DE2835787A1

DE2835787A1 - Stay arm bearing for tilting and rotating window - has adjusting arm on bearing and engages with sliding arm

Info

Publication number: DE2835787A1
Application number: DE19782835787
Authority: DE
Inventors: Ernst Lahmann
Original assignee: HAUTAU BAUBESCHLAG
Current assignee: HAUTAU BAUBESCHLAG
Priority date: 1978-08-16
Filing date: 1978-08-16
Publication date: 1980-02-28

Abstract

The upper rotating bearing of the stay is fitted on the left or right hand side of the fixed frame of combined rotating and tilting panels. The fixed frame has a bearing block for the stay arm and a sliding guide preventing tilting. The adjusting mechanism (24) has an adjusting arm (20) resting at one end on a supporting bearing (7). Its other end engages with the stay arm which slides in the guide (12). An adjusting element can be brought into the region between the support bearing (7) and the engaging piston (21) to act on the adjusting arm. The latter and the stay arm's sliding part (9)-which engage with the sliding guide (12)- are connected by a pivoting joint.

Description

Oberes Drehlager für Ausstellvorrichtungen" Upper pivot bearing for opening devices "

Die Erfindung betrifft ein oberes Drehlager für wahlweise links oder rechts an dem Blendrahmen anschlagbare Aus stellvorrichtungen für Flügel von Fenstern, Türen oder dgl., insb.The invention relates to an upper pivot bearing for either left or hinged opening devices for sashes of windows that can be attached to the right of the frame, Doors or the like, esp.

Dreh-Kipp-Flügel mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1.Turn-tilt sash with the features of the preamble of the claim 1.

Es ist bekannt, daß aus unterschiedlichen Gründen die Länge des Ausstellarmes solcher Vorrichtungen veränderlich oder nachstellbar sein muß. Es sind daher Schiebeführungen zwischen teleskopartig gegeneinander verschiebbare Teile des Ausstellarmes bekannt, bei denen der eine Teil eine nach oben offene U-förmige Ausnehmung aufweist, in die der andere Teil des Ausstellarmes einschiebbar ist, wobei in dem einen Teil eine Feststellschraube und in dem anderen Teil ein die Schraube aufnehmender Längsschlitz vorgesehen ist. Es können zusätzlich Feinverzahnungen vorgesehen sein, um die eingestellte Lage zwischen den Teilen im Bereich der Schiebeführung und des in die Schiebeführung einftihrbaren Schiebeteils der Ausstellarme zusätzlich zu sichern (vergl. US-PS 26 44 557).It is known that, for various reasons, the length of the extension arm such devices must be changeable or adjustable. There are therefore sliding guides known between telescopically mutually displaceable parts of the extension arm, in which one part has an upwardly open U-shaped recess, in which the other part of the extension arm can be pushed in, in which one part a locking screw and in the other part a longitudinal slot receiving the screw is provided. In addition, fine toothing can be provided around the set Position between the parts in the area of the sliding guide and des sliding part of the extension arms which can be introduced into the sliding guide in addition to secure (see US-PS 26 44 557).

