EP0051309B1 - Window - Google Patents

Window Download PDF

Info

Publication number
EP0051309B1
EP0051309B1 EP81109419A EP81109419A EP0051309B1 EP 0051309 B1 EP0051309 B1 EP 0051309B1 EP 81109419 A EP81109419 A EP 81109419A EP 81109419 A EP81109419 A EP 81109419A EP 0051309 B1 EP0051309 B1 EP 0051309B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tilt
casement
push
frame
window according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP81109419A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0051309A3 (en
EP0051309B2 (en
EP0051309A2 (en
Inventor
Rudolf Beyer
Siegfried Mayer
Alfred Vosskötter
Paul Greisner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Original Assignee
Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=27561368&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0051309(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Priority claimed from DE19803041399 external-priority patent/DE3041399C3/en
Priority claimed from DE19803043926 external-priority patent/DE3043926A1/en
Priority claimed from DE19813111347 external-priority patent/DE3111347C3/en
Priority claimed from DE19813111579 external-priority patent/DE3111579A1/en
Priority claimed from DE19813120940 external-priority patent/DE3120940A1/en
Priority claimed from DE19813120941 external-priority patent/DE3120941C2/en
Priority claimed from DE19813127833 external-priority patent/DE3127833A1/en
Priority to AT81109419T priority Critical patent/ATE67554T1/en
Application filed by Aug Winkhaus GmbH and Co KG filed Critical Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Publication of EP0051309A2 publication Critical patent/EP0051309A2/en
Publication of EP0051309A3 publication Critical patent/EP0051309A3/en
Publication of EP0051309B1 publication Critical patent/EP0051309B1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0051309B2 publication Critical patent/EP0051309B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B15/00Other details of locks; Parts for engagement by bolts of fastening devices
    • E05B15/02Striking-plates; Keepers; Bolt staples; Escutcheons
    • E05B15/0205Striking-plates, keepers, staples
    • E05B15/021Strikers having multiple positions for the bolt
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/06Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with three or more sliding bars
    • E05C9/063Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with three or more sliding bars extending along three or more sides of the wing or frame
    • E05C9/066Locks for windows or doors specially adapted for tilt and turn
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/24Means for transmitting movements between vertical and horizontal sliding bars, rods or cables for the fastening of wings, e.g. corner guides
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/48Suspension arrangements for wings allowing alternative movements
    • E05D15/52Suspension arrangements for wings allowing alternative movements for opening about a vertical as well as a horizontal axis
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/48Suspension arrangements for wings allowing alternative movements
    • E05D15/52Suspension arrangements for wings allowing alternative movements for opening about a vertical as well as a horizontal axis
    • E05D15/526Safety devices
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C17/00Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith
    • E05C17/02Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith by mechanical means
    • E05C17/04Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith by mechanical means with a movable bar or equivalent member extending between frame and wing
    • E05C17/12Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith by mechanical means with a movable bar or equivalent member extending between frame and wing consisting of a single rod
    • E05C17/24Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith by mechanical means with a movable bar or equivalent member extending between frame and wing consisting of a single rod pivoted at one end, and with the other end running along a guide member
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Type of wing
    • E05Y2900/148Windows

Definitions

  • the invention relates to a window or the like, comprising a window frame, a sash frame and a tilt and turn fitting, with drive rod means arranged in the rebate area of the sash frame, which can be moved by manual actuation in the longitudinal direction of the respective sash frame leg in order to set the fitting into the functional positions TURNING, TILTING, LOCKING LATCHING to be able to, and further with a tilting display device arranged between the upper frame leg and the upper wing frame leg with a tilting arm, which is rotatably mounted on the frame around the axis of rotation of the wing frame, connected to the upper wing frame leg by a rotary slide connection and on the wing frame in parallel to that upper wing frame leg can be determined by mediating the drive rod means set in the functional position ROTATE, with the SPALTKIPP in an additional functional position adjustable drive rod means controlled gap tilt locking elements are provided to fix the casement in a gap tilt position between the closed position and the maximum tilt opening position.
  • the second split tilt locking element is attached to the frame, the two split tilt locking elements are mutually adjustable in the direction of the respective drive rod, one of the split tilt locking elements is designed as a double cam guide element and the other as a cam follower, the cam follower in the functional position SPALTKIPP is defined between the two curves of the double curve guide element and in the TILT function position faces a recess area of the one curve.
  • the measures of claim 6 provide for a twisted or twistable sash to maintain the gap width.
  • the measure of claim 13 ensures a smooth transition of the drive rod system into the functional position SPALTKIPP after closing the previously tilt-open sash frame.
  • the first split tilt locking element attached to the sash frame can be adjusted by the drive rod means in the plane of the sash frame between a ready to lock position occupied in the functional position SPALTKIPP of the drive rod means and a rest position and with a second split tilt locking element attached to the frame cooperates in such a way that after the first split tilt locking element has been set into the readiness for locking position in the following Approach of the sash frame to the gap tilt position, the two gap tilt locking elements gliding past one another in the tilting direction of the sash frame under pretension until they latch together after the gap tilt position of the sash frame is reached due to the pretension.
  • the second split tilt locking element is attached to the frame or part of the tilt tilting device and the first split tilt locking element transversely to the respective drive rod means in the sash plane from the drive rod means via a cam or Setting control between an inactive position in the SPALTKIPP function of the drive rod means and a non-ascertainable position in the functional position TILT of the drive rod means adjustable and in the active position the second split tilt detection element engages behind a curve guide element in the sense of preventing further tilting opening of the sash frame, and that a pair of guide elements further engage and a curve follower element is provided, one of these elements on the casement and adjustable by the drive rod means, the those of these elements on the window frame or on a part of the opening device movable when tilting transversely to the window frame plane, and the two elements of the pairing in such a mutual association that when the drive rod means are moved into the functional position SPALTKIPP an inevitable transfer of the case
  • a fourth basic design (claim 31) it is provided, in addition to the common basic principle, that the second split tilt locking element is attached to the frame, in particular the upper frame leg or the closure-side frame leg or a part of the opening device which is movable transversely to the frame level when the sash is tilted, the first When the sash frame is closed, the splitting tilt locking element can be moved in the longitudinal direction past the second splitting tilt locking element, the first and the second splitting tilt locking element in the functional position TILT when the sash frame is tilted transversely to the frame level, and the first split tilt locking element when the sash frame is set into position by adjusting the sash tilt Espagnolette means can be engaged from the functional position TILT to the functional position SPLIT TILT in engagement with the second split tipping locking element i st.
  • claim 37 simplifies the handling of the window by forcing the casement at least approximately into the respective gap opening position by actuating the drive rod means before the gap tilt detection means are brought into effect.
  • the measures of claim 39 also ensure easy handling.
  • the second split tilt locking element is arranged on a part of the opening device that is movable transversely to the frame level, and of two split tilt locking elements movable in the longitudinal direction of the connecting rod means relative to one another as a switching link next to an opening arm locking section and one Closing locking section has a gap-tilt locking section limited on both sides and an open tilt-opening section.
  • This basic design is characterized by the particular simplicity of the split tilt locking elements used and then by high functional reliability.
  • a sixth basic design (claim 54) provides, in addition to the measures of the common solution principle, that the first split tilt locking element with the drive rod means can be taken along part of their drive rod path by a lost motion connection, the first and the second split tilt locking element in the functional position TILT the sash frame transversely to the frame level pass each other and the first splitting device can be engaged when the casement is in the splitting position by moving the drive rod means from the functional position TILT to the functional position SPLIT-TIP after passing through the above-mentioned part of the driving rod path into engagement with the second splitting device.
  • Claim 55 specifies a simple construction for the lost motion connection and claim 57 a construction in which the lost motion connection is essentially covered and therefore accommodated in a damage-resistant manner.
  • the claim 58 ensures a particularly stable determination of the casement in the respective gap opening position.
  • claim 63 corresponds to the functional sequence frequently used in tilt-and-turn window construction, which can also be used in the design according to the invention and thus makes it easier for the customer to learn to use it.
  • the invention further relates to a tilt and turn fitting with the
  • the frame of a tilt and turn window is generally designated 10 and the casement generally designated 12.
  • the casement is in the tilt opening position.
  • the sash frame 12 is supported in a known manner by a corner bearing 14 and can be supported at 16 by a tilting bearing.
  • Drive rod means are arranged on the wing frame 12, at least on the upper wing frame leg 18 and on the wing frame leg 24 remote from the axis of rotation.
  • the tilting bearing also allow the tilting bearing to be switched to a tilting function at 16, so that the sash frame 12 can be tilted about the tilting axis 30, and they also allow an extension arm 32 of the opening device 22 by means of a fixing cam 34 and a cam engagement part 36 in parallel to that to fix the upper wing frame leg 18 so that the pivot bearing 38 of the extension arm 32 can take over the pivot bearing of the wing frame 12 about the axis of rotation 40 for the rotary opening operation.
  • fixing means 42 are provided for fixing the sash frame 12 in a gap-tilt position, in which the sash frame 12 is tilted only slightly and far less than in FIG. 1 about the tilt axis 30. As can be seen from FIG.
  • both the drive rod means 26 and the opening device 22 being accommodated in the rebate space between the frame and the sash.
  • the depth of the rebate space accommodating the connecting rod means is indicated by h. In the gap opening position, the distance between the window frame visible surface and the stop surface 46 of the sash overturn should be of the order of magnitude h.
  • the various functional positions of the manual control handle 48 are indicated in FIG. 2: the position 48a corresponds to the locking locking position (closed), the position 48b corresponds to the ready-to-turn position (rotation), the position 48c corresponds to the gap-tilt position or gap-tilt ready position (gap-tilt) and position 48d (see also FIG. 1) corresponds to the readiness for tilting (tilting).
  • the angular distance from 48a to 48b is 90 °
  • the angular distance from 48b to 48c is 45 .
  • the angular distance from 48c to 48d is again 45 °. There is therefore a switching path of 90 for the transition from the locking locking position 48a to the ready-to-turn position 48b .
  • the switching path can be increased, for example, by making the manual operating handle 48 foldable about a folding axis 50. If this happens, the total switching path of 180 ° can be run through twice without a collision with the boundary surfaces of the wall opening and the individual switching paths can then be doubled, for example.
  • FIG. 3 shows the opening device 22 and the associated parts of the drive rod means 26 to be attached to the upper wing frame leg 18.
  • These drive rod means include a faceplate 52 inserted in a groove in the wing rebate, on the underside of which a drive rod 54 is guided.
  • the drive rod 54 is connected via a corner deflection 56 in a movement-transmitting connection to a drive rod, which is likewise guided under a faceplate 60 on the casement leg 24 and which in turn is in a movement-transmitting connection to the manual operating handle 48.
  • the locking cam 34 is fastened to the drive rod 54 on the right / left and can be moved through an elongated hole in the faceplate 52 in connection with the drive rod 54.
  • the cam engaging part 36 can also be changed on the right / left of the extension arm 32 appropriate.
  • the extension arm 32 is additionally articulated by an additional arm 62 to the faceplate 52 in a known manner.
  • additional engagement means are provided in the vicinity of the pivot opening axis 40, namely an additional cam 64 and an additional engagement part 66, which are also designed to be right / left stop, i.e. Are arranged symmetrically to the longitudinal axes of the faceplate 52 and the extension arm 32.
  • the additional cam 64 and the additional engagement part 66 are only in engagement in the locking locking position 48a and in the ready-to-turn position 48b and are otherwise detached from one another.
  • a double cam guide element 68 which is shown in detail in FIG. 4, is also attached to the drive rod 54 as part of the fixing means 42 which defines the gap-tilt position.
  • This double cam guide element 68 is connected through an elongated hole in the faceplate to the drive rod 54 and is movable in the longitudinal direction with the drive rod 54.
  • the double cam guide element 68 works together with a cam follower 70, which is arranged on the frame 10 in its rebate space in the longitudinal direction of the frame thigh 20 in an adjustable and lockable manner.
  • the two guide curves of the double curve guide element 68 are designated 72 and 74. 4d, the double cam guide element 68 is in the tilt-ready position.
  • the guide curve 74 has a central opening 76 so that the curve follower 70 and the guide curve 74 can be moved through and thus the sash frame 12 can move into the tilt opening position according to FIG. 1.
  • the curve follower 70 is taken between the two curves 74 and 72, so that the sash is held in a gap-tilt position in which the distance of the stop surface 46 of the sash flap from the visible surface 44 of the frame is only very small, for example corresponds to the height h according to FIG. 1.
  • the double cam guide element 68 In the position of the double cam guide element 68 according to FIG. 4b and in the position according to FIG. 4a, the double cam guide element 68 is in each case out of engagement with the cam follower 70, so that the rotary opening of the sash frame 12 with respect to the frame 10 and the pressure of the sash frame 12 against the frame 10 are not hindered when locking.
  • the symmetrical design of the double cam guide element 68 allows it to be implemented by rotating through 180 °, so that right / left usability is also ensured in this respect.
  • the curve follower 70 When switching back from the gap-tilt position according to FIG. 4c to the rotary position according to FIG. 4b, the curve follower 70 interacts with a flank 74a of the curve 74, so that the double curve guide element 68 is pressed against the frame in the arrow direction of FIG. 4c is, so that the transition from the gap-tilt position to the rotary position and the locking position and back can only be done by rotating action on the manual control handle 48 without additional force on the casement.
  • the additional cam 64 is opposite a support bar 78 in the gap-tilt position, so that in the gap-tilt position an approach of the casement 12 to the frame 10 using the casement, for example as a result of wind pressure from the inside, is not possible, although the locking means 42 is close the handle side of the casement are arranged; is thus through the engagement of the support bar 78 and the additional cam 64, the maintenance of a certain minimum gap width even when there is a risk of twisting the Sash frame guaranteed over the entire length of the sash frame thigh.
  • a lever 182 designed as a leaf spring is arranged on the housing of the corner deflection 156 and carries a first locking element 184 at its free end. This first locking element 184 works together with a second locking element 186, which is arranged on the frame 110 in the fold area.
  • the leaf spring 182 has a central longitudinal slot 188, in the central area of which a control bridge 190 with rounded ends is provided.
  • a control cam 196 Provided on the movable spring band 192 of the corner drive 156 is a control cam 196 which extends through a slot 194 of the housing, which engages on the control bridge 190 in the gap-ready position shown in FIG.
  • control cam 196 extends through the slot 188 of the leaf spring 182, so that the leaf spring 182 bears against the housing of the corner drive 156 under its own spring action.
  • control cam 233 is out of engagement with the control bridge 229 in the region of the elongated hole 231, so that the functions locking lock, rotary opening and tilt opening are not hindered by the holding members 223 and 225.
  • the rocker arm 217 is secured by a guide pin 235 in the faceplate and in the part 227 against pivoting out of the wing plane chert.
  • a frame is generally designated 2010 and a casement generally designated 2012.
  • the sash frame 2012 can be tilted about a tilt axis 2014 or rotatable about an axis of rotation 2016.
  • a corner bearing (not shown in more detail) is provided in 2018, which allows both the tilting movement about the tilting axis 2014 and the rotating movement about the rotating axis 2016.
  • a tilting bearing is also provided at 2020, which allows the tilting movement about the tilting axis 2014 and can be opened for the rotating movement about the rotating axis 2016.
  • An opening device 2026 is provided between the upper leg 2022 of the frame 2010 and the upper leg 2024 of the sash 2012, which limits the tilt opening width of the sash relative to the frame 2010 to the position shown in FIG. 9 and which during the rotational movement of the sash 2012 by The axis of rotation 2016 on the thigh 2024 of the casement 2012 in a parallel position to it is determined by cooperating fastening bolts 2028 and 2030.
  • the fastening bolt 2030, the tilting bearing 2020 and possibly other pairs of locking elements (not shown) for locking the casement 2012 on the frame 2010 are in through drive rod means 2032 controlled in a known manner.
  • a pairing of a curve guiding element 2034 and a curve follower element 2036 is provided, the curve guiding element 2034 being arranged on the upper frame leg 2022 and the curve follower element 2036 being movably arranged in the longitudinal direction of the upper casement leg 2024 and being connected to the drive rod means 2032 for this purpose .
  • the drive rod means 2032 are movable from a manual control handle 2038.
  • the cam follower 2036 is designed as an oval locking pin which is fastened on a drive rod part 2032a and passes through an elongated hole 2039 of a faceplate 2040.
  • Fig. 10 also shows the design of the display device 2026 in detail; it comprises an extension arm 2042, which is rotatably mounted on the frame about the axis of rotation 2016 and is connected to the faceplate 2040 by a rotary slide connection 2044; it also includes an additional link 2046 which is articulated on the faceplate 2040 on the one hand at 2048 and on the extension arm 2042 on the other hand at 2050.
  • the drive rod part 2032a is movable in its longitudinal direction by moving the operating handle 2038.
  • the curve guide element 2034 which is doubled symmetrically about its vertical longitudinal center line for the purpose of right-left usability, comprises the first guide curve 2052 with sections 2052a, 2052b and 2952c and a second guide curve 2054 with guide curve sections 2054a and 2054b and a web 2056.
  • the curve follower element 2036 is in such a lateral position relative to the curve guide element 2034 that when the sash is tilted in the direction of the closed position, the curve follower element 2036 passes the right side of the web 2056 and against the first curve section 2052a of curve 2052 bumps. If, in this position, in which the sash frame is not fully closed and cannot be fully closed due to the bumping of the curve follower element 2036 on the curve section 2052a, the manual operating handle 2038 is pivoted from the ready-to-tilt position to the gap-tilted position according to FIG. 11, the curve follower element 2036 moves into the space between the web 2056 and the first curve section 2052a, so that in the gap-tilt position then reached, the window is opened by a small economy ventilation gap and can neither be opened nor closed completely.
  • the curve guiding element 2034 is attached to the upper frame leg 2022 so as to be displaceable in the longitudinal direction thereof, as indicated by the elongated holes 2058 and the double arrow 2060.
  • adjustment surfaces 2062a and 2062b are attached to them, which together form an adjustment funnel 2062.
  • the adjusting funnel 2062 is so wide at its widened end that a funnel engagement bar 2064 attached to the faceplate 2040 in any case strikes the widened end of the funnel 2062 and, when further entering the narrowed funnel section, the guide element 2034 inevitably sets the correct position to the cam follower element 2036 .
  • the fastening screws penetrating the elongated holes 2058 are always loosened so far or kept at a distance by spacer sleeves that the curve guiding element 2034 can be readjusted.
  • the curve follower element 2036 is clearly defined in its area of movement by the elongated hole 2039 and is thus matched to the funnel engagement bar 2064.
  • the curve guide part 2034 is designed in two parts for reasons of strength, the webs 2056 being formed on a sheet metal part which is screwed together with the zinc die-cast part during assembly or before.
  • the tilting bearing comprises a tilting bearing plate 2070, which can also be produced as a zinc die-cast part, and which is attached to the vertical frame frame leg 2072, which is remote from the closure.
  • This tilting bearing plate 2070 is opposed on the vertical wing frame leg 2074, which is remote from the lock, by a tilting bearing block 2076, which is fastened to a drive rod part 2032b and with its fastening foot 2078 penetrates an elongated hole 2080 of a faceplate 2082 combined with the drive rod 2032b to form a unit.
  • a lower tipping bearing pan 2084 is attached to the tipping bearing plate 2070, in which the tipping bearing block 2076 is in the tilt-ready position, the tipping bearing pan 2084 being designed such that it does not hinder the tipping of the casement.
  • a pivot opening 2086 is provided in the tilting bearing plate 2070, in the area of which the tilting bearing block 2076 is located when ready for rotation is switched on, so that the tilting bearing block 2076 can emerge from the area of the tilting bearing plate 2070.
  • a locking lock receptacle 2088 is attached to the tilting bearing plate 2070, into which the tilting bearing block enters when the manual operating lever 2038 is brought into the locking locking position, the sash frame then also being pressed onto the frame in the area of the tilting bearing by corresponding inclined guide surfaces 2091.
  • a passage 2090 with insertion funnels 2090a and 2090b is attached to the tilting bearing plate 2070.
  • a funnel engagement bar 2092 enters through each of the funnels 2090a, 2090b, which, when it enters, the tilting bearing plate 2070 opposite the tilting bearing block 2076 adjusted, ie brings it into the correct target position.
  • the tilting bearing plate 2070 is slidably attached to the frame leg 2072 through elongated holes 2094.
  • a frame is generally designated 3010 and a casement 3012.
  • the casement 3012 is tiltable relative to the frame 3010 about a tilt axis 3014 and rotatable about an axis of rotation 3016.
  • An opening device is arranged between the upper frame leg 3018 and the upper wing frame leg 3020, which is generally designated 3022.
  • This opening device 3022 comprises an opening arm 3024 which is rotatably mounted on the frame 3010 about the axis of rotation 3016 and is connected at 3026 to the upper casement leg 3020 by a rotary sliding guide.
  • the opening device 3022 further comprises an additional link 3028 which is articulated at 3030 to the opening arm 3024 and at 3032 to the upper wing frame leg 3020.
  • the extension arm 3024 is fixed to the sash frame 3012 in a parallel position to the sash frame leg 3020, in that a fixing bar 3038 of the sash frame 3012 engages behind a fixing bar 3040 on the opening arm 3024.
  • the structure of the tilt and turn window is conventional.
  • An actuator 3046 movable with the associated drive rod is attached to the upper casement leg 3020 and a counter-actuator 3048 fixed to the frame to the upper frame leg 3018.
  • These actuators 3046 and 3048 work together to define a tilt-tilt position of a relatively small gap opening width.
  • the gap opening width is measured at the height of the upper frame legs, approximately less than 20 mm, preferably smaller than 10 mm, but can be larger up to the full tilt opening width shown in FIG. 14, the difference between the tilt opening and the gap tilt position then it also consists in the fact that the wing is secured against slamming into the closed position in the tilt-tilt position.
  • the design of the actuators 3046 and 3048 is discussed in more detail below with reference to FIG. 15.
  • the manual actuation handle 3044 and thus the movable actuator 3046 are switched to readiness for tilting and the sash frame is in the tilted position. It can be seen that the sash can be tilted completely back into the closed position from the tilted position according to FIG. 15, in which case the movable actuator 3046 can pass the actuating pin 3056 of the counter-actuator 3048. The state shown in FIG. 17c is then reached.
  • the manual control handle can be pivoted from the position shown in FIG. 17b into the position shown in FIG. 17a, ie the locking position, whereby the movable actuator 3046 can in turn move freely through the frame 3048.
  • the upper end of the locking pin 3060 is outside the area of the segment-shaped control groove 3064, so that the locking pin 3060 does not can dodge more and thus the movement of the drive rod means 3042 is blocked.
  • FIG. 17f again shows the casement in the split rotation position.
  • the thickened toothed strip 3052 ' has been designed differently, so that it has additional tooth notches 3054'.
  • the position of the casement according to FIG. 17f is again reached starting from the position according to FIG. 17b, but the manual operating handle 3044 is brought into a position below 45 corresponding to FIG. 17d, the adjusting pin 3056 then engaging with a tooth notch 3054 ' occurs.
  • the counter actuator 3148 is designed in the form of a tooth segment which is designed with a plurality of tooth notches 3166 and is located at the end of the additional link 3128.
  • the adjusting web 3146a passes the toothed segment 3148, as is readily apparent from FIG. 19. If the manual operating handle 3044 is then brought into the ready-to-turn position according to FIG. 21 with the sash frame completely in the closed position, the adjusting web 3146a runs along the edge of the additional link 3128 facing away from the overturning of the wing without the adjusting web 3146a and the additional link 3128 mutually moving hinder. Even if the closing locking position (not shown) of the movable actuator 3146 is reached, the adjusting web 3146a still bears against the edge 3128a of the additional link 3128. In the ready-to-turn position, the positioning web 3146a of the additional link 3128 secures in the parallel position corresponding to the readiness to turn on the sash flap.
  • the sash frame 3012 is first tilted in the direction of the closed position until the left end of the adjusting web 3146a in FIG. 19 is opposite one of the tooth notches 3166. If the manual actuation handle 3044 is then pivoted from the ready-to-tilt position according to FIG. 30 into the gap-tilt fixing position, the web 3146a engages with its left end in the respective tooth notch 3166, so that a gap-tilting position is defined and the handle 3044 does not extend beyond the 45th gap-tilt fixing position 20 can be pivoted towards the ready-to-turn position.
  • the relative position of the additional link 3128 and the movable actuator 3146 in the gap tilt position or gap tilt fixing position is shown in FIG. 22.
  • This embodiment can cooperate with a shift lock.
  • FIG. 23 requires a relatively large fold depth in the direction perpendicular to the frame level or a recess in the flap of the casement.
  • the embodiment according to FIGS. 19 to 22 can also be offered as a retrofit version. It is only necessary to provide an additional link 3128 with a toothed segment 3148 as standard and the actuator 3146 can then be provided as a retrofit part.
  • the embodiments according to FIGS. 19 to 23 can also be used right-left. In the case of the embodiment according to FIGS. 19 to 22, only the movable actuator 3146 needs to be rotated by 180 ′. In the case of the embodiment in FIG. 23, the additional link 3228 must also be turned.
  • the frame of the tilt and turn window is generally designated 4010 and the casement 4012.
  • the casement is rotatable about an axis of rotation 4014 and tiltable about a tilt axis 4016.
  • a corner bearing is provided at 4018 in the lower right-hand corner of the wing, which permits tilting about the tilt axis 4016 as well as turning about the axis of rotation 4014.
  • a tilting bearing is provided in the lower left wing corner at 4020, which is closed when tilting and can be released for the purpose of rotating the wing frame about the axis of rotation 4014.
  • An opening device 4026 is provided between the upper frame leg 4022 and the upper casement leg 4024.
  • the drive rod is equipped with an opening device locking element 4042, which interacts with an opening device counter-locking element 4044 on the opening arm 4028.
  • a faceplate drive rod assembly is also arranged in the vertical wing frame leg 4046, which is remote from the axis of rotation, the drive rod of which is equipped with a locking element 4048 for cooperation with a counter-locking element (not shown) on the vertical frame leg 4050.
  • the drive rods can be moved from a manual operating handle 4052 in the longitudinal direction of the respective wing frame leg. 24, the manual control handle 4052 is shown in the tilt ready position.
  • the manual control handle 4052 can be brought into the positions indicated in the figure sketch for FIG. 24.
  • Position 1 represents the readiness to tilt
  • position 11 represents the gap tilt ready position
  • position 111 represents a ready-to-turn position
  • position IV represents a locking locking position.
  • the upper horizontal drive rod is shifted somewhat to the right, the vertical drive rod of the casement leg 4046 is shifted upward.
  • Locking member 4048 is still out of engagement with the associated counter-locking member.
  • the opening device locking element 4042 now engages behind the opening device counter locking element 4044 when the opening arm 4028 is positioned parallel to the upper casement leg 4024, so that the pivot bearing 4030 of the opening arm 4028 forms a pivot bearing for the pivot mounting of the leaf frame 4012 about the axis of rotation 4014.
  • the locking element 4048 has come into engagement with the counter-locking element on the vertical frame leg 4050 when the sash frame 4012 is closed, so that the sash frame 4012 is locked in the closed position on the frame 4010, the opening device locking element 4042 still being engaged with the display device counter-locking element 4044.
  • the tilting bearing is closed in the functional position I and is released at least in the functional position 111.
  • the splitting tilt locking element 4058 is located on the connecting rod side in the area of the tilt opening section 4062 I, so that a tilt opening of the casement 4012 is possible until the opening arm 4028 has reached the end of the rotary slide guide 4032. In this tilted position, the sash frame is only secured against returning to the closed position by its own weight and by friction. If the casement 4012 is tilted back in the direction of the closed position, complete closure is not possible, since the splitting and tilting locking element 4058 on the connecting rod side previously abuts the shift link 4062 in the region of the tilting opening section 4062 I.
  • the manual operating handle 4052 can then be shifted further into the switching position II, the split tilt ready position, the splitting tilt locking element 4058 on the connecting rod side reaching the area of the split tilt locking section 4062 11 of the switching link 4062, so that the sash tilt 4012 is now held in its tilt tilt position in both tilting directions is.
  • This position is shown in Fig. 27.
  • the gap tilt opening width therefore corresponds - but not necessarily - to the position in which the sash frame is in the tilt ready position when the splitting tilt locking element 4058 on the drive rod side enters the switching link 4062 through the tilt opening section 40621 and strikes the rear edge of the tilt opening section 4062 I.
  • the splitting and tipping locking element 4058 on the connecting rod side enters the opening arm locking section 4062 III of the switching link 4062, the opening arm 4028 being approximated to the sash overlap 4064 of the sash frame 4012 and being secured in an approximately parallel position to the latter.
  • the opening device locking element 4042 also enters the opening device counter locking element 4044, so that the opening arm 4028 is also fixed on the sash frame 4012 in the vicinity of the axis of rotation.
  • splitting and tipping locking element 4058 on the connecting rod side first enters the switching link 4062 and only later the opening device locking element 4042 on the connecting rod side extends into the counter arm locking element 4044 on the opening arm side.
  • splitting and tipping locking element 4058 on the connecting rod side is arranged outside the longitudinal center of the connecting rod, then an implementation in the case of the right-left conversion is also necessary.
  • the tilt arm locking element 4060 on the extension arm side can also be adjustably mounted on the opening arm 4028 for the purpose of changing the suit perpendicular to the window plane, as will be described in detail in connection with the modified embodiment of FIG. 31.
  • FIG. 30 largely corresponds to the embodiment of FIGS. 24 to 29. The only difference lies in a change in the shift sequence and a corresponding change in the shape of the shift gate.
  • the changed switching sequence is shown in the accompanying figure for FIG. 30.
  • the manual control handle 4052 is in the ready-to-tilt position II 'at an angular distance of approximately 45 ° from the ready-to-tilt position I.
  • the drive-rod-side locking device 4158 is located in the section 416211' according to FIG. 30.
  • This embodiment has the advantage that a larger switching path overall is available and that the switching sequence I, 111, IV of the classic switching for turn-tilt windows corresponds.
  • the tilt-arm locking element 4160 on the extension arm side is in this case attached in the vicinity of the axis of rotation, so that it is possible to dispense with additional locking device locking elements.
  • the split tilt locking element 4160 can be attached in the same position as the element 4060 in the embodiment according to Figs. 24 to 29 and an additional opening device locking element can then be provided in the vicinity of the axis of rotation, so that again a progressive suit is guaranteed.
  • FIGS. 32 to 34 A further embodiment is shown in FIGS. 32 to 34, again in the direction of arrow XXXVI in FIG. 25.
  • the ready-to-turn position can be seen in FIG. 32, the ready-to-tilt position in FIG. 33 and the split-tilt fixing position in FIG. 34.
  • a gap tilt opening cam 4380 is provided in the embodiment according to FIGS. 32 to 34.
  • the splitting and tipping locking element 4358 on the connecting rod side engages behind the splitting and tilting locking element 4360 on the side of the opening device in the sense of fixing the opening device on the wing overlap 4364 essentially parallel to the wing plane. If the sash is switched from the ready-to-turn position according to FIG. 32 to the ready-to-tilt position according to FIG. 33 with the sash frame closed, the left end in FIG. 33 of the splitting-tilt locking element 4358 on the push rod side abuts against the cam 4380, which is arranged on the opening arm 4328, so that the Display device 4326 and thus the casement 4312 is forced into the gap tilt opening position shown in FIG.
  • This tilt opening gap is so small that no significant moment of gravity acts in the sense of a further tilt opening of the sash frame on the sash frame, and the sash frame thus remains at least briefly in the gap tilt opening position according to FIG. 33 because of the inevitable friction, in particular in the opening device.
  • the splitting tilt locking element 4358 on the connecting rod side engages with its tooth 4358a in the tooth space 4360a of the splitting tilt locking element 4360 on the side of the exhibitor device, with a slight correction of the tilt opening gap of the dimension A in FIG. 33 possibly being added to this Dimension A 'according to FIG. 34 can occur.
  • This method of operation is of particular ergonomic interest: the user, if he has switched to the ready-to-tilt position, in any case reaches the open-close position A at least approximately, so that he can then decide whether he wants to open the window further into an open position (not shown), which one due to the rotating sliding guide of the opening arm on the sash 33 is determined or whether he wants to fix the gap tilt opening position reached by switching back from the switching position tilt readiness according to FIG. 33 to the switching position tilt tilt fixing, and thus wants to fix the gap opening tilt gap A 'that has already been reached.
  • the frame of a tilt and turn window is generally designated 6010 and the casement generally 6012.
  • the casement is in the tilt opening position.
  • the sash frame 6012 is supported in a known manner by a corner bearing 6014 and can be supported by a tilting bearing at 6016.
  • Drive rod means are arranged on the casement 6012, at least on the upper casement leg 6018 and on the casement leg 6024 remote from the axis of rotation.
  • the tilting bearing also allow the tilting bearing to be switched to a tilting function at 6016, so that the sash 6012 can be tilted about the tilting axis 6030, and they also allow an extension arm 6032 of the opening device 6022 by means of a locking cam 6034 and a cam engagement part 6036 in parallel to that to fix the upper wing frame leg 6018, so that the pivot bearing 6038 of the extension arm 6032 can take over the pivot bearing of the wing frame 6012 about the axis of rotation 6040 for the rotary opening operation.
  • FIG. 35 it is a fully concealed fitting, both the drive rod means 6026 and the opening device 6022 being accommodated in the rebate space between the frame and the sash.
  • the depth of the rebate space accommodating the connecting rod means is indicated by h. In the gap opening position, the distance between the window frame visible surface 6044 and the stop surface 6046 of the sash overturn should be of the order of magnitude h.
  • a manual operating handle 6048 is used to set the drive rod means in different functional positions. In Fig. 35, the manual operating handle 6048 is in the tilt ready position.
  • a faceplate of the sash upper leg is designated by 6049.
  • a drive rod 6050 is slidably guided on the inside of this faceplate.
  • the extension arm 6032 is rotatably supported at its right end in FIG. 36 on the rotary bearing 6038 about the axis of rotation 6040 and at its left end in FIG. 36, as can be seen in FIG. 35, is rotatable and displaceable in a rotary slide guide 6051 on the faceplate 6049 guided.
  • An additional link 6052 is hinged at one end to the faceplate 6049 and at the other end to the extension arm 6032. In the parallel position of the extension arm 6032 to the sash upper leg 6018, this additional link 6052 takes over the fixing of the sash frame 6012 in its longitudinal direction.
  • the faceplate 6049 has an opening 6053. This opening 6053 is penetrated by a first holding member 6055 which is movable in the direction of the double arrow 6054.
  • a second U-shaped holding member 6056 with two mutually parallel flanges 6056a and 6056b is fastened to the extension arm 6032.
  • the first holding member 6055 is drawn in its lowermost position, in which it is disengaged from the second holding member 6056.
  • This is the tilt ready position which corresponds to the functional position I of the handle 6048. In this position the window can be tilted until the extension arm 6032 comes to a stop at the end of the rotary slide guide 6051.
  • FIG. 37 shows a gap tilt opening position.
  • the handle 6048 is in the gap tilt opening position labeled II.
  • the locking cam 6034 bears against a cam guide element 6057, which in turn is attached to the extension arm 6032. This ensures that the casement cannot be tilted back into the closed position from the gap tilt opening position shown in FIGS. 37 and 38.
  • the first holding member 6055 engages between the flanges 6056a and 6056b and lies against the flange 6056b, so that the sash cannot be tilted further from the position of FIGS. 37 and 38.
  • the position of the flange 6056b on the extension arm 6032, and the position of the cam guide element 6057 on the extension arm on the other hand, are so taking into account the position and dimensions of the holding member 6055 and the fixing cam 6034 chosen that the thigh 6018 of the casement 6012 in the gap tilt opening position shown in FIGS. 37 and 38 is approximately parallel to the thigh 6020 of the frame 6010.
  • the first holding member 6055 is still inserted between the flanges 6056a and 6056b of the second holding member 6056, and the locking cam 6034 is inserted between the two legs 6036a and 6036b of the cam engagement part 6036, so that the sash frame 6012 is set in parallel to the extension arm 6032.
  • the locking cam 6034 still engages between the legs of the cam engaging portion 6036 and the first retainer 6055 engages between the flanges 6056a and 6056b of the second retainer 6056.
  • the setting cam 6034 runs with its tapered left end edge 6034a against the inclined surface 6057a of the cam guide element 6057, so that the sash frame in the gap tilt opening position according to FIG. 52 is pushed, wherein a further tilting opening of the casement is prevented by the first holding member 6055 resting on the flange 6056b of the second holding member 6056.
  • the setting cam 6034 moves along the edge 6057b of the curve guiding element 6057, and the first holding member 6055 becomes from the space between the flanges 6056a and 6056b retracted downward, so that after reaching the tilting ready position according to FIG. 36, the sash frame 6012 can be tilted back into the fully tilted position according to FIG. 35.
  • the tilt bearing in the ready-to-tilt position according to FIG. 36 and in the tilt-open position according to FIGS. 37 and 38, the tilt bearing is engaged at 6016, so that the sash frame 6012 can tilt about the tilt axis 6030.
  • the clutch is open at 6016, so that the sash 6012 can be rotated about the axis of rotation 6040.
  • a shaped piece 6058 is fastened to the drive rod 6050.
  • This fitting 6058 is received with an upper collar 6059 from an elongated hole 6060 in the drive rod 6050.
  • the shaped piece 6058 itself has an elongated hole 6061, which is delimited by two link walls 6062 and 6063.
  • backdrop tracks 6062a, 6063a are formed which, as can be seen from FIGS. 42 and 43, are open at the top in their left part and covered by the faceplate 6049, while in their right parts they are within the backdrop walls 6062 or 6063 run.
  • the first holding member 6055 engages between the link walls 6062 and 6063.
  • a cross pin 6064 is fastened to the first holding member 6055, one end of which engages in the slide track 6062a and the other in the slide track 6063a.
  • the ends of the transverse pin 6064 are in the right part of the link tracks 6062a, 6063a according to FIGS. 42 and 43, so that the first holding member 6055 is lowered into the position according to FIG. 36. If the drive rod 6050 is shifted from the tilt ready position I according to FIG. 36 into the gap tilt opening position 11 according to FIGS. 37 and 38, the ends of the transverse pin 6064 reach the area on the left in FIGS. 42 and 43 of the link guide tracks 6062a and 6063a, i.e. between the top edges of the walls 6062, 6063 and the faceplate 6049 with the result that the first holding member 6055 is raised as shown in Fig. 37 and engages between the flanges 6056a and 6056b. In this position, the holding member 6055 remains when switching to the ready-to-turn position 111 according to FIG. 40 and the locking position IV according to FIG. 41.
  • the fitting 6058 is fastened to the drive rod 6050 by rivets 6065.
  • the opening 6153 is delimited by two tabs 6153a, 6153b which were created when the opening 6153 was punched out.
  • the first holding member 6155 in the embodiment according to FIG. 44 engages in the additional link 6152.
  • a plate is doubled on the underside of the additional link 6152 as a second holding member 6156, which has a cutout 6156a for the engagement of the first holding member 6155.
  • the cutout 6156a is dimensioned approximately as the distance between the flanges 6056a and 6056b in FIG. 38, so that the first stop member 6155 rests on one boundary edge when the stop is at the right in the gap tilt opening position and on the other boundary edge when the stop is to the left.
  • the embodiment according to FIG. 44 corresponds to the embodiment according to FIGS. 36 to 43.
  • the parts defining the gap tilt opening position are arranged in the region which is delimited by dash-dotted lines in FIG. 35 and is designated by LIX, LX.
  • a locking block 6228 is attached to the drive rod 6267 and is intended for engagement with a locker 6268.
  • a shaped piece 6258 is fastened to the drive rod 6267 and is partially received by an elongated hole 6260 of the drive rod 6267.
  • the shaped piece 6258 has two link walls 6262 and 6263, which define an elongated hole 6261 between them.
  • the first holding member 6255 is received in the elongated hole 6261.
  • the ends of the cross pin 6264 of this first holding member 6255 are guided in shift link tracks 6262a, 6263a.
  • the shift gate tracks 6262a and 6263a are partially designed as slots through the respective backdrop wall and partially as grooves that are open to the elongated hole 6261, namely that each groove section of the one backdrop wall faces a continuous slot section in the other backdrop wall, so that the shift gate tracks 6262a, 6263a can be produced by a end mill or a die-casting tool, and yet a sufficient mechanical cohesion between the parts on both sides of the shift gate tracks is ensured. It can be seen from FIG. 45 that the first holding member 6255 is extended to the left out of the faceplate 6266 only in the gap tilt opening functional position, while it is retracted to the right in all other functional positions. Therefore, the shift gate tracks are designed in two stages.
  • FIG. 46 shows the various functional settings of the locking locking block 6228 compared to the locking locking plate 6268, while in FIG. 45 the references to the various functional positions are intended to indicate which parts of the shifting gate tracks, which, in contrast to the embodiment according to FIGS. 35 to 44, are designed in two stages Function position, take up the cross pin 6264.
  • the first holding member 6255 engages behind a second holding member 6256, which is fastened to the striking plate 6268.
  • the engagement of the holding members 6255 and 6256 secures the sash frame against further opening, while preventing it from being closed further by the closing locking block 6228 resting against the edge 6268a of the Locking plate 6268 is secured.
  • the sash frame is automatically moved into the gap-tilt opening position by the interaction of the locking block 6228 with the edge 6268a, and the holding element 6255 is inevitably retracted behind the second holding element 6256.
  • the locking plate 6268 is doubled in mirror image, so that this can also be used for right and left stop.
  • the assembly 6266, 6267 with the shaped piece 6258 and the first holding member 6255 can also be used for right and left stop, thanks to the mirror image with respect to a longitudinal center plane parallel to the drawing plane.
  • FIGS. 45 to 49 can alone define the gap tilt opening position, in which case a simple conventional opening scissors can be used.
  • FIGS. 45 to 49 it is also possible to use an embodiment according to FIGS. 45 to 49 in combination with an arrangement according to FIGS. 36 to 43 or in combination with an arrangement according to FIG. 44.
  • an arrangement of the holding members 6255, 6256 according to the invention in the region of the transmission housing at 6048 or in the vicinity thereof is also conceivable.
  • a gap dimension for example 5 mm
  • the holding members in the area of the thigh can only be arranged with particular effort in view of the lack of space in the fold.
  • a larger gap dimension than about 10 mm is particularly necessary if there are seals which, due to their construction, open a smaller gap when the gap is opened than the gap between the plastic profiles.
  • the shaped piece 6358 is fastened to the deflection spring (not shown) and is guided in the deflection path 6370 which guides this spring.
  • the first holding member 6355 is guided in the faceplate 6369a of the corner drive 6369.
  • the shaped piece 6358 takes over the connection between the deflection spring (not shown) and a connecting rod piece 6367 connected to the gear lock 6371, which forms a structural unit with the faceplate piece 6366 and the gear lock 6371.
  • the upper end of the faceplate piece 6366 overlaps the lower end of the leg 6369a of the corner drive and is fastened together with this to the sash frame material by a screw (not shown).
  • the connection between the shaped piece 6358 and the drive rod piece 6367 is made by pins 6358a which engage in holes 6367a of the drive rod piece 6367.
  • FIGS. 50 to 52 corresponds in structure and mode of operation to the embodiment according to FIGS. 45 to 49.
  • 45 to 49 and 50 to 52 can also be modified such that the first holding member 6255 or 6355 is assigned to the upper casement leg 6018 and correspondingly the second holding member 6256 to the upper casement leg 6020.
  • FIGS. 53 and 54 represents a further development of the embodiment according to FIGS. 45 to 49.
  • Analogous parts are designated by the same reference numerals as in FIGS. 45 and 46, each increased by the number 200.
  • the second holding member 6456 is opposite the supporting part, i.e. supported displaceably relative to the locking plate 6468 in the direction of the double arrow 6456a, by means of a rivet 6456b which penetrates an elongated hole 6456c of the second holding member.
  • the holding member 6456 in this case has two flanges 6456d and 6456e. The mode of operation is as follows: before the first holding member 6455 has reached the flange 6456d in the direction of the double arrow 6456a when switching to the split tilt opening, the first holding member 6455 must have engaged behind the flange 6456d perpendicular to the plane of the drawing in FIG. 53.
  • the second mounting member 6456 is carried by the first mounting member 6455 in the direction of the arrow 6456a to the right as far as the stop between slot 6456c and rivet 6456b.
  • the first holding member 6455 strikes the flange 6456e, so that the second holding member 6456 is pushed back into the position shown in FIG. 53. In this way, an increased gap opening width is possible even with a shallow fold depth.
  • first holding member 6055 has to be inserted between the two flanges 6056a and 6056b before the interaction of the parts 6057 and 6034 has passed over the first holding member 6055, flange 6056b in the horizontal direction.
  • first holding member 6055 has to be inserted between the two flanges 6056a and 6056b before the interaction of the parts 6057 and 6034 has passed over the first holding member 6055, flange 6056b in the horizontal direction.
  • an opening device known per se is used on a tilt and turn window.
  • This includes: a frame 1310, a wing frame 1312, a drive rod 1344 on the wing frame upper leg, a manual operating handle 1328 on the wing frame on the wing frame leg remote from the axis of rotation 1316, an extension arm 1336 mounted in a pivot bearing 1338, which is guided by means of a rotary slide connection on the wing frame 1312, and is also connected via an additional link 1337 to the sash frame 1312, an extension arm adjustment block 1352 on the drive rod 1344, an adjustment block receptacle 1354 on the extension arm 1336, a control curve 1356 in the adjustment block receptacle 1354, stop surfaces 1358, 1360 on the sash frame 1312 or frame 1310.
  • Ein Frame frame is marked with 1340.
  • the extension arm 1336 is articulated at 1316 on the frame 1310 and connected to the casement 1312 by a rotary slide connection, not shown.
  • the block 1352 serves in the locking position according to FIG. 55a and the rotating position according to FIG. 55b for locking the extension arm 1336 on the sash frame and thus enables the rotating operation in the rotating position.
  • the adjusting block 1352 is moved into a section of the control cam lying further forward, so that the sash frame, as can be seen from FIG. 55c, has inevitably changed over and is secured in the gap tilting position.
  • the adjusting block 1352 is opposite an opening of the control cam 1356, so that the sash frame can be tilted beyond the gap opening position into a position which is defined by the opening arm 1336.
  • the raising arm 1336 works in the usual way with an additional link 1337, which is articulated on the one hand on the raising arm 1336 and on the other hand on the frame 1310.
  • another can Securing the gap opening can either be provided between the opening device and the casement or between the drive rod 1344 and the frame.
  • the sections of the control cam 1356 which accommodate the adjusting block 1352 in the functional positions ROTATE and CLOSE on the one hand and in the functional position SPALT KIPP on the other hand are offset in parallel by means of a transitional slope and in the functional position CLOSE parallel to the frame level.
  • 55a to 55d has the advantage that the gap opening securing elements 1352 and 1354 are attached to fitting parts which are supplied by the fitting factory, so that a false stop is not possible with regard to the gap opening securing elements 1352 and 1354.
  • the adjusting block receptacle 1354 of FIGS. 55a to 55d is modified.
  • This Verstellkobening 1354 is formed by an inner fork 1354a, which receives the Verstellkoben 1352 in the rotational position and the locking position.
  • the adjustable block receptacle 1354 includes two outer movable fork legs 1354b. These movable fork legs 1354b are pivotally mounted in a longitudinally and transversely adjustable joint 1354c. One end position of the movable fork legs 1354b is determined by the inner fork 1354a, while the outer end position (upper half of FIG. 56) is defined by stop strips 1354d.
  • the guide block receptacle 1054 includes a guide body 1354e which is mounted so as to be stiffly pivotable about an articulation point 1354 between two positions.
  • a change from right to left stop and vice versa can be carried out.
  • the adjustment block 1352 In the gap-tilt position, the adjustment block 1352 is located between the guide body 1354e and the left end of the upper movable fork leg 1354b. In the tilt position, the adjustment block 1352 is located outside the left end of the upper movable fork leg 1354b.
  • the mobility of the fork legs 1354b is important because the fork legs can be swiveled into the position in which the upper fork leg 1354b of FIG.
  • the adjusting block 1352 is then also caught during the transition from the tilting position into the split tilting position can, if the sash is not fully pressed on the frame (enlarged suit). Nonetheless, when the window is completely closed, the movable fork legs 1354b can be pushed back within the outline of the extension arm 1336 by contact with the edge 1360 of the frame 1310 (FIGS. 55a to 55d), so that the fold dimension with regard to the width of the adjusting block receptacle 1354 is not must be increased and still an enlarged suit is achieved.
  • the embodiment according to FIG. 57 follows the embodiment according to FIGS. 10 and 12. Analog parts are provided with the same reference numerals as there, each increased by the number 100. The embodiment according to FIG. 57 differs from that according to FIGS. 10 and 12 essentially only in that the introduction funnel 2162 while maintaining the / Left usability essential symmetrical doubling is placed in the middle.
  • FIG. 58 follows on from the embodiment according to FIGS. 19 and 20. Analog parts are provided with the same reference symbols as in FIG. 19, each increased by the number 300.
  • the movable actuator 3346 in FIG. 58 is not firmly connected to the drive rod 3342a, but can only be taken along with the drive rod 3342a by a lost motion connection.
  • the lost motion connection is generally designated 3370.
  • the lost motion connection 3370 includes a driver 3372 connected to the drive rod part 3342a and a driver 3374 connected to the actuator 3346.
  • the actuator 3374 is biased to the left in FIG. 58 in the sense of FIG. 58 by a biasing spring 3376 which is anchored to the faceplate 3350 Approach of a stop 3378 attached to the actuator 3346 to a stop 3380 attached to the faceplate 3350.
  • the drive rod 3342a is in the position ready for tilting.
  • the drive rod 3342a has taken the actuator 3346 to the right via the catches 3372 and 3374 while lifting the stop 3378 from the stop 3380.
  • the drive rod fitting can be so stiff that it remains in the position of FIG. 58 against the action of the spring 3376.
  • the sash frame can be pivoted back and forth between the closed position and the tilt opening position shown in FIG. 58, wherein the teeth 3366 on the additional link 3328 can pivot past the teeth 3346a of the actuator 3346. In the tilting ready position of the drive rod 3342a shown in FIG. 58, it is therefore also possible to bring the opening device 3332 and thus the casement into a position in which the teeth 3366 of the additional link 3328 face the teeth on the actuator 3346.
  • This gap tilt position can be fixed by sliding the drive rod 3342a to the left in FIG. 58 by pivoting the rotary handle 3344 into the gap tilt fixing position so that the teeth 3346a engage with the teeth 3366. In this way, different gap tilt positions can be fixed. If the casement is to be closed from such a tilt-and-tilt position, the drive rod must be moved all the way to the right again by turning the handle 3344 to the ready-to-tilt position, ie to the position shown in FIG. 58. Then the sash can be pressed all the way down.
  • the handle 3344 is brought into the ready to turn position; the driver 3372 moves with the drive rod 3342a to the left until the stop 3378 comes to bear against the stop 3380 which is fixed on the faceplate. Then the teeth 3346a and 3366 are engaged again, however, so that the extension arm 3324 and the additional link 3328 are parallel to the drive rod 3342a and thus to the casement. The position of the actuator 3346 then again corresponds to the gap tilt fixation. However, the drive rod 3342a can now be shifted further into the ready-to-turn position and finally also into the closed locking position, the driver 3372 rising from the driver 3372 from the driver 3374. The drive rod 3342a then locks the opening arm 3324 on the sash frame for the rotary operation and for the locking mechanism in the usual manner by means of the locking bolts 3338 and 3338 '.
  • a particular advantage of this embodiment is that when switching, the movable actuator 3346 no longer has to pass the additional link 3328.
  • the additional link 3328 can therefore be made wider and, as shown, segment-like, so that larger gap opening angles are possible and right / left usability can also be considered.
  • the drivers 3372 and 3374 are only shown schematically, as are the stops 3378 and 3380.
  • the lost motion connection 3370 can be formed by a foot 3374 of the movable actuator 3346, which engages in an elongated hole 3384 of the drive rod 3342a.
  • the foot 3374 acts as one driver and the left end 3372 of the elongated hole 3384 as the other driver.
  • the stop 3378 is formed by the left end of the actuator 3346 and the stop 3380 by the left end of an elongated hole leading the movable actuator 3346 in the faceplate 3350.
  • the spring 3376 is designed here as a compression spring.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Mechanical Control Devices (AREA)
  • Emergency Lowering Means (AREA)
  • Window Of Vehicle (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Fenster oder dergleichen, umfassend einen Blendrahmen, einen Flügelrahmen sowie einen Drehkippbeschlag, mit im Falzbereich des Flügelrahmens angeordneten Treibstangenmitteln, die durch Handbetätigungsmittel in Längsrichtung des jeweiligen Flügelrahmenschenkels bewegbar sind, um den Beschlag wahlweise in die Funktionsstellungen DREHEN, KIPPEN, SCHLIESSVERRIEGELN einstellen zu können, und ferner mit einer zwischen dem oberen Blendrahmenschenkel und dem oberen Flügelrahmenschenkel angeordneten Kippausstellvorrichtung mit einem Kippausstellarm, welcher an dem Blendrahmen um die Drehachse des Flügelrahmens drehbar gelagert ist, mit dem oberen Flügelrahmenschenkel durch eine Drehschiebeverbindung verbunden und an dem Flügelrahmen in Parallelstellung zu dem oberen Flügelrahmenschenkel durch Vermittlung der in die Funktionsstellung DREHEN eingestellten Treibstangenmittel feststellbar ist, wobei durch die in eine zusätzliche Funktionsstellung SPALTKIPP einstellbaren Treibstangenmittel gesteuerte Spaltkippfeststellelemente vorgesehen sind, um den Flügelrahmen in einer zwischen der Schließstellung und der maximalen Kippöffnungsstellung gelegenen Spaltkippstellung festzulegen.The invention relates to a window or the like, comprising a window frame, a sash frame and a tilt and turn fitting, with drive rod means arranged in the rebate area of the sash frame, which can be moved by manual actuation in the longitudinal direction of the respective sash frame leg in order to set the fitting into the functional positions TURNING, TILTING, LOCKING LATCHING to be able to, and further with a tilting display device arranged between the upper frame leg and the upper wing frame leg with a tilting arm, which is rotatably mounted on the frame around the axis of rotation of the wing frame, connected to the upper wing frame leg by a rotary slide connection and on the wing frame in parallel to that upper wing frame leg can be determined by mediating the drive rod means set in the functional position ROTATE, with the SPALTKIPP in an additional functional position adjustable drive rod means controlled gap tilt locking elements are provided to fix the casement in a gap tilt position between the closed position and the maximum tilt opening position.

