compensation chamber the expansion can be kept within the desired advantageous limits.

Die Ausführungsformen erfindungsgemäßer Druckkissen, bei denen ie Membran einseitig von einem Uberdruck belastet bzw. gespannt ist, können auch konstruktiv und gestalterisch völlig anders ausgebildet sein als zuvor beschrieben. Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist das Druckkissen in Art eines Ballons ausgebildet, von dem eine Kugelkalotte die Membran und der daran angrenzende Bereich den Ring bilden. Ein derart gestaltetes Druckkissen eignet sich vor allem zum Bedrucken mechanlsch empfindlicher bzw. leicht verformbarer Gegenstände, weil durch die hohe Elastizität und leichte Verformbarkeit der Membran einerseits und die dadurch überwiegend durch den Druck bedingte Anlagekraft an dem zu bedruckenden Körper andererseits eine sehr gleichmäßige Flächenbelastung ohne örtliche Belastungsspitzen erreicht wird.The embodiments of pressure pads according to the invention in which ie The membrane is loaded or tensioned on one side by an overpressure, can also be constructive and be designed in a completely different way than described above. At a Preferred embodiment of the invention is the pressure pad in the manner of a balloon formed, of which a spherical cap forms the membrane and the area adjoining it form the ring. A pressure pad designed in this way is particularly suitable for printing mechanically sensitive or easily deformable objects, because of the high Elasticity and easy deformability of the membrane on the one hand, and thus predominantly On the other hand, due to the pressure caused contact force on the body to be printed A very even surface load is achieved without local load peaks will.

Wird eine vor dem Bedrucken plane oder geringfügig konvexe Membran verwendet, so kann der Farbauftrag auf die die Farbe auf den zu bedruckenden Gegenstand übertragende Fläche der Membran mittels einer Siebdruckvorrichtung erfolgen. Der Einsatz des Siebdruckverfahrens hat den Vorteil, daß gut deckende Farben stark aufgetragen werden können. Es ist jedoch auch möglich, statt einer Siebdruckvorrichtung eine Tampondruckvorrichtung oder auch eine Tiefdruckvorrichtung zu verwenden.Will be a flat or slightly convex membrane before printing used, so the application of paint on the the color on the object to be printed transferring surface of the membrane by means of a screen printing device. Of the Use of the screen printing process has the advantage that colors with good coverage are applied heavily can be. However, it is too possible instead of a screen printing device to use a pad printing device or a gravure printing device.

Eine Tampondruckvorrichtung muß dann zum Einsatz kommen, wenn beispielsweise das Druckkissen in Art eines Ballons ausgebildet ist oder das Druckkissen aus sonstigen Gründen stark konvex gewölbt ist. In diesen Fällen kann der Farbauftrag praktisch nur mit einer Tampondruckvorrichtung erfolgen.A pad printing device must be used if, for example the pressure pad is designed in the manner of a balloon or the pressure pad is made from others Reasons is strongly convex. In these cases, the application of paint can come in handy can only be done with a pad printing device.

Im allgemeinen ist die Membranoberfläche unmittelbar die die zu verdruckende Farbe von der Druckvorrichtung aufnehmende und auf das Druckgut übergebende Fläche. Bei geringfügig konvexen oder planen Membranen kann es nachteilig sein, daß die Membranoberfläche senkrecht zu ihrer Oberflächenebene leicht verformbar ist, weil dieser mittlere Bereich des Druckkissens bzw. der Membran nur eine geringe Dicke aufweist. Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist daher als Farbträger ein gummielastisches Drucktuch vorgesehen, daß während des Druckvorganges auf der Membran aufliegt. Das Drucktuch ist von der Membran bzw. dem Druckkissen abnehmbar und in abgenommener Lage einfärbbar. Ein an der Membran fest angebrachtes Drucktuch würde es zwar bereits ermöglichen, das Druckkissen aus einem Werkstoff herzustellen, der für die Farbaufnahme und Farbübertragung ungünstige Eigenschaften hat, weil diese Funktion von dem Drucktuch übernommen wird.In general, the membrane surface is directly that to be printed Area that receives color from the printing device and transfers it to the material to be printed. In the case of slightly convex or flat membranes, it can be disadvantageous that the Membrane surface is easily deformed perpendicular to its surface plane because this middle area of the pressure pad or the membrane only has a small thickness having. In a preferred embodiment of the invention, therefore, is used as a paint carrier a rubber elastic blanket provided that during the printing process on the Membrane rests. The printing blanket can be removed from the membrane or the pressure pad and can be colored in the removed position. A blanket firmly attached to the membrane would make it possible to manufacture the pressure pad from a material which has unfavorable properties for color absorption and color transfer because this function is taken over by the blanket.

