DE2838631A1

DE2838631A1 - Rohrkupplung

Info

Publication number: DE2838631A1
Application number: DE19782838631
Authority: DE
Inventors: Gerhard Locher; Egbert Schieck
Original assignee: Ciba Geigy AG
Current assignee: Novartis AG
Priority date: 1977-09-07
Filing date: 1978-09-05
Publication date: 1979-03-08

Description

Rohrkupplung
Die Erfindung betrifft eine Rohrkupplung mit zwei Rohrstutzen und einer Spannmuffe mit Klemmhebeln, mittels derer die beiden Rohrstutzen dicht zusammenspannbar sind.
Solche Rohrkupplungen sind seit längerer Zeit bekannt und werden beispielsweise von der Firma Dover Corporation OPW Division, 9393 Princeton, USA, unter der Bezeichnung "KAMlOK - Schnellkupplung" vertrieben.
Bei diesen bekannten Kupplungen sind einer der beiden Rohrstutzen und die Spannmuffe aus einem StUck gefertigt. Dies fUhrt dazu, dass bei diesen Kupplungen, wenn sie fUr hochkorrosive Medien führende Leitungen geeignet sein sollen, auch die Spannmuffe aus korrosionsfestem Material bestehen muss und die Kupplungen daher teuer sind.
Die Aufgabe der Erfindung besteht vor allem darin, eine korrosionsfeste Rohrkupplung zu schaffen, deren Material- und Herstellungskosten niedriger als bei den bekannten Kupplungen der genannten Art sind.
Gelöst wird diese Aufgabe gemEss der Erfindung dadurch, dass beide Rohrstutzen und die Spannmuffe drei separate Teile sind, und dass der eine Rohrstutzen einen radial auswärts vorstehenden Flansch aufweist, der mit einem an der Spannmuffe vorgesehenen radial einwärts vorspringenden Flansch in Eingriff steht.
Die erfindungsgemäss dreiteilige Rohrkupplung ist in korrosionsfester Ausfuehrung nicht nur wesentlich billiger als die gleichartigen zweiteiligen Rohrkupplungen, sondern erleichtert auch die Montage und Demontage von Rohrleitungen.
Im folgenden werden zwei Ausfuhrungsbeispiele einer erfindungsgemässen Rohrkupplung anhand der Zeichnung näher erläutert. Die beiden Zeichnungsfiguren zeigen je ein Ausfuhrungsbeispiel im Axialschnitt.
Die in Fig. 1 dargestellte Rohrkupplung besteht aus zwei Rohrstutzen 1 und 2, einer Spannmuffe 3 mit zwei Klemmhebeln 4 und einem Dichtungsring 5.
Die Klemmhebel 4, die an ihren Enden Griffringe 6 tragen, sind mittels Bolzen 7 in Schlitzen 3a der Spannmuffe 3 schwenkbar gelagert und greifen mit ihren abgerundeten Enden 4a in entsprechend geformte Ausnehmungen 2a des Rohrstutzens 2 ein.
Der Rohrstutzen 1 setzt sich aus einem konischen und einem zylindrischen RohrstUck la bzw. lb mit einem auswärts vorspringenden Flansch lc zusammen.
Diese beiden Teile sind durch eine Schweissnaht 20 zusammengefügt. Der Dichtungsring 5 ist mit einer verschweissten FEB Schutzhülle (Teflon) ummantelt.
Die Spannmuffe 3 ist mit einem radial einwärts vorstehenden Flansch 3b versehen. Mit diesem Flansch umgreift die Muffe den Flansch lc des Rohrstutzens 1 und presst diesen über den Dichtungsring 5 gegen die Stirnseite des Rohrstutzens 2.
Zum Lösen der Kupplung werden die Klemmhebel 4 um ca 1800 geschwenkt. Dadurch kommen ihre Enden 4a ausser Eingriff mit dem Rohrstutzen 2, sodass dieser aus der Spannmuffe 3 entfernt werden kann.
Der wesentlichste Vorteil der vorstehend beschriebenen Rohrkupplung gegenüber den bekannten Kupplungen dieser Art besteht darin, dass die Spannmuffe 3 und der Rohrstutzen 1 nicht aus einem einzigen, sondern aus zwei getrennten Teilen bestehen. Dadurch brauchen nur die korrosionsgefährdeten Rohrstutzen aus korrosionsfestem filaterial gefertigt zu sein, sodass sich sowohl die Material- als auch die Herstellungskosten der Kupplung wesentlich reduzieren.
Die in Fig. 2 dargestellte Kupplung entspricht im wesentlichen der gemäss Fig. 1 Sie besteht ebenfalls aus zwei Rohrstutzen 11 und 12, einer Spannmuffe 13, zwei Klemmhebeln 14 mit Griffringen 16 und einem Dichtungsring 15. Im Unterschied zur Kupplung nach Fig.
1 sind bei dieser Kupplung die Rohrstutzen 11 und 12 rein zylindrisch, besitzen also keine Reduzierstücke.
Durch die Verwendung zweier verschiedener Rohrstutzentypen, nämlich solcher mit und solcher ohne Reduzierstücke, kann fUr zwei beieinanderliegende Rohrnennweiten ein und dieselbe Spannmuffe verwendet werden, was eine weniger umfangreiche Lagerhaltung erlaubt und zu einer weiteren Kostenreduktion führt.
Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemässen Rohrkupplung besteht darin, dass die Rohrstutzen nicht mit Schraubanschlussen, sondern mit Schweissanschlussen fUr die zu verbindenden Rohre ausgestattet sind. Dies ist einerseits weniger aufwendig und andererseits insbesondere bei Leitungen fur korrosive Medien zweckentsprechender.
Als Material für die Rohrstutzen 1,2 bzw. 11,12 hat sich am besten der in der "Basler Norm 2" Blatt 2, Januar 1972 der Basler Chemischen Industrie definierte nichtrostende Stahl (Cr-Ni-Mo) der Normqualität 18/13/3/0,030% C max. bewährt. Die Analyse dieses Stahls (Halbzeug) in % ist wie folgt: Cd 0,030, SiU 1,0, Mn< 2,0, PS 0,045, 5<0,030, Cr = 17,0-18,0, Mo = 2,5-3,0, Ni = 12.5-14,0, N = O, Ferrit-Gehalt = 0.
Die Schweisszusatzwerkstoffe zur Herstellung der Schweissnaht 20 (Fig. 1) und zum Anschweissen der Rohre an die Rohrstutzen 1,2 bzw. 11,12 mUssen insbesondere die gleiche Korrosionsbeständigkeit wie das Rohrstutzenmaterial aufweisen und ausserdem auf der produktberuhrten Seite mindestens 4 mm tief ferritfrei sein sowie warmrissunempfindlich und porenfrei. Selbstverständlich mUssen sie auch zum Schweissen von nichtrostenden Normstählen ohne Stickstoffgehalt geeignet sein.
Leerseite

