DE2836038A1

DE2836038A1 - Window lifting mechanism for motor vehicle windows - has guide plate connected with lifting mechanism by snap-fit clip

Info

Publication number: DE2836038A1
Application number: DE19782836038
Authority: DE
Inventors: Herbert Kouth
Original assignee: GOFRA ENTWICKLUNGS U FERTIGUNG
Current assignee: GOFRA ENTWICKLUNGS U FERTIGUNG
Priority date: 1978-08-17
Filing date: 1978-08-17
Publication date: 1980-02-28

Abstract

The window lifting mechanism for motor vehicles has a guide rail for a guide plate actuated by a force transmitting element. This plate carries the window panel with a lifting bracket and a holding rail. The guide plate and the lifting shaft of the window lifting mechanism are fitted together by a snap fit clip with lateral play. Paired clip elements consist of two support brackets a holding finger on the guide plate and an opening in the lifting bracket. The opening is fitted near the lower edge of the lifting bracket.

Description

"FensterheberZ' Die Erfindung betrifft einen hand- oder elektromotcrisch betriebenen Fensterheber für Kraftfahrzeuge mit einer FUhrungsschiene, längs der mit Hilfe eines Kraftübertragungsmittels ein Führungsplatte verschiebbar ist, die über eine Hebelabhse und in der Regel eine Einfassungsschiene das Fenster verstellbar trägt. "Window lifterZ 'The invention relates to a manual or electric motor operated window regulator for motor vehicles with a guide rail, along the with the help of a power transmission means, a guide plate is displaceable, the The window can be adjusted via a lever arm and usually an edging rail wearing.

Fensterheber der genannten Art sind in verschiedenen Ausführungd formen bekannt und werden millionenfach hergestellt. Zu gewissen Schwierigkeiten führt bei diesen Fensterhebern der Umstand, daß die seitlichen Führungsflächen des Fensterkastens in der Fahrzeugtür oft nicht genau parallel zu der zentralen Fffihrungsschiene stehen, wordurch es zu Beeinträehtigungen beim Öffnen und Schließen des Fensters kommt.Window regulators of the type mentioned are available in various forms known and are manufactured millions of times. Leads to certain difficulties in these window regulators the fact that the lateral guide surfaces of the window box in the vehicle door are often not exactly parallel to the central guide rail, which leads to impairments when opening and closing the Window comes.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, Maßnahmen am Fensterheber vorzusehen, die ein leichtes Verschieben der Fenster bzw. der Fensterscheibe beim Öffnen und Schließen zulassen, damit diese sich entsprechend der Lage der Führungsflächen selbst einstellen kann. Eine weitere, notwendige Voraussetzung ist hierbei noch, daß der Fensterheber montagefreundlich ist, damit nicht die einerseits erzielten Vorteile durch Nachteile auf einem anderen Gebiet erkauft werden müssen. The invention is therefore based on the object of taking measures on the window regulator provide that a slight movement of the window or the window pane when Allow opening and closing so that they move according to the position of the guide surfaces can adjust yourself. Another necessary prerequisite here is that the window lifter is easy to assemble, so that not the one achieved Advantages have to be bought at the cost of disadvantages in another area.

Zur Lösung dieser Aufgabe sieht die Erfindung vor, daß die Führungaplatte und die Hebelischse des Fensterhebers mittels einer seitliches Spiel aufweisenden Klipsverbindung aneinander befestigbar sind. To solve this problem, the invention provides that the guide plate and the lever arm of the window regulator by means of a lateral play having Clip connection can be fastened to one another.

Durch die Klipsverbindung wird die angestrebte Montagefreundlichkeit erreicht, und das dieser Klipsverbindung ; innewohnende seitliche Spiel zwischen Fuhrungsplatte und Hebe-Lasche gestattet dem Fenster, sich im Betrieb jeweils so einzupendeln bzw. einzustellen, daß ein Öffnen und Schließen immer leicht möglich ist. The desired ease of assembly is achieved through the clip connection achieved, and that of this clip connection; inherent lateral play between The guide plate and lifting bracket allow the window to move in this way during operation to level off or to adjust that an opening and Always close is easily possible.

Weitere Merkmale der Erfindung gehen aus der Beschreibung und den Ansprüchen im Zusammenhang mit der Zeichnung hervor.Further features of the invention are evident from the description and the Claims in connection with the drawing.