Wird jedoch das Druckkissen nur als Abstützung für ein Drucktuch verwendet und ist daher das Drucktuch von dem Kissen bzw. der Membran abnehmbar und in abgenommener Lage einfärbbar, so hat dies den Vorteil, daß das Drucktuch auf einer festen Unterlage aufliegend eingefärbt werden kann. Dabei kann mittels einr Siebdruckvorrichtung oder auch durch Abrollen eines eingefärbten und abgerakelten Tiefdruckklischeezylinders auf dem Drucktuch die Farbe im gewünschten Muster auf das Drucktuch übertragen werden, das wegen der Abstützung auf einer Unterlage die Farbe gut übernimmt. Anschließend wird dann das Drucktuch auf das Kissen bzw. die Membran gelegt, und es wird der zu bedruckende Gegenstand, beispielsweise ein Globus, senkrecht auf die Druckfläche zu bewegt, auf der er zunächst mit einer kleinen kugelkalottenförmigen Fläche aufliegt, an der er die Farbe übernimmt. Danach wird der zu bedruckende Körper zunehmend tiefer in das Druckkissen hineingepreßt, wobei der Farbübertrag auf den zu bedruckenden Körper jeweils in dem ringförmigen Randbereich erfolgt, der die in das Kissen eintauchende Fläche des zu bedruckenden Körpers begrenzt.However, if the pressure pad is only used as a support for a printing blanket and therefore the printing blanket is detachable from the pad or membrane and in a detached manner If the position can be colored, this has the advantage that the printing blanket is on a firm surface can be colored on top. This can be done by means of a screen printing device or by unrolling a colored and doctored rotogravure cliché cylinder on the printing blanket, the color is transferred to the printing blanket in the desired pattern, which takes on the color well because of the support on a base. Afterward will then the blanket is placed on the cushion or membrane, and it becomes the one to be printed Object, for example a globe, is moved perpendicularly towards the printing surface, on which it initially rests with a small spherical cap-shaped surface which he takes over the color. After that, the body to be printed becomes increasingly deeper pressed into the pressure pad, with the ink transfer to the to be printed Body takes place in each case in the annular edge area, which is immersed in the cushion Area of the body to be printed is limited.

Das Drucktuch kann aus den unterschiedlichsten Materialien bestehen. Bevorzugt hat es eine farbabweisende Oberfläche und umfaßt eine Silikon-Kautschuk-Deckschicht, auf die die Farbe aufgetragen wird und von der sie wegen der farbabweisenden Eigenschaft praktisch vollständig auf den zu bedruckenden Körper übergeht.The printing blanket can consist of a wide variety of materials. It preferably has an ink-repellent surface and comprises a silicone rubber cover layer, to which the paint is applied and from which it is due to its paint-repellent property practically completely passes over to the body to be printed.

Es versteht sich, daß nicht nur einfarbige Aufdrucke, sondern auch Mehrfarbendrucke möglich sind. Dabei können die verschiedenen Farbauszüge nacheinander auf den zu bedruckenden Körper übertragen werden. Es ist jedoch auch möglich, die verschiedenen Farben naß in naß in einem einzigen Arbeitsgang aufzubringen. Der Farbübertrag auf das Drucktuch erfolgt dabei für jede Farbe getrennt und zeitlich nacheinander durch verschiedene Druckvorrichtungen, die jeweils eine Farbe auf das Druck tuch aufbringen. Ist das Drucktuch mit sämtlichen Farben versehen, dann wird es auf das Kissen aufgelegt, und es erfolgt der Druckvorgang.It goes without saying that not only monochrome prints, but also Multi-color prints are possible. The different color separations can be used one after the other be transferred to the body to be printed. However, it is also possible to use the to apply different colors wet on wet in a single operation. Of the Ink transfer to the printing blanket takes place separately and in time for each color one after the other through different printing devices, each applying a color to the Apply pressure cloth. If the blanket is provided with all colors, then it is placed on the pillow and the printing process takes place.