Ein solches Fenster ist aus der DE-A-24 51 556 bekannt. Bei der bekannten Ausführungsform erfolgt die Festlegung des Flügelrahmens in einer zwischen der Schließstellung und der maximalen Kippöffnungsstellung gelegenen Spaltkippstellung dadurch, daß unterhalb der von einem Dreh- und Schiebebolzen des Ausstellarms in einen Schiebeschlitz durchgriffenen Stulpschiene des oberen Flügelrahmenschenkels eine gezahnte Arretierungsschiene angebracht ist, welche durch die dem oberen Flügelrahmenschenkel zugehörige Treibstange vermittels Hubnocken gegen den Dreh- und Schiebebolzen andrückbar ist und damit mit der Stulpschiene im Bereich des den Dreh- und Schiebebolzen aufnehmenden Schlitzes verklemmt wird.Such a window is known from DE-A-24 51 556. In the known embodiment, the sash is fixed in a gap-tilt position between the closed position and the maximum tilt opening position in that a toothed locking rail is attached below the cuff rail of the upper sash leg penetrated by a rotating and sliding bolt of the extension arm, which is attached by the the drive rod associated with the upper wing frame leg can be pressed against the rotating and sliding bolt by means of lifting cams and is thus clamped to the faceplate in the area of the slot accommodating the rotating and sliding bolt.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine zuverlässige Festlegung der Größe des Kippöffnungsspalts in der Spaltkippstellung zu ermöglichen, die von äusseren Kräften auf den Flügelrahmen, z.B. Windkräften, unabhängig erhalten bleibt.The invention has for its object to enable a reliable determination of the size of the tilt opening gap in the gap tilt position, which is exerted by external forces on the sash frame, e.g. Wind power, regardless is preserved.

Zur Lösung dieser Aufgabe werden verschiedene Grundbauarten vorgeschlagen, denen durchwegs das Lösungsprinzip gemeinsam ist, daß ein erstes durch die Treibstangenmittel bewegliches Spaltkippfeststellelement und ein zweites Spaltkippfeststellelement in der Funktionsstellung SPALTKIPP senkrecht zur Blendrahmenebene aneinander anliegen und in der Funktionsstellung KIPPEN senkrecht zur Blendrahmenebehe gegeneinander beweglich sind.To solve this problem, various basic designs are proposed, all of which share the principle of solving that a first splitting tilt locking element movable by the connecting rod means and a second splitting tilt locking element in the functional position SPLIT TILT are adjacent to one another perpendicular to the frame level and in the functional position TILT perpendicular to the frame frame are movable against each other.

Bei einer ersten Grundbauart ist darüber hinaus vorgesehen, daß das zweite Spaltkippfeststellelement an dem Blendrahmen angebracht ist, die beiden Spaltkippfeststellelemente in Richtung der jeweiligen Treibstange gegeneinander verstellbar sind, eines der Spaltkippfeststellelemente als Doppelkurvenführungselement und das andere als Kurvenfolger ausgebildet ist, der Kurvenfolger in der Funktionsstellung SPALTKIPP zwischen den beiden Kurven des Doppelkurvenführungselements festgelegt ist und in der Funktionsstellung KIPPEN einem Aussparungsbereich der einen Kurve gegenübersteht.In a first basic design it is also provided that the second split tilt locking element is attached to the frame, the two split tilt locking elements are mutually adjustable in the direction of the respective drive rod, one of the split tilt locking elements is designed as a double cam guide element and the other as a cam follower, the cam follower in the functional position SPALTKIPP is defined between the two curves of the double curve guide element and in the TILT function position faces a recess area of the one curve.

Weiterbildungen der ersten Grundbauart ergeben sich aus den Ansprüchen 2 bis 13.Further developments of the first basic type result from claims 2 to 13.

Die Maßnahme des Anspruchs 2 sorgt für eine einfache Handhabung des Fensters, so daß neben der auf die Handbetätigungsmittel ausgeübten Kraft keine zusätzliche Kraftwirkung auf den Flügelrahmen in Richtung senkrecht zur Flügelrahmenebene notwendig ist, wenn der Flügelrahmen aus der Schließstellung in die Spaltöffnungsstellung und zurückgebracht werden soll.The measure of claim 2 ensures simple handling of the window, so that in addition to the force exerted on the manual actuating means, no additional force effect on the casement in the direction perpendicular to the casement plane is necessary if the casement is to be brought from the closed position into the gap opening position and back.

Die Maßnahme des Anspruchs 3 sorgt für einen vereinfachten Anschlag und für eine Nachstellbarkeit der Spaltkippfeststellelemente.The measure of claim 3 ensures a simplified stop and for an adjustability of the split tilt locking elements.

Die Maßnahmen des Anspruchs 6 sorgen bei einem verwundenen oder verwindbaren Flügelrahmen für die Beibehaltung der Spaltweite.The measures of claim 6 provide for a twisted or twistable sash to maintain the gap width.

Besondere Bedeutung kommt den Maßnahmen der Ansprüche 7 bis 9 zu. Sie sorgen dafür, daß sich die zusammenwirkenden Spaltkippfestsstellelemente selbsttätig gegeneinander justieren, wenn der Flügelrahmen erstmalig oder zum wiederholten Mal geschlossen wird.The measures of claims 7 to 9 are of particular importance. They ensure that the interacting gap tilt locking elements automatically adjust against each other when the sash is closed for the first time or again.

Die Maßnahmen der Ansprüche 11 und 12 sorgen für Rechts- und Linksverwendbarkeit des einen als Doppelkurvenführungselement ausgebildeten Spaltkippfeststellelements.The measures of claims 11 and 12 ensure the right and left usability of the one designed as a double curve guide element tilt tilt locking element.