Es ist weiterhin bekannt, bei solchen Ausstellvorrichtungen für Dreh-Kipp-FlUgel den Ausstellarm so am Blendrahmen mit einem oberen Drehlager zu befestigen, daß der Ausstellarm den Flügel mitträgt und zugleich das obere Drehlager für den Flügel bildet (vergl. das DE-Gbm 19 05 414). Dabei ist es bekannt, den Ausstellarm mit einem Endstück zu versehen, das in der Bewegungsebene der Ausstellvorrichtung abgewinkelt ist, sodaß der Ausstellarm im Abstand von der Flügeldrehachse verläuft. Aus der gleichen Druckschrift ist es auch bekannt eine solche Ausstellvorrichtung so auszubilden, daß sie wahlweise links oder rechts am Blendrahmen angesilagen werden kann. Statt das Endstück winkelförmig auszubilden, ist es auch bekannt das Endstück auf den einen Schenkel des Winkelstückes zu beschränken und an diesem eine im wesentlichen U-förmige Aufnahme für das den anderen Schenkel bildende Ende des Ausstellarmes vorzusehen, sodaß auch bei dieser Anordnung mit wenigen Handgriffen die Vorrichtung für linksseitigen Anschlag oder rechtsseitigen Anschlag eingerichtet werden kann (vergl. DE-OS 17 08 315).It is also known in the case of such opening devices for turn-tilt sashes to attach the extension arm to the frame with an upper pivot bearing that the extension arm supports the sash and at the same time the upper pivot bearing for the sash forms (see DE-Gbm 19 05 414). It is known to use the extension arm to provide an end piece that is angled in the plane of movement of the opening device is, so that the extension arm extends at a distance from the sash axis of rotation. From the In the same document, it is also known to design such a display device in such a way that that it can optionally be attached to the frame on the left or right. Instead of to form the end piece at an angle, it is also known to place the end piece on the to restrict one leg of the elbow and at this one essentially U-shaped receptacle for the end of the extension arm that forms the other leg to be provided, so that even with this arrangement the device can be set up in a few simple steps can be set up for a left-hand stop or a right-hand stop (See DE-OS 17 08 315).

Weitere Einstellvorrichtungen sind aus den DE-OS 19 11 358 bzw. 20 38 990 bekannt. Insbesondere ist es auch bereits bekannt den Ausstellarm mit dem Endstück zur stufenlosen Veränderung der Länge des Ausstellarmes über ein verstellbares Gewinde zu verbinden (vergl. Zeichnung Nr. 5502A betreffend des Beschlages OB 72 COMBIDUR 931/932 der Fa.Unimetal). Hierbei ist zwischen Ausstellarm und dem das Lagerauge aufweisenden Endstück eine in Richtung des Ausstellarmes verlaufende Gewindeverbindung zur Veränderung der Länge des Ausstellarmes vorgesehen.Further adjustment devices are from DE-OS 19 11 358 and 20 38 990 known. In particular, it is already known to use the extension arm End piece for continuously changing the length of the extension arm via an adjustable one To connect the thread (see drawing no. 5502A regarding the fitting OB 72 COMBIDUR 931/932 from Unimetal). Here is between the extension arm and the end piece having the bearing eye is one extending in the direction of the raising arm Threaded connection provided for changing the length of the extension arm.

Eine der Eingangs genannten Schiebeführung ähnliche Längenverstelleinrichtung für den Ausstellarm ist unter Ausnutzung der im bekannten Fall lediglich zur Erhöhung des Reibschlusses dienenden Feinzahnung zur stufenweise Verstellung aus der DE-OS 21 15 323 bekannt. Eine andere der stufenlos verstellbaren Schraubverbindung entsprechende Verbindung zwischen Ausstellarm und Endstück ist aus der DE-OS 23 01 652 bekannt, wobei statt des Gewindes zur stufenlosen Verstellung auch ein Exzenter eingesetzt werden kann, der in dem Ende des Ausstellarmes drehbar ist und mit dem exzentrischen Kopf in einen Querschlitz des Endstückes eingreift. Ähnliche Anordnungen mit Stellexzenter sind aus den Gebrauchsmustern 72 46 505 und 76 00 276 bekannt.A length adjustment device similar to the sliding guide mentioned at the beginning for the extension arm is taking advantage of the known case only to increase the frictional connection serving fine toothing for gradual adjustment from the DE-OS 21 15 323 known. Another one corresponding to the continuously adjustable screw connection Connection between the extension arm and the end piece is known from DE-OS 23 01 652, instead of the thread for stepless adjustment, an eccentric is also used can be, which is rotatable in the end of the extension arm and with the eccentric Head engages in a transverse slot in the end piece. Similar arrangements with variable eccentric are known from utility models 72 46 505 and 76 00 276.