Einzelheiten und Ausgestaltungen der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung in der Zeichnung dargestellter Ausführungsbeispiele im Zusammenhang mit den Ansprüchen Es zeigen in vereinfachter und stark schematisierter Darstellung unter Weglassung aller für das Verständnis der Erfindung nicht wesentlichen Vorrichtungselemente: Fig. 1 einen Schnitt durch ein Druckkissen mit aufgelegtem Drucktuch unmittelbar vor Beginn des Bedruckvorganges, Fig. 2 die Anordnung nach Fig. 1 in einem Zeitpunkt gegen Ende des Bedruckvorganges, Fig. 3 einen Schnitt durch ein als Ballon ausgebildetes Druckkissen vor dem Auftragen von Farbe mittels eines Tampons auf das Druckkissen, und Fig. 4 die Anordnung nach Fig. 3 in einem Zeitpunkt gegen Ende des Bedruckvorganges.Details and embodiments of the present invention result from the following description of the exemplary embodiments shown in the drawing in connection with the claims it show in simplified and highly schematic representation omitting all for the understanding of the Invention not essential device elements: Fig. 1 is a section through a Pressure pad with applied printing blanket immediately before the start of the printing process, FIG. 2 shows the arrangement according to FIG. 1 at a point in time towards the end of the printing process, 3 shows a section through a pressure pad designed as a balloon before application of color by means of a pad onto the pressure pad, and FIG. 4 shows the arrangement according to 3 at a point in time towards the end of the printing process.

Ein gewölbter Körper, beispielsweise ein Ball 1, soll in zwei Arbeitsgängen über seine gesamte Oberfläche hinweg bedruckt werden. Zu diesem Zweck wird der gewünschte Aufdruck einer Hälfte der Oberfläche des Balles 1 zunächst auf ein Druck--tuch 2 aufgebracht, das mittels einer nicht dargestellten Siebdruckvorrichtung eingefärbt und mit einer Schicht 3 an Farbe versehen wird. Anschließend wird das Drucktuch 2 mit der Farbschicht 3 auf ein Druckkissen 4 aufgelegt. Das Druckkissen 4 weist eine plane Oberfläche 5 auf, auf die das Drucktuch 2 aufgelegt wird. Das Druckkissen 4 hat die Gestalt eines zylindrischen Körpers, dessen Mantelfläche mit einem starren Mantel 6, vorzugsweise aus Metall, bedeckt ist. Das Innere des zylinderförmigen Kissens 4 ist mit einer Höhlung 7 versehen, die in dem dargestellten Querschnitt dem Druckkissen 4 die Gestalt eines Gewälbe- oder Portalbogens verleiht. Die Höhlung 7 hat die Gestalt eines Rotationsellipsoides oder Rotationsparaboloides, dessen Achse mit der Zylinderachse des Druckkissens 4 zusammenfällt. Durch die Höhlung 7 erhält das Kissen einerseits eine Membran 8, deren Zentrum durch die erwähnte Achse definiert ist und andererseits einen Ring 9, der in der Schnittdarstellung die Pfeiler des Torbogens bildet. Tatsächlich ist der Ring 9 ein Hohlzylinder mit in Achslängsrichtung sich änderndem Innendurchmesser.A curved body, for example a ball 1, should be carried out in two steps can be printed across its entire surface. To this end, the desired First half of the surface of the ball 1 is printed on a printing blanket 2 applied, which is colored by means of a screen printing device, not shown and is provided with a layer 3 of paint. Then the blanket 2 with the color layer 3 placed on a pressure pad 4. The pressure pad 4 has a flat surface 5 on which the printing blanket 2 is placed. The pressure pad 4 has the shape of a cylindrical body, the outer surface of which is rigid with a Sheath 6, preferably made of metal, is covered. The inside of the cylindrical Cushion 4 is provided with a cavity 7, which is shown in the cross section the pressure pad 4 the shape of a vault or portal arch confers. The cavity 7 has the shape of an ellipsoid of revolution or paraboloid of revolution, whose axis coincides with the cylinder axis of the pressure pad 4. Through the cavity 7 the pillow receives on the one hand a membrane 8, the center of which by the aforementioned Axis is defined and on the other hand a ring 9, which in the sectional view forms the pillars of the archway. In fact, the ring 9 is a hollow cylinder with inside diameter changing in the longitudinal direction of the axis.