Die Maßnahme des Anspruchs 13 sorgt für einen stoßfreien Übergang des Treibstangensystems in die Funktionsstellung SPALTKIPP nach Schließen des vorher kippgeöffneten Flügelrahmens.The measure of claim 13 ensures a smooth transition of the drive rod system into the functional position SPALTKIPP after closing the previously tilt-open sash frame.

Bei einer zweiten Grundbauart (Anspruch 14) ist zusätzlich zu dem gemeinsamen Lösungsprinzip vorgesehen, daß das an dem Flügelrahmen angebrachte, erste Spaltkippfeststellelement durch die Treibstangenmittel in der Ebene des Flügelrahmens zwischen einer in der Funktionsstellung SPALTKIPP der Treibstangenmittel eingenommenen Feststellbereitschaftsstellung und einer Ruhestellung verstellbar ist und mit einem zweiten am Blendrahmen angebrachten Spaltkippfeststellelement zusammenwirkt derart, daß nach erfolgter Einstellung des ersten Spaltkippfeststellelements in die Feststellbereitschaftsstellung bei nachfolgender Annäherung des Flügelrahmens an die Spaltkippstellung die beiden Spaltkippfeststellelemente unter Vorspannung aneinanderliegend in Kipprichtung des Flügelrahmens aneinander vorbeigleiten, bis sie nach Erreichen der Spaltkippstellung des Flügelrahmens durch die Vorspannung miteinander verrasten.In a second basic type (claim 14), in addition to the common solution principle, it is provided that the first split tilt locking element attached to the sash frame can be adjusted by the drive rod means in the plane of the sash frame between a ready to lock position occupied in the functional position SPALTKIPP of the drive rod means and a rest position and with a second split tilt locking element attached to the frame cooperates in such a way that after the first split tilt locking element has been set into the readiness for locking position in the following Approach of the sash frame to the gap tilt position, the two gap tilt locking elements gliding past one another in the tilting direction of the sash frame under pretension until they latch together after the gap tilt position of the sash frame is reached due to the pretension.

Bei einer weiteren Grundbauart (Anspruch 15) ist zusätzlich zu dem gemeinsamen Lösungsprinzip vorgesehen, daß das zweite Spaltkippfeststellelementan dem Blendrahmen oder einem Teil der Kippausstellvorrichtung angebracht ist und das erste Spaltkippfeststellelement quer zu den jeweiligen Treibstangenmitteln in der Flügelrahmenebene von den Treibstangenmitteln her über eine Nocken-oder Kulissensteuerung zwischen einer in der Funktionsstellung SPALTKIPP der Treibstangenmittel eingenommenen, feststellwirksamen und einer feststellunwirksamen, in der Funktionsstellung KIPPEN der Treibstangenmittel eingenommenen Stellung verstellbar und in der feststellwirksamen Stellung das zweite Spaltkippfeststellelement im Sinne einer Verhinderung weitergehender Kippöffnung des Flügelrahmens hintergreift, und daß weiter eine Paarung eines Kurvenführungselements und eines Kurvenfolgerelements vorgesehen ist, eines dieser Elemente am Flügelrahmen und durch die Treibstangenmittel verstellbar, das andere dieser Elemente am Blendrahmen oder an einem beim Kippen quer zur Blendrahmenebene beweglichen Teil der Ausstellvorrichtung, und die beiden Elemente der Paarung in solcher gegenseitiger Zuordnung, daß beim Überführen der Treibstangenmittel in die Funktionsstellung SPALTKIPP eine zwangsläufige Überführung des Flügelrahmens in die Spaltkippstellung eintritt und in der Funktionsstellung SPALTKIPP der Flügelrahmen durch die Paarung gegen Kippschließen gesichert ist.In a further basic design (claim 15), in addition to the common solution principle, it is provided that the second split tilt locking element is attached to the frame or part of the tilt tilting device and the first split tilt locking element transversely to the respective drive rod means in the sash plane from the drive rod means via a cam or Setting control between an inactive position in the SPALTKIPP function of the drive rod means and a non-ascertainable position in the functional position TILT of the drive rod means adjustable and in the active position the second split tilt detection element engages behind a curve guide element in the sense of preventing further tilting opening of the sash frame, and that a pair of guide elements further engage and a curve follower element is provided, one of these elements on the casement and adjustable by the drive rod means, the those of these elements on the window frame or on a part of the opening device movable when tilting transversely to the window frame plane, and the two elements of the pairing in such a mutual association that when the drive rod means are moved into the functional position SPALTKIPP an inevitable transfer of the casement frame into the gap tilt position occurs and in the Functional position SPALTKIPP the sash frame is secured against tilting by the pairing.

Diese dritte Grundbauart kann durch die Maßnahmen der Ansprüche 16 bis 29 weitergebildet werden. Dabei ist von besonderem Interesse die Ausbildung nach dem Anspruch 23, die es zuläßt, ohne räumliche Kollision mit der üblichen Kippausstellvorrichtung die Spaltkippfeststellelemente in einem mittleren Bereich des oberen Flügelrahmenschenkels unterzubringen.This third basic design can be developed by the measures of claims 16 to 29. Of particular interest is the design according to claim 23, which allows the split tilt locking elements to be accommodated in a central region of the upper wing frame leg without spatial collision with the conventional tilting tilting device.

Die Ausgestaltung nach Anspruch 30 erlaubt verhältnismäßig große Spaltöffnungsweiten, ohne daß die Abmessungen der Beschlagteile in Richtung senkrecht zur Blendrahmenebene wesentlich vergrößert werden.The embodiment according to claim 30 allows relatively large gap opening widths without the dimensions of the fitting parts in the direction perpendicular to the window frame plane being significantly increased.

Bei einer vierten Grundbauart (Anspruch 31) ist über das gemeinsame Grundprinzip hinaus vorgesehen, daß das zweite Spaltkippfeststellelement an dem Blendrahmen, insbesondere dem oberen Blendrahmenschenkel oder dem verschlußseitigen Rahmenschenkel oder einem bei Kippen des Flügelrahmens quer zur Blendrahmenebene beweglichen Teil der Ausstellvorrichtung angebracht ist, das erste Spaltkippfeststellelement bei geschlossenem Flügelrahmen durch die Treibstangenmittel in deren Längsrichtung an dem zweiten Spaltkippfeststellelement vorbeibeweglich ist, das erste und das zweite Spaltkippfeststellelement in der Funktionsstellung KIPPEN bei Kippbewegung des Flügelrahmens quer zur Blendrahmenebene aneinander vorbeigehen und das erste Spaltkippfeststellelement bei Einstellung des Flügelrahmens in die Spaltkippstellung durch Verstellen der Treibstangenmittel aus der Funktionsstellung KIPPEN in die Funktionsstellung SPALTKIPP in Eingriff mit dem zweiten Spaltkippfeststellelement einrückbar ist.In a fourth basic design (claim 31) it is provided, in addition to the common basic principle, that the second split tilt locking element is attached to the frame, in particular the upper frame leg or the closure-side frame leg or a part of the opening device which is movable transversely to the frame level when the sash is tilted, the first When the sash frame is closed, the splitting tilt locking element can be moved in the longitudinal direction past the second splitting tilt locking element, the first and the second splitting tilt locking element in the functional position TILT when the sash frame is tilted transversely to the frame level, and the first split tilt locking element when the sash frame is set into position by adjusting the sash tilt Espagnolette means can be engaged from the functional position TILT to the functional position SPLIT TILT in engagement with the second split tipping locking element i st.

Diese Grundbauart ist insbesondere dazu geeignet, verschiedene unterschiedliche Spaltkippöffnungsweiten zuzulassen. Weiterbildungen dieser vierten Grundbauart sind in den Ansprüchen 32 bis 39 behandelt. Besondere Bedeutung kommt dabei der Maßnahme des Anspruchs 32 zu, eben wegen der Möglichkeit, verschiedene Spaltöffnungsweiten zu ermöglichen. Eine besonders stabile Spaltkippfeststellung erzielt man durch die Maßnahme des Anspruchs 34. Die Maßnahme des Anspruchs 35 sorgt für einen großen Variationsbereich der Spaltkippöffnungsweite.This basic design is particularly suitable to allow different different gap opening widths. Further developments of this fourth basic type are dealt with in claims 32 to 39. The measure of claim 32 is of particular importance here, precisely because of the possibility of enabling different gap opening widths. A particularly stable split tilt detection is achieved by the measure of claim 34. The measure of claim 35 ensures a large range of variation of the split tilt opening width.

Die Weiterbildung des Anspruchs 37 vereinfacht die Handhabung des Fensters, indem sie den Flügelrahmen durch Betätigung der Treibstangenmittel wenigstens annähernd in die jeweilige Spaltöffnungsstellung zwingt, bevor die Spaltkippfeststellmittel zur Wirkung gebracht werden.The further development of claim 37 simplifies the handling of the window by forcing the casement at least approximately into the respective gap opening position by actuating the drive rod means before the gap tilt detection means are brought into effect.

Auch die Maßnahmen des Anspruchs 39 sorgen für eine einfache Handhabung.The measures of claim 39 also ensure easy handling.

Nach einer fünften Grundbauart (Anspruch 40) ist zusätzlich zu dem gemeinsamen Funktionsprinzip vorgesehen, daß das zweite Spaltkippfeststellelement an einem quer zur Blendrahmenebene beweglichen Teil der Ausstellvorrichtung angeordnet ist und von beiden in Längsrichtung der Treibstangenmittel relativ zueinander beweglichen Spaltkippfeststellelementen eines als Schaltkulisse neben einem Ausstellarmfeststellabschnitt und einem Schließverriegelungsabschnitt einen beidseitig begrenzten Spaltkippfeststellabschnitt und einen offenen Kippöffnungsabschnitt aufweist.According to a fifth basic design (claim 40), in addition to the common functional principle, it is provided that the second split tilt locking element is arranged on a part of the opening device that is movable transversely to the frame level, and of two split tilt locking elements movable in the longitudinal direction of the connecting rod means relative to one another as a switching link next to an opening arm locking section and one Closing locking section has a gap-tilt locking section limited on both sides and an open tilt-opening section.

Diese Grundbauart zeichnet sich durch besondere Einfachheit der zur Anwendung kommenden Spaltkippfeststellelemente und danach durch hohe Funktionssicherheit aus.This basic design is characterized by the particular simplicity of the split tilt locking elements used and then by high functional reliability.

Weiterbildungen der fünften Grundbauart ergeben sich aus den Ansprüchen 41 bis 53. Durch die Maßnahme des Anspruchs 48 läßt sich eine relativ große Spaltöffnungsweite erreichen, ohne daß die senkrecht zur Blendrahmenebene gemessenen Dimensionen des Beschlags wesentlich vergrößert werden.Further developments of the fifth basic type result from claims 41 to 53. The measure of claim 48 enables a relatively large gap opening width to be achieved without the dimensions of the fitting measured perpendicular to the frame level being significantly increased.

Die Maßnahme des Anspruchs 51 erhält ihre Bedeutung insbesondere dadurch, daß der Flügelrahmen in der Funktionsstellung DREHEN unabhängig von Einstellungenauigkeiten des Treibstangensystems gegenüber dem Ausstellarm präzise festgelegt ist und daß auch die Spaltöffnungsweite präzise festgelegt ist.The measure of claim 51 receives its Significance in particular in that the sash frame is precisely set in the ROTATE function position regardless of the inaccuracies in the setting of the connecting rod system with respect to the opening arm and that the gap opening width is also precisely defined.

Eine sechste Grundbauart (Anspruch 54) sieht neben den Maßnahmen des gemeinsamen Lösungsprinzips vor, daß das erste Spaltkippfeststellelement mit den Treibstangenmitteln auf einem Teil von deren Treibstangenweg durch eine Totgangverbindung mitnehmbar ist, das erste und das zweite Spaltkippfeststellelement in der Funktionsstellung KIPPEN des Flügelrahmens quer zur Blendrahmenebene aneinander vorbeigehen und das erste Spaltkippfeststellelement bei Einstellung des Flügelrahmens in die Spaltkippstellung durch Verstellen der Treibstangenmittel aus der Funktionsstellung KIPPEN in die Funktionsstellung SPALT- KIPP nach Durchlaufen des genannten Teils des Treibstangenwegs in Eingriff mit dem zweiten Spaltkippfeststellelement einrückbar ist.A sixth basic design (claim 54) provides, in addition to the measures of the common solution principle, that the first split tilt locking element with the drive rod means can be taken along part of their drive rod path by a lost motion connection, the first and the second split tilt locking element in the functional position TILT the sash frame transversely to the frame level pass each other and the first splitting device can be engaged when the casement is in the splitting position by moving the drive rod means from the functional position TILT to the functional position SPLIT-TIP after passing through the above-mentioned part of the driving rod path into engagement with the second splitting device.

Diese Ausführungsform schafft wiederum die Voraussetzung für eine Einstellung der Spaltöffnungsweite auf verschiedene Größen, ohne daß die Spaltkippfeststellelemente in Treibstangenverschieberichtung aneinander vorbeigehen müssen.This embodiment in turn creates the prerequisites for setting the gap opening width to different sizes without the gap tilt locking elements having to pass each other in the driving rod displacement direction.

Die Maßnahmen der Ansprüche 55 bis 60 bilden die sechste Grundbauart weiter.The measures of claims 55 to 60 further develop the sixth basic type.

Dabei gibt Anspruch 55 einen einfachen Aufbau für die Totgangverbindung an und Anspruch 57 eine Konstruktion, bei der die Totgangverbindung im wesentlichen verdeckt und daher beschädigungssicher untergebracht ist. Der Anspruch 58 sorgt für eine besonders stabile Feststellung des Flügelrahmens in der jeweiligen Spaltöffnungsstellung.Claim 55 specifies a simple construction for the lost motion connection and claim 57 a construction in which the lost motion connection is essentially covered and therefore accommodated in a damage-resistant manner. The claim 58 ensures a particularly stable determination of the casement in the respective gap opening position.

Die Ansprüche 61 und 62 geben eine Vorstellung von der Größe der einzustellenden Spaltöffnung, die beispielsweise dazu bestimmt ist, um in einen gerade nicht bewohnten Raum für eine ausreichende Belüftung ohne eine übermäßige Auskühlung oder Erwärmung durch die Aussenatmosphäre zu sorgen.Claims 61 and 62 give an idea of the size of the gap opening to be set, which is intended, for example, to provide adequate ventilation in an uninhabited room without excessive cooling or heating by the outside atmosphere.

Die Angabe des Anspruchs 63 entspricht der im Drehkippfensterbau häufig verwendeten Funktionsfolge, die auch bei der erfindungsgemäßen Gestaltung anwendbar ist und somit dem Abnehmer das Erlernen der Handhabung erleichtert.The specification of claim 63 corresponds to the functional sequence frequently used in tilt-and-turn window construction, which can also be used in the design according to the invention and thus makes it easier for the customer to learn to use it.

Die Erfindung betrifft weiter einen Drehkippbeschlag mit denThe invention further relates to a tilt and turn fitting with the

Beschlagsmerkmalen nach einem der Ansprüche 1 bis 63. Die beiliegenden Figuren erläutern die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen; es stellen dar:

  • Fig. 1 ein Drehkippfenster erfindungsgemäßer Art in Kippöffnungsstellung;
  • Fig.2 das Schaltfolgeschema eines Handbetätigungsgriffs für ein Drehkippfenster gemäß Fig 1;
  • Fig. 3 eine Draufsicht auf das scherenseitige Teil eines Drehkippbeschlags nach einer ersten Ausführungsform der Kippöffnungsstellung;
  • Fig. 4 die Feststellmittel für die Spaltöffnungsstellung der Beschlagausführungsform nach Fig. 3 in verschiedenen Funktionsstellungen der Treibstangenmittel;
  • Fig. 5 die Feststellmittel für die Spaltöffnungsstellung nach einer zweiten Ausführungsform;
  • Fig. 6 einen Schnitt nach Linie VI-VI der Fig. 5;
  • Fig. 7 die Feststellmittel für die Spaltöffnungsstellung nach einer dritten Ausführungsform; und
  • Fig. 8 eine Teilansicht zu Fig. 7 in Pfeilrichtung VIII der Fig. 7;
  • Fig. 9 ein weiteres Drehkippfenster erfindungsgemäßer Gestaltung zur Gesamtübersicht;
  • Fig. 10 eine Draufsicht auf die Ausstellvorrichtung des Drehkippfensters gemäß Fig. 9 mit erfindungsgemäßer Paarung eines Kurvenführungselements und eines Kurvenfolgerelements betrachtet in Pfeilrichtung XIX der Fig. 9;
  • Fig. 11 die verschiedenen Schaltstellungen eines Handbetätigungsgriffes;
  • Fig. 12 ein Detail zu den Fig. 9 und 10 in Pfeilrichtung XXI der Fig. 9;
  • Fig. 13 und 13a ein Kipplager zu dem Drehkippfenster der Fig. 9;
  • Fig. 14 ein weiteres erfindungsgemäßes Drehkippfenster in Kippstellung zur Gesamtübersicht;
  • Fig. 15 die Ausstellvorrichtung und die Stellglieder bei dem Drehkippfenster gemäß Fig. 14 in Pfeilrichtung XXV der Fig. 14;
  • Fig. 16 die verschiedenen Einstellungen eines Handbetätigungsgriffs, welche den verschiedenen Funktionsstellungen der Treibstangenmittel entsprechen;
  • Fig. 17a bis 17f verschiedene Einstellungen der Stellglieder relativ zueinander;
  • Fig. 18 eine Schaltsperre, welche mit der Ausstellvorrichtung gemäß Fig. 15 zusammenwirkt in Richtung des Pfeiles XXVIII der Fig. 15 betrachtet;
  • Fig. 19 eine weitere Ausführungsform der Ausstellvorrichtung, bei welcher das Gegenstellglied Teil dieser Ausstellvorrichtung ist, betrachtet in Pfeilrichtung XXIX der Fig. 14;
  • Fig. 20 die Einstellungen des Handbetätigungsgriffs in Zuordnung zu der Ausführungsform gemäß Fig. 19;
  • Fig. 21 die Stellglieder der Ausführungsform gemäß Fig. 19 in ihrer der Drehbereitschaft des Flügelrahmens entsprechenden Funktionsstellung;
  • Fig. 22 die Stellglieder gemäß der Ausführungsform der
  • Fig. 19 in ihrer Spaltkippstellung entsprechenden Funktionsstellung;
  • Fig. 23 ein anderes Ausführungsbeispiel des Zusatzlenkers mit dem blendrahmenseitigen Stellglied in Form eines Zahnsegments;
  • Fig. 24 ein weiteres erfindungsgemäßes Drehkippfenster in Kippstellung;
  • Fig. 25 eine Ansicht der aus Treibstangenbaueinheit und Ausstellvorrichtung bestehenden Baugruppe in Pfeilrichtung XXXV der Fig. 24 gesehen in Kippbereitschaftsstellung;
  • Fig. 26 eine Teildraufsicht auf die Baugruppe gemäß
  • Fig. 25 in Pfeilrichtung XXXVI der Fig. 25;
  • Fig. 27 eine Draufsicht auf die Baugruppe gemäß Fig. 25 und 26 in der Spaltkippstellung;
  • Fig. 28 eine Draufsicht auf die Baugruppe gemäß Fig. 25 und 26 in der Drehbereitschaftsstellng bei geschlossenem Flügelrahmen;
  • Fig. 29 eine Draufsicht auf die Baugruppe gemäß Fig. 25 und 26 bei geschlossenem Flügelrahmen in Schließverriegelungsstellung und
  • Fig. 30 eine Abwandlung zur Ausführungsform nach den Fig. 24 bis 29 mit geänderter Schaltfolge;
  • Fig. 31 eine Ergänzung zur Ausführungsform nach den
  • Fig. 24 bis 29 mit Verstellbarkeit des ausstellarmseitigen Spaltkippfeststellelements gegenüber dem Ausstellarm;
  • Fig. 32, 33 und 34 eine weitere Ausführungsform in verschiedenen Funktionsstellungen;
  • Fig. 35 eine Übersicht eines weiteren Drehkippfensters in Kippstellung;
  • Fig.36 die obere Stulpschienen-Treibstangen-Einheit mit der Ausstellschere in Pfeilrichtung L der Fig. 35 in Kippstellung des Flügelrahmens;
  • Fig. 37 die Teile gemäß Figur 36 in der Spaltkippstellung;
  • Fig. 38 eine Draufsicht in Pfeilrichtung Lii der Fig. 37;
  • Fig. 39 einen Schnitt nach Linie LIII-LIII der Fig. 37;
  • Fig. 40 die Teile gemäß Fig. 36, 37 und 38 in der Drehbereitschaftsstellung;
  • Fig. 41 die Teile gemäß Fig. 36, 37, 38 und 39 in der Schließriegelungsstellung;
  • Fig. 42 eine Seitenansicht eines eine Schaltkulisse aufweisenden Formstückes;
  • Fig. 43 eine Draufsicht auf das Formstück gemäß Fig. 42;
  • Fig. 44 die obere Stulpschienen-Treibstangen-Baugruppe und die Ausstellschere bei einer abgewandelten Ausführungsform, bei der das zweite Halteglied an einem Zusatzlenker angebracht ist;
  • Fig. 45 die Anordnung von erstem und zweitem Halteglied an den drehachsenfernen Schenkeln des Flügelrahmens bzw. des Blendrahmens;
  • Fig. 46 eine Ansicht der Teile gemäß Fig. 45 in Pfeilrichtung LX der Fig. 45;
  • Fig. 47 einen Schnitt nach Linie LXI-LXI der Fig. 46;
  • Fig. 48 eine Seitenansicht des Formstücks mit der Schaltkulisse bei der Ausführungsform nach den
  • Fig. 45 und 46;
  • Fig. 49 eine Draufsicht auf das Formstück gemäß Fig. 48;
  • Fig. 50 eine Anordnung des ersten Halteglieds an einem Eckumlenkungselement;
  • Fig. 51 das gleichzeitig als Kupplungselement zur Verbindung mit der getriebeseitigen Treibstange ausgebildete Formstück gemäß Fig. 50;
  • Fig. 52 eine Draufsicht auf das Formstück gemäß Fig. 51;
  • Fig. 53 eine Weiterbildung der Erfindung z.B. nach Fig. 46;
  • Fig. 54 einen Schnitt nach Linie LXVIII-LXVIII der Fig. 53.
  • Fig. 55a bis 55d eine Weitere Ausführungsform eines Dreh-KIPP Fensters
  • Fig. 56 ein Detail zur Ausführung nach Fig. 55;
  • Fig. 57 eine Weiterbildung zur Ausführungsform nach
  • Fig. 10 bis 12;
  • Fig. 58 eine Weiterbildung zur Ausführungsform nach
  • Fig. 19; und
  • Fig. 59 einen Detailschnitt zur Fig. 58.
Fitting features according to one of claims 1 to 63. The accompanying figures explain the invention using exemplary embodiments; it represents:
  • 1 shows a tilt-and-turn window of the type according to the invention in the tilt-open position;
  • 2 shows the switching sequence diagram of a manual control handle for a tilt and turn window according to FIG. 1;
  • Figure 3 is a plan view of the scissors-side part of a tilt and turn fitting according to a first embodiment of the tilt opening position.
  • 4 shows the locking means for the gap opening position of the fitting embodiment according to FIG. 3 in different functional positions of the drive rod means;
  • 5 shows the locking means for the gap opening position according to a second embodiment;
  • Fig. 6 is a section along line VI-VI of Fig. 5;
  • 7 shows the locking means for the gap opening position according to a third embodiment; and
  • FIG. 8 is a partial view of FIG. 7 in the direction of arrow VIII of FIG. 7;
  • 9 shows a further tilt-and-turn window designed according to the invention for a complete overview;
  • FIG. 10 shows a plan view of the opening device of the tilt-and-turn window according to FIG. 9 with the pairing according to the invention of a curve guiding element and a curve follower element viewed in the direction of arrow XIX of FIG. 9;
  • 11 shows the various switching positions of a manual control handle;
  • 12 shows a detail of FIGS. 9 and 10 in the direction of arrow XXI of FIG. 9;
  • 13 and 13a a tilt bearing for the tilt and turn window of FIG. 9;
  • 14 shows a further tilt-and-turn window according to the invention in the tilted position for a complete overview;
  • 15 shows the opening device and the actuators in the tilt and turn window according to FIG. 14 in the direction of arrow XXV in FIG. 14;
  • 16 shows the various settings of a manual control handle which correspond to the various functional positions of the drive rod means;
  • 17a to 17f different settings of the actuators relative to each other;
  • Fig. 18 is a shift lock, which with the Ausstellvor 15 interacts in the direction of arrow XXVIII of FIG. 15;
  • 19 shows a further embodiment of the opening device, in which the counter-actuator is part of this opening device, viewed in the direction of arrow XXIX of FIG. 14;
  • 20 shows the settings of the manual control handle in association with the embodiment according to FIG. 19;
  • FIG. 21 the actuators of the embodiment according to FIG. 19 in their functional position corresponding to the readiness for rotation of the casement;
  • 22 the actuators according to the embodiment of FIG
  • 19 in its functional tilt position corresponding to the gap tilting position;
  • 23 shows another embodiment of the additional link with the actuator on the frame side in the form of a tooth segment;
  • 24 shows a further tilt-and-turn window according to the invention in the tilted position;
  • 25 shows a view of the assembly consisting of the connecting rod assembly and the opening device in the direction of arrow XXXV of FIG. 24, in the readiness for tilting;
  • Fig. 26 is a partial plan view of the assembly according to
  • 25 in the direction of arrow XXXVI of FIG. 25;
  • 27 shows a plan view of the assembly according to FIGS. 25 and 26 in the gap tilt position;
  • 28 shows a plan view of the assembly according to FIGS. 25 and 26 in the ready-to-turn position with the casement closed;
  • 29 is a plan view of the assembly according to FIGS. 25 and 26 with the casement closed in the locking position and
  • 30 shows a modification of the embodiment according to FIGS. 24 to 29 with a modified switching sequence;
  • Fig. 31 is a supplement to the embodiment of the
  • 24 to 29 with adjustability of the split-arm locking element on the extension arm side relative to the extension arm;
  • 32, 33 and 34 a further embodiment in different functional positions;
  • 35 shows an overview of a further tilt-and-turn window in the tilted position;
  • 36 the upper faceplate-drive rod unit with the opening scissors in the direction of arrow L of FIG. 35 in the tilted position of the casement;
  • 37 shows the parts according to FIG. 36 in the gap tilt position;
  • FIG. 38 is a plan view in the direction of arrow Lii in FIG. 37;
  • 39 shows a section along line LIII-LIII of FIG. 37;
  • 40 shows the parts according to FIGS. 36, 37 and 38 in the ready-to-turn position;
  • 41 shows the parts according to FIGS. 36, 37, 38 and 39 in the closed locking position;
  • 42 shows a side view of a molded piece having a shifting gate;
  • FIG. 43 shows a plan view of the shaped piece according to FIG. 42;
  • 44 shows the upper faceplate drive rod assembly and the stay scissors in a modified embodiment in which the second holding member is attached to an additional link;
  • 45 shows the arrangement of the first and second holding members on the legs of the casement or of the window frame which are remote from the axis of rotation;
  • FIG. 46 is a view of the parts according to FIG. 45 in the direction of arrow LX of FIG. 45;
  • 47 shows a section along line LXI-LXI of FIG. 46;
  • Fig. 48 is a side view of the fitting with the shift gate in the embodiment of the
  • Figures 45 and 46;
  • FIG. 49 shows a plan view of the shaped piece according to FIG. 48;
  • 50 shows an arrangement of the first holding member on a corner deflection element;
  • FIG. 51 the shaped piece according to FIG. 50, which is simultaneously designed as a coupling element for connection to the transmission-side drive rod; FIG.
  • FIG. 52 shows a plan view of the shaped piece according to FIG. 51;
  • 53 shows a development of the invention, for example according to FIG. 46;
  • 54 shows a section along line LXVIII-LXVIII of FIG. 53.
  • 55a to 55d a further embodiment of a tilt and turn window
  • 56 shows a detail for the embodiment according to FIG. 55;
  • 57 shows a further development of the embodiment according to FIG
  • Figures 10 to 12;
  • 58 shows a further development of the embodiment according to FIG
  • Fig. 19; and
  • 59 shows a detailed section for FIG. 58.