Es sind allgemein die Forderungen an ein oberes Drehlager für solche Ausstellvorrichtungen bekannt, wonach einerseits die Verwendbarkeit für linken oder rechten Anschlag auf einfache leicht zu bewerkstelligende Weise zu gewährleisten ist, ein Verkanten des Ausstellarmes gegenüber dem schwenklagerseitigen Endstück mit ausreichender Sicherheit auszuschalten und einen möglichst großen stufenlosen Verstellweg für die Längenänderung zu ermöglichen, da es bei der Längenverstellbarkeit nicht nur um Korrekturen der Lage des Flügels ankommt, sondern auch unterschiedliche Flügelüberschläge bei Holzfenstern und Kunststoffenstern über die Verstelleinrichtung ausgeglichen werden sollen. Es sind dabei Verstellbereiche von 8 mm und mehr erforderlich. Wegen des notwendigen großen Verstellweges ist es bekannt zwei Verstellvorrichtungen am Ausstellarm vorzusehen, nämlich eine Grobeinstelleinrichtung und eine mit Exzenter ausgerüstete Feineinstelleinrichtung (vergl. DE-Gbm 76 00 276).There are general requirements for an upper pivot bearing for such Ausstellvorrichtungen known, according to which on the one hand the usability for left or to ensure the right stop in a simple, easy-to-manage manner is, a tilting of the extension arm with respect to the pivot bearing-side end piece to switch off with sufficient security and as large a stepless as possible To allow adjustment for the change in length, as it is with the length adjustability not only to make corrections to the position of the wing, but also different sash flaps on wooden windows and plastic windows over the Adjusting device should be compensated. There are adjustment ranges from 8 mm and more required. It is known because of the large adjustment path required to provide two adjustment devices on the extension arm, namely a coarse adjustment device and a fine adjustment device equipped with an eccentric (cf. DE-Gbm 76 00 276).

Es ist Aufgabe der Erfindung ein oberes Drehlager der Eingangs näher bezeichneten Art so weiterzubilden, daß die genannten Forderungen im vollen Umfange und auf einfache Weise und mit nur einer einzigen Verstelleinrichtung zuverlässig und betriebssicher erfüllt werden können.It is the object of the invention to provide an upper pivot bearing closer to the input designated type in such a way that the stated requirements are fully met and reliable in a simple manner and with only a single adjustment device and can be reliably met.

Diese Aufgabe wird durch die Maßnahmen nach dem Kennzeichen des Anspruchs 1 gelöst.This task is carried out by the measures according to the characteristic of the claim 1 solved.

Bei dieser Ausführungsform können das Endstück und die damit zusammenhängenden Teile bezüglich einer die Drehachse enthaltenden Ebene, die senkrecht zur Schieberichtung der Schiebeführung verläuft symmetrisch ausgebildet sein, sodaß zur Umstellung für linken oder rechten Anschlag lediglich die Einführseite des Ausstellarmes bzw. des Schiebeteils des Aus stellarms in die Schiebeführg gewechselt werden braucht. Der zusätzliche Stellarm stellt sicher, daß sich der Winkel zwischen Ausstellarm und der genannten Ebene auch bei Längenänderungen nicht verändert. Die Schließebene des Flügels bleibt somit trotz aller Verstellungen des Ausstellarmes unverändert, sodaß an anderen Stellen des Flügels keine Nachstellungen vorgenommen werden müssen, wenn die Länge des Ausstellarmes verändert wird. Veränderlich wird bei der neuen Ausführung jedoch der Winkel zwischen der Verschieberichtung und dem zusätzlichen Stellarm. Dieser gewährleistet einen sehr großen Verstellweg bei sehr einfacher Ausführung und geringem Platzbedarf. Da das mit Verstellorgan der Verstelleinrichtung nicht mehr/dem Ausstellarm zusammenwirkt, genügt eine einfache Steckkupplung zwischen dem Stellarm und dem Schiebeende des Ausstellarmes, so daß eine Montage oder eine Ummontage außerordentlich rasch und einfach auszuführen ist. In einem besonderen Falle braucht dabei der Ausstellarm nicht einmal von dem Endstück gelöst zu werden. Der Ausstellarm ist am Endstück zuverlässig geführt und gegen Ausheben oder Verwinkeln gesichert. Dies erfolgt unter Ausnutzung des zusätzlichen Stellarmes, der die Schiebeführung von oben, also von der offenen Seite her abdeckt und selbst zuverlässig am Lagerbock bzw. am Endstück gegen Auskippen aus seiner Schwenkebene gesichert ist.In this embodiment, the end piece and the associated Parts with respect to a plane containing the axis of rotation that is perpendicular to the sliding direction the sliding guide runs symmetrically, so that for conversion for left or right stop only the insertion side of the extension arm or the Needs to be changed from the sliding part of the stellarms in the sliding guide. Of the additional actuator arm ensures that the angle between Extension arm and the plane mentioned does not change even with changes in length. The closing level the sash remains unchanged despite all adjustments of the extension arm, so that no adjustments have to be made in other parts of the wing, if the length of the extension arm is changed. The new one becomes changeable Execution, however, the angle between the shift direction and the additional Control arm. This ensures a very large adjustment path with a very simple one Execution and small footprint. Since that with the adjusting device of the adjusting device no longer cooperates / the extension arm, a simple plug-in coupling between the actuating arm and the sliding end of the extension arm, so that an assembly or a Remounting can be carried out extremely quickly and easily. In a special one In this case, the extension arm does not even need to be detached from the end piece. The extension arm is reliably guided at the end piece and prevents it from being lifted out or twisted secured. This is done using the additional actuating arm that controls the sliding guide from above, i.e. from the open side, and reliably on the bearing block or is secured at the end piece against tipping out of its pivot plane.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand schematischer Zeichnungen an mehreren Ausführungsbeispielen näher erläutert.The invention is based on schematic drawings several exemplary embodiments explained in more detail.