Wird nun der zu bedruckende Ball durch eine nicht dargestellte Hubvorrichtung auf das Drucktuch 2 zu bewegt, so nimmt er zunächst in seiner stirnseitigen Berührungszone (Fig. 1) Farbe vom Drucktuch 2 auf. Bei zunehmendem Eintauchen des Balles 1 in das Druckkissen 4 verformt sich dessen Membran 8, wobei während dieses Verformungsvorganges und Eintauchvorganges stets ein Randwulst, der die momentane Berührungsfläche zwischen Ball 1 und Druckkissen 4 begrenzt, den Farbübertrag vom Drucktuch 2 auf den Ball 1 vornimmt. In der Endstellung erreicht der Ball 1 die in Fig. 2 dargestellte Position, in der die Höhlung 7 verformt ist, da der Ball 1 die Membran 8 des Druckkissens 4 in die Höhlung 7 hineinwölbt. Anschließend wird durch die nicht dargestellte Hub- und Haltevorrichtung der Ball 1 wieder nach oben bewegt und zum Trocknen des Farbauftrages abgelegt.Now the ball to be printed is lifted by a lifting device (not shown) moves towards the printing blanket 2, it initially takes in its front-side contact zone (Fig. 1) Color from blanket 2 on. With increasing immersion of the ball 1 in the Pressure pad 4 deforms its membrane 8, and during this deformation process and immersion process always a bead that the momentary contact surface between Ball 1 and pressure pad 4 limit the transfer of ink from the printing blanket 2 to the ball 1 makes. In the end position, the ball 1 reaches the position shown in FIG. 2, in which the cavity 7 is deformed because the ball 1 meets the membrane 8 of the pressure pad 4 bulges into the cavity 7. Subsequently, the not shown lifting and holding device, the ball 1 is moved back up and for drying the paint application filed.

Bei einer anderen, in den Fig. 3 und 4 dargestellten Ausführungsform ist ein Druckkissen 41 verwendet, das in Art eines Balges oder Ballons gestaltet ist. Der Innenraum dieses Ballons umschließt eine Höhlung 7', die mit Gas oder Flüssigkeit gefüllt ist. Der obere Bereich des Druckkissens 4' bildet eine konvex gespannte Membran 8', an die mit oder ohne Ubergang ein Ring 92 anschließt. Der stützende Ring 9' hat annähernd die Gestalt des Mantels einer Tonne.In another embodiment shown in FIGS a pressure pad 41 is used, which is designed in the manner of a bellows or balloon is. The interior of this balloon encloses a cavity 7 ', which is filled with gas or liquid is filled. The upper area of the pressure pad 4 'forms a convex tension Membrane 8 ', to which a ring 92 connects with or without a transition. The supportive one Has ring 9 ' roughly the shape of the shell of a barrel.

Zum Auftragen des Farbmusters auf die Membran 82 dient ein Tampon 10, der aus einem weichen Silikon-Kautschuk besteht und in bekannter Weise die Farbe von einem Tiefdruckklischee übernommen hat. Der Tempon 10 wird durch die Tampondruckvorrichtung auf das Druckkissen 42 gedrückt, wobei er sich ebenso in das Druckkissen 4' eindrückt wie ein nachher zu bedruckender kugelförmiger Körper, beispielsweise der Ball 1.A tampon is used to apply the color pattern to the membrane 82 10, which consists of a soft silicone rubber and the color in a known manner has taken over from a gravure cliché. The Tempon 10 is made by the pad printing device pressed on the pressure pad 42, wherein it is also pressed into the pressure pad 4 ' like a spherical body to be printed afterwards, for example the ball 1.

Es weist daher auch bevorzugt der Tampon 10 die Gestalt und Verformbarkeit des nachher zu bedruckenden Gegenstandes auf.The tampon 10 therefore also preferably has the shape and deformability of the item to be printed afterwards.

Nach dem Abheben des Tampons 10 ist die Farbe auf die Membran 8 übertragen, und es wird nunmehr der zu bedruckende Ball 1 aufgedrückt, der die Farbe übernimmt, da seine Oberfläche eine stärkere Affinität mit der Farbe aufweist als die Oberfläche der Membran 8', die ihrerseits wiederum eine stärkere Affinität zur Farbe hat als der Tampon 10.After lifting the tampon 10, the color is transferred to the membrane 8, and now the ball 1 to be printed is pressed on, which takes over the color, because its surface has a stronger affinity with the color than the surface the membrane 8 ', which in turn has a stronger affinity for color than the tampon 10.