In Fig. 1 ist der Blendrahmen eines Drehkippfensters ganz allgemein mit 10 und der Flügelrahmen ganz allgemein mit 12 bezeichnet. Der Flügelrahmen befindet sich in Kippöffnungsstellung. Der Flügelrahmen 12 ist in bekannter Weise durch ein Ecklager 14 gelagert und bei 16 durch ein Kipplager lagerbar. Zwischen dem oberen Flügelrahmenschenkel 18 und dem oberen Blendrahmenschenkel 20 befindet sich eine Ausstellvorrichtung 22. An dem Flügelrahmen 12 und zwar jedenfalls an dem oberen Flügelrahmenschenkel 18 und an dem drehachsenfernen Flügelrahmenschenkel 24 sind Treibstangenmittel angeordnet. Diese Treibstangenmittel gestatten es unter Vermittlung von Schließkloben, z.B. 28, den Flügelrahmen 12 in der vollständig geschlossenen Stellung zu verriegeln. Sie gestatten es ferner, das Kipplager bei 16 auf Kippfunktion zu schalten, so daß der Flügelrahmen 12 um die Kippachse 30 gekippt werden kann und sie gestatten es ferner, einen Ausstellarm 32 der Ausstellvorrichtung 22 mittels eines Festlegenokkens 34 und eines Nockeneingriffteils 36 in Parallelstellung zu dem oberen Flügelrahmenschenkel 18 festzulegen, so daß das Drehlager 38 des Ausstellarms 32 die Drehlagerung des Flügelrahmens 12 um die Drehachse 40 für den Drehöffnungsbetrieb übernehmen kann. An dem Flügelrahmen und dem Blendrahmen sind Festlegemittel 42 für die Festlegung des Flügelrahmens 12 in einer Spalt- Kippstellung vorgesehen, in welcher der Flügelrahmen 12 nur ein geringfügig und weit weniger als in Fig. 1 dargestellt, um die Kippachse 30 aufgekippt ist. Wie aus Fig. 1 ersichtlich, handelt es sich um einen vollverdeckten Beschlag, wobei sowohl die Treibstangenmittel 26 als auch die Ausstellvorrichtung 22 im Falzraum zwischen Blendrahmen und Flügelrahmen untergebracht ist. Die Tiefe des treibstangenmittelaufnehmenden Falzraums ist mit h angedeutet. In der Spaltöffnungsstellung soll der Abstand zwischen der Blendrahmensichtfläche und der Anschlagfläche 46 des Flügelrahmenüberschlags in der Größenordnung des Maßes h liegen.In Fig. 1, the frame of a tilt and turn window is generally designated 10 and the casement generally designated 12. The casement is in the tilt opening position. The sash frame 12 is supported in a known manner by a corner bearing 14 and can be supported at 16 by a tilting bearing. There is an opening device 22 between the upper wing frame leg 18 and the upper frame leg 20. Drive rod means are arranged on the wing frame 12, at least on the upper wing frame leg 18 and on the wing frame leg 24 remote from the axis of rotation. These espagnolette means allow it by means of locking blocks, e.g. 28 to lock the casement 12 in the fully closed position. They also allow the tilting bearing to be switched to a tilting function at 16, so that the sash frame 12 can be tilted about the tilting axis 30, and they also allow an extension arm 32 of the opening device 22 by means of a fixing cam 34 and a cam engagement part 36 in parallel to that to fix the upper wing frame leg 18 so that the pivot bearing 38 of the extension arm 32 can take over the pivot bearing of the wing frame 12 about the axis of rotation 40 for the rotary opening operation. On the sash frame and the frame, fixing means 42 are provided for fixing the sash frame 12 in a gap-tilt position, in which the sash frame 12 is tilted only slightly and far less than in FIG. 1 about the tilt axis 30. As can be seen from FIG. 1, it is a fully concealed fitting, both the drive rod means 26 and the opening device 22 being accommodated in the rebate space between the frame and the sash. The depth of the rebate space accommodating the connecting rod means is indicated by h. In the gap opening position, the distance between the window frame visible surface and the stop surface 46 of the sash overturn should be of the order of magnitude h.

Ein Handbetätigungsgriff 48 dient zur Einstellung der Treibstangenmittel in verschiedene Funktionsstellungen. In Fig. 1 befindet sich der Handbetätigungsgriff 48 in der Kippbereitschaftsstellung.A manual control handle 48 is used to set the drive rod means in different functional positions. In Fig. 1, the manual control handle 48 is in the tilt ready position.

In Fig. 2 sind die verschiedenen Funktionsstellungen des Handbetätigungsgriffs 48 angedeutet: Die Stellung 48a entspricht der Schließverriegelungsstellung (Zu), die Stellung 48b entspricht der Drehbereitschaftsstellung (Dreh), die Stellung 48c entspricht der Spalt-Kippstellung oder Spalt-Kippbereitschaftsstellung (Spalt-Kipp) und die Stellung 48d (siehe auch Fig. 1) entspricht der Kippbereitschaftsstellung (Kipp). Der Winkelabstand von 48a nach 48b ist 90 °, der Winkelabstand von 48b nach 48c ist 45. und der Winkelabstand von 48c nach 48d ist wiederum 45°. Es steht also für den Übergang von der Schließverriegelungsstellung 48a zur Drehbereitschaftsstellung 48b ein Schaltweg von 90. zur Verfügung, für den Übergang von der Drehöffnungsstellung zur Spalt-Kippstellung bzw. Spalt-Kippbereitschaftsstellung ein weiterer Schaltweg von 45° und für den Übergang von der Schalt-Kipp bzw. Schalt-Kippbereitschaftsstellung zur Kippbereitschaftsstellung ein weiterer Schaltweg von 45. zur Verfügung. Es ist ohne weiteres möglich, die einzelnen Schaltwege und damit den Gesamtschaltweg zu vergrößern, wenn dabei der Handbetätigungsgriff 48 nicht in Kollision mit der das Fenster aufnehmenden Maueröffnung gelangt. Besteht diese Gefahr, so läßt sich der Schaltweg beispielsweise dadurch vergrößern, daß der Handbetätigungsgriff 48 um eine Umlegeachse 50 umlegbar zu machen ist. Geschieht dies, so kann der Gesamtschaltweg von 180° zweimal durchlaufen werden, ohne daß eine Kollision mit den Begrenzungsflächen der Maueröffnung eintritt und die Einzelschaltwege können dann beispielsweise verdoppelt werden.The various functional positions of the manual control handle 48 are indicated in FIG. 2: the position 48a corresponds to the locking locking position (closed), the position 48b corresponds to the ready-to-turn position (rotation), the position 48c corresponds to the gap-tilt position or gap-tilt ready position (gap-tilt) and position 48d (see also FIG. 1) corresponds to the readiness for tilting (tilting). The angular distance from 48a to 48b is 90 °, the angular distance from 48b to 48c is 45 . and the angular distance from 48c to 48d is again 45 °. There is therefore a switching path of 90 for the transition from the locking locking position 48a to the ready-to-turn position 48b . available, for the transition from the rotary opening position to the gap-tilt position or gap-tilt ready position, an additional switching path of 45 ° and for the transition from the switching-tilt or switching-tilt ready position to the tilt ready position, another switching path of 45 . to disposal. It is easily possible to enlarge the individual switching paths and thus the total switching path if the manual control handle 48 does not come into contact with the wall opening receiving the window. If this danger exists, the switching path can be increased, for example, by making the manual operating handle 48 foldable about a folding axis 50. If this happens, the total switching path of 180 ° can be run through twice without a collision with the boundary surfaces of the wall opening and the individual switching paths can then be doubled, for example.

In der Schaltstellung 48a befindet sich der Verriegelungskloben 28 und ggf. weitere Verriegelungskloben in Eingriff mit nicht eingezeichneten Schließblechen an dem Blendrahmen 10, so daß der Flügelrahmen 12 in seiner Schließstellung am Blendrahmen verriegelt ist. In der Schaltstellung 48b ist der Verriegelungskloben 28 aus dem nicht dargestellten Schließblech des Blendrahmens 10 gelöst. Weiterhin gelöst ist das Kipplager bei 16. Wohl aber steht der Festlegenocken 34 in Eingriff mit dem Nockeneingriffteil 36 des Ausstellarms 32, so daß der Ausstellarm 32 an dem oberen Flügelrahmenschenkel 18 in Parallelstellung zu diesem festgelegt ist und deshalb der Flügelrahmen 12 unter Vermittlung des Ausstellarms 32 in dem Drehlager 38 zur Drehung um die durch das Ecklager 14 und das Drehlager 38 definierte Drehachse 40 bereit ist.In the switching position 48a, the locking block 28 and possibly further locking blocks are in engagement with striking plates (not shown) on the frame 10, so that the sash 12 is locked in its closed position on the frame. In the switching position 48b, the locking block 28 is released from the striking plate of the frame 10, not shown. The tilting bearing is also solved at 16. However, the locking cam 34 is in engagement with the cam engagement part 36 of the raising arm 32, so that the raising arm 32 is fixed to the upper wing frame leg 18 in a parallel position thereto and therefore the wing frame 12 by means of the raising arm 32 in the pivot bearing 38 is ready for rotation about the axis of rotation 40 defined by the corner bearing 14 and the pivot bearing 38.

In der Kippbereitschaftsstellung 48d ist das Kipplager bei 16 in Funktion, so daß der Flügelrahmen 12 um die Kippachse 30 in die in Fig. 1 gezeichnete Kippöffnungsstellung gekippt werden kann. Dabei ist selbstverständlich der Verriegelungskloben 28 wiederum aus dem Eingriff mit dem zugehörigen Schließblech am Blendrahmen 10 gelöst und auch der Festlegenocken 34 befindet sich außer Eingriff mit dem Nockeneingriffteil 36 des Ausstellarms 32.In the tilt ready position 48d, the tilt bearing is in operation at 16, so that the wing frame men 12 can be tilted about the tilt axis 30 in the tilt opening position shown in FIG. 1. Here, of course, the locking block 28 is in turn released from the engagement with the associated striking plate on the frame 10 and also the locking cam 34 is out of engagement with the cam engagement part 36 of the deployment arm 32.

In Fig. 3 erkennt man die Ausstellvorrichtung 22 und die zugehörigen, am oberen Flügelrahmenschenkel 18 anzubringenden, Teile der Treibstangenmittel 26. Zu diesen Treibstangenmittel gehört eine in einer Nut des Flügelfalz eingelassene Stulpschiene 52 an deren Unterseite eine Treibstange 54 geführt ist. Die Treibstange 54 steht über eine Eckumlenkung 56 in bewegungsübertragender Verbindung mit einer Treibstange, die ebenfalls unter einer Stulpschiene 60 an dem Flügelrahmenschenkel 24 geführt ist und die ihrerseits in bewegungsübertragender Verbindung mit dem Handbetätigungsgriff 48 steht.3 shows the opening device 22 and the associated parts of the drive rod means 26 to be attached to the upper wing frame leg 18. These drive rod means include a faceplate 52 inserted in a groove in the wing rebate, on the underside of which a drive rod 54 is guided. The drive rod 54 is connected via a corner deflection 56 in a movement-transmitting connection to a drive rod, which is likewise guided under a faceplate 60 on the casement leg 24 and which in turn is in a movement-transmitting connection to the manual operating handle 48.

Der Festlegenocken 34 ist an der Treibstange 54 rechts/links umsetzbar befestigt und steht durch ein Langloch in der Stulpschiene 52 in Verbindung mit der Treibstange 54. Auch das Nockeneingriffsteil 36 ist, wie aus Fig. 3 ersichtlich, rechts/links umstellbar an dem Ausstellarm 32 angebracht. Der Ausstellarm 32 ist zusätzlich durch einen Zusatzarm 62 gelenkig mit der Stulpschiene 52 in bekannter Weise verbunden. Zur Festlegung des Ausstellarms 22 an dem oberen Flügelrahmenschenkel 18 sind zusätzliche Eingriffsmittel in der Nähe der Drehöffnungsachse 40 vorgesehen, nämlich ein Zusatznocken 64 und ein Zusatzeingriffsteil 66, die ebenfalls für Rechts-/Linksanschlag geeignet ausgebildet sind, d.h. symmetrisch angeordnet sind zu den Längsachsen der Stulpschiene 52 und des Ausstellarms 32. Der Zusatznocken 64 und das Zusatzeingriffsteil 66 stehen nur in der Schließverriegelungsstellung 48a und in der Drehbereitschaftsstellung 48b miteinander in Eingriff und sind sonst voneinander gelöst.The locking cam 34 is fastened to the drive rod 54 on the right / left and can be moved through an elongated hole in the faceplate 52 in connection with the drive rod 54. The cam engaging part 36, as can be seen in FIG. 3, can also be changed on the right / left of the extension arm 32 appropriate. The extension arm 32 is additionally articulated by an additional arm 62 to the faceplate 52 in a known manner. In order to fix the extension arm 22 to the upper casement leg 18, additional engagement means are provided in the vicinity of the pivot opening axis 40, namely an additional cam 64 and an additional engagement part 66, which are also designed to be right / left stop, i.e. Are arranged symmetrically to the longitudinal axes of the faceplate 52 and the extension arm 32. The additional cam 64 and the additional engagement part 66 are only in engagement in the locking locking position 48a and in the ready-to-turn position 48b and are otherwise detached from one another.

An der Treibstange 54 ist weiterhin als Teil der die Spalt-Kippstellung definierenden Festlegemittel 42 ein Doppelkurvenführungselement 68 angebracht, welches im einzelnen in der Fig. 4 dargestellt ist. Dieses Doppelkurvenführungselement 68 ist durch ein Langloch der Stulpschiene hindurch mit der Treibstange 54 verbunden und mit der Treibstange 54 in deren Längsrichtung beweglich. Das Doppelkurvenführungselement 68 arbeitet mit einem Kurvenfolger 70 zusammen, welcher an dem Blendrahmen 10 in dessen Falzraum in Längsrichtung des Blendrahmenoberschenkels 20 justierbar und feststellbar angeordnet ist. Die beiden Führungskurven des Doppelkurvenführungselements 68 sind mit 72 und 74 bezeichnet. In Fig. 4d befindet sich das Doppelkurvenführungselement 68 in der Kippbereitschaftsstellung. Die Führungskurve 74 weist eine Mittelöffnung 76 auf, so daß der Kurvenfolger 70 und die Führungskurve 74 hindurch bewegt werden kann und somit der Flügelrahmen 12 in die Kippöffnungsstellung gemäß Fig. 1 treten kann.A double cam guide element 68, which is shown in detail in FIG. 4, is also attached to the drive rod 54 as part of the fixing means 42 which defines the gap-tilt position. This double cam guide element 68 is connected through an elongated hole in the faceplate to the drive rod 54 and is movable in the longitudinal direction with the drive rod 54. The double cam guide element 68 works together with a cam follower 70, which is arranged on the frame 10 in its rebate space in the longitudinal direction of the frame thigh 20 in an adjustable and lockable manner. The two guide curves of the double curve guide element 68 are designated 72 and 74. 4d, the double cam guide element 68 is in the tilt-ready position. The guide curve 74 has a central opening 76 so that the curve follower 70 and the guide curve 74 can be moved through and thus the sash frame 12 can move into the tilt opening position according to FIG. 1.

In Fig. 4c ist der Kurvenfolger 70 zwischen den beiden Kurven 74 und 72 gefaßt, so daß der Flügelrahmen in einer Spalt-Kippstellung festgehalten ist, in welcher der Abstand der Anschlagfläche 46 des Flügelrahmenüberschlags von der Sichtfläche 44 des Blendrahmens nur sehr klein ist, beispielsweise der Höhe h gemäß Fig. 1 entspricht.In Fig. 4c, the curve follower 70 is taken between the two curves 74 and 72, so that the sash is held in a gap-tilt position in which the distance of the stop surface 46 of the sash flap from the visible surface 44 of the frame is only very small, for example corresponds to the height h according to FIG. 1.

In der Stellung des Doppelkurvenführungselements 68 gemäß Fig. 4b und in der Stellung gemäß Fig. 4a befindet sich das Doppelkurvenführungselement 68 jeweils außerhalb des Eingriffs mit dem Kurvenfolger 70, so daß die Drehöffnung des Flügelrahmens 12 gegenüber dem Blendrahmen 10 und der Andruck des Flügelrahmens 12 gegen den Blendrahmen 10 bei der Schließverriegelung nicht behindert werden.In the position of the double cam guide element 68 according to FIG. 4b and in the position according to FIG. 4a, the double cam guide element 68 is in each case out of engagement with the cam follower 70, so that the rotary opening of the sash frame 12 with respect to the frame 10 and the pressure of the sash frame 12 against the frame 10 are not hindered when locking.

Wenn der Handbetätigungsgriff 48 von der Stellung 48a über die Stellung 48b in Richtung auf die Spalt-Kippstellung 48c geschaltet wird, gelangt eine Flanke 72a der Kurve 72 in Eingriff mit dem Kurvenfolger 70, so daß die Kurve 72 zwangsläufig in Pfeilrichtung der Fig. 4b gedrückt wird und damit der Flügelrahmen 12 zwangsläufig durch die Schaltbewegung der Treibstangenmittel in die Spalt-Kippstellung gemäß Fig. 4c übergeht.When the manual control handle 48 is switched from the position 48a via the position 48b in the direction of the gap-tilt position 48c, a flank 72a of the curve 72 comes into engagement with the curve follower 70, so that the curve 72 is inevitably pressed in the direction of the arrow in FIG. 4b is and thus the sash 12 inevitably passes through the switching movement of the drive rod means in the gap-tilt position shown in FIG. 4c.

Die symmetrische Ausgestaltung des Doppelkurvenführungselements 68 gestattet dessen Umsetzen unter Drehung um 180°, so daß auch insoweit Rechts-/Linksverwendbarkeit gewährleistet ist.The symmetrical design of the double cam guide element 68 allows it to be implemented by rotating through 180 °, so that right / left usability is also ensured in this respect.

Wenn von der Spalt-Kippstellung gemäß Fig. 4c auf die Drehstellung gemäß Fig. 4b zurückgeschaltet wird, so wirkt der Kuvenfolger 70 mit einer Flanke 74a der Kurve 74 zusammen, so daß das Doppelkurvenführungselement 68 in der Pfeilrichtung der Fig. 4c gegen den Blendrahmen angedrückt wird, so daß der Übergang von Spalt-Kippstellung in Drehstellung und Schließverriegelungsstellung und zurück ausschließlich durch drehende Einwirkung auf den Handbetätigungsgriff 48 ohne zusätzliche Kraftausübung auf den Flügelrahmen erfolgen kann.When switching back from the gap-tilt position according to FIG. 4c to the rotary position according to FIG. 4b, the curve follower 70 interacts with a flank 74a of the curve 74, so that the double curve guide element 68 is pressed against the frame in the arrow direction of FIG. 4c is, so that the transition from the gap-tilt position to the rotary position and the locking position and back can only be done by rotating action on the manual control handle 48 without additional force on the casement.

Dem Zusatznocken 64 steht in der Spalt-Kippstellung eine Abstützleiste 78 gegenüber, so daß in der Spalt-Kippstellung eine Annäherung des Flügelrahmens 12 an den Blendrahmen 10 unter Verwindung des Flügelrahmens, etwa infolge Winddrucks von innen, nicht möglich ist, obwohl die Feststellmittel 42 nahe der Griffseite des Flügelrahmens angeordnet sind; damit ist durch den Eingriff der Abstützleiste 78 und des Zusatznockens 64 die Aufrechterhaltung einer bestimmten Mindestspaltweite auch bei einer Gefahr der Verwindung des Flügelrahmens über die gesamte Länge des Flügelrahmenoberschenkels gewährleistet.The additional cam 64 is opposite a support bar 78 in the gap-tilt position, so that in the gap-tilt position an approach of the casement 12 to the frame 10 using the casement, for example as a result of wind pressure from the inside, is not possible, although the locking means 42 is close the handle side of the casement are arranged; is thus through the engagement of the support bar 78 and the additional cam 64, the maintenance of a certain minimum gap width even when there is a risk of twisting the Sash frame guaranteed over the entire length of the sash frame thigh.

Nachzutragen ist noch, daß es im Hinblick auf die Rechts-/Linksverwendbarkeit der Ausstellvorrichtung notwendig ist, den Ausstellarm 22 gegenüber dem Drehlager 38 um die Achse 80 umstellbar zu machen.It must also be added that, with regard to the right / left usability of the opening device, it is necessary to make the opening arm 22 convertible about the axis 80 relative to the pivot bearing 38.

In der Ausführungsform nach den Fig. 5 und 6 sind vergleichbare Teile mit gleichen Bezugszeichen versehen unter Vermehrung um die Zahl 100. An dem Gehäuse der Eckumlenkung 156 ist ein als Blattfeder ausgebildeter Hebel 182 angeordnet der an seinem freien Ende ein erstes Feststellglied 184 trägt. Dieses erste Feststellglied 184 arbeitet mit einem zweiten Feststellglied 186 zusammen, welches am Blendrahmen 110 im Falzbereich angeordnet ist. Die Blattfeder 182 weist einen mittleren Längsschlitz 188 auf, in dessen mittlerem Bereich eine Steuerbrücke 190 mit hochgerundeten Enden vorgesehen ist. An dem beweglichen Federband 192 der Eckumlenkung 156 ist ein durch einen Schlitz 194 des Gehäuses hindurchgreifender Steuernocken 196 vorgesehen, welcher in der in Fig. 5 gezeichneten Spalt-Kippbereitschaftsstellung an der Steuerbrücke 190 angreift und die Blattfeder 182 gegen ihre Federwirkung von dem Gehäuse der Eckumlenkung 156 abhebt derart, daß das erste Feststellglied 184 an dem zweiten Feststellglied 186 uner Vorspannung anliegt. Wenn der Steuernocken 196 in der in Fig. 5 gezeichneten Spalt- Kippbereitschaftsstellung ist und der Flügelrahmen wird aus der Schließstellung um die Kippachse 30 gekippt, so gleitet das erste Feststellglied 184 unter elastischer Deformierung der Blattfeder 182 über die gekrümmte Oberfläche des zweiten Feststellglieds 186 bis das erste Feststellglied 184 in den Schlitz 198 des zweiten Feststellglieds 186 einrastet und damit die Spalt-Kippstellung festlegt und zwar sowohl gegen vollständiges Schließen als auch gegen Überführung in Richtung auf die noramale Kippstellung gemäß Fig. 1.In the embodiment according to FIGS. 5 and 6, comparable parts are provided with the same reference numerals, increasing by the number 100. A lever 182 designed as a leaf spring is arranged on the housing of the corner deflection 156 and carries a first locking element 184 at its free end. This first locking element 184 works together with a second locking element 186, which is arranged on the frame 110 in the fold area. The leaf spring 182 has a central longitudinal slot 188, in the central area of which a control bridge 190 with rounded ends is provided. Provided on the movable spring band 192 of the corner drive 156 is a control cam 196 which extends through a slot 194 of the housing, which engages on the control bridge 190 in the gap-ready position shown in FIG. 5 and the leaf spring 182 against its spring action from the housing of the corner drive 156 lifts off in such a way that the first locking element 184 is applied to the second locking element 186 without pretension. 5 and the sash is tilted from the closed position about the tilt axis 30, the first locking member 184 slides with elastic deformation of the leaf spring 182 over the curved surface of the second locking member 186 to the first locking element 184 engages in the slot 198 of the second locking element 186 and thus fixes the gap tilting position, both against complete closing and against transfer in the direction of the normal tilting position according to FIG. 1.

In allen übrigen Stellungen der Treibstangenmittel greift der Steuernocken 196 durch den Schlitz 188 der Blattfeder 182 hindurch, so daß die Blattfeder 182 unter ihrer Eigenfederwirkung an dem Gehäuse der Eckumlenkung 156 anliegt.In all other positions of the drive rod means, the control cam 196 extends through the slot 188 of the leaf spring 182, so that the leaf spring 182 bears against the housing of the corner drive 156 under its own spring action.

In der Ausführungsform nach den Fig. 7 und 8 sind vergleichbare Teile mit gleichen Bezugszeichen versehen wie in den Ausführungsformen nach den Fig. 1 bis 4 sowie 5 und 6 jeweils vermehrt um die Zahl 100 bzw. 200. In der Ausführungsform nach den Fig. 7 und 8 sind die Feststellmittel 242 in Abweichung von den bisher beschriebenen Ausführungsformen zwischen den oberen Enden der griffseitigen Vertikalschenkel des Flügelrahmens und des Blendrahmens 211 angeordnet, welches mit einem Schließkolben 213 zusammenarbeitet. Der Schließkloben 213 ist mit dem Federband 292 durch ein Langloch des Eckumlenkungsgehäuse 256 hindurch verbunden. In Fig. 8 ist der Schließkloben 213 in der Schließverriegelungsstellung 213a, der Drehöffnungsbereitschaftsstellung 213b, der Spalt-Kippstellung 213c und der Kippbereitschaftsstellung 213d gezeichnet. Wenn der Schließkloben 213 sich in der Drehöffnungsbereitschaftsstellung 213b befindet und durch weiteres Verschwenken des Handbetätigungsgriffs weiter nach unten verschoben wird, so gleitet er über eine Kurve 215 des Schließblechs 211, so daß der Flügelrahmen vom Blendrahmen abgehoben wird. Damit ist durch die Kurve 215 und den Schließkloben 213 die Spalt-Kippstellung bestimmt und der Flügelrahmen daran gehindert, sich in die Stellung völliger Schließung zu begeben. Gegen weiteres Öffnen des Flügelrahmens in der Spalt-Kippstellung in Richtung auf die normale Kippstellung dienen folgende Maßnahmen:

  • An dem Gehäuse der Eckumlenkung 256 ist ein Kipphebel 217 kippbar gelagert. Die zur Flügelrahmenebene senkrechte Kippachse ist durch einen Lagerniet 219 definiert. Der Kipphebel 217 ist durch eine Blattfeder 221 in Richtung auf seine Ruhestellung vorgespannt. An dem freien Ende des Kipphebels 217 ist ein erstes Halteglied 223 angebracht. Dieses erste Halteglied 223 steht einem zweiten Halteglied 225 gegenüber, welches Teil des Schließbleches 211 ist. An einem mit dem Federband 292 verbundenen Treibstangenabschnitt 227 ist eine Steuerbrücke 229 im Bereich eines Langlochs 231 angeordnet. An dem Kipphebel 217 ist in dessen Längsrichtung verstellbar, ein Steuernocken 233 angebracht. Wenn sich der Schließkloben 213 der Spalt-Kippstellung 213c nähert, nähert sich die Steuerbrücke 229 dem Steuernocken 233, so daß nach Eintritt des Schließklobens 213 in die Spalt-Kippstellung 213c der Steuernocken 233 auf der Steuerbrücke 229 aufliegt und der Kipphebel 217 um seine Kippachse bei 219 im Gegenzeigersinn gegen die Wirkung der Feder 221 verschwenkt wird und das erste Halteglied 223 hinter das zweite Halteglied 225 eingreift. Damit ist in der Spalt-Kippstellung der Flügelrahmen gegen weitergehendes Öffnen in Richtung auf die normale Kippstellung gemäß Fig. 1 durch den Eingriff des ersten Halteglieds 223 und des zweiten Halteglieds 225 gesichert.
In the embodiment according to FIGS. 7 and 8, comparable parts are provided with the same reference numerals as in the embodiments according to FIGS. 1 to 4 and 5 and 6 each increased by the number 100 and 200, respectively. In the embodiment according to FIG. 7 and 8, the locking means 242, in deviation from the previously described embodiments, are arranged between the upper ends of the handle-side vertical legs of the casement frame and the frame 211, which cooperates with a locking piston 213. The locking block 213 is connected to the spring band 292 through an elongated hole in the corner deflection housing 256. 8 shows the locking block 213 in the closed locking position 213a, the ready-to-open rotary position 213b, the gap-tilt position 213c and the tilt-ready position 213d. When the locking block 213 is in the ready-to-open position 213b and is moved further downward by further pivoting of the manual control handle, it slides over a curve 215 of the locking plate 211, so that the sash is lifted off the frame. Thus, the gap-tilt position is determined by the curve 215 and the locking block 213 and the casement is prevented from moving into the fully closed position. The following measures serve to prevent the casement from being opened further in the tilt-and-tilt position in the direction of the normal tilting position:
  • A rocker arm 217 is pivotably mounted on the housing of the corner drive 256. The tilt axis perpendicular to the sash frame plane is defined by a bearing rivet 219. The rocker arm 217 is biased by a leaf spring 221 towards its rest position. A first holding member 223 is attached to the free end of the rocker arm 217. This first holding member 223 is opposite a second holding member 225, which is part of the striking plate 211. A control bridge 229 is arranged in the region of an elongated hole 231 on a drive rod section 227 connected to the spring band 292. A control cam 233 is adjustable on the rocker arm 217 in its longitudinal direction. When the locking block 213 approaches the split-tilt position 213c, the control bridge 229 approaches the control cam 233, so that after the lock block 213 enters the split-tilt position 213c, the control cam 233 rests on the control bridge 229 and the rocker arm 217 about its tilt axis 219 is pivoted counterclockwise against the action of the spring 221 and the first holding member 223 engages behind the second holding member 225. Thus, in the gap-tilt position, the sash frame is secured against further opening in the direction of the normal tilt position according to FIG. 1 by the engagement of the first holding member 223 and the second holding member 225.

In allen übrigen Stellungen der Treibstangenmittel befindet sich der Steuernocken 233 außer Eingriff mit der Steuerbrücke 229 im Bereich des Langlochs 231, so daß die Funktionen Schließverriegelung, Drehöffnung und Kippöffnung durch die Halteglieder 223 und 225 nicht behindert werden.In all other positions of the drive rod means, the control cam 233 is out of engagement with the control bridge 229 in the region of the elongated hole 231, so that the functions locking lock, rotary opening and tilt opening are not hindered by the holding members 223 and 225.

Der Kipphebel 217 ist durch einen Führungsstift 235 in der Stulpschiene und in dem Teil 227 gegen Ausschwenken aus der Flügelebene gesichert.The rocker arm 217 is secured by a guide pin 235 in the faceplate and in the part 227 against pivoting out of the wing plane chert.

Zur Schaltfolge ist noch nachzutragen, daß es auch möglich wäre, die bei Dreh-Kippfenstern normale Schaltfolge, Schließverriegelung, Drehöffnungsbereitschaft, Kippbereitschaft vorzusehen und anschließend an die eine Endstellung, insbesondere an die Endstellung Kippöffnungsbereitschaft, eine Funktionsstellung, Spalt-Kipp- bzw. SpaltKippbereitschaft vorzusehen.It should also be added to the switching sequence that it would also be possible to provide the switching sequence that is normal for tilt-and-turn windows, closing locking, readiness to turn open, readiness to tilt and then to provide a functional position, readiness for tilting or tilting and tilting, to one end position, in particular to the ready position for tilt opening .