Es zeigen: Fig. 1 eine Ansicht des oberen Drehlagers gemäß der Erfindung von der Zimmerseite aus.1 shows a view of the upper pivot bearing according to the invention from the room side.

Fig. 2 eine Draufsicht des Lagers nach Fig. 1 Fig. 3 einen die Drehachse des Flügels enthaltenden Schnitt senkrecht zur Schieberichtung der Schiebeftilirung.Fig. 2 shows a plan view of the bearing according to Fig. 1; Fig. 3 shows the axis of rotation of the wing containing section perpendicular to the sliding direction of the sliding ventilation.

Fig. 4 zwei verschiedene Stellungen der Verstelleinrichtung.4 shows two different positions of the adjusting device.

Fig. 5 im Schnitt senkrecht zu der Schnittebene nach Fig. 3 das Drehlager zur Veranschaulichung des einfachen kuppeln mit dem Ausstellarm.FIG. 5 shows the rotary bearing in a section perpendicular to the sectional plane according to FIG. 3 to illustrate the simple coupling with the extension arm.

Fig. 6 in fihnlicher Darstellung wie Fig. 2 eine abgewandelte Ausfuhrungsform des oberen Drehlagers und Fig. 7 in ähnlicher Darstellung wie Fig. 5 das Lager nach Fig.6 Bei dem AusfUhrungsbeißpiel nach Fig. 1 bis 5 weist das obere Drehlager 1 einen am nicht dargestellten Blendrahmen befestigbaren Lagerbock 2 auf, der zwei vorspringende und im gegenseitigen Abstand angeordnete Lagerwangen 3 und 4 zur Aufnahme des zugleich die Drehachse 6 des Flügels bildenden Lagerstiftes 5 aufweist. Zwischen die Wangen 3 und 4 wird das Lagerauge eines Endstückes 11 aufgenommen, das eine Bohrung zur Aufnahme des Lagerstiftes 5 und im Abstand von diesem eine Schiebeführung 12 aufweist. Die Schiebeführung ist im Querschnitt U-förnrig ausgebildet und wird durch zwei seitliche Führungsstege 14 und einen flachen Boden 13 begrenzt. An ihren Enden ist die Schiebeführung offen. Im mittleren Bereich des Bodens 13 weist die Schiebefmirung eine Vertiefung oder Ausnehmung 30 auf, wie aus Fig. 3 und 5 ersichtlich ist. Die Bedeutung dieser Ausnehmung wird weiter unten erläutert.FIG. 6 shows a modified embodiment in a representation similar to FIG. 2 of the upper pivot bearing and FIG. 7 shows the bearing according to a similar representation to FIG 6 In the execution bite game according to FIGS. 1 to 5, the upper pivot bearing 1 a bearing block 2 which can be fastened to the frame, not shown, of the two protruding and mutually spaced bearing cheeks 3 and 4 for receiving of the bearing pin 5 which at the same time forms the axis of rotation 6 of the wing. Between the cheeks 3 and 4 becomes the bearing eye of one End piece 11 added, the one hole for receiving the bearing pin 5 and at a distance from this one Has sliding guide 12. The sliding guide has a U-shaped cross section and is limited by two lateral guide webs 14 and a flat base 13. The sliding guide is open at its ends. In the middle of the floor 13 if the sliding guide has a depression or recess 30, as shown in FIG. 3 and 5 can be seen. The meaning of this recess is explained below.