Die Erfindung wird nachstehend anhand eines AusfUhrungsbeispieles, das in der Zeichnung dargestellt ist, näher beschrieben. Dabei zeigen: Fig.1: eine Seitenansicht der wesentlichen Teile eines erfindungsgemäßen Fensterhebers; Fig.2: einen Schnitt längs der Linie II-II in Fig.1; Fig 3 einen Schnitt längs der Linie III-III in Fig.1 vor dem Zusammensetzen von Hebelasche und Führungsplatte; Fig.4: einen Schnitt wie in Fig03 unmittelbar vor dem Zusammenklipsen und Fig.5: einen Schnitt wie in Fig.3 durch die mit der Hebelasche verbundene Führungsplatte.The invention is explained below using an exemplary embodiment, which is shown in the drawing, described in more detail. They show: Fig. 1: a Side view of the essential parts of a window regulator according to the invention; Fig. 2: a section along the line II-II in Figure 1; 3 shows a section along the line III-III in Figure 1 before the assembly of lifting bracket and guide plate; Fig. 4: a section as in Fig03 immediately before clipping and Fig.5: a Section as in Fig. 3 through the guide plate connected to the lifting bracket.

Zu einem erfindungsgemäßen Fensterheber gehören gemäß den Darstellungen in den Fig. 1, 2 und 5 eine Führungsschiene 1, längs der eine Gleitflächen 2 aufweisende FUhrungsplatte 3 mit Hilfe eines nicht dargestellten Kraftübertragungsmittels verschiebbar ist.To a window regulator according to the invention belong according to the Representations 1, 2 and 5, a guide rail 1, along which a sliding surface 2 having Guide plate 3 displaceable with the aid of a force transmission means, not shown is.

Mittels einer seitliches Spiel aufweisenden Klipsverbindung 4 ist eine Hebelasche 5 an der Führungsplatte 3 befestigt und trägt in einer Einfassungsschiene 6 ein Fenster 7.By means of a clip connection 4 having lateral play a lifting lug 5 attached to the guide plate 3 and carried in an edging rail 6 a window 7.

Die Einfassungsschiene 6 ist im Querschnitt gemäß Fig. 5 U-förmig und umgreift den unteren Rand des Fensters 7.The border rail 6 is U-shaped in cross section according to FIG. 5 and encompasses the lower edge of the window 7.

Die Einfassungsschiene 7 ist in bekannter Weise an der Hbelasche 5 angebracht.The edging rail 7 is attached to the lever strap 5 in a known manner appropriate.

Die zur Befestigung der Hebelasche 5 an der Führungsplatte 3 dienende Klipsverbindung 4 besteht aus mindestens 2 zur Führungsschiene 1 angeordneten Klipelementen. Hierzu gehören zu beiden Seiten der Fthrungsschiene 1 je eine Stützkonsole 8 und eine Haltezunge 9 an der Führungsplatte 3 sowie eine Fensteröffnung 10 an der Hebelasche 5.The one used to attach the lifting lug 5 to the guide plate 3 The clip connection 4 consists of at least 2 clip elements arranged on the guide rail 1. These include a support bracket 8 and on both sides of the guide rail 1 a retaining tongue 9 on the guide plate 3 and a window opening 10 on the lifting bracket 5.

Die Stützkonsole 8 ist im Querschnitt gemäß der Darstellung in den Fig.3 bis 5 hakenförmig.The support bracket 8 is in cross section as shown in the Fig. 3 to 5 hook-shaped.

Die Halte zunge 9 der FUhrungsplatte ist federelastisch um ihr einstückig mit der Führungsplatte 3 verbundenes Ende schwenkbar, wie vor allem die Darstellung in Fig.4 zeigt.The holding tongue 9 of the guide plate is resiliently in one piece around it with the guide plate 3 connected end pivotable, as above all the illustration in Fig.4 shows.

Die Haltezunge 9 weist eine Nase 11 auf, die im zusammengebauten Zustand gemäß Fig.5 in der Fensteröffnung 10 der Hebelasche 5 liegt. Mit ihrer unteren Begrenzungsfläche 12 liegt die Nase 11 dann auf dem unteren Rand 13 der Fensteröffnung 10 auf.The retaining tongue 9 has a nose 11, which in the assembled state 5 lies in the window opening 10 of the lifting lug 5. With its lower boundary surface 12, the nose 11 then rests on the lower edge 13 of the window opening 10.

Eine Relativbewegung zwischen der Führungsplatte 3 und der Hebelasche 5 in Bewegungsrichtung der beiden Teile ist nicht möglich, da die Hebelasche 5 mit dem unterhalb des Fensters 10 befindlichen Steg 14 fest zwischen der Konsole 8 und der Nase 11 der Haltezunge 9 gehalten ist. Der Steg 14 vermag auch nicht senkrecht zur Ebene des Fensters 7 auszuweichen, da er zwischen dem hochgezogenen Vorsprung 15 der Konsole 8 und einem die Nase 11 begrenzenden Absatz 16 festgelegt ist.A relative movement between the guide plate 3 and the lifting bracket 5 in the direction of movement of the two parts is not possible because the lifting tab 5 with the web 14 located below the window 10 fixed between the console 8 and the nose 11 of the retaining tongue 9 is held. The web 14 is also not able to be perpendicular to avoid the level of the window 7, since it is between the raised projection 15 of the console 8 and a paragraph 16 delimiting the nose 11 is set.