In Fig. 9 ist ein Blendrahmen ganz allgemein mit 2010 und ein Flügelrahmen ganz allgemein mit 2012 bezeichnet. Der Flügelrahmen 2012 ist gegenüber dem Blendrahmen 2010 um eine Kippachse 2014 kippbar oder um eine Drehachse 2016 drehbar gelagert. Zu diesem Zweck ist bei 2018 ein nicht näher dargestelltes Ecklager vorgesehen, welches sowohl die Kippbewegung um die Kippachse 2014 als auch die Drehbewegung um die Drehachse 2016 zuläßt. Ferner ist bei 2020 ein Kipplager vorgesehen, welches die Kippbewegung um die Kippachse 2014 zuläßt und für die Drehbewegung um die Drehachse 2016 geöffnet werden kann. Zwischen dem oberen Schenkel 2022 des Blendrahmens 2010 und dem oberen Schenkel 2024 des Flügelrahmens 2012 ist eine Ausstellvorrichtung 2026 vorgesehen, welche die Kippöffnungsweite des Flügelrahmens gegenüber dem Blendrahmen 2010 auf die in Fig. 9 dargestellte Stellung beschränkt und welche bei der Drehbewegung des Flügelrahmens 2012 um die Drehachse 2016 an dem Oberschenkel 2024 des Flügelrahmens 2012 in Parallelstellung zu diesem festgelegt ist durch zusammenwirkende Festlegeriegel 2028 und 2030. Der Festlegeriegel 2030, das Kipplager 2020 und ggf. weitere nicht eingezeichnete Verriegelungselementenpaarungen zur Schließverriegelung des Flügelrahmens 2012 an dem Blendrahmen 2010 sind durch Treibstangenmittel 2032 in bekannter Weise gesteuert.In Fig. 9, a frame is generally designated 2010 and a casement generally designated 2012. Compared to the frame 2010, the sash frame 2012 can be tilted about a tilt axis 2014 or rotatable about an axis of rotation 2016. For this purpose, a corner bearing (not shown in more detail) is provided in 2018, which allows both the tilting movement about the tilting axis 2014 and the rotating movement about the rotating axis 2016. A tilting bearing is also provided at 2020, which allows the tilting movement about the tilting axis 2014 and can be opened for the rotating movement about the rotating axis 2016. An opening device 2026 is provided between the upper leg 2022 of the frame 2010 and the upper leg 2024 of the sash 2012, which limits the tilt opening width of the sash relative to the frame 2010 to the position shown in FIG. 9 and which during the rotational movement of the sash 2012 by The axis of rotation 2016 on the thigh 2024 of the casement 2012 in a parallel position to it is determined by cooperating fastening bolts 2028 and 2030. The fastening bolt 2030, the tilting bearing 2020 and possibly other pairs of locking elements (not shown) for locking the casement 2012 on the frame 2010 are in through drive rod means 2032 controlled in a known manner.

Zur Einstellung einer Spaltöffnungsstellung ist eine Paarung eines Kurvenführungselements 2034 und eines Kurvenfolgerelements 2036 vorgesehen, wobei das Kurvenführungselement 2034 an dem oberen Blendrahmenschenkel 2022 angeordnet ist und das Kurvenfolgerelement 2036 in Längsrichtung des oberen Flügelrahmenschenkels 2024 beweglich angeordnet ist und zu diesem Zweck mit den Treibstangenmitteln 2032 verbunden ist. Die Treibstangenmittel 2032 sind von einem Handbetätigungsgriff 2038 aus beweglich.To set a gap opening position, a pairing of a curve guiding element 2034 and a curve follower element 2036 is provided, the curve guiding element 2034 being arranged on the upper frame leg 2022 and the curve follower element 2036 being movably arranged in the longitudinal direction of the upper casement leg 2024 and being connected to the drive rod means 2032 for this purpose . The drive rod means 2032 are movable from a manual control handle 2038.

In Fig. 9 ist der Handbetätigungsgriff 2038 auf Kippbereitschaft geschaltet und der Flügelrahmen 2012 befindet sich in Kippstellung, entsprechend ist die in den Fig. 10 und 11 dargestellte Schaltstellung.In FIG. 9, the manual actuation handle 2038 is switched to readiness for tilting and the sash frame 2012 is in the tilting position, and the switching position shown in FIGS. 10 and 11 is corresponding.

Wie aus Fig. 10 ersichtlich, ist der Kurvenfolger 2036 als ein ovaler Schließzapfen ausgebildet, welcher auf einem Treibstangenteil 2032a befestigt ist und ein Langloch 2039 einer Stulpschiene 2040 durchsetzt.As can be seen from FIG. 10, the cam follower 2036 is designed as an oval locking pin which is fastened on a drive rod part 2032a and passes through an elongated hole 2039 of a faceplate 2040.

Fig. 10 läßt auch die Ausbildung der Ausstellvorrichtung 2026 im einzelnen erkennen; sie umfaßt einen Ausstellarm 2042, der am Blendrahmen um die Drehachse 2016 drehbar gelagert ist und mit der Stulpschiene 2040 durch eine Drehschiebeverbindung 2044 verbunden ist; ferner umfaßt sie einen Zusatzlenker 2046, welcher an der Stulpschiene 2040 einerseits bei 2048 und an dem Ausstellarm 2042 andererseits bei 2050 angelenkt ist.Fig. 10 also shows the design of the display device 2026 in detail; it comprises an extension arm 2042, which is rotatably mounted on the frame about the axis of rotation 2016 and is connected to the faceplate 2040 by a rotary slide connection 2044; it also includes an additional link 2046 which is articulated on the faceplate 2040 on the one hand at 2048 and on the extension arm 2042 on the other hand at 2050.

Der Treibstangenteil 2032a ist durch Bewegen des Betätigungshandgriffs 2038 in seiner Längsrichtung beweglich.The drive rod part 2032a is movable in its longitudinal direction by moving the operating handle 2038.

Das Kurvenführungselement 2034, welches zum Zwecke der Rechts-Linksverwendbarkeit um seine vertikale Längsmittellinie symmetrisch verdoppelt ist, umfaßt die erste Führungskurve 2052 mit Abschnitten 2052a, 2052b und 2952c und eine zweite Führungskurve 2054 mit Führungskurvenabschnitten 2054a und 2054b und einen Steg 2056.The curve guide element 2034, which is doubled symmetrically about its vertical longitudinal center line for the purpose of right-left usability, comprises the first guide curve 2052 with sections 2052a, 2052b and 2952c and a second guide curve 2054 with guide curve sections 2054a and 2054b and a web 2056.

In der Kippbereitschaftsstellung gemäß Fig. 10 befindet sich das Kurvenfolgerelement 2036 in solcher Seitenlage gegenüber dem Kurvenführungselement 2034, daß beim Zukippen des Flügelrahmens in Richtung auf die Schließstellung das Kurvenfolgerelement 2036 an der rechten Seite des Stegs 2056 vorbeigeht und gegen den ersten Kurvenabschnitt 2052a der Kurve 2052 stößt. Wenn dann in dieser Stellung, in der der Flügelrahmen nicht vollständig geschlossen ist und wegen des Anstossens des Kurvenfolgerelements 2036 an dem Kurvenabschnitt 2052a auch nicht vollständig geschlossen werden kann, der Handbetätigungsgriff 2038 aus der Kippbereitschaftsstellung in die Spalt-Kippstellung gemäß Fig. 11 verschwenkt wird, so bewegt sich das Kurvenfolgerelement 2036 in den Zwischenraum zwischen dem Steg 2056 und dem ersten Kurvenabschnitt 2052a hinein, so daß in der dann erreichten Spalt-Kippstellung das Fenster um einen kleinen Sparlüftungsspalt geöffnet ist und weder weiter geöffnet noch vollständig geschlossen werden kann.10, the curve follower element 2036 is in such a lateral position relative to the curve guide element 2034 that when the sash is tilted in the direction of the closed position, the curve follower element 2036 passes the right side of the web 2056 and against the first curve section 2052a of curve 2052 bumps. If, in this position, in which the sash frame is not fully closed and cannot be fully closed due to the bumping of the curve follower element 2036 on the curve section 2052a, the manual operating handle 2038 is pivoted from the ready-to-tilt position to the gap-tilted position according to FIG. 11, the curve follower element 2036 moves into the space between the web 2056 and the first curve section 2052a, so that in the gap-tilt position then reached, the window is opened by a small economy ventilation gap and can neither be opened nor closed completely.

Die Stellung Spalt-Kipp des Handbetätigungsgriffs 2038 gemäß Fig. 11 ist durch eine Kugelverrastung o. dgl. fühlbar gekennzeichnet.The position of the tilt and tilt of the manual operating handle 2038 according to FIG. 11 is marked by a ball catch or the like.

Wenn ausgehend von der so erreichten Spaltöffnungsstellung eine Drehbereitschaftsstellung eingestellt werden soll, so wird der Handbetätigungsgriff 2038 in die Drehbereitschaftsstellung gemäß Fig. 11 weitergedreht, wobei dann das Kurvenfolgerelement 2036 in den Bereich der Öffnung zwischen dem Steg 2056 und dem Ende des Kurvenabschnitts 2054b gelangt, so daß beim Drehen des Flügelrahmens das Kurvenfolgerelement 2036 durch diese Öffnung austreten kann.If a ready-to-turn position is to be set starting from the gap opening position thus reached, the manual operating handle 2038 is rotated further into the ready-to-turn position according to FIG. 11, the cam follower element 2036 then reaching the area of the opening between the web 2056 and the end of the curve section 2054b, so that when the sash is rotated, the cam follower element 2036 can exit through this opening.

Wenn schließlich der Handbetätigungsgriff 2038 aus der Drehbereitschaftsstellung gemäß Fig. 11 in die Schließverriegelung geschaltet wird, so bewegt sich das Kurvenfolgerelement 2036 weiter nach links, stößt gegen den Kurvenabschnitt 2054b der Kurve 2054 und gelangt über diesen geneigten Kurvenabschnitt 2054b zwangsläufig in Bereich des horizontalen Kurvenabschnitts 2054a, so daß es sich zwischen den beiden Kurvenabschnitten 2054a und 2052c befindet und der Flügelrahmen am Blendrahmen verriegelt ist. Beim Zurückschalten spielen sich im wesentlichen die gleichen Vorgänge umgekehrt ab, wobei beim Schalten von der Drehbereitschaftsstellung auf die Spalt-Kippstellung das Kurvenfolgerelement 2036 gegen den geneigten Kurvenabschnitt 2052b stößt und damit zwangsläufig in den Zwischenraum zwischen dem Kurvenabschnitt 2052a und dem Steg 2056 eingesteuert wird, so daß der Flügelrahmen zwangsläufig in die Spaltöffnungsstellung gelangt.When the manual control handle 2038 finally comes out of the ready-to-turn position according to FIG. 11 is switched into the closing lock, the cam follower element 2036 moves further to the left, abuts the curve section 2054b of the curve 2054 and inevitably passes via this inclined curve section 2054b into the region of the horizontal curve section 2054a, so that it is between the two curve sections 2054a and 2052c is located and the casement is locked to the frame. When switching down, essentially the same processes take place in reverse, whereby when switching from the ready-to-turn position to the gap-tilting position, the cam follower element 2036 abuts the inclined curve section 2052b and is therefore inevitably entered into the space between the curve section 2052a and the web 2056, so that the casement inevitably comes into the gap opening position.

Es ist ohne weiteres erkennbar, daß das Funktionieren des Systems und insbesondere das richtige Zusammenwirken des Kurvenführungselements 2034 und des Kurvenfolgers 2036 davon abhängt, daß das Kurvenführungselement 2034 am Blendrahmen in eine exakt dem Kurvenfolgerelement 2036 an der Treibstange 2032a entsprechenden Stellung angeschlagen ist. Eine solche exakte gegenseitige Justierung beim Anschlag der Teile 2034 und 2036 ist aber in den Fensterverarbeitungsbetrieben in der Regel nicht zu erwarten, wobei erschwerend hinzukommt, daß in den Fensterverarbeitungsbetrieben die Baubeschläge auf das dem jeweiligen Fenstermaß entsprechende Maß abgelängt werden müssen und überdies, daß während der Lebenszeit eines Fensters Senkungen hinzukommen, welche eine einmal hergestellte Justierung stören. Um dem abzuhelfen, ist das Kurvenführungselement 2034 an dem oberen Blendrahmenschenkel 2022 in dessen Längsrichtung verschiebbar befestigt, wie durch die Langlöcher 2058 und dem Doppelpfeil 2060 angedeutet. Zum Zwekke der Selbstjustierung des Kurvenführungsteils 2034 sind an diesem Justierflächen 2062a und 2062b angebracht, die zusammen einen Justiertrichter 2062 ergeben. Der Justiertrichter 2062 ist an seinem erweiterten Ende so weit, daß eine an der Stulpschiene 2040 angebrachte Trichtereingriffsleiste 2064 jedenfalls in das erweiterte Ende des Trichters 2062 hineintrifft und beim weiteren Eintreten in den verengten Trichterabschnitt das Führungselement 2034 zwangsläufig in die richtige Lage zu dem Kurvenfolgerelement 2036 einstellt. Die die Langlöcher 2058 durchdringenden Befestigungsschrauben sind stets so weit gelockert oder durch Distanzhülsen auf Abstand gehalten, daß eine Nachjustierung des Kurvenführungselement 2034 stattfinden kann. Das Kurvenfolgerelement 2036 ist in seinem Bewegungsbereich durch das Langloch 2039 eindeutig festgelegt und damit auf die Trichtereingriffsleiste 2064 hin abgestimmt.It can easily be seen that the functioning of the system and in particular the correct interaction of the cam guide element 2034 and the cam follower 2036 depends on the cam guide element 2034 being struck on the frame in a position corresponding exactly to the cam follower element 2036 on the drive rod 2032a. Such an exact mutual adjustment when the parts 2034 and 2036 are attached is, however, generally not to be expected in the window processing plants, which complicates the fact that in the window processing plants the building fittings have to be cut to the appropriate size for the respective window size and moreover that during the Reductions in the lifetime of a window are added which interfere with an adjustment once it has been made. To remedy this, the curve guiding element 2034 is attached to the upper frame leg 2022 so as to be displaceable in the longitudinal direction thereof, as indicated by the elongated holes 2058 and the double arrow 2060. For the purpose of self-adjustment of the cam guide part 2034, adjustment surfaces 2062a and 2062b are attached to them, which together form an adjustment funnel 2062. The adjusting funnel 2062 is so wide at its widened end that a funnel engagement bar 2064 attached to the faceplate 2040 in any case strikes the widened end of the funnel 2062 and, when further entering the narrowed funnel section, the guide element 2034 inevitably sets the correct position to the cam follower element 2036 . The fastening screws penetrating the elongated holes 2058 are always loosened so far or kept at a distance by spacer sleeves that the curve guiding element 2034 can be readjusted. The curve follower element 2036 is clearly defined in its area of movement by the elongated hole 2039 and is thus matched to the funnel engagement bar 2064.

Auf diese Weise ist sichergestellt, daß das Kurvenfolgerelement 2036 beim Schließen des Flügels stets in das Kurvenführungselement 2034 hinein und beim Öffnen des Flügels aus diesem heraus findet. Ferner ist sichergestellt, daß bei einem Bewegen des Kurvenfolgerelements 2036 während seines Eingriffs mit dem Kurvenführungselement 2034 dieses nicht verschoben werden kann, da ja der Trichter 2062 mit der Trichtereingriffsleiste 2064 in Eingriff steht.This ensures that the cam follower element 2036 always finds its way into the cam guide element 2034 when the wing is closed and out of it when the wing is opened. Furthermore, it is ensured that when the cam follower element 2036 moves during its engagement with the cam guide element 2034, the cam follower element 2034 cannot be displaced, since the funnel 2062 is in engagement with the funnel engagement bar 2064.

Wie aus Fig. 12 ersichtlich, ist das Kurvenführungsteil 2034 aus Festigkeitsgründen zweiteilig ausgeführt, wobei die Stege 2056 an einem Blechteil angeformt sind, welches mit dem Zinkdruckgußteil bei der Montage oder schon vorher zusammengeschraubt wird.As can be seen from FIG. 12, the curve guide part 2034 is designed in two parts for reasons of strength, the webs 2056 being formed on a sheet metal part which is screwed together with the zinc die-cast part during assembly or before.

In Fig. 13 und 13a ist ein Kipplager dargestellt, wie es bei dem Drehkippfenster gemäß Fig. 9 an der Stelle 2018 vorgesehen sein kann.FIGS. 13 and 13a show a tilting bearing, as can be provided at position 2018 in the tilt-and-turn window according to FIG. 9.

Das Kipplager umfaßt ein Kipplagerblech 2070, welches auch als Zinkdruckgußteil hergestellt sein kann, und welches an dem verschlußfernen vertikalen Blendrahmenschenkel 2072 angebracht wird. Diesem Kipplagerblech 2070 steht an dem verschlußfernen vertikalen Flügelrahmenschenkel 2074 ein Kipplagerkloben 2076 gegenüber, welcher an einem Treibstangenteil 2032b befestigt ist und mit seinem Befestigungsfuß 2078 ein Langloch 2080 einer mit der Treibstange 2032b zu einer Baueinheit vereinigten Stulpschiene 2082 durchsetzt.The tilting bearing comprises a tilting bearing plate 2070, which can also be produced as a zinc die-cast part, and which is attached to the vertical frame frame leg 2072, which is remote from the closure. This tilting bearing plate 2070 is opposed on the vertical wing frame leg 2074, which is remote from the lock, by a tilting bearing block 2076, which is fastened to a drive rod part 2032b and with its fastening foot 2078 penetrates an elongated hole 2080 of a faceplate 2082 combined with the drive rod 2032b to form a unit.

An dem Kipplagerblech 2070 ist eine untere Kipplagerpfanne 2084 angebracht, in welcher sich der Kipplagerkloben 2076 in der Kippbereitschaftsstellung befindet, wobei die Kipplagerpfanne 2084 so ausgebildet ist, daß sie das Kippen des Flügelrahmens nicht behindert.A lower tipping bearing pan 2084 is attached to the tipping bearing plate 2070, in which the tipping bearing block 2076 is in the tilt-ready position, the tipping bearing pan 2084 being designed such that it does not hinder the tipping of the casement.

Ferner ist in dem Kipplagerblech 2070 eine Drehöffnung 2086 vorgesehen, in deren Bereich sich der Kipplagerkloben 2076 befindet, wenn auf Drehbereitschaft geschaltet ist, so daß der Kipplagerkloben 2076 aus dem Bereich des Kipplagerblechs 2070 austreten kann. Schließlich ist an dem Kipplagerblech 2070 eine Schließverriegelungsaufnahme 2088 angebracht, in welche der Kipplagerkloben eintritt, wenn der Handbetätigungshebel 2038 in Schließverriegelungsstellung gebracht wird, wobei dann der Flügelrahmen auch im Bereich des Kipplagers an dem Blendrahmen durch entsprechende Schrägführungsflächen 2091 angedrückt wird.Furthermore, a pivot opening 2086 is provided in the tilting bearing plate 2070, in the area of which the tilting bearing block 2076 is located when ready for rotation is switched on, so that the tilting bearing block 2076 can emerge from the area of the tilting bearing plate 2070. Finally, a locking lock receptacle 2088 is attached to the tilting bearing plate 2070, into which the tilting bearing block enters when the manual operating lever 2038 is brought into the locking locking position, the sash frame then also being pressed onto the frame in the area of the tilting bearing by corresponding inclined guide surfaces 2091.

Weiter ist an dem Kipplagerblech 2070 ein Durchgang 2090 mit Einführungstrichtern 2090a und 2090b angebracht. In diesen Durchgang 2090 tritt durch jeweils einen der Trichter 2090a, 2090b, je nach Anschlagart, eine Trichtereingriffsleiste 2092 ein, welche bei ihrem Eintritt das Kipplagerblech 2070 gegenüber dem Kipplagerkloben 2076 justiert, d.h. in die richtige Sollstellung bringt. Zu diesem Zweck ist das Kipplagerblech 2070 durch Langlöcher 2094 an dem Blendrahmenschenkel 2072 verschiebbar befestigt.Furthermore, a passage 2090 with insertion funnels 2090a and 2090b is attached to the tilting bearing plate 2070. In this passage 2090, depending on the type of stop, a funnel engagement bar 2092 enters through each of the funnels 2090a, 2090b, which, when it enters, the tilting bearing plate 2070 opposite the tilting bearing block 2076 adjusted, ie brings it into the correct target position. For this purpose, the tilting bearing plate 2070 is slidably attached to the frame leg 2072 through elongated holes 2094.

Es tritt also auch hier jedes Mal, wenn der Flügelrahmen geschlossen wird, eine Selbstjustierung ein, da das Kipplagerblech 2070 ständig verschiebbar ist.Self-adjustment also occurs here every time the casement is closed, since the tilting bearing plate 2070 is constantly displaceable.

In Fig. 14 ist ein Blendrahmen ganz allgemein mit 3010 bezeichnet und ein Flügelrahmen mit 3012. Der Flügelrahmen 3012 ist gegenüber dem Blendrahmen 3010 um eine Kippachse 3014 kippbar und um eine Drehachse 3016 drehbar gelagert. Zwischen dem oberen Blendrahmenschenkel 3018 und dem oberen Flügelrahmenschenkel 3020 ist eine Ausstellvorrichtung angeordnet, die ganz allgemein mit 3022 bezeichnet ist. Diese Ausstellvorrichtung 3022 umfaßt einen Ausstellarm 3024, welcher an dem Blendrahmen 3010 um die Drehachse 3016 drehbar gelagert ist und bei 3026 durch eine Drehschiebeführung mit dem oberen Flügelrahmenschenkel 3020 verbunden ist. Weiter umfaßt die Ausstellvorrichtung 3022 einen Zusatzlenker 3028, welcher bei 3030 mit dem Ausstellarm 3024 gelenkig verbunden ist und bei 3032 mit dem oberen Flügelrahmenschenkel 3020.14, a frame is generally designated 3010 and a casement 3012. The casement 3012 is tiltable relative to the frame 3010 about a tilt axis 3014 and rotatable about an axis of rotation 3016. An opening device is arranged between the upper frame leg 3018 and the upper wing frame leg 3020, which is generally designated 3022. This opening device 3022 comprises an opening arm 3024 which is rotatably mounted on the frame 3010 about the axis of rotation 3016 and is connected at 3026 to the upper casement leg 3020 by a rotary sliding guide. The opening device 3022 further comprises an additional link 3028 which is articulated at 3030 to the opening arm 3024 and at 3032 to the upper wing frame leg 3020.

Bei 3034 befindet sich ein ständig in Funktion befindliches an sich bekanntes Ecklager, das sowohl der Lagerung um die Kippachse 3014 als auch der Lagerung um die Drehachse 3016 dient. Bei 3036 befindet sich ein Kipplager, welches lediglich zum Zwecke der Kippöffnung geschlossen ist und zum Zwecke der Drehöffnung geöffnet werden kann.At 3034 there is a permanently functioning corner bearing, which is used both for storage about the tilt axis 3014 and for storage about the axis of rotation 3016. At 3036 there is a tilting bearing which is closed only for the purpose of tilting opening and can be opened for the purpose of rotating opening.

Für den Drehbetrieb des Flügelrahmens 3012 um die Drehachse 3016 wird der Ausstellarm 3024 an dem Flügelrahmen 3012 in Parallelstellung zu dem Flügelrahmenschenkel 3020 festgelegt, dadurch, daß ein Festlegeriegel 3038 des Flügelrahmens 3012 einen Festlegeriegel 3040 an dem Ausstellarm 3024 hintergreift.For the rotating operation of the sash frame 3012 about the axis of rotation 3016, the extension arm 3024 is fixed to the sash frame 3012 in a parallel position to the sash frame leg 3020, in that a fixing bar 3038 of the sash frame 3012 engages behind a fixing bar 3040 on the opening arm 3024.

Die Verschiebung des Festlegeriegels 3038, die Öffnung und Schließung des Kipplagers bei 3036 und die Herstellung des Eingriffs von weiteren nicht dargestellten Schließriegelpaarungen zwischen dem Flügelrahmen 3012 und dem Blendrahmen 3010 wird durch Treibstangenmittel bewirkt, welche von einem Handbetätigungsgriff aus längs des jeweiligen Flügelschenkels bewegt werden.The displacement of the locking bar 3038, the opening and closing of the tilting bearing at 3036 and the establishment of the engagement of further locking bar pairs, not shown, between the sash frame 3012 and the frame 3010 is effected by drive rod means which are moved along the respective wing arm by a manual operating handle.

Soweit, wie bisher beschrieben, ist der Aufbau des Drehkippfensters herkömmlicher Bauart.As far as described so far, the structure of the tilt and turn window is conventional.

An dem oberen Flügelrahmenschenkel 3020 ist ein mit der zugehörigen Treibstange bewegliche Stellglied 3046 angebracht und an dem oberen Blendrahmenschenkel 3018 ein blendrahmenfestes Gegenstellglied 3048. Diese Stellglieder 3046 und 3048 wirken zusammen, um eine Spaltkippstellung von verhältnismäßig kleiner Spaltöffnungsweite zu definieren. Die Spaltöffnungsweite ist dabei auf der Höhe der oberen Rahmenschenkel gemessen, etwa kleiner als 20 mm, vorzugsweise kleiner als 10 mm, kann aber größer sein bis zu der vollen in Fig. 14 dargestellten Kippöffnungsweite, wobei der Unterschied zwischen der Kippöffnung und Spalt- kippstellung dann noch darin besteht, daß in Spalt- kippstellung der Flügel gegen Zuschlagen in die Schließstellung gesichert ist. Auf die Ausbildung der Stellglieder 3046 und 3048 wird im folgenden näher eingegangen unter Bezugnahme auf die Fig. 15.An actuator 3046 movable with the associated drive rod is attached to the upper casement leg 3020 and a counter-actuator 3048 fixed to the frame to the upper frame leg 3018. These actuators 3046 and 3048 work together to define a tilt-tilt position of a relatively small gap opening width. The gap opening width is measured at the height of the upper frame legs, approximately less than 20 mm, preferably smaller than 10 mm, but can be larger up to the full tilt opening width shown in FIG. 14, the difference between the tilt opening and the gap tilt position then it also consists in the fact that the wing is secured against slamming into the closed position in the tilt-tilt position. The design of the actuators 3046 and 3048 is discussed in more detail below with reference to FIG. 15.

Gemäß Fig. 15 ist der Ausstellarm 3024 durch die Drehschiebeverbindung 3026 mit einer Stulpschiene 3050 verbunden, die ihrerseits an dem oberen Flügelrahmenschenkel 3020 befestigt wird und die der Führung von zusammengehörigen Treibstangenteilen 3042a, der Treibstangenmittel 3042 dient. Das bewegliche Stellglied 3046 ist auf einem der Treibstangenteile 3042a befestigt. An dem beweglichen Stellglied 3046 sind im Bereich der verdickten Zahnleiste 3052 Zahnkerben 3054 angebracht, welche zum Zusammenwirken mit einem Stellstift 3056 des blendrahmenfesten Gegenstellglieds 3048 bestimmt sind.15, the extension arm 3024 is connected by the rotary slide connection 3026 to a faceplate 3050 which in turn is fastened to the upper casement leg 3020 and which serves to guide associated drive rod parts 3042a, the drive rod means 3042. The movable actuator 3046 is mounted on one of the drive rod parts 3042a. To the movable actuator 3046 in the area of the thickened toothed strip 3052 tooth notches 3054 are attached, which are intended to cooperate with an adjusting pin 3056 of the frame-fixed counter-actuator 3048.

In der Fig. 15 ist der Handbetätigungsgriff 3044 und damit das bewegliche Stellglied 3046 auf Kippbereitschaft geschaltet und der Flügelrahmen befindet sich in Kippstellung. Man erkennt, daß von der Kippstellung gemäß Fig. 15 der Flügel ganz in die Schließstellung zurückgekippt werden kann, wobei dann das bewegliche Stellglied 3046 an dem Stellstift 3056 des Gegenstellglieds 3048 vorbeigehen kann. Es wird dann der Zustand gemäß Fig. 17c erreicht.In FIG. 15, the manual actuation handle 3044 and thus the movable actuator 3046 are switched to readiness for tilting and the sash frame is in the tilted position. It can be seen that the sash can be tilted completely back into the closed position from the tilted position according to FIG. 15, in which case the movable actuator 3046 can pass the actuating pin 3056 of the counter-actuator 3048. The state shown in FIG. 17c is then reached.

Wenn der Flügelrahmen 3012 entsprechend Fig. 17c geschlossen ist, so kann der Handbetätigungsgriff 3044 und dementsprechend das bewegliche Stellglied 3046 bei ganz geschlossen bleibendem Flügelrahmen in die Stellung gemäß Fig. 17b übergeführt werden, d.h. in die Drehbereitschaftsstellung, wobei, wie aus dem Vergleich der Fig. 17c und 17b zu ersehen ist, das bewegliche Stellglied 3046 mit der verdickten Leiste 3052 an dem Stellstift 3056 des blendrahmenfesten Stellgliedes 3048 vorbeigeht. In der Drehbereitschaftsstellung gemäß Fig. 17b kann, wie durch den Drehpfeil angedeutet, der Flügelrahmen um die Drehachse 3016 verschwenkt werden, wobei dann die verdickte Leiste 3052 wiederum an dem Stellstift 3056 vorbeigehen kann.If the casement 3012 is closed according to FIG. 17c, the manual operating handle 3044 and accordingly the movable actuator 3046 can be moved into the position according to FIG. 17b with the casement remaining completely closed, i.e. 17c and 17b, as can be seen from the comparison of FIGS. 17c and 17b, the movable actuator 3046 with the thickened strip 3052 passes the actuating pin 3056 of the actuator 3048 fixed to the frame. 17b, as indicated by the rotating arrow, the sash frame can be pivoted about the axis of rotation 3016, in which case the thickened strip 3052 can again pass the actuating pin 3056.

Weiter kann bei ganz geschlossen bleibendem Flügelrahmen 3012 der Handbetätigungsgriff von der Stellung gemäß Fig. 17b in die Stellung gemäß Fig. 17a, d.h. die Schließverriegelungsstellung, geschwenkt werden, wobei das bewegliche Stellglied 3046 sich wiederum unbehindert durch das blendrahmenfeste Stellglied 3048 bewegen kann.Furthermore, with the sash frame 3012 remaining completely closed, the manual control handle can be pivoted from the position shown in FIG. 17b into the position shown in FIG. 17a, ie the locking position, whereby the movable actuator 3046 can in turn move freely through the frame 3048.

Umgekehrt kann natürlich auch von der Fig. 17a über 17b nach 17c entsprechend geschaltet werden, wobei der Flügelrahmen stets ganz in Schließstellung gegenüber dem Blendrahmen verbleiben kann.Conversely, of course, it is also possible to switch from FIG. 17a to 17b to 17c, the sash frame always being able to remain completely in the closed position with respect to the frame.