Es versteht sich, daß die Erfindung nicht auf das stark schematisiert dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt ist, Bondern Abweichungen davon möglich sind, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen. Insbesondere versteht es sich, daß zum Bedrucken von nicht kugelförmigen, sondern von beispielsweise länglich ovalen Körpern das Druckkissen nicht zylindrisch ist, sondern eine entsprechend angepaßte Formgebung aufweist Wesentlich ist für die vorliegende Erfindung, daß ein elastisch abgestützter mittlerer Bereich des Druckkissens vorhanden ist, wobei die Stützwirkung mit zunehmendem Eintauchen des zu bedruckenden Gegenstandes in das Druckkissen zunimmt, weil nämlich auch der Umfang der Randfläche, in der jeweils Farbe vom Drucktuch auf den Gegenstand übertragen wird, mit zunehmender Eintauchtiefe zunimmt. Erwünscht ist, daß die Flächenpressung in diesem ringförmigen Randbereich, wenn dieser vom "Nordpol" der Kugel zu deren "Aquator' wandet, sich nicht stark ändert, um eine gleichmäßige Farbübertragung über die gesamte Fläche hinweg zu erzielen.It goes without saying that the invention is not overly schematic to this illustrated embodiment is limited, Bonder deviations are possible are without departing from the scope of the invention. In particular, it goes without saying that for printing not spherical, but, for example, elongated oval Bodies the pressure pad is not cylindrical, but a suitably adapted It is essential for the present invention that an elastic supported central area of the pressure pad is present, the supporting effect increases with increasing immersion of the object to be printed in the pressure pad, because also the circumference of the edge area, in the respective color of the printing blanket on the subject is transmitted with increasing immersion depth increases. It is desirable that the surface pressure in this annular edge area, if this turns from the "north pole" of the sphere to its "equator", it does not become strong changes in order to achieve an even transfer of color across the entire surface.

Die Ausführungsform nach den Fig. 3 und 4 eignet sich aber nicht nur zum Bedrucken von Körpern mit stark konvexen Oberflächen, wie beispielsweise Bällen, sondern auch zum Bedrucken von Körpern mit konkaven Oberflächen. Auch das Druckkissen nach den Fig. 1 und 2 kann zum Bedrucken von konkaven Oberflächen verwendet werden, wenn in der Höhlung 7 ein entsprechender, die Membran 8 nach außen wölbender Uberdruck erzeugt Wird.The embodiment according to FIGS. 3 and 4 is not only suitable for printing on bodies with strongly convex surfaces, such as balls, but also for printing on bodies with concave surfaces. Also the pressure pad according to Figs. 1 and 2 can be used for printing concave surfaces, if in the cavity 7 a corresponding overpressure, the membrane 8 bulging outwards is produced.

LeerseiteBlank page

Claims

Claims 1. Device for printing bodies with curved surfaces by means of an elastically deformable pressure pad that transfers the color to the body, characterized in that the pressure pad (4 or 4 ') one on the outline of the the printing body (1) in their dimensions adapted membrane (8 or 8 ') comprises, that the membrane consists of a rubber elastic material, and that the membrane in a larger outline than the outline of the body (1) to be printed having elastic, supporting ring (9 or 9 ') is held.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the membrane (8 or 8 ') in one piece with the ring (9 or

9 ') is established.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the membrane (8) is the bottom of a cup-shaped pressure cushion (4), the cavity of which (7) points downwards in the position of use, with the outside of the bottom as a pressure surface (5) is used and the wall of the pot is the elastically supporting ring (3).

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the transition from the membrane (8) to the ring (9) in cross section at least one side is rounded in an arc shape.

5. Device according to one of the preceding claims, characterized gekennzeicvllnet, that the ring (9) is surrounded by a rigid jacket (k,).

6. Apparatus according to claim 4 or 5, characterized in that the Druckkiseerl (4) in cross section the shape a vault or Has an archway with pressure surface (5) located above the arched arch.

7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the membrane (8 or 8 ') by a side facing away from the printing ink acting overpressure is tensioned.

8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that of the elastic ring (9 or 9 ') and the membrane (8 or 8') of the pressure pad (4 or 4 ') enclosed space (7 or 7') is closed and in it one of the atmospheric pressure different and possibly changeable pressure prevails.

9. Apparatus according to claim 8, characterized in that the pressure adjustable in the closed space (7 or 7 ') and in particular as a function on the type of body to be printed and / or depending on the current one Phase of the printing process, in particular the indentation depth of the body to be printed or object (1) in the pressure pad (4 or, 4 ') can be changed in a controlled manner.

10. Apparatus according to claim 8 or 9, characterized in that in the space (7) liquid is contained.

11. Device according to one of claims 7 to 10, characterized in that that the pressure pad (4t) is designed in the manner of a balloon, one of which is a dome the membrane (8 ') and the area adjoining it the elastically supporting ring (9 ') forms.

12. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that a screen, gravure or pad printing device (10) is provided for the application of paint is.

13. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that a rubber-elastic printing blanket (2) is provided as the ink carrier, which during of the printing process on the surface (5) of the pressure pad (4).

140 device according to claim 13, characterized in that the Printing blanket (2) can be removed from the pressure pad (4) and colored in the removed position is.

15. The device according to claim 14, characterized in that the Printing blanket (2) has an ink-repellent surface and, in particular, a silicone-rubber cover layer includes.