Claims

Patentanspruch Rohrkupplung mit zwei Rohrstutzen und einer Spannmuffe mit Klemmhebeln, mittels derer die beiden Rohrstutzen zusammenspannbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass beide Rohrstutzen (1 und 2, bzw. 11 und 12) und die Spannmuffe (3) drei separate Teile sind, und dass der eine Rohrstutzen einen radial auswärts vorstehenden Flansch (lc) aufweist, der mit einem an der Spannmuffe vorgesehenen radial einwärts vorspringenden Flansch (3b) in Eingriff steht.

Unteranspruche 1. Rohrkupplung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass jeder der beiden Rohrstutzen aus korrosionsfestem Material besteht.
2. Rohrkupplung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass jeder der beiden Rohrstutzen mit einem Schweissanschluss für eine Rohrleitung versehen ist.
3. Rohrkupplung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Rohrstutzen sich in Richtung auf einander zu verengen.
4. Rohrkupplung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden.Rohrstutzen gegenseitig durch einen Dichtring abgedichtet sind und dass der Dichtring mit einer verschweissten FEB-Schutzschicht ummantelt ist.
5. Rohrkupplung nach Unteranspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest einer der beiden Rohrstutzen durch ein zylindrisches und ein konisches Teil gebildet ist, die miteinander verschweisst sind.
6. Rohrkupplung nach Unteranspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Schweissnaht zumindest die gleiche Korrosionsbeständigkeit wie das Rohrstutzenmaterial aufweist und warmrissempfindlich und porenfrei ist.
7. Rohrkupplung nach Unteranspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Schweissnaht auf der Innenseite mindestens 4 mm tief ferritfrei ist.
8. Rohrkupplung nach einem oder mehreren der vorangehenden Unteranspruche, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Rohrstutzen aus nichtrostendem Stahl mit der folgenden Analyse des Halbzeuges in % bestehen: Cm 0,030, Sir 1,0, Mm12,0, Po 0,045, SS 0,030, Cr = 17,0-18,0, Mo = 2,5-3,0, Ni = 12,5-14,0, N = 0, Ferrit-Gehalt = 0.