Ausgehend von der Kippbereitschaftsstellung gemäß Fig. 17c kann aber auch in die Stellung gemäß Fig. 17d übergegangen werden. Hierzu ist es notwendig, daß der Flügelrahmen 3012 zunächst in Spaltkippstellung gebracht wird, d.h. ein klein wenig um die Kippachse 3014 gekippt wird, so daß eine der Zahnkerben 3054 in Flucht mit dem Stellstift 3056 gelangt. Dann kann der Handbetätigungsgriff 3044 in die Spaltkippfixierungstellung gemäß Fig. 17d verschwenkt werden, solange bis, wie in Fig. 17d dargestellt, eine der Zahnkerben 3054 mit ihrem Grund gegen den Stellstift 3056 stößt. Nunmehr kann der Handbetätigungsgriff 3044 von der in Fig. 17d erreichten Stellung aus nicht mehr weiter im Gegenzeigersinn verschwenkt werden.Starting from the ready-to-tilt position according to FIG. 17c, however, it is also possible to switch to the position according to FIG. 17d. For this it is necessary that the sash frame 3012 is first brought into the tilt-tilt position, i.e. is tilted a little bit about the tilt axis 3014 so that one of the tooth notches 3054 comes into alignment with the setting pin 3056. Then the manual actuation handle 3044 can be pivoted into the gap-tilt fixing position according to FIG. 17d until, as shown in FIG. 17d, one of the toothed notches 3054 abuts the actuating pin 3056 with its base. Now the manual control handle 3044 can no longer be pivoted further counterclockwise from the position reached in FIG. 17d.

Wenn ausgehend von der Stellung gemäß Fig. 17c der Flügelrahmen 3012 so weit gegenüber dem Blendrahmen 3010 gekippt wird, daß beim nachfolgenden Schwenken des Handbetätigungsgriffs 3044 von der Stellung gemäß Fig. 17c in die Stellung gemäß Fig. 17d die verdickte Leiste 3052 nicht mehr gegen den Stellstift 3056 tritt sondern an diesem vorbeigehen könnte, wie in Fig. 15 durch die strichpunktierte Einzeichnung des beweglichen Stellglieds 3046 angedeutet, so wird eine Schaltsperre wirksam, welche durch die Bewegung des Zusatzlenkers 3028 beim Kippöffnen des Flügelrahmens gesteuert ist. Eine solche Schaltsperre ist in der deutschen Auslegeschrift 26 58 626 im einzelnen beschrieben und soweit für das hiesige Verständnis erforderlich, in Fig. 18 dargestellt. Auf die Stulpschiene 3050 ist ein Futterteil 3058 aufgefüttert, in welchem ein Sperrstift verschiebbar geführt ist. Der Sperrstift 3060 durchsetzt die Stulpschiene 3050 und wirkt mit seinem unteren Ende mit einer Sperrnut 3062 in dem Treibstangenteil 3042d zusammen, während das obere Ende des Sperrstifts 3060 mit einer segmentförmigen Steuernut 3064 zusammenwirkt. Wenn der Zusatzlenker 3028 in Parallelstellung zu der Stulpschiene 3050 ist, kann der Sperrstift 3060 durch die Enden der Sperrnut 3062 beim Verschieben der Treibstange 3042a nach oben verschoben werden und in die Steuernut 3064 eindringen, so daß die Bewegung des Treibstangenteils 3042a unbehindert ist. Wenn die Stellung erreicht ist, die in Fig. 15 durch die strichpunktierte Position des beweglichen Stellglieds 3046 gegenüber dem blendrahmenfesten Stellglied 3048 angedeutet ist, so befindet sich das obere Ende des Sperrstifts 3060 außerhalb des Bereichs der segmentförmigen Steuernut 3064, so daß der Sperrstift 3060 nicht mehr nach oben ausweichen kann und somit die Bewegung der Treibstangenmittel 3042 gesperrt ist.If, starting from the position shown in FIG. 17c, the sash frame 3012 is tilted so far relative to the frame 3010 that when the manual operating handle 3044 is subsequently pivoted from the position shown in FIG. 17c into the position shown in FIG. 17d, the thickened strip 3052 no longer counteracts the Setting pin 3056 occurs but could pass it, as indicated in FIG. 15 by the dash-dotted drawing of the movable actuator 3046, a shift lock becomes effective, which is controlled by the movement of the additional link 3028 when the sash frame is tilted open. Such a shift lock is described in detail in German specification 26 58 626 and is shown in FIG. 18 insofar as is necessary for the understanding here. On the faceplate 3050 a lining part 3058 is fed, in which a locking pin is slidably guided. The locking pin 3060 passes through the faceplate 3050 and cooperates with its lower end with a locking groove 3062 in the drive rod part 3042d, while the upper end of the locking pin 3060 interacts with a segment-shaped control groove 3064. When the additional link 3028 is parallel to the faceplate 3050, the locking pin 3060 can be moved upward through the ends of the locking groove 3062 when the drive rod 3042a is moved and can penetrate into the control groove 3064, so that the movement of the drive rod part 3042a is unimpeded. When the position is reached, which is indicated in Fig. 15 by the dash-dotted position of the movable actuator 3046 relative to the frame-fixed actuator 3048, the upper end of the locking pin 3060 is outside the area of the segment-shaped control groove 3064, so that the locking pin 3060 does not can dodge more and thus the movement of the drive rod means 3042 is blocked.

Zu bemerken ist noch, daß im Hinblick auf eine Rechts-Linksverwendbarkeit das blendrahmenseitige Stellglied 3048 mit einem weiteren Stellstift 3056a versehen und das bewegliche Stellglied 3046 auf dem zugehörigen Treibstangenteil 3042a in zwei verschiedenen Stellungen festschraubbar ist.It should also be noted that, with regard to right-left usability, the actuator 3048 on the frame side is provided with a further actuating pin 3056a and the movable actuator 3046 can be screwed onto the associated drive rod part 3042a in two different positions.

Es ist ohne weiteres zu ersehen, daß bei Fehlen der Stellglieder 3046 und 3048 der soweit beschriebene Beschlag als reiner Drehkippbeschlag ohne Spaltkippstellung arbeitet und daß es deshalb auch ohne weiteres möglich ist, den Beschlag durch nachträgliches Anbringen der Stellglieder 3046 und 3048 auf zusätzliche Spaltkippfunktion umzurüsten. Man erkennt aus Fig. 16, daß in der Spaltkippfixierungsstellung sich der Betätigungshandgriff annähernd in einer 45 Stellung zwischen der Stellung Kippbereitschaft und der Stellung Drehbereitschaft befindet. Diese Spaltkippfixierungsstellung des Betätigungshandgriffs 3044 ist durch den Anschlag des Stellstifts 3056 im Grunde einer der Zahnkerben 3054 definiert, so daß keine besondere Verrastung an dem Handbetätigungsgriff 3044 zur fühlbaren Kenntlichmachung der Spaltkippfixierungsstellung erforderlich ist. Das Umschalten von Kippbereitschaft auf Spaltkippfixierung ist völlig "narrensicher"; denn entweder es wird durch das Kippen des Flügels eine der Stellungen erreicht, in welcher eine der Zahnkerben 3054 sich über den Stellstift 3056 schiebt oder es wird weitergehend aufgekippt, dann kann wegen der Schaltsperre der Handbetätigungsgriff 3044 nicht im Gegenzeigersinn verdreht werden, so daß die Bedienungsperson aus dem Wirksamwerden der Schaltsperre sofort erkennen kann, daß sie zu weit kippgeöffnet hat, um eine Spaltkippstellung herbeiführen zu können und entsprechend wieder in Richtung auf die Schließstellung des Flügelrahmens zurückkippen muß.It can be easily seen that in the absence of actuators 3046 and 3048, the fitting described so far works as a pure tilt-and-turn fitting without a gap-tilt position and that it is therefore also easily possible to convert the fitting to additional gap-tilting function by retrofitting actuators 3046 and 3048. It can be seen from Fig. 16 that in the split tilt fixing position the actuating handle is approximately in a position between the readiness to tilt position and the ready to turn position. This split tilt fixing position of the actuating handle 3044 is basically defined by the stop of the setting pin 3056 of one of the tooth notches 3054, so that no special latching on the manual actuating handle 3044 is required to make the split tilt tilt fixing position perceptible. Switching from readiness to tilt to split tilt fixation is completely "foolproof"; because either one of the positions is reached by tilting the wing, in which one of the notches 3054 slides over the setting pin 3056 or it is tilted further, then the manual control handle 3044 cannot be turned counterclockwise because of the shift lock, so that the operator can immediately recognize from the coming into effect of the shift lock that it has opened too much to be able to bring about a gap tilting position and must accordingly tilt back again towards the closed position of the casement.

Wie aus Fig. 17e ersichtlich, ist es auch möglich, einen Drehspalt einzustellen und zu fixieren. Hierzu geht man von der Stellung gemäß Fig. 17b aus, in welcher der Flügelrahmen geschlossen ist und der Handbetätigungsgriff 3044 sich in Drehbereitschaftsstellung befindet. Man erkennt aus Fig. 17b, daß der Flügelrahmen drehgeöffnet werden kann, wobei die verdickte Leiste 3052 zwischen den Stellstiften 3056 und 3056a hindurchgehen kann. Wenn eine der Zahnkerben 3054 in Flucht mit dem Stellstift 3056a ist, so wird der Handbetätigungsgriff 3044 in die Stellung gemäß Fig. 17e gebracht, wobei sich die eine Zahnkerbe 3054 über den Stellstift 3056a schiebt, so daß die Spaltdrehstellung des Flügelrahmens fixiert ist. Man erkennt aus Fig. 17e, daß sich der Handbetätigungsgriff 3044 in einer weiteren 45 Stellung zwischen der Schließverriegelungsstellung und der Drehbereitschaftsstellung befindet. Auch diese Stellung ist durch den Eingriff des Stellstifts 3056a und der Zahnkerbe 3054 anschlagartig festgelegt.As can be seen from FIG. 17e, it is also possible to set and fix a rotary gap. 17b, in which the casement is closed and the manual control handle 3044 is in the ready-to-turn position. It can be seen from Fig. 17b that the casement can be opened for rotation, whereby the thickened strip 3052 can pass between the adjusting pins 3056 and 3056a. If one of the tooth notches 3054 is in alignment with the actuating pin 3056a, the manual operating handle 3044 is brought into the position according to FIG. 17e, the one notch 3054 sliding over the actuating pin 3056a, so that the split rotational position of the casement is fixed. It can be seen from Fig. 17e that the manual operating handle 3044 is in a further 45 position between the locking position and the ready to turn position. This position is also fixed by the engagement of the setting pin 3056a and the tooth notch 3054.

Fig. 17f zeigt erneut den Flügelrahmen in Spaltdrehstellung. Nunmehr ist aber die verdickte Zahnleiste 3052' anders gestaltet worden, so daß sie zusätzliche Zahnkerben 3054' aufweist. Man erreicht die Stellung des Flügelrahmens gemäß Fig. 17f wiederum ausgehend von der Stellung gemäß Fig. 17b, bringt aber den Handbetätigungsgriff 3044 in eine unter 45 nach oben weisende Stellung entsprechend Fig. 17d, wobei dann der Stellstift 3056 mit einer Zahnkerbe 3054' in Eingriff tritt.17f again shows the casement in the split rotation position. Now, however, the thickened toothed strip 3052 'has been designed differently, so that it has additional tooth notches 3054'. The position of the casement according to FIG. 17f is again reached starting from the position according to FIG. 17b, but the manual operating handle 3044 is brought into a position below 45 corresponding to FIG. 17d, the adjusting pin 3056 then engaging with a tooth notch 3054 ' occurs.

In der Ausführungsform gemäß den Fig. 19 bis 22 sind gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen versehen wie in der Ausführungsform nach den Fig. 14 bis 18. Analoge Teile sind mit gleichen Bezugszeichen versehen, jeweils vermehrt um die Zahl 100.In the embodiment according to FIGS. 19 to 22, the same parts are provided with the same reference symbols as in the embodiment according to FIGS. 14 to 18. Analog parts are provided with the same reference symbols, in each case increased by the number 100.

Man erkennt aus Fig. 19 wiederum ein bewegliches Stellglied 3146, das mit einem Stellsteg 3146a ausgeführt ist. Das Gegenstellglied 3148 ist in Form eines Zahnsegments ausgebildet, welches mit einer Mehrzahl von Zahnkerben 3166 ausgeführt ist und befindet sich am Ende des Zusatzlenkers 3128.19 again shows a movable actuator 3146, which is designed with an adjusting web 3146a. The counter actuator 3148 is designed in the form of a tooth segment which is designed with a plurality of tooth notches 3166 and is located at the end of the additional link 3128.

In den Fig. 19 und 20 sind der Handbetätigungsgriff 3044 und damit das Stellglied 3146 auf Kippbereitschaft geschaltet und der Flügel ist in Kippstellung gebracht.19 and 20, the manual operating handle 3044 and thus the actuator 3146 are switched to readiness for tilting and the wing is brought into the tilted position.

Wenn der Flügel von der Kippstellung gemäß Fig. 19 in Schließstellung gebracht werden soll, so geht, wie aus Fig. 19 ohne weiteres ersichtlich, der Stellsteg 3146a an dem Zahnsegment 3148 vorbei. Wenn dann anschließend bei ganz in Schließstellung befindlichem Flügelrahmen der Handbetätigungsgriff 3044 in Drehbereitschaftsstellung gemäß Fig. 21 gebracht wird, so läuft der Stellsteg 3146a an der vom Flügelüberschlag abgewandten Kante des Zusatzlenkers 3128 entlang ohne daß sich der Stellsteg 3146a und der Zusatzlenker 3128 in ihrer Bewegung gegenseitig behindern. Auch wenn die nicht eingezeichnete Schließverriegelungsstellung des beweglichen Stellglieds 3146 erreicht wird, liegt der Stellsteg 3146a noch an der Kante 3128a des Zusatzlenkers 3128 an. In der Drehbereitschaftsstellung sichert der Stellsteg 3146a des Zusatzlenkers 3128 in seiner der Drehbereitschaft entsprechenden Parallelstellung an dem Flügelüberschlag.If the sash is to be brought into the closed position from the tilted position according to FIG. 19, the adjusting web 3146a passes the toothed segment 3148, as is readily apparent from FIG. 19. If the manual operating handle 3044 is then brought into the ready-to-turn position according to FIG. 21 with the sash frame completely in the closed position, the adjusting web 3146a runs along the edge of the additional link 3128 facing away from the overturning of the wing without the adjusting web 3146a and the additional link 3128 mutually moving hinder. Even if the closing locking position (not shown) of the movable actuator 3146 is reached, the adjusting web 3146a still bears against the edge 3128a of the additional link 3128. In the ready-to-turn position, the positioning web 3146a of the additional link 3128 secures in the parallel position corresponding to the readiness to turn on the sash flap.

Wenn dagegen der Flügelrahmen von der Kippöffnungsstellung gemäß Fig. 19 in Spaltkippstellung gebracht und fixiert werden soll, so wird zunächst der Flügelrahmen 3012 in Richtung auf die Schließstellung gekippt, bis das in Fig. 19 linke Ende des Stellstegs 3146a einer der Zahnkerben 3166 gegenübersteht. Wenn dann der Handbetätigungsgriff 3044 aus der Kippbereitschaftsstellung gemäß Fig. 30 in die Spaltkippfixierungsstellung verschwenkt wird, so greift der Steg 3146a mit seinem linken Ende in die jeweilige Zahnkerbe 3166 ein, so daß eine Spaltkippstellung definiert ist und der Handgriff 3044 nicht über die 45. Spaltkippfixierungsstellung gemäß Fig. 20 hinaus in Richtung auf die Drehbereitschaftsstellung verschwenkt werden kann. Die Relativlage des Zusatzlenkers 3128 und des beweglichen Stellglieds 3146 in der Spaltkippstellung bzw. Spaltkippfixierungsstellung ist in Fig. 22 dargestellt.19, however, if the sash frame is to be brought from the tilt opening position according to FIG. 19 into the tilt-tilt position and fixed, the sash frame 3012 is first tilted in the direction of the closed position until the left end of the adjusting web 3146a in FIG. 19 is opposite one of the tooth notches 3166. If the manual actuation handle 3044 is then pivoted from the ready-to-tilt position according to FIG. 30 into the gap-tilt fixing position, the web 3146a engages with its left end in the respective tooth notch 3166, so that a gap-tilting position is defined and the handle 3044 does not extend beyond the 45th gap-tilt fixing position 20 can be pivoted towards the ready-to-turn position. The relative position of the additional link 3128 and the movable actuator 3146 in the gap tilt position or gap tilt fixing position is shown in FIG. 22.

Diese Ausführungsform kann ebenso wie die in Hinblick auf die Fig. 14 bis 18 beschriebene Ausführungsform mit einer Schaltsperre zusammenarbeiten.This embodiment, like the embodiment described with reference to FIGS. 14 to 18, can cooperate with a shift lock.

In Fig. 23 ist eine andere Ausgestaltung des Zusatzlenkers 3228 dargestellt in Weiterbildung der Gestaltung nach den Fig. 19 bis 22. Das Zahnsegment 3248 ist so verbreitert, daß noch mehr Spaltkippstellungen eingestellt werden können; unter Umständen kann dabei die größte Spaltkippöffnungsweite der Kippöffnungsweite entsprechen, welche durch die Ausstellvorrichtung 3022 vorgegeben ist. Unter diesen Umständen ist dann eine Schaltsperre nicht mehr unbedingt erforderlich.FIG. 23 shows another embodiment of the additional link 3228 in a further development of the design according to FIGS. 19 to 22. The toothed segment 3248 is broadened so that even more gap tilt positions can be set; Under certain circumstances, the largest gap tilt opening width can correspond to the tilt opening width that is specified by the opening device 3022. In these circumstances, a shift lock is no longer absolutely necessary.

Es ist jedoch zu beachten, daß die Ausführungsform der Fig. 23 eine verhältnismäßig große Falztiefe in Richtung senkrecht zur Blendrahmenebene erfordert oder eine Ausnehmung in dem Überschlag des Flügelrahmens.However, it should be noted that the embodiment of FIG. 23 requires a relatively large fold depth in the direction perpendicular to the frame level or a recess in the flap of the casement.

Auch die Ausführungsform nach den Fig. 19 bis 22 kann als Nachrüstversion angeboten werden. Man braucht nur standardmäßig einen Zusatzlenker 3128 mit Zahnsegment 3148 vorzusehen und kann dann als Nachrüstteil das Stellglied 3146 bereitstellen. Auch die Ausführungsformen nach den Fig. 19 bis 23 sind rechts-links verwendbar. Im Falle der Ausführungsform nach den Fig. 19 bis 22 braucht lediglich das bewegliche Stellglied 3146 um 180` gedreht zu werden. Im Falle der Ausführungsform der Fig. 23 ist auch ein Wenden des Zusatzlenkers 3228 erforderlich.The embodiment according to FIGS. 19 to 22 can also be offered as a retrofit version. It is only necessary to provide an additional link 3128 with a toothed segment 3148 as standard and the actuator 3146 can then be provided as a retrofit part. The embodiments according to FIGS. 19 to 23 can also be used right-left. In the case of the embodiment according to FIGS. 19 to 22, only the movable actuator 3146 needs to be rotated by 180 ′. In the case of the embodiment in FIG. 23, the additional link 3228 must also be turned.

Festzuhalten ist noch, daß bei allen Ausführungsformen die übliche Schaltfolge Schließverriegelung - Drehbereitschaft - Kippbereitschaft erhalten bleibt.It should also be noted that in all embodiments the usual switching sequence locking lock - ready to turn - readiness to tip remains.

Sämtliche Ausführungsformen sind besonders kostengünstig, da sie aus den üblichen Drehkippbeschlägen heraus entwickelt worden sind und praktisch ohne oder nur mit einer geringen Zahl von Zusatzteilen geschaffen werden können. Bei der Ausführungsform nach den Fig. 19 bis 22 kommt als weiterer Vorteil hinzu, daß eine weitgehende Unabhängigkeit von Ablängungsgenauigkeiten bei der Anpassung des jeweiligen Beschlags an ein bestimmtes Fenstermaß und ferner eine weitgehende Unabhängigkeit von der Flügeljustierung erzielt wird.All of the embodiments are particularly cost-effective since they have been developed from the usual turn-tilt fittings and can be created practically without or only with a small number of additional parts. In the embodiment according to FIGS. 19 to 22 there is a further advantage that a large degree of independence from cutting accuracy is important when adapting the respective fitting a certain window size and also a large degree of independence from the sash adjustment is achieved.

Zur Ausführungsform nach den Fig. 14 bis 18 ist noch nachzutragen, daß auch mehrere Paarungen je eines beweglichen und eines rahmenfesten Stellglieds möglich sind, z.B. an den beiden vertikalen Schenkelpaaren, insbesondere bei großformatigen Fenstern. Auch eine Kombination der Ausführungsform gemäß Fig. 14 bis 18 einerseits und einer Ausführungsform gemäß Fig. 19 bis 22 oder 23 andererseits ist denkbar.Regarding the embodiment according to FIGS. 14 to 18, it must also be added that several pairings of one movable and one frame-fixed actuator are possible, e.g. on the two vertical pairs of legs, especially for large-format windows. A combination of the embodiment according to FIGS. 14 to 18 on the one hand and an embodiment according to FIGS. 19 to 22 or 23 on the other hand is also conceivable.

In Fig. 24 ist der Blendrahmen des Drehkippfensters ganz allgemein mit 4010 bezeichnet und der Flügelrahmen mit 4012. Der Flügelrahmen ist um eine Drehachse 4014 drehbar und um eine Kippachse 4016 kippbar. In der rechten unteren Flügelecke ist bei 4018 ein Ecklager vorgesehen, welches sowohl ein Kippen um die Kippachse 4016 als auch ein Drehen um die Drehachse 4014 zuläßt. In der linken unteren Flügelecke ist bei 4020 ein Kipplager vorgesehen, welches beim Kippen geschlossen ist und zum Zwecke des Drehens des Flügelrahmens um die Drehachse 4014 gelöst werden kann. Zwischen dem oberen Blendrahmenschenkel 4022 und dem oberen Flügelrahmenschenkel 4024 ist eine Ausstellvorrichtung 4026 vorgesehen. Diese Ausstellvorrichtung umfaßt einen Ausstellarm 4028, der in einem Drehlager 4030 am Blendrahmen 4010 um die Drehachse 4014 drehbar gelagert ist und mit seinem anderen Ende in einer Schwenkschiebeführung 4032 am oberen Flügelrahmenschenkel 4024 drehbar und verschiebbar geführt ist. Die Ausstellvorrichtung 4026 umfaßt ferner einen Zusatzlenker 4034, der mittels eines Verbindungsbolzens 4036 mit dem Ausstellarm 4028 gelenkig verbunden ist und mittels eines Verbindungszapfens 4038 mit einer Stulpschiene 4040 gelenkig verbunden ist, welche in dem Falzraum des oberen Flügelrahmenschenkels 4024 verlegt ist und mit einer unter ihr angeordneten Treibstange eine Baueinheit bildet. Die Treibstange ist mit einem Ausstellvorrichtungsfeststellelement 4042 bestückt, welches mit einem Ausstellvorrichtungsgegenfeststellelement 4044 an dem Ausstellarm 4028 zusammenwirkt. Auch in dem vertikalen, drehachsenfernen Flügelrahmenschenkel 4046 ist eine Stulpschienen-Treibstangenbaueinheit angeordnet, deren Treibstange mit einem Verriegelungselement 4048 zum Zusammenwirken mit einem nicht eingezeichneten Gegenverriegelungselement an dem vertikalen Blendrahmenschenkel 4050 bestückt ist. Die Treibstangen sind von einem Handbetätigungsgriff 4052 aus in Längsrichtung des jeweiligen Flügelrahmenschenkels verschiebbar. In Fig. 24 ist der Handbetätigungsgriff 4052 in Kippbereitschaftsstellung gezeichnet. Der Handbetätigungsgriff 4052 kann in die in der Beiskizze zu Fig. 24 angedeuteten Stellungen gebracht werden. Dabei stellt die Stellung 1 die Kippbereitschaftsstellung dar; die Stellung 11 stellt die Spaltkippbereitschaftsstellung dar; die Stellung 111 stellt eine Drehbereitschaftsstellung dar und die Stellung IV stellt eine Schließverriegelungsstellung dar.24, the frame of the tilt and turn window is generally designated 4010 and the casement 4012. The casement is rotatable about an axis of rotation 4014 and tiltable about a tilt axis 4016. A corner bearing is provided at 4018 in the lower right-hand corner of the wing, which permits tilting about the tilt axis 4016 as well as turning about the axis of rotation 4014. A tilting bearing is provided in the lower left wing corner at 4020, which is closed when tilting and can be released for the purpose of rotating the wing frame about the axis of rotation 4014. An opening device 4026 is provided between the upper frame leg 4022 and the upper casement leg 4024. This opening device comprises an opening arm 4028 which is rotatably mounted in a pivot bearing 4030 on the frame 4010 about the axis of rotation 4014 and is rotatably and displaceably guided with its other end in a pivoting slide guide 4032 on the upper casement leg 4024. The opening device 4026 further comprises an additional link 4034, which is connected in an articulated manner to the opening arm 4028 by means of a connecting pin 4036 and is connected in an articulated manner by means of a connecting pin 4038 to a cuff rail 4040 which is laid in the rebate space of the upper casement leg 4024 and arranged with one below it Driving rod forms a structural unit. The drive rod is equipped with an opening device locking element 4042, which interacts with an opening device counter-locking element 4044 on the opening arm 4028. Also arranged in the vertical wing frame leg 4046, which is remote from the axis of rotation, is a faceplate drive rod assembly, the drive rod of which is equipped with a locking element 4048 for cooperation with a counter-locking element (not shown) on the vertical frame leg 4050. The drive rods can be moved from a manual operating handle 4052 in the longitudinal direction of the respective wing frame leg. 24, the manual control handle 4052 is shown in the tilt ready position. The manual control handle 4052 can be brought into the positions indicated in the figure sketch for FIG. 24. Position 1 represents the readiness to tilt; position 11 represents the gap tilt ready position; position 111 represents a ready-to-turn position and position IV represents a locking locking position.

In der Funktionsstellung I befindet sich die Treibstange des oberen Flügelrahmenschenkels 4024 ganz links und die Treibstange des vertikalen Flügelrahmenschenkels 4046 ganz unten.In functional position I, the drive rod of the upper wing frame leg 4024 is on the far left and the drive rod of the vertical wing frame leg 4046 is at the bottom.

In der Funktionsstellung 111, der Drehbereitschaftsstellung, ist die obere horizontale Treibstange etwas nach rechts verschoben, die vertikale Treibstange des Flügelrahmenschenkels 4046 ist nach oben verschoben. Das Verriegelungsglied 4048 befindet sich noch immer außer Eingriff mit dem zugehörigen Gegenverriegelungsglied. Das Ausstellvorrichtungsfeststellelement 4042 hintergreift aber nunmehr bei Parallelstellung des Ausstellarms 4028 zu dem oberen Flügelrahmenschenkel 4024 das Ausstellvorrichtungsgegenfeststellelement 4044, so daß das Drehlager 4030 des Ausstellarms 4028 ein Drehlager für die Drehlagerung des Flügelrahmens 4012 um die Drehachse 4014 bildet.In the functional position 111, the ready-to-turn position, the upper horizontal drive rod is shifted somewhat to the right, the vertical drive rod of the casement leg 4046 is shifted upward. Locking member 4048 is still out of engagement with the associated counter-locking member. The opening device locking element 4042, however, now engages behind the opening device counter locking element 4044 when the opening arm 4028 is positioned parallel to the upper casement leg 4024, so that the pivot bearing 4030 of the opening arm 4028 forms a pivot bearing for the pivot mounting of the leaf frame 4012 about the axis of rotation 4014.

In der Funktionsstellung IV, der Schließverriegelungsstellung, ist das Verriegelungselement 4048 bei geschlossenem Flügelrahmen 4012 in Eingriff mit dem Gegenverriegelungselement an dem vertikalen Blendrahmenschenkel 4050 gelangt, so daß der Flügelrahmen 4012 an dem Blendrahmen 4010 in Schließstellung verriegelt ist, wobei das Ausstellvorrichtungsfeststellelement 4042 immer noch in Eingriff mit dem Ausstellvorrichtungsgegenfeststellelement 4044 sein kann. Das Kipplager ist in der Funktionsstellung I geschlossen und ist zumindest in der Funktionsstellung 111 gelöst.In the functional position IV, the closed locking position, the locking element 4048 has come into engagement with the counter-locking element on the vertical frame leg 4050 when the sash frame 4012 is closed, so that the sash frame 4012 is locked in the closed position on the frame 4010, the opening device locking element 4042 still being engaged with the display device counter-locking element 4044. The tilting bearing is closed in the functional position I and is released at least in the functional position 111.

Die Darstellung der Ausstellvorrichtung 4026 in Fig. 25 und 26 entspricht dem Zustand des Fensters gemäß Fig. 24. Man erkennt in Fig. 25 eine Treibstange 4056 des oberen horizontalen Flügelrahmenschenkels 4024. Auf dieser Treibstange 4056 ist ein treibstangenseitiges Spaltkippfeststellelement in Form eines runden Zapfens 4058 befestigt, welcher ein Langloch 4054 der Stulpschiene 4040 durchsetzt. Dieses treibstangenseitige Spaltkippfeststellelement 4058 wirkt mit einem ausstellarmseitigen Spaltkippfeststellelement 4060 in Form einer Kulissenplatte mit einer Schaltkulisse 4062 zusammen. Die Schaltkulisse 4062 weist folgende Abschnitte auf:

  • einen Kippöffnungsabschnitt 40621, einen Spaltkippfeststellabschnitt 406211, einen Ausstellarmfeststellabschnitt 4062111 und einen Schließverriegelungsabschnitt 40621V.
The representation of the opening device 4026 in FIGS. 25 and 26 corresponds to the state of the window according to FIG. 24. A drive rod 4056 of the upper horizontal casement leg 4024 can be seen in FIG. 25. On this drive rod 4056 there is a splitter tilt locking element in the form of a round pin 4058 on the drive rod side attached, which passes through an elongated hole 4054 of the faceplate 4040. This splitting tilt locking element 4058 on the drive rod side interacts with a splitting tilt locking element 4060 on the extension arm side in the form of a link plate with a switching link 4062. The switching gate 4062 has the following sections:
  • a tilt opening section 40621, a split tilt detection section 406211, a deployment arm detection section 4062111 and a locking latch section 40621V.