Die Schiebeführung 12 dient zur verschieblichen Aufnahme eines Schiebeteils 9, der mit dem Ausstellarm oder einem diesem zugeordneten Teil 8 verbunden ist. Der Schiebeteil 9 kann in der Schiebeführung 12 in Richtung des Doppelpfeils 15 verschoben werden. Der Schiebeteil 9 und das Endstück 11 bilden in ihrer Eingriffstellung ein starres Winkelstück, das unabhängig von der Schiebestellung des Schiebeteils 9 einen rechten Winkel 35 gemäß Fig. 4a einschließt. Diese Winkeleinheit 7 ist um die Drehachse 6 gemäß dem Doppelpfeil 16 schwenkbar und bildet das obere Drehlager für den Flügel, wobei der Ausstellarm 8 den Flügel am oberen Drehlager abstützt.The sliding guide 12 is used to displaceably accommodate a sliding part 9, which is connected to the extension arm or a part 8 associated therewith. The sliding part 9 can move in the sliding guide 12 in the direction of the double arrow 15 be moved. The sliding part 9 and the end piece 11 form in their engaged position a rigid elbow that is independent of the sliding position of the sliding part 9 includes a right angle 35 according to FIG. 4a. This angle unit 7 is around the axis of rotation 6 pivotable according to the double arrow 16 and forms the upper pivot bearing for the wing, the extension arm 8 supporting the wing on the upper pivot bearing.

Um zu verhindern, daß der Schiebeteil 9 aus der nach oben offenen Schiebeführung 12 herausspringt, ist die Schiebeführung 12 nach oben durch einen Stellarm 20 abgedeckt, der an dem Endstück 11 mit seinem einen Ende parallel zur Schiebeebene schwenkbar gelagert ist. Bei dem dargestellten AusfUhrungsbeispiel ist der Stellarm 20 zugleich um die Drehachse 6 des Flügels schwenkbar. Zu diesem Zweck weist das Endstück 11 in 23 diesem Bereich einen Niet/auf, mit dem der Stellarm 20 in enger Auflage auf der Oberseite des Endstückes 11 um die Drehachse 6 schwenkbar gelagert ist. Im eingebauten Zustand wird der Stellarm 20 zuverlässig und gegen Kippen aus seiner Schwenkebene heraus durch die Oberseite des Endstückes 11 und die obere Wange 3 des Lagerbockes 2 geführt. Aus Fig. 5 ist ersichtlich, daß die Tiefe der Schiebenut der Dicke des Ausstellarmes 8,9 entspricht, sodaß der Ausstellarm nach oben eng zwischen dem Boden 13 und der Unterseite des Stellarmes 20 geführt ist.In order to prevent the sliding part 9 from being open at the top Sliding guide 12 pops out, the sliding guide 12 is up through a Actuating arm 20 covered, which is parallel to the end piece 11 with its one end Sliding level is pivotably mounted. In the illustrated embodiment the actuating arm 20 is at the same time pivotable about the axis of rotation 6 of the wing. To this For this purpose, the end piece 11 in this area has a rivet / with which the actuating arm 20 can be pivoted about the axis of rotation 6 in close contact with the top of the end piece 11 is stored. When installed, the actuating arm 20 is reliable and against Tilting out of its pivot plane through the top of the end piece 11 and the upper cheek 3 of the bearing block 2 out. From Fig. 5 it can be seen that the Depth of the sliding groove corresponds to the thickness of the raising arm 8.9, so that the raising arm guided upwards tightly between the bottom 13 and the underside of the actuating arm 20 is.