Lediglich in Richtung des Pfeiles a in Fig.1 ist die Hebelasche 5 relativ zur Führungsplatte 3 verschieblich, weil die Fensteröffnungen 10 deutlich breiter sind als die Haltezunge 9, wie die Fig.1 und 2 zeigen. Das von der Hebelasche 5 getragene Fenster 7 kann daher in Richtung des Pfeiles a entsprechend den seitlichen Führungsflächen des Fensterkastens ausweichen, ohne daß dadurch die freie Verschiebbarkeit der FUhrungsplatte 3 an der FUhrungsschiene 1 beeinträchtigt würde.The lifting lug 5 is only in the direction of the arrow a in FIG Slidable relative to the guide plate 3 because the window openings 10 are clearly visible are wider than the retaining tongue 9, as FIGS. 1 and 2 show. That from the lifting lug 5 worn window 7 can therefore in the direction of arrow a corresponding to the lateral Dodge guide surfaces of the window box without thereby affecting the freedom of movement the guide plate 3 on the guide rail 1 would be impaired.

Die Fig.3 bis 5 zeigen in verschiedenen Stadien den Einklipsvorgang, wenn die Hebelasche 5 mit Hilfe der Zunge 9 und der Konsole 8 an der FUhrun4splatte 3 betestigt wird..3 to 5 show the clipping process in different stages, when the lifting lug 5 with the help of the tongue 9 and the console 8 on the FUhrun4splatte 3 is confirmed ..

Bei der Montage drückt die Hebelasche 5 zunächst die Zunge 9 elastisch zurück, bis diese in die Fensteröffnung 10 einrasten kann. Im gleichen Augenblick setzt der Steg 14 der Hebelasche 5 auf der Konsole 8 auf, womit die Verbindung hergestellt ist. Der Montagevorgang ist unkospliziert und zeitsparend, da keine Schrauben o.dgl. benötigt werden.During assembly, the lifting tab 5 initially presses the tongue 9 elastically back until it can snap into the window opening 10. At the same moment sets the web 14 of the lifting tab 5 on the bracket 8, with which the connection is established is. The assembly process is straightforward and time-saving, since no screws or the like. are needed.

11 zusaniengebauten Zustand gesäß Fig.5 liegt die Kraft -richtung in der Zunge 9 unter einem spitzen Winkel zur Hauptebene der Führungsplatte 3, was sich günstig auf ihr Haltevermögen auswirkt. Erreicht wird diese schrägliegende Kraftrichtung durch die Anordnung der Nase 11 außerhalb der Hauptebene der Fihrungsplatte 3.11 assembled state according to Fig. 5 is the direction of force in the tongue 9 at an acute angle to the main plane of the guide plate 3, what has a beneficial effect on their holding capacity. This inclined one is reached Direction of force through the arrangement of the nose 11 outside the main plane of the guide plate 3.

Die Hebelasche 5 ist schließlich im unteren Bereich des Fensters 10 etwas von der FUhrungsplatte 3 nach außen abgeknickt, wodurch Platz für die Einfassungsschiene 6 und das Fenster 7 geschaffen wurde.The lifting tab 5 is finally in the lower area of the window 10 slightly bent outwards from the guide plate 3, creating space for the edging rail 6 and window 7 was created.

Die Erfindung ist nicht auf das in den Figuren dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt, vielmehr sind grundsätzlich noch mannigfache Abwandlungen möglich, ohne von dem grundsätzlichen Erfindungsgedanken abzuweichen0The invention is not based on the embodiment shown in the figures limited, but in principle manifold modifications are still possible without to deviate from the basic idea of the invention0

Claims

A n p r ü c h e: Window lifters for motor vehicles with a guide rail, A guide plate can be displaced slowly with the aid of a force transmission means is, which has a lifting bracket and usually an edging rail of the window adjustable, characterized in that the guide plate (3) and the lifting bracket (5) can be fastened to one another by means of a clip connection (4) exhibiting lateral play are0

2. Window lifter according to claim 1, characterized in that the clip connection (4) comprises clip elements arranged in pairs,

3. Window regulator according to claim 1, characterized by at least one support bracket (8) and one retaining tongue (9) each on the guide plate (3) and a window opening (10) in the lifting bracket (5).

4. Window lifter according to claim 1, characterized in that that the window opening (10) is arranged close to the lower edge of the egg flap (5) is.

5. Window lifter according to claim 1, characterized in that two Window openings (10) and two retaining tongues (9) are provided.

6o window regulator according to claim 1, characterized in that the window openings (10) are wider than the retaining tabs (9)

7. Window lifter according to claim 1, characterized characterized in that the retaining tongues (9) are inclined to the main plane of the guide plate (3) stand,