Wenn sich der Handbetätigungsgriff 4052 in der Schaltstellung I befindet, so befindet sich das treibstangenseitige Spaltkippfeststellelement 4058 im Bereich des Kippöffnungsabschnitts 4062 I, so daß ein Kippöffnen des Flügelrahmens 4012 möglich ist, soweit, bis der Ausstellarm 4028 das Ende der Drehschiebeführung 4032 erreicht hat. In dieser Kippstellung ist der Flügelrahmen nur durch sein Eigengewicht und durch Reibung gegen Rückkehr in die Schließstellung gesichert. Wenn der Flügelrahmen 4012 in Richtung auf die Schließstellung zurückgekippt wird, so ist keine vollständige Schließung möglich, da das treibstangenseitige Spaltkippfeststellelement 4058 vorher an der Schaltkulisse 4062 im Bereich des Kippöffnungsabschnitts 4062 I anstößt. Ausgehend von dieser Stellung kann dann der Handbetätigungsgriff 4052 in die Schaltstellung II, die Spaltkippbereitschaftsstellung, weitergeschaltet werden, wobei das treibstangenseitige Spaltkippfeststellelement 4058 in den Bereich des Spaltkippfeststellabschnitts 4062 11 der Schaltkulisse 4062 gelangt, so daß der Flügelrahmen 4012 nunmehr in seiner Spaltkippstellung in beiden Kipprichtungen festgehalten ist. Diese Stellung ist in Fig. 27 dargestellt. Die Spaltkippöffnungsweite entspricht daher im Ausführungsbeispiel - aber nicht notwendigerweise - derjenigen Stellung, in welche der Flügelrahmen in der Kippbereitschaftsstellung sich befindet, wenn das treibstangenseitige Spaltkippfeststellelement 4058 durch den Kippöffnungsabschnitt 40621 in die Schaltkulisse 4062 eintritt und gegen die rückwärtige Kante des Kippöffnungsabschnittes 4062 I schlägt.If the manual actuation handle 4052 is in the switching position I, then the splitting tilt locking element 4058 is located on the connecting rod side in the area of the tilt opening section 4062 I, so that a tilt opening of the casement 4012 is possible until the opening arm 4028 has reached the end of the rotary slide guide 4032. In this tilted position, the sash frame is only secured against returning to the closed position by its own weight and by friction. If the casement 4012 is tilted back in the direction of the closed position, complete closure is not possible, since the splitting and tilting locking element 4058 on the connecting rod side previously abuts the shift link 4062 in the region of the tilting opening section 4062 I. Starting from this position, the manual operating handle 4052 can then be shifted further into the switching position II, the split tilt ready position, the splitting tilt locking element 4058 on the connecting rod side reaching the area of the split tilt locking section 4062 11 of the switching link 4062, so that the sash tilt 4012 is now held in its tilt tilt position in both tilting directions is. This position is shown in Fig. 27. In the exemplary embodiment, the gap tilt opening width therefore corresponds - but not necessarily - to the position in which the sash frame is in the tilt ready position when the splitting tilt locking element 4058 on the drive rod side enters the switching link 4062 through the tilt opening section 40621 and strikes the rear edge of the tilt opening section 4062 I.

Von der Spaltkippbereitschaftsstellung II kann in die Drehbereitschaftsstellung 111 weitergeschaltet werden, welche in Fig. 28 dargestellt ist. Dabei tritt das treibstangenseitige Spaltkippfeststellelement 4058 in den Ausstellarmfeststellabschnitt 4062 III der Schaltkulisse 4062 ein, wobei der Ausstellarm 4028 an den Flügelüberschlag 4064 des Flügelrahmens 4012 angenähert und in annähernder Parallelstellung zu diesem festgestellt wird. Bei diesem Schaltvorgang tritt erstmalig auch das Ausstellvorrichtungsfeststellelement 4042 in das Ausstellvorrichtungsgegenfeststellelement 4044 ein, so daß auch in der Nähe der Drehachse eine Festlegung des Ausstellarms 4028 an dem Flügelrahmen 4012 eintritt. Man kann insoweit von einem progressiven Anzug sprechen, weil zuerst das treibstangenseitige Spaltkippfeststellelement 4058 in die Schaltkulisse 4062 und später erst das treibstangenseitige Ausstellvorrichtungsfeststellelement 4042 in das ausstellarmseitige Ausstellvorrichtungsgegenfeststellelement 4044 eintritt.Switching from the ready-to-tilt position II to the ready-to-rotate position 111, which is shown in FIG. 28. The splitting and tipping locking element 4058 on the connecting rod side enters the opening arm locking section 4062 III of the switching link 4062, the opening arm 4028 being approximated to the sash overlap 4064 of the sash frame 4012 and being secured in an approximately parallel position to the latter. During this switching operation, the opening device locking element 4042 also enters the opening device counter locking element 4044, so that the opening arm 4028 is also fixed on the sash frame 4012 in the vicinity of the axis of rotation. In this respect, one can speak of a progressive suit, because the splitting and tipping locking element 4058 on the connecting rod side first enters the switching link 4062 and only later the opening device locking element 4042 on the connecting rod side extends into the counter arm locking element 4044 on the opening arm side.

Von dieser Stellung aus kann bei in Schließstellung befindlichem Flügelrahmen in die Schließverriegelungsstellung weitergeschaltet werden, welche in Fig. 29 dargestellt ist. In dieser Stellung befindet sich das treibstangenseitige Spaltkippfeststellelement 4058 im Bereich des Schließverriegelungsabschnitts 4062 IV der Schaltkulisse 4062 und das Ausstellvorrichtungsfeststellelement 4042 befindet sich immer noch in Eingriff mit dem Schlitz des Ausstellvorrichtungsgegenfeststellelements 4044.From this position, when the casement is in the closed position, it is possible to advance to the closed locking position, which is shown in FIG. 29. In this position, the drive rod-side split tilt locking element 4058 is located in the region of the locking locking section 4062 IV of the switching link 4062 and the opening device locking element 4042 is still in engagement with the slot of the opening device counter locking element 4044.

Zu bemerken ist, daß die Ausstellvorrichtung sowohl für Rechts- als auch für Linksanschlag bestimmt ist und ebenso die Treibstangenstulpschienenbaugruppe 4056, 4040. Die Rechts-Linksumstellung kann beispielsweise in der Weise vorgenommen werden, daß der Ausstellarm 4028 gegenüber dem ihn tragenden Drehlagerwinkel 4028a um eine zur Längserstreckung des Ausstellarms 4028 parallele Achse um 180° gedreht oder umgesetzt wird.It should be noted that the opening device is intended for both right and left stop and also the drive rod cover rail assembly 4056, 4040. The right-left changeover can be carried out, for example, in such a way that the extension arm 4028 is one to the pivot bearing bracket 4028a carrying it Longitudinal extension of the arm 4028 parallel axis is rotated or implemented by 180 °.

Im Hinblick auf die Rechts-Linksumstellbarkeit sind die Ausstellvorrichtungsfeststellelemente 4042 und 4044 symmetrisch gestaltet und angeordnet. Das treibstangenseitige Spaltkippfeststellelement 4058 ist im Beispielsfall ebenfalls in der Längsmitte der Treibstange angeordnet, so daß insoweit die Rechts-Linksumstellung unproblematisch ist. Das asymmetrische ausstellarmseitige Spaltkippfeststellelement 4060 muß jedoch zum Zwecke der Rechts-Linksumstellung um 180° gewendet werden, so daß es aus diesem Grunde lösbar an dem Ausstellarm 4028 angebracht ist.With regard to the right-left convertibility, the opening device locking elements 4042 and 4044 are designed and arranged symmetrically. The drive rod-side split tilt locking element 4058 is also arranged in the example in the longitudinal center of the drive rod, so that the right-left changeover is unproblematic. However, the asymmetrical tilt arm locking element 4060 on the side of the extension arm must be turned through 180 ° for the purpose of right-left changeover, so that for this reason it is detachably attached to the opening arm 4028.

Wenn es sich im Hinblick auf einen frühzeitigen Anzug als notwendig erweist, das treibstangenseitige Spaltkippfeststellelement 4058 außerhalb der Längsmitte der Treibstange anzuordnen, so ist auch insoweit eine Umsetzung bei der Rechts-Linksumstellung notwendig.If it turns out to be necessary with regard to an early tightening, the splitting and tipping locking element 4058 on the connecting rod side is arranged outside the longitudinal center of the connecting rod, then an implementation in the case of the right-left conversion is also necessary.

Das ausstellarmseitige Spaltkippfeststellelement 4060 kann im übrigen zum Zwecke der Veränderung des Anzugs senkrecht zur Fensterebene an dem Ausstellarm 4028 einstellbar angebracht sein, wie im einzelnen noch im Zuammenhang mit der abgewandelten Ausführungsform der Fig. 31 beschrieben werden wird.The tilt arm locking element 4060 on the extension arm side can also be adjustably mounted on the opening arm 4028 for the purpose of changing the suit perpendicular to the window plane, as will be described in detail in connection with the modified embodiment of FIG. 31.

Die Ausführungsform der Fig. 30 entspricht weitgehend der Ausführungsform nach den Fig. 24 bis 29. Der einzige Unterschied liegt in einer Änderung der Schaltfolge und einer entsprechenden Änderung in der Form der Schaltkulisse.The embodiment of FIG. 30 largely corresponds to the embodiment of FIGS. 24 to 29. The only difference lies in a change in the shift sequence and a corresponding change in the shape of the shift gate.

Funktionsgleiche Teile sind mit gleichen Bezugszeichen versehen, jeweils vermehrt um die Zahl 100.Parts with the same function are provided with the same reference symbols, each increased by the number 100.

Die geänderte Schaltfolge ist in der Beifigur zu Fig. 30 dargestellt. Der Handbetätigungsgriff 4052 befindet sich in der Spaltkippbereitschaftsstellung II' in einem Winkelabstand von etwa 45° von der Kippbereitschaftsstellung I. Dann befindet sich das treibstangenseitige Spaltkippfeststellelement 4158 in dem Abschnitt 416211' gemäß Fig. 30. Diese Ausführungsform hat den Vorteil, daß insgesamt ein größerer Schaltweg zur Verfügung steht und daß die Schaltfolge I, 111, IV der klassischen Schaltfolge bei Drehkippfenstern entspricht.The changed switching sequence is shown in the accompanying figure for FIG. 30. The manual control handle 4052 is in the ready-to-tilt position II 'at an angular distance of approximately 45 ° from the ready-to-tilt position I. Then the drive-rod-side locking device 4158 is located in the section 416211' according to FIG. 30. This embodiment has the advantage that a larger switching path overall is available and that the switching sequence I, 111, IV of the classic switching for turn-tilt windows corresponds.

Zu bemerken bei der Ausführungsform gemäß Fig. 30 ist, daß das ausstellarmseitige Spaltkippfeststellelement 4160 in diesem Fall in der Nähe der Drehachse angebracht ist, so daß ggf. auf zusätzliche Ausstellvorrichtungsfeststellelemente verzichtet werden kann. Selbstverständlich kann aber auch in Fig. 30 das Spaltkippfeststellelement 4160 in gleicher Position angebracht werden, wie das Element 4060 in der Ausführungsform nach den Fig. 24 bis 29 und es kann dann wiederum ein zusätzliches Ausstellvorrichtungsfeststellelement in der Nähe der Drehachse vorgesehen werden, so daß wieder ein progressiver Anzug gewährleistet ist.It should be noted in the embodiment according to FIG. 30 that the tilt-arm locking element 4160 on the extension arm side is in this case attached in the vicinity of the axis of rotation, so that it is possible to dispense with additional locking device locking elements. Of course, also in Fig. 30, the split tilt locking element 4160 can be attached in the same position as the element 4060 in the embodiment according to Figs. 24 to 29 and an additional opening device locking element can then be provided in the vicinity of the axis of rotation, so that again a progressive suit is guaranteed.

In Fig. 30 erkennt man eine leichte Neigung des Kulissenabschnitts 41621V gegenüber der Fensterebene, wodurch ein zusätzlicher Anzug beim Schalten von der Drehbereitschaftsstellung 111 auf die Schließverriegelungsstellung IV erzielt werden kann.30 shows a slight inclination of the link section 41621V with respect to the window plane, as a result of which an additional tightening when switching from the ready-to-turn position 111 to the locking position IV can be achieved.

Zu bemerken ist noch, daß es natürlich auch möglich ist, die Schaltkulisse unmittelbar in dem Ausstellarm 4028 vorzusehen.It should also be noted that it is of course also possible to provide the switching link directly in the opening arm 4028.

Weiterhin ist es möglich, die Schaltkulisse wie in Fig. 26 dargestellt, an den Zusatzlenker 4034 anzubringen, wobei auch hier entweder ein gesondert aufgesetztes Spaltkippfeststellelement 4060 verwendet wird oder die Schaltkulisse 4062 unmittelbar in den Zusatzlenker 4034 eingearbeitet werden kann.Furthermore, it is possible to attach the shift gate to the additional link 4034 as shown in FIG. 26, whereby either a separately mounted gap tilt locking element 4060 is used here or the shift link 4062 can be worked directly into the additional link 4034.

Im Falle der Ausführungsform nach den Fig. 24 bis 29 ist es zu empfehlen, zumindest Stellung II des Handbetätigungsgriffs 4052 durch eine Rastung zu markieren. Im Falle der Fig. 30 ist dies auch möglich, aber nicht notwendig.In the case of the embodiment according to FIGS. 24 to 29, it is recommended to mark at least position II of the manual control handle 4052 by means of a catch. In the case of FIG. 30, this is also possible, but not necessary.

In der Ausführungsform nach Fig. 31 gilt wiederum die Schaltfolge wie in der Ausführungsform nach den Fig. 24 bis 29. Die Verlängerung 4263 hat hier einen anderen Zweck in Verbindung mit zwei Exzenteranordnungen 4266 und 4268. Die Exzenteranordnung 4268 umfaßt einen den Exzenter 4268a und ein sich quer zur Fensterebene erstrekkendes Langloch 4268b. Die Exzenteranordnung 4266 umfaßt einen Exzenter 4266a und ein sich parallel zur Fensterebene erstreckendes Langloch 4266b. Die Exzenteranordnung 4268 dient dazu, das Spaltkippfeststellelement 4260 parallel zur Fensterebene zu verstellen, während die Exzenteranordnung 4266 dazu dient, das Spaltkippfeststellelement 4260 senkrecht zur Fensterebene zu verstellen. Da die beiden Exzenteranordnungen 4266 und 4268 nicht ausreichen, um das Spaltkippfensterelement 4260 an dem Ausstellarm 4028 bewegungsfrei festzulegen, greift ein an dem Ausstellarm 4028 befestigter Stift 4265 in das Langloch 4263 ein, wobei durch diesen Eingriff die Verstellbarkeit durch die Exzenteranordnungen 4266 und 4268 nicht behindert wird.In the embodiment according to FIG. 31 the switching sequence again applies as in the embodiment according to FIGS. 24 to 29. The extension 4263 has a different purpose here in connection with two eccentric arrangements 4266 and 4268. The eccentric arrangement 4268 comprises one eccentric 4268a and one elongated hole 4268b extending transversely to the window plane. The eccentric arrangement 4266 comprises an eccentric 4266a and an elongated hole 4266b which extends parallel to the window plane. The eccentric arrangement 4268 serves to adjust the split tilt locking element 4260 parallel to the window plane, while the eccentric arrangement 4266 serves to adjust the split tilt locking element 4260 perpendicular to the window plane. Since the two eccentric arrangements 4266 and 4268 are not sufficient to fix the split-tilt window element 4260 to the opening arm 4028 without movement, a pin 4265 attached to the opening arm 4028 engages in the elongated hole 4263, this engagement not impairing the adjustability by the eccentric arrangements 4266 and 4268 becomes.

In den Fig. 32 bis 34 ist eine weitere Ausführungsform dargestellt, und zwar wiederum in Richtung des Pfeiles XXXVI der Fig. 25.A further embodiment is shown in FIGS. 32 to 34, again in the direction of arrow XXXVI in FIG. 25.

Analoge Teile sind mit gleichen Bezugszeichen versehen, jeweils vermehrt um die Zahl 300.Analog parts are provided with the same reference numerals, each increased by the number 300.

In Fig. 32 erkennt man wieder die Drehbereitschaftsstellung, in Fig. 33 die Kippbereitschaftsstellung und in Fig. 34 die Spaltkippfixierungsstellung.The ready-to-turn position can be seen in FIG. 32, the ready-to-tilt position in FIG. 33 and the split-tilt fixing position in FIG. 34.

Die Ausführungsform nach den Fig. 32 bis 34 unterscheidet sich von der Ausführungsform nach den Fig. 24 bis 29 durch eine andere Gestaltung der treibstangenseitigen und ausstellvorrichtungsseitigen Spaltkippfeststellelemente 4358 und 4360.The embodiment according to FIGS. 32 to 34 differs from the embodiment according to FIGS. 24 to 29 by a different design of the splitting and tilting locking elements 4358 and 4360 on the push rod side and on the opening device side.

Außerdem ist in der Ausführungsform nach den Fig. 32 bis 34 ein Spaltkippöffnungsnocken 4380 vorgesehen.In addition, a gap tilt opening cam 4380 is provided in the embodiment according to FIGS. 32 to 34.

In der Drehbereitschaftsstellung gemäß Fig. 32 hintergreift das treibstangenseitige Spaltkippfeststellelement 4358 das ausstellvorrichtungsseitige Spaltkippfeststellelement 4360 im Sinne einer Festlegung der Ausstellvorrichtung an dem Flügelüberschlag 4364 im wesentlichen parallel zu der Flügelebene. Wenn von der Drehbereitschaftsstellung gemäß Fig. 32 bei geschlossenem Flügelrahmen in die Kippbereitschaftsstellung gemäß Fig. 33 geschaltet wird, so stößt das in Fig. 33 linke Ende des treibstangenseitigen Spaltkippfeststellelements 4358 gegen den Nocken 4380, welcher an dem Ausstellarm 4328 angeordnet ist, so daß die Ausstellvorrichtung 4326 und damit der Flügelrahmen 4312 in die in Fig. 33 gezeichnete Spaltkippöffnungsstellung gezwungen wird, welche durch den Kippöffnungsspalt A angedeutet ist. Dieser Kippöffnungsspalt ist so klein, daß noch kein wesentliches Schwerkraftmoment im Sinne einer weitergehenden Kippöffnung des Flügelrahmens auf den Flügelrahmen wirkt, und der Flügelrahmen somit wegen der unvermeidlichen Reibung insbesondere in der Ausstellvorrichtung wenigstens kurzfristig in der Spaltkippöffnungsstellung gemäß Fig. 33 verharrt. Wenn dann in die Spaltkippfixierungsstellung gemäß Fig. 34 zurückgeschaltet wird, greift das treibstangenseitige Spaltkippfeststellelement 4358 mit seinem Zahn 4358a in die Zahnlücke 4360a des ausstellvorrichtungsseitigen Spaltkippfeststellelements 4360 ein, wobei ggf. noch eine geringfügige Korrektur des Kippöffnungsspalts von dem Maß A in Fig. 33 zu dem Maß A' gemäß Fig. 34 eintreten kann.In the ready-to-turn position according to FIG. 32, the splitting and tipping locking element 4358 on the connecting rod side engages behind the splitting and tilting locking element 4360 on the side of the opening device in the sense of fixing the opening device on the wing overlap 4364 essentially parallel to the wing plane. If the sash is switched from the ready-to-turn position according to FIG. 32 to the ready-to-tilt position according to FIG. 33 with the sash frame closed, the left end in FIG. 33 of the splitting-tilt locking element 4358 on the push rod side abuts against the cam 4380, which is arranged on the opening arm 4328, so that the Display device 4326 and thus the casement 4312 is forced into the gap tilt opening position shown in FIG. 33, which is indicated by the tilt opening gap A. This tilt opening gap is so small that no significant moment of gravity acts in the sense of a further tilt opening of the sash frame on the sash frame, and the sash frame thus remains at least briefly in the gap tilt opening position according to FIG. 33 because of the inevitable friction, in particular in the opening device. Then, when switching back to the splitting tilt fixing position according to FIG. 34, the splitting tilt locking element 4358 on the connecting rod side engages with its tooth 4358a in the tooth space 4360a of the splitting tilt locking element 4360 on the side of the exhibitor device, with a slight correction of the tilt opening gap of the dimension A in FIG. 33 possibly being added to this Dimension A 'according to FIG. 34 can occur.

Diese Arbeitsweise ist ergonomisch von besonderem Interesse: der Benutzer erreicht, wenn er auf Spaltkippbereitschaft geschaltet hat, in jedem Fall die Spaltkippöffnungsstellung A wenigstens annähernd, so daß er sich dann entscheiden kann, ob er das Fenster weiter aufkippen will in eine nicht dargestellte Kippöffnungsstellung, welche durch die Drehschiebeführung des Ausstellarms am Flügelrahmen bestimmt ist oder ob er die erreichte Spaltkippöffnungsstellung fixieren will, indem er von der Schaltstellung Kippbereitschaft gemäß Fig. 33 auf die Schaltstellung Spaltkippfixierung zurückschalten will, und damit den annähernd bereits erreichten Spaltöffnungskippspalt A' fixieren will.This method of operation is of particular ergonomic interest: the user, if he has switched to the ready-to-tilt position, in any case reaches the open-close position A at least approximately, so that he can then decide whether he wants to open the window further into an open position (not shown), which one due to the rotating sliding guide of the opening arm on the sash 33 is determined or whether he wants to fix the gap tilt opening position reached by switching back from the switching position tilt readiness according to FIG. 33 to the switching position tilt tilt fixing, and thus wants to fix the gap opening tilt gap A 'that has already been reached.

Es ist denkbar, daß man an den Spaltkippfeststellelementen 4358 und 4360 nun ggf. mehrere Zähne bzw. Zahnlücken anbringt. Man wird dann eine Paarung von Zahn und Zahnlücke so anordnen, daß sie nach Erreichen der Spaltkippöffnungsstellung gemäß Fig. 33 beim Weiterschalten in die Spaltkippfixierungsstellung gemäß Fig. 34 zwangsläufig ineinander finden. Weitere Paarungen von Zähnen und Zahnlücken können dann durch zusätzliche Kippkraft auf den Flügelrahmen herbeigeführt und anschließend fixiert werden.It is conceivable that several teeth or tooth gaps are now possibly attached to the gap tilt locking elements 4358 and 4360. A pairing of tooth and tooth space will then be arranged such that after reaching the gap tilt opening position according to FIG. 33 they will necessarily find one another when shifting into the gap tilt fixing position according to FIG. 34. Additional pairings of teeth and tooth gaps can then be brought about by additional tipping force on the sash frame and then fixed.

Natürlich ist auch bei der Ausführungsform nach den Fig. 32 bis 34 eine Rechts-Linksverwendbarkeit angestrebt, so daß auch der Spaltkippöffnungsnocken 4380 umstellbar wird.Of course, right-left usability is also sought in the embodiment according to FIGS. 32 to 34, so that the gap-tilt opening cam 4380 can also be converted.

In Fig. 35 ist der Blendrahmen eines Drehkippfensters ganz allgemein mit 6010 und der Flügelrahmen ganz allgemein mit 6012 bezeichnet. Der Flügelrahmen befindet sich in Kippöffnungsstellung. Der Flügelrahmen 6012 ist in bekannter Weise durch ein Ecklager 6014 gelagert und bei 6016 durch ein Kipplager lagerbar. Zwischen dem oberen Flügelrahmenschenkel 6018 und dem oberen Blendrahmenschenkel 6020 befindet sich eine Ausstellvorrichtung (Schere) 6022. An dem Flügelrahmen 6012, und zwar jedenfalls an dem oberen Flügelrahmenschenkel 6018 und an dem drehachsenfernen Flügelrahmenschenkel 6024, sind Treibstangenmittel angeordnet. Diese Treibstangenmittel gestatten es unter Vermittlung von Schließkloben, z.B. 6028, den Flügelrahmen 6012 in der vollständig geschlossenen Stellung zu verriegeln. Sie gestatten es ferner, das Kipplager bei 6016 auf Kippfunktion zu schalten, so daß der Flügelrahmen 6012 um die Kippachse 6030 gekippt werden kann und sie gestatten es ferner, einen Ausstellarm 6032 der Ausstellvorrichtung 6022 mittels eines Festlegenockens 6034 und eines Nockeneingriffsteils 6036 in Parallelstellung zu dem oberen Flügelrahmenschenkel 6018 festzulegen, so daß das Drehlager 6038 des Ausstellarms 6032 die Drehlagerung des Flügelrahmens 6012 um die Drehachse 6040 für den Drehöffnungsbetrieb übernehmen kann. Wie aus Fig. 35 ersichtlich, handelt es sich um einen vollverdeckten Beschlag, wobei sowohl die Treibstangenmittel 6026 als auch die Ausstellvorrichtung 6022 im Falzraum zwischen Blendrahmen und Flügelrahmen untergebracht ist. Die Tiefe des treibstangenmittelaufnehmenden Falzraums ist mit h angedeutet. In der Spaltöffnungsstellung soll der Abstand zwischen der Blendrahmensichtfläche 6044 und der Anschlagfläche 6046 des Flügelrahmenüberschlags in der Größenordnung des Maßes h liegen.In Fig. 35 the frame of a tilt and turn window is generally designated 6010 and the casement generally 6012. The casement is in the tilt opening position. The sash frame 6012 is supported in a known manner by a corner bearing 6014 and can be supported by a tilting bearing at 6016. There is an opening device (scissors) 6022 between the upper casement leg 6018 and the upper frame leg 6020. Drive rod means are arranged on the casement 6012, at least on the upper casement leg 6018 and on the casement leg 6024 remote from the axis of rotation. These espagnolette means allow it by means of locking blocks, e.g. 6028 to lock the sash 6012 in the fully closed position. They also allow the tilting bearing to be switched to a tilting function at 6016, so that the sash 6012 can be tilted about the tilting axis 6030, and they also allow an extension arm 6032 of the opening device 6022 by means of a locking cam 6034 and a cam engagement part 6036 in parallel to that to fix the upper wing frame leg 6018, so that the pivot bearing 6038 of the extension arm 6032 can take over the pivot bearing of the wing frame 6012 about the axis of rotation 6040 for the rotary opening operation. As can be seen from FIG. 35, it is a fully concealed fitting, both the drive rod means 6026 and the opening device 6022 being accommodated in the rebate space between the frame and the sash. The depth of the rebate space accommodating the connecting rod means is indicated by h. In the gap opening position, the distance between the window frame visible surface 6044 and the stop surface 6046 of the sash overturn should be of the order of magnitude h.

Ein Handbetätigungsgriff 6048 dient zur Einstellung der Treibstangenmittel in verschiedene Funktionsstellungen. In Fig. 35 befindet sich der Handbetätigungsgriff 6048 in der Kippbereitschaftstellung.A manual operating handle 6048 is used to set the drive rod means in different functional positions. In Fig. 35, the manual operating handle 6048 is in the tilt ready position.

In den Fig. 36, 37, 38, 40 und 41 ist eine Stulpschiene des Flügelrahmenoberschenkels mit 6049 bezeichnet. An dieser Stulpschiene ist innenseitig eine Treibstange 6050 verschiebbar geführt. Der Ausstellarm 6032 ist an seinem in Fig. 36 rechten Ende an dem Drehlager 6038 um die Drehachse 6040 drehbar gelagert und an seinem in Fig. 36 linken Ende, wie aus Fig. 35 ersichtlich, in einer Drehschiebeführung 6051 auf der Stulpschiene 6049 drehbar und verschiebbar geführt. Ein Zusatzlenker 6052 ist mit seinem einen Ende an der Stulpschiene 6049 angelenkt und mit seinem anderen Ende an dem Ausstellarm 6032. Dieser Zusatzlenker 6052 übernimmt in der Parallelstellung des Ausstellarms 6032 zum Flügelrahmenoberschenkel 6018 die Festlegung des Flügelrahmens 6012 in seiner Längsrichtung.36, 37, 38, 40 and 41, a faceplate of the sash upper leg is designated by 6049. A drive rod 6050 is slidably guided on the inside of this faceplate. The extension arm 6032 is rotatably supported at its right end in FIG. 36 on the rotary bearing 6038 about the axis of rotation 6040 and at its left end in FIG. 36, as can be seen in FIG. 35, is rotatable and displaceable in a rotary slide guide 6051 on the faceplate 6049 guided. An additional link 6052 is hinged at one end to the faceplate 6049 and at the other end to the extension arm 6032. In the parallel position of the extension arm 6032 to the sash upper leg 6018, this additional link 6052 takes over the fixing of the sash frame 6012 in its longitudinal direction.

Die Stulpschiene 6049 weist eine Durchbrechung 6053 auf. Diese Durchbrechung 6053 wird von einem in Richtung des Doppelpfeils 6054 beweglichen ersten Halteglieds 6055 durchsetzt. An dem Ausstellarm 6032 ist ein zweites U-förmiges Halteglied 6056 mit zwei zueinander parallelen Flanschen 6056a und 6056b befestigt. In Fig. 30 ist das erste Halteglied 6055 in seiner untersten Stellung gezeichnet, in der es außer Eingriff mit dem zweiten Halteglied 6056 steht. Dies ist die Kippbereitschaftsstellung, welche der Funktionsstellung I des Handgriffs 6048 entspricht. In dieser Stellung kann das Fenster aufgekippt werden, solange bis der Ausstellarm 6032 am Ende der Drehschiebeführung 6051 zum Anschlag kommt.The faceplate 6049 has an opening 6053. This opening 6053 is penetrated by a first holding member 6055 which is movable in the direction of the double arrow 6054. A second U-shaped holding member 6056 with two mutually parallel flanges 6056a and 6056b is fastened to the extension arm 6032. 30, the first holding member 6055 is drawn in its lowermost position, in which it is disengaged from the second holding member 6056. This is the tilt ready position, which corresponds to the functional position I of the handle 6048. In this position the window can be tilted until the extension arm 6032 comes to a stop at the end of the rotary slide guide 6051.