Der Stellarm 20 weist an seinem freien Ende auf der Unterseite einen Zapfen 21 auf, der in einen quer zur Schieberichtung langgestreckten Schlitz 22 des Schiebeteils 9 eingreift. Bei seinen Schwenkbewegungen um die Drehachse 6 nimmt der Stellarm 20 somit den Schiebeteil 9 in der Schiebeführung 12 zwischen den in Fig. 4 gezeigten beiden Stellungen mit. Es ergibt sich dabei einerseits eine Änderung des Winkels 36 zwischen dem Ausstellarm 8 und dem Stellarm 20 und andererseits ein großer Stellweg von 8 mm und mehr, sodaß nicht nur kleine Fehler korrigiert, sondern auch die unterschiedliche Breite der FlUgelüberschläge bei Holz fenstern und Kunststoff-Fentern zuverlässig ausgeglichen werden kann.The actuating arm 20 has at its free end on the underside Pin 21, which in a transverse to the sliding direction elongated slot 22 of the sliding part 9 engages. In its pivoting movements about the axis of rotation 6 takes the actuating arm 20 thus the sliding part 9 in the sliding guide 12 between the in Fig. 4 with two positions shown. On the one hand, there is a change of the angle 36 between the extension arm 8 and the actuating arm 20 and on the other hand a large travel of 8 mm and more, so that not only small errors are corrected, but also the different widths of the sash overlaps on wooden windows and plastic windows can be reliably compensated.

Die Verstellung des Stellarmes kann auf verschiedene Weise erfolgen, wobei das Verstellorgan zweckmäßigerweise an dem Stellarm zwischen seinem Lagerende und seinem Zapfenende angreift.The adjustment arm can be adjusted in different ways, wherein the adjusting element is expediently on the actuating arm between its bearing end and attacks its journal end.

Das Verstellorgan ist dabei an dem Endstück 11 angeordnet. Im dargestellten Beispiel ist zwischen dem Lagerzapfen 21 und der Bohrung zur Aufnahme des Lagerstiftes 5 eine zylindrische zur Drehachse 6 parallele Bohrung zur Aufnahme eines Lagerzylinders 27 vorgesehen, der auf seiner Unterseite einen geschlitzten Kopf 28 zum Ansetzen eines Schraubenziehers aufweist, während er auf seiner oberen Stirnseite einen Kurbelzapfen 26 trägt, der in ein Langloch 25 des Stellarmes 20 eingreift. Bei mäßiger Hublänge des Kurbelzapfens 26 der Verstelleinrichtung 24 ergibt sich ein wesentlich größerer Verschiebeweg des Schiebeteils 9 in der Schiebeführung 12, wie sich aus Fig. 4 ohne weiteres ergibt.The adjusting member is arranged on the end piece 11. In the illustrated Example is between the bearing pin 21 and the hole for receiving the bearing pin 5 a cylindrical bore parallel to the axis of rotation 6 for receiving a bearing cylinder 27 is provided, which has a slotted head 28 on its underside for attachment a screwdriver, while it has a crank pin on its upper end face 26 which engages in an elongated hole 25 of the actuating arm 20. With a moderate stroke length of the crank pin 26 of the adjusting device 24 results in a much larger one The displacement path of the sliding part 9 in the sliding guide 12, as can be seen from FIG. 4 without further results.

Der Kupplungszapfen 21 und der Schlitz 22 bilden eine einfache Steckkupplung zwischen dem Schiebeteil 9 und dem Stellarm 20.The coupling pin 21 and the slot 22 form a simple plug-in coupling between the sliding part 9 and the actuating arm 20.

Zum Auskuppeln braucht der Stellarm 20 lediglich in die in Fig.2 gezeigte Mittelstellung gebracht zu werden, sodaß nunmehr der Ausstellarm 8, 9 entsprechend dem Doppelpfeil 31 in Fig. 5 aus seiner Schiebeebene nach oben geschwenkt und dadurch außer Eingriff mit dem Zapfen 21 gebracht werden kann. Diese SchweEkbewegung wird durch die Ausnehmung 30 im Boden 13 der Schiebeführung 12 gewährleistet. Bei Verschwenken des Stellarmes 20 aus der Mittelstellung nach Fig. 2 ist der Ausstellarm 8 zu gleich gegen Schwenken in Richtung des Doppelpfeils 31 gesichert wie aus Fig. 5b ohne weiteres hervorgeht.To disengage the actuating arm 20 only needs to be in the position shown in FIG To be brought to the middle position, so that now the extension arm 8, 9 accordingly the double arrow 31 in FIG. 5 is pivoted upwards out of its sliding plane and thereby can be brought out of engagement with the pin 21. This swinging movement will ensured by the recess 30 in the bottom 13 of the sliding guide 12. When pivoting of the actuating arm 20 from the middle position according to FIG. 2, the raising arm 8 is the same secured against pivoting in the direction of double arrow 31 like out Fig. 5b is readily apparent.

Es ist auch möglich, den Ausstellarm bei Veränderung des oberen Drehlagers von einer Anschlagseite für die andere Anschlagseite im gekuppelten Zustand mit dem Endstück zu belassen.It is also possible to use the extension arm when changing the upper pivot bearing from one stop side to the other stop side in the coupled state to leave the end piece.

Ein Beispiel hierfür zeigen die Fig. 6 und 7. Bei diesem Ausführungsbeispiel weist das Endstück 40 als Schiebeführung einen schmalen Längsschlitz 41 auf, in den ein z.B. aus dem Ausstellarm 42 herausgedrückter Ansatz 43 eingreift, wie dies Fig. 7b zeigt. Der Zapfen 46 des Stellarmes 45 ist an seinem freien Ende kegelig ausgebildet, sodaß in der Mittelstellung des Stellarmes der Ausstellarm 42 soweit gekippt werden kann, daß der Ansatz 43 von dem Schlitz 41 freikommt. Nunmehr kann ohne Auskuppeln der Ausstellarm 42 um den Zapfen 46 in die entgegengesetzte Lage geschwenkt und durch Eingreifen des Ansatzes 43 in den Schlitz 41 in dieser neuen Lage gesichert werden. Wird der Stellarm mit der Verstelleinrichtung 24 aus der Mittelstellung nach Fig. 6 und 7a verstellt, ist der Ausstellarm 42 gegen Schwenkbewegungen gesichert, wie sich aus Fig. 7b ergibt.An example of this is shown in FIGS. 6 and 7. In this exemplary embodiment the end piece 40 has a narrow longitudinal slot 41 as a sliding guide, in which is engaged by a lug 43 pushed out, for example, from the extension arm 42, like this Fig. 7b shows. The pin 46 of the actuating arm 45 is conical at its free end formed so that in the middle position of the actuating arm of the raising arm 42 so far can be tilted so that the projection 43 comes free from the slot 41. Now can without disengaging the extension arm 42 around the pin 46 in the opposite position pivoted and by engaging the lug 43 in the slot 41 in this new Location to be secured. If the actuating arm with the adjusting device 24 from the Adjusted middle position according to FIGS. 6 and 7a, the extension arm 42 is against pivoting movements secured, as can be seen from Fig. 7b.

Die neue Vorrichtung erweist sich als sehr einfach und zuverlässig und kann leicht und rasch eingestellt und montiert werden. Die Längenänderung des Ausstellarmes läßt sich ohne Schwierigkeiten über einen großen Stellweg mit großer Genauigkeit bewerkstelligen, wobei während des Betriebszustandes Jede Verkantung oder Jede Verschwenkung der Teile aus ihren vorgeschriebenen Bewegungsbahnen ausgeschlossen ist.The new device proves to be very simple and reliable and can be adjusted and assembled easily and quickly. The change in length of the Ausstellarmes can be easily over a large travel with large Achieve accuracy, each during the operating state Cant or Any pivoting of the parts from their prescribed movement paths is excluded is.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 6 und 7 ist die Ausnehmung 44 im Endstück zylindrisch, was ein bogenförmig zugeschnittenes Ende des Ausstellarmes voraussetzt. Die Tiefe der Ausnehmung 44 ist so gewählt, daß zwar der in Fig. 7a dargestellte Schwenkzustand in der Mittelstellung des Stellarmes 45 erreicht wird, ein Aushängen von dem Zapfen Jedoch nicht möglich ist, sodaß die Teile unverlierbar miteinander verbunden bleiben.In the exemplary embodiment according to FIGS. 6 and 7, the recess is 44 cylindrical in the end piece, which is an arc-shaped end of the extension arm presupposes. The depth of the recess 44 is chosen so that, although the in Fig. 7a The pivoting state shown is reached in the middle position of the actuating arm 45, However, it is not possible to unhook it from the pin, so that the parts cannot be lost stay connected.

Claims

Ansisr-che upper pivot bearing for either left or right on the Blind frame hinged opening devices for sashes of windows, doors or Like., In particular. Tilt & Turn sash, with at least one acting on the sash frame Extension arm, which is attached to the frame via the upper pivot bearing of the sash is, consisting of a bracket attached to the frame, from one with his Bearing eye on this pivotable end piece with a gleagerten about the wing axis of rotation at a distance from the axis of rotation, tilt-proof sliding guide for the Frame-side part of the off stellar arm and from an adjusting device for Change in the sliding position between the sliding guide and the part engaging in it of the extension arm, characterized in that the adjusting device (24) has an actuating arm (20) which is supported at one end on an abutment (7) is and at the other end of the sliding guide (u2) engaging part (8,9) of the Ausstellarmes attacks, and that an actuator (26,27,28) in the area between the abutment (7) and attack point (21) can be brought into effect on the actuating arm.

2. Pivot bearing according to claim 1, characterized in that g e k e n n z e i c h -n e t that the actuating arm (20) and in the sliding guide (12) - engaging sliding part (9) of the extension arm are hinged to one another and that between the two included Angle (36) without changing the angle (35) between End piece (7) and sliding part (9) can be changed by means of the actuating element (26 to 28) is.

3. Pivot bearing according to claim 2, thereby g e k e n n n z e i ch -n e t that the abutment for the actuating arm (20) has a bearing pin (rivet 23) of the end piece (7) is.

4. Rotary bearing according to claim 2 or 3, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the actuator (26 to 28) - especially in the form of an eccentric - is arranged on the end piece (7) between sliding guide (12 and abutment (23).

5. Rotary bearing according to claim 1 to 4, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the sliding guide (12) is open at the top and that in the sliding guide engaging sliding part (9) against lifting through with the sliding part an easily detachable plug-in coupling (21, 22) connected to the actuating arm (20) is secured, which engages over the sliding guide (12).

6. Rotary bearing according to claim 5, characterized in that g ek e n n z e i c h -n e t, that the actuating arm against tilting movements relative to its plane of movement by guiding is secured on the cheeks (3) of the bearing block (2) or on the end piece (7).

7. Pivot bearing according to claim 5 or 6, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the actuating arm (20) is inserted into a slot (22) of the sliding part (9) engaging coupling pin (21) and the sliding guide (12) in its bottom (13) a trough (30) for receiving the free end of the sliding part (9) for coupling and uncoupling serving pivoting movements of the sliding part perpendicular to the sliding plane having.

8. Pivot bearing according to claim 7, characterized in that g e k e n n z e i c h -n e t, that the free end of the coupling pin (46) is conical.

9. Pivot bearing according to claim 7 and 8, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the sliding guide has a slot (41) on the end piece (40) and one in the Has slot engaging projection (43) on the sliding part (42).