In Fig. 37 ist eine Spaltkippöffnungsstellung gezeichnet. Der Handgriff 6048 befindet sich in der mit II bezeichneten Spaltkippöffnungsstellung. Der Festlegenocken 6034 liegt an einem Kurvenführungselement 6057 an, welches seinerseits an dem Ausstellarm 6032 befestigt ist. Dadurch ist sichergestellt, daß der Flügelrahmen aus der in Fig. 37 und 38 gezeichneten Spaltkippöffnungsstellung nicht in die Schließstellung zurückgekippt werden kann. Andererseits greift das erste Halteglied 6055 zwischen die Flansche 6056a und 6056b ein und liegt an dem Flansch 6056b an, so daß der Flügelrahmen aus der Stellung von Fig. 37 und 38 nicht weiter aufgekippt werden kann. Die Lage des Flansches 6056b an dem Ausstellarm 6032, und die Lage des Kurvenführungselements 6057 an dem Ausstellarm andererseits, sind unter Berücksichtigung der Lage und der Abmessungen des Halteglieds 6055 bzw. des Festlegenockens 6034 so gewählt, daß der Oberschenkel 6018 des Flügelrahmens 6012 in der in den Fig. 37 und 38 dargestellten Spaltkippöffnungsstellung annähernd parallel zu dem Oberschenkel 6020 des Blendrahmens 6010 ist.37 shows a gap tilt opening position. The handle 6048 is in the gap tilt opening position labeled II. The locking cam 6034 bears against a cam guide element 6057, which in turn is attached to the extension arm 6032. This ensures that the casement cannot be tilted back into the closed position from the gap tilt opening position shown in FIGS. 37 and 38. On the other hand, the first holding member 6055 engages between the flanges 6056a and 6056b and lies against the flange 6056b, so that the sash cannot be tilted further from the position of FIGS. 37 and 38. The position of the flange 6056b on the extension arm 6032, and the position of the cam guide element 6057 on the extension arm on the other hand, are so taking into account the position and dimensions of the holding member 6055 and the fixing cam 6034 chosen that the thigh 6018 of the casement 6012 in the gap tilt opening position shown in FIGS. 37 and 38 is approximately parallel to the thigh 6020 of the frame 6010.

In der mit 111 bezeichneten Drehbereitschaftsstellung in Fig. 40 ist das erste Halteglied 6055 immer noch zwischen die Flansche 6056a und 6056b des zweiten Halteglieds 6056 eingefahren, und der Festlegenocken 6034 ist zwischen die beiden Schenkel 6036a und 6036b des Nockeneingriffsteils 6036 eingefahren, so daß der Flügelrahmen 6012 in Parallelstellung zu dem Ausstellarm 6032 festgelegt ist.40, the first holding member 6055 is still inserted between the flanges 6056a and 6056b of the second holding member 6056, and the locking cam 6034 is inserted between the two legs 6036a and 6036b of the cam engagement part 6036, so that the sash frame 6012 is set in parallel to the extension arm 6032.

In der in Fig. 41 dargestellten Schließverriegelungsstellung IV greift der Festlegenocken 6034 immer noch zwischen die Schenkel des Nockeneingriffsteils 6036 ein, und das erste Halteglied 6055 greift zwischen die Flansche 6056a und 6056b des zweiten Halteglieds 6056 ein.41, the locking cam 6034 still engages between the legs of the cam engaging portion 6036 and the first retainer 6055 engages between the flanges 6056a and 6056b of the second retainer 6056.

Wenn von der Drehbereitschaftsstellung gemäß Fig. 40 in die Spaltkippöffnungsstellung gemäß Fig. 37 und 38 geschaltet wird, so läuft der Festlegenocken 6034 mit seiner gespitzten linken Endkante 6034a gegen die Schrägfläche 6057a des Kurvenführungselements 6057 auf, so daß der Flügelrahmen in die Spaltkippöffnungsstellung gemäß Fig. 52 gedrängt wird, wobei ein weitergehendes Kippöffnen des Flügelrahmens dadurch verhindert wird, daß sich das erste Halteglied 6055 an den Flansch 6056b des zweiten Halteglieds 6056 anlegt.40 and the gap tilt opening position according to FIGS. 37 and 38, the setting cam 6034 runs with its tapered left end edge 6034a against the inclined surface 6057a of the cam guide element 6057, so that the sash frame in the gap tilt opening position according to FIG. 52 is pushed, wherein a further tilting opening of the casement is prevented by the first holding member 6055 resting on the flange 6056b of the second holding member 6056.

Wenn von der Spaltkippöffnungsstellung gemäß Fig. 37 und 52 weitergeschaltet wird in die Kippbereitschaftsstellung gemäß Fig. 36, so verschiebt sich der Festlegenocken 6034 an der Kante 6057b des Kurvenführungselements 6057 entlang, und das erste Halteglied 6055 wird aus dem Zwischenraum zwischen den Flanschen 6056a und 6056b nach unten zurückgezogen, so daß nach Erreichen der Kippbereitschaftsstellung gemäß Fig. 36 der Flügelrahmen 6012 in die vollaufgekippte Stellung gemäß Fig. 35 zurückgekippt werden kann.37 and 52 is switched to the ready-to-tilt position according to FIG. 36, the setting cam 6034 moves along the edge 6057b of the curve guiding element 6057, and the first holding member 6055 becomes from the space between the flanges 6056a and 6056b retracted downward, so that after reaching the tilting ready position according to FIG. 36, the sash frame 6012 can be tilted back into the fully tilted position according to FIG. 35.

An dieser Stelle ist nur der Vollständigkeit halber noch folgendes zu erwähnen: in der Kippbereitschaftsstellung gemäß Fig. 36 und in der Spaltkippöffnungsstellung gemäß Fig. 37 und 38 ist das Kipplager bei 6016 eingekuppelt, so daß der Flügelrahmen 6012 um die Kippachse 6030 kippen kann.At this point, the following should only be mentioned for the sake of completeness: in the ready-to-tilt position according to FIG. 36 and in the tilt-open position according to FIGS. 37 and 38, the tilt bearing is engaged at 6016, so that the sash frame 6012 can tilt about the tilt axis 6030.

In der Drehbereitschaftsstellung gemäß Fig. 40 ist die Kupplung bei 6016 geöffnet, so daß der Flügelrahmen 6012 um die Drehachse 6040 gedreht werden kann.40, the clutch is open at 6016, so that the sash 6012 can be rotated about the axis of rotation 6040.

In der Schließverriegelungsstellung gemäß Fig. 41 sind Verriegelungselemente an dem Flügelrahmen und an dem Blendrahmen in Eingriff, um den Flügelrahmen an dem Blendrahmen zu sichern.In the closed locking position according to FIG. 41, locking elements on the casement and on the frame are engaged in order to secure the casement on the frame.

Zur Auf- und Abbewegung des ersten Halteglieds 6055 in Richtung des Doppelpfeils 6054 der Fig. 36 ist an der Treibstange 6050 ein Formstück 6058 befestigt. Dieses Formstück 6058 wird mit einem oberen Bund 6059 von einem Langloch 6060 in der Treibstange 6050 aufgenommen. Das Formstück 6058 weist selbst ein Langloch 6061 auf, welches durch zwei Kulissenwände 6062 und 6063 begrenzt ist. An den Kulissenwänden 6062, 6063 sind Kulissenbahnen 6062a, 6063a ausgebildet, die, wie aus den Fig. 42 und 43 zu ersehen, in ihrem linken Teil oben offen und durch die Stulpschiene 6049 abgedeckt sind, während sie in ihren rechten Teilen innerhalb der Kulissenwände 6062 bzw. 6063 verlaufen. Das erste Halteglied 6055 greift zwischen die Kulissenwände 6062 und 6063 ein. An dem ersten Halteglied 6055 ist ein Querstift 6064 befestigt, von dessen beiden Enden je eines in die Kulissenbahn 6062a und das andere in die Kulissenbahn 6063a eingreift.For moving the first holding member 6055 up and down in the direction of the double arrow 6054 of FIG. 36, a shaped piece 6058 is fastened to the drive rod 6050. This fitting 6058 is received with an upper collar 6059 from an elongated hole 6060 in the drive rod 6050. The shaped piece 6058 itself has an elongated hole 6061, which is delimited by two link walls 6062 and 6063. On the backdrop walls 6062, 6063, backdrop tracks 6062a, 6063a are formed which, as can be seen from FIGS. 42 and 43, are open at the top in their left part and covered by the faceplate 6049, while in their right parts they are within the backdrop walls 6062 or 6063 run. The first holding member 6055 engages between the link walls 6062 and 6063. A cross pin 6064 is fastened to the first holding member 6055, one end of which engages in the slide track 6062a and the other in the slide track 6063a.

In der Schaltstellung gemäß Fig. 36 (Kippbereitschaftsstellung) befinden sich die Enden des Querstifts 6064 in dem rechten Teil der Kulissenbahnen 6062a, 6063a gemäß Fig. 42 und 43, so daß das erste Halteglied 6055 in die Stellung gemäß Fig. 36 abgesenkt ist. Wenn die Treibstange 6050 aus der Kippbereitschaftsstellung I gemäß Fig. 36 in die Spaltkippöffnungsstellung 11 gemäß Fig. 37 und 38 verschoben wird, so gelangen die Enden des Querstifts 6064 in den in Fig. 42 und 43 linken Bereich der Kulissenführungsbahnen 6062a und 6063a, d.h. zwischen die Oberkanten der Wände 6062, 6063 und die Stulpschiene 6049 mit der Folge, daß das erste Halteglied 6055, wie in Fig. 37 gezeigt, angehoben wird und zwischen die Flansche 6056a und 6056b eingreift. In dieser Stellung bleibt das Halteglied 6055 auch beim Weiterschalten in die Drehbereitschaftsstellung 111 gemäß Fig. 40 und die Schließverriegelungsstellung IV gemäß Fig. 41.36 (readiness for tilting), the ends of the transverse pin 6064 are in the right part of the link tracks 6062a, 6063a according to FIGS. 42 and 43, so that the first holding member 6055 is lowered into the position according to FIG. 36. If the drive rod 6050 is shifted from the tilt ready position I according to FIG. 36 into the gap tilt opening position 11 according to FIGS. 37 and 38, the ends of the transverse pin 6064 reach the area on the left in FIGS. 42 and 43 of the link guide tracks 6062a and 6063a, i.e. between the top edges of the walls 6062, 6063 and the faceplate 6049 with the result that the first holding member 6055 is raised as shown in Fig. 37 and engages between the flanges 6056a and 6056b. In this position, the holding member 6055 remains when switching to the ready-to-turn position 111 according to FIG. 40 and the locking position IV according to FIG. 41.

Das Formstück 6058 ist an der Treibstange 6050 durch Niete 6065 befestigt.The fitting 6058 is fastened to the drive rod 6050 by rivets 6065.

In der Ausführungsform gemäß Fig. 44 sind analoge Teile mit gleichen Bezugszeichen versehen, wie in der Ausführungsform nach den Fig. 36 bis 43, jeweils vermehrt um die Zahl 100.In the embodiment according to FIG. 44, analog parts are provided with the same reference numerals as in the embodiment according to FIGS. 36 to 43, each increased by the number 100.

Abweichend von der Ausführungsform nach den Fig. 36 bis 43 ist in der Ausführungsform gemäß Fig. 44 die Durchbrechung 6153 von zwei Lappen 6153a, 6153b begrenzt, die bei dem Ausstanzen der Durchbrechung 6153 entstanden sind.In contrast to the embodiment according to FIGS. 36 to 43, in the embodiment according to FIG. 44 the opening 6153 is delimited by two tabs 6153a, 6153b which were created when the opening 6153 was punched out.

In weiterer Abweichung von der Ausführungsform nach den Fig. 36 bis 43 greift das erste Halteglied 6155 bei der Ausführungsform nach Fig. 44 in den Zusatzlenker 6152 ein. Zu diesem Zweck ist an der Unterseite des Zusatzlenkers 6152 als zweites Halteglied 6156 eine Platte aufgedoppelt, welche einen Ausschnitt 6156a für den Eingriff des ersten Halteglieds 6155 aufweist. Der Ausschnitt 6156a ist annähernd so bemessen wie der Abstand der Flansche 6056a und 6056b in Fig. 38, so daß bei Rechtsanschlag in der Spaltkippöffnungsstellung das erste Anschlagglied 6155 an der einen Begrenzungskante und bei Linksanschlag an der anderen Begrenzungskante anliegt. Im übrigen entspricht die Ausführungsform nach Fig. 44 der Ausführungsform nach den Fig. 36 bis 43.In a further deviation from the embodiment according to FIGS. 36 to 43, the first holding member 6155 in the embodiment according to FIG. 44 engages in the additional link 6152. For this purpose, a plate is doubled on the underside of the additional link 6152 as a second holding member 6156, which has a cutout 6156a for the engagement of the first holding member 6155. The cutout 6156a is dimensioned approximately as the distance between the flanges 6056a and 6056b in FIG. 38, so that the first stop member 6155 rests on one boundary edge when the stop is at the right in the gap tilt opening position and on the other boundary edge when the stop is to the left. Otherwise, the embodiment according to FIG. 44 corresponds to the embodiment according to FIGS. 36 to 43.

In der Ausführungsform nach den Fig. 45 bis 49 sind die die Spaltkippöffnungsstellung definierenden Teile in demjenigen Bereich angeordnet, der in Fig. 35 mit strichpunktierten Linien umgrenzt und mit LIX, LX bezeichnet ist.In the embodiment according to FIGS. 45 to 49, the parts defining the gap tilt opening position are arranged in the region which is delimited by dash-dotted lines in FIG. 35 and is designated by LIX, LX.

Man erkennt in Fig. 45 eine Stulpschiene 6266 und an dieser geführt eine Treibstange 6267. An der Treibstange 6267 ist ein Verriegelungskloben 6228 angebracht, der zum Eingriff mit einem Schließfach 6268 bestimmt ist. Ferner ist an der Treibstange 6267 ein Formstück 6258 befestigt, das teilweise von einem Langloch 6260 der Treibstange 6267 aufgenommen ist. Das Formstück 6258 weist zwei Kulissenwände 6262 und 6263 auf, die zwischen sich ein Langloch 6261 definieren. In dem Langloch 6261 ist das erste Halteglied 6255 aufgenommen. Der Querstift 6264 dieses ersten Halteglieds 6255 ist mit seinen Enden in Schaltkulissenbahnen 6262a, 6263a geführt. Die Schaltkulissenbahnen 6262a und 6263a sind teilweise als durch die jeweilige Kulissenwand durchgehende Schlitze teilweise als Nuten ausgebildet, die zu dem Langloch 6261 hin offen sind, und zwar steht jeweils ein Nutenabschnitt der einen Kulissenwand einem durchgehenden Schlitzabschnitt in der anderen Kulissenwand gegenüber, so daß die Schaltkulissenbahnen 6262a, 6263a durch einen Fingerfräser oder ein Druckgußwerkzeug hergestellt werden können und dennoch ein ausreichender mechanischer Zusammenhalt zwischen den Teilen beidseits der Schaltkulissenbahnen gewährleistet ist. Man erkennt aus Fig. 45, daß lediglich in der Funktionsstellung Spaltkippöffnung das erste Halteglied 6255 nach links aus der Stulpschiene 6266 ausgefahren ist, während es in allen übrigen Funktionsstellungen nach rechts zurückgezogen ist. Deshalb sind die Schaltkulissenbahnen zweistufig ausgebildet.45 shows a faceplate 6266 and a drive rod 6267 guided on it. A locking block 6228 is attached to the drive rod 6267 and is intended for engagement with a locker 6268. Furthermore, a shaped piece 6258 is fastened to the drive rod 6267 and is partially received by an elongated hole 6260 of the drive rod 6267. The shaped piece 6258 has two link walls 6262 and 6263, which define an elongated hole 6261 between them. The first holding member 6255 is received in the elongated hole 6261. The ends of the cross pin 6264 of this first holding member 6255 are guided in shift link tracks 6262a, 6263a. The shift gate tracks 6262a and 6263a are partially designed as slots through the respective backdrop wall and partially as grooves that are open to the elongated hole 6261, namely that each groove section of the one backdrop wall faces a continuous slot section in the other backdrop wall, so that the shift gate tracks 6262a, 6263a can be produced by a end mill or a die-casting tool, and yet a sufficient mechanical cohesion between the parts on both sides of the shift gate tracks is ensured. It can be seen from FIG. 45 that the first holding member 6255 is extended to the left out of the faceplate 6266 only in the gap tilt opening functional position, while it is retracted to the right in all other functional positions. Therefore, the shift gate tracks are designed in two stages.

In Fig. 46 sind die verschiedenen Funktionseinstellungen des Schließverriegelungsklobens 6228 gegenüber dem Schließverriegelungsblech 6268 dargestellt, während in Fig. 45 die Hinweise auf die verschiedenen Funktionsstellungen andeuten sollen, welche Teile der im Gegensatz zur Ausführungsform nach den Figuren 35 bis 44 zweistufig ausgeführten Schaltkulissenbahnen in der jeweiligen Funktionsstellung den Querstift 6264 aufnehmen. In der Spaltkippöffnungsstellung hintergreift das erste Halteglied 6255 ein an dem Schließblech 6268 befestigtes zweites Halteglied 6256. Durch den Eingriff der Halteglieder 6255 und 6256 ist der Flügelrahmen gegen weitergehendes Öffnen gesichert, während er gegen weiteres Schließen durch die Anlage des Schließverriegelungskloben 6228 an der Kante 6268a des Schließverriegelungsblechs 6268 gesichert ist.46 shows the various functional settings of the locking locking block 6228 compared to the locking locking plate 6268, while in FIG. 45 the references to the various functional positions are intended to indicate which parts of the shifting gate tracks, which, in contrast to the embodiment according to FIGS. 35 to 44, are designed in two stages Function position, take up the cross pin 6264. In the gap-tilt opening position, the first holding member 6255 engages behind a second holding member 6256, which is fastened to the striking plate 6268. The engagement of the holding members 6255 and 6256 secures the sash frame against further opening, while preventing it from being closed further by the closing locking block 6228 resting against the edge 6268a of the Locking plate 6268 is secured.

Bei der Überführung der Treibstangenmittel aus der Drehbereitschaftsstellung in die Spaltkippöffnungsstellung wird der Flügelrahmen durch das Zusammenwirken des Verriegelungsklobens 6228 mit der Kante 6268a selbsttätig in Spaltkippöffnungsstellung übergeführt und das Halteglied 6255 zwangsläufig hinter das zweite Halteglied 6256 eingefahren. Aus Fig. 46 erkennt man, daß das Verriegelungsblech 6268 spiegelbildlich verdoppelt ist, so daß auch dieses für Rechts- und Linksanschlag verwendet werden kann. Ebenso ist die Baueinheit 6266, 6267 mit dem Formstück 6258 und dem ersten Halteglied 6255 für Rechts- und Linksanschlag verwendbar, dank der Spiegelbildlichkeit in bezug auf eine zur Zeichenebene parallele Längsmittelebene.When the connecting rod means are transferred from the ready-to-turn position to the gap-tilt opening position, the sash frame is automatically moved into the gap-tilt opening position by the interaction of the locking block 6228 with the edge 6268a, and the holding element 6255 is inevitably retracted behind the second holding element 6256. From Fig. 46 it can be seen that the locking plate 6268 is doubled in mirror image, so that this can also be used for right and left stop. The assembly 6266, 6267 with the shaped piece 6258 and the first holding member 6255 can also be used for right and left stop, thanks to the mirror image with respect to a longitudinal center plane parallel to the drawing plane.

Es ist ohne weiteres zu ersehen, daß die Anordnung nach den Fig. 45 bis 49 die Spaltkippöffnungsstellung allein definieren kann, in welchem Falle eine einfache herkömmliche Ausstellschere zur Anwendung kommen kann. Es ist aber auch möglich, eine Ausführungsform nach den Fig. 45 bis 49 in Kombination mit einer Anordnung nach den Fig. 36 bis 43 oder in Kombination mit einer Anordnung nach Fig. 44 zu verwenden.It can be seen without further ado that the arrangement according to FIGS. 45 to 49 can alone define the gap tilt opening position, in which case a simple conventional opening scissors can be used. However, it is also possible to use an embodiment according to FIGS. 45 to 49 in combination with an arrangement according to FIGS. 36 to 43 or in combination with an arrangement according to FIG. 44.

Weiter ist bei der Ausführungsform nach den Fig. 45 bis 49 denkbar eine Anordnung der erfindungsgemäßen Halteglieder 6255, 6256 im Bereich des Getriebegehäuses bei 6048 oder in dessen Nähe. Bei einer solchen Ausgestaltung an einem Drehkippfenster ist vorteilhaft, dass im Bereich des Getriebes etwa nur ein halbes Spaltmaß, beispielsweise 5 mm, notwendig ist, um am Oberschenkel 6018, 6020 das gewünschte Spaltmaß, beispielsweise 10 mm, zu erhalten. Bei größeren Spaltma- ßen lassen sich die Halteglieder im Bereich des Oberschenkels im Hinblick auf die Raumknappheit im Falz nur mit besonderem Aufwand anordnen. Ein größeres Spaltmaß als etwa 10 mm ist insbesondere dann notwendig, wenn Dichtungen vorhanden sind, die aufgrund ihrer Konstruktion bei Spaltöffnung einen geringeren Spalt freigeben als der vorhandene Spalt zwischen den Kunststoffprofilen.45 to 49, an arrangement of the holding members 6255, 6256 according to the invention in the region of the transmission housing at 6048 or in the vicinity thereof is also conceivable. With such a configuration on a tilt and turn window, it is advantageous that in the area of the gearbox only about half a gap dimension, for example 5 mm, is necessary in order to obtain the desired gap dimension, for example 10 mm, on the thighs 6018, 6020. In the case of larger gap dimensions, the holding members in the area of the thigh can only be arranged with particular effort in view of the lack of space in the fold. A larger gap dimension than about 10 mm is particularly necessary if there are seals which, due to their construction, open a smaller gap when the gap is opened than the gap between the plastic profiles.

Die Ausführungsform nach den Fig. 50, 51 und 52 entspricht weitgehend der Ausführungsform nach den Fig. 45 bis 47, nur mit dem Unterschied, daß das Formstück in eine Eckumlenkung 6369 integriert ist. Analoge Teile sind mit gleichen Bezugszeichen versehen wie in der Ausführungsform nach den Fig. 45 bis 49, jeweils vermehrt um die Zahl 100.The embodiment according to FIGS. 50, 51 and 52 largely corresponds to the embodiment according to FIGS. 45 to 47, only with the difference that the shaped piece is integrated in a corner deflection 6369. Analog parts are provided with the same reference numerals as in the embodiment according to FIGS. 45 to 49, each increased by the number 100.

Das Formstück 6358 ist in der Ausführungsform nach Fig. 50 an der nicht eingezeichneten Umlenkfeder befestigt und in der diese Feder führenden Umlenkbahn 6370 geführt. Das erste Halteglied 6355 ist in dem Stulpschenkel 6369a der Eckumlenkung 6369 geführt. Das Formstück 6358 übernimmt die Verbindung zwischen der nicht eingezeichneten Umlenkfeder und einem mit dem Getriebeschloß 6371 verbundenen Treibstangenstück 6367, das mit dem Stulpschienenstück 6366 und dem Getriebeschloß 6371 eine Baueinheit bildet. Das obere Ende des Stulpschienenstücks 6366 überlappt das untere Ende des Schenkels 6369a der Eckumlenkung und ist gemeinsam mit diesem durch eine nicht eingezeichnete Schraube am Flügelrahmenmaterial befestigt. Die Verbindung zwischen dem Formstück 6358 und dem Treibstangenstück 6367 ist durch Zapfen 6358a hergestellt, welche in Löcher 6367a des Treibstangenstücks 6367 eingreifen.In the embodiment according to FIG. 50, the shaped piece 6358 is fastened to the deflection spring (not shown) and is guided in the deflection path 6370 which guides this spring. The first holding member 6355 is guided in the faceplate 6369a of the corner drive 6369. The shaped piece 6358 takes over the connection between the deflection spring (not shown) and a connecting rod piece 6367 connected to the gear lock 6371, which forms a structural unit with the faceplate piece 6366 and the gear lock 6371. The upper end of the faceplate piece 6366 overlaps the lower end of the leg 6369a of the corner drive and is fastened together with this to the sash frame material by a screw (not shown). The connection between the shaped piece 6358 and the drive rod piece 6367 is made by pins 6358a which engage in holes 6367a of the drive rod piece 6367.

Im übrigen entspricht die Ausführungsform nach den Fig. 50 bis 52 nach Aufbau und Wirkungsweise der Ausführungsform nach den Fig. 45 bis 49.Otherwise, the embodiment according to FIGS. 50 to 52 corresponds in structure and mode of operation to the embodiment according to FIGS. 45 to 49.

Die Ausführungsform nach den Fig. 45 bis 49 und 50 bis 52 können auch dahingehend abgewandelt werden, daß das erste Halteglied 6255 bzw. 6355 dem oberen Flügelrahmenschenkel 6018 zugeordnet ist und entsprechend das zweite Halteglied 6256 dem oberen Blendrahmenschenkel 6020.45 to 49 and 50 to 52 can also be modified such that the first holding member 6255 or 6355 is assigned to the upper casement leg 6018 and correspondingly the second holding member 6256 to the upper casement leg 6020.

Die Ausführungsform gemäß Fig. 53 und 54 stellt eine Weiterentwicklung der Ausführungsform nach den Fig. 45 bis 49 dar. Analoge Teile sind mit gleichen Bezugszeichen bezeichnet wie in den Fig. 45 und 46 jeweils vermehrt umd die Zahl 200.The embodiment according to FIGS. 53 and 54 represents a further development of the embodiment according to FIGS. 45 to 49. Analogous parts are designated by the same reference numerals as in FIGS. 45 and 46, each increased by the number 200.

In Abwandlung gegenüber der Ausführungsform nach Fig. 45-49 ist das zweite Halteglied 6456 gegenüber dem tragenden Teil, d.h. gegenüber dem Schließblech 6468 in Richtung des Doppelpfeils 6456a verschiebbar gelagert, durch einen Niet 6456b, der ein Langloch 6456c des zweiten Halteglieds durchsetzt. Das Halteglied 6456 weist in diesem Fall zwei Flansche 6456d und 6456e auf. Die Wirkungsweise ist wie folgt: bevor beim Schalten auf Spaltkippöffnen das erste Halteglied 6455 in Richtung des Doppelpfeils 6456a an den Flansch 6456d herangekommen ist, muß das erste Halteglied 6455 senkrecht zur Zeichenebene der Fig. 53 hinter den Flansch 6456d eingegriffen haben. Wenn dann der Kurvenfolger 6428 durch Gleiten auf der Kurve 6468a weitere Öffnung des Flügelrahmens gegenüber dem Blendrahmen erzwingt, so wird von dem ersten Halteglied 6455 das zweite Halteglied 6456 in Pfeilrichtung des Doppelpfeils 6456a nach rechts bis zum Anschlag zwischen Langloch 6456c und Niet 6456b mitgenommen. Beim Schließen des Flügelrahmens trifft das erste Halteglied 6455 auf den Flansch 6456e auf, so daß das zweite Halteglied 6456 wieder in die Stellung gemäß Fig. 53 zurückgeschoben wird. Auf diese Weise ist auch bei geringer Falztiefe eine vergrößerte Spaltöffnungsweite möglich.45-49, the second holding member 6456 is opposite the supporting part, i.e. supported displaceably relative to the locking plate 6468 in the direction of the double arrow 6456a, by means of a rivet 6456b which penetrates an elongated hole 6456c of the second holding member. The holding member 6456 in this case has two flanges 6456d and 6456e. The mode of operation is as follows: before the first holding member 6455 has reached the flange 6456d in the direction of the double arrow 6456a when switching to the split tilt opening, the first holding member 6455 must have engaged behind the flange 6456d perpendicular to the plane of the drawing in FIG. 53. If the cam follower 6428 then forces further opening of the casement relative to the window frame by sliding on the cam 6468a, the second mounting member 6456 is carried by the first mounting member 6455 in the direction of the arrow 6456a to the right as far as the stop between slot 6456c and rivet 6456b. When the casement is closed, the first holding member 6455 strikes the flange 6456e, so that the second holding member 6456 is pushed back into the position shown in FIG. 53. In this way, an increased gap opening width is possible even with a shallow fold depth.

Zur Ausführungsform nach den Fig. 35 bis 44 ist noch nachzutragen, daß das erste Halteglied 6055 zwischen die zwei Flanschen 6056a und 6056b eintauchen muß, bevor das Zusammenwirken der Teile 6057 und 6034 das erste Halteglied 6055, Flansch 6056b in horizontaler Richtung überfahren hat. Entsprechendes gilt auch für die Ausführungsformen nach den Fig. 45 bis 52.35 to 44, it must also be added that the first holding member 6055 has to be inserted between the two flanges 6056a and 6056b before the interaction of the parts 6057 and 6034 has passed over the first holding member 6055, flange 6056b in the horizontal direction. The same applies to the embodiments according to FIGS. 45 to 52.

In der Ausführungsform nach den Fig. 55 und 56 kommt eine an sich bekannte Ausstellvorrichtung an einem Drehkippfenster zur Anwendung. Dieses umfaßt: einen Blendrahmen 1310, einen Flügelrahmen 1312, eine Treibstange 1344 am Flügelrahmenoberschenkel, einen Handbetätigungsgriff 1328 am Flügelrahmen an dem von der Drehachse 1316 entfernten Flügelrahmenschenkel, einen in einem Schwenklager 1338 gelagerten Ausstellarm 1336, der mittels einer Drehschiebeverbindung am Flügelrahmen 1312 geführt ist, und außerdem über einen Zusatzlenker 1337 mit dem Flügelrahmen 1312 verbunden ist, einen Ausstellarmverstellkloben 1352 an der Treibstange 1344, eine Stellklobenaufnahme 1354 an dem Ausstellarm 1336, eine Steuerkurve 1356 in der Stellklobenaufnahme 1354, Anschlagflächen 1358, 1360 am Flügelrahmen 1312 bzw. Blendrahmen 1310. Ein Blendrahmenschenkel ist mit 1340 bezeichnet.In the embodiment according to FIGS. 55 and 56, an opening device known per se is used on a tilt and turn window. This includes: a frame 1310, a wing frame 1312, a drive rod 1344 on the wing frame upper leg, a manual operating handle 1328 on the wing frame on the wing frame leg remote from the axis of rotation 1316, an extension arm 1336 mounted in a pivot bearing 1338, which is guided by means of a rotary slide connection on the wing frame 1312, and is also connected via an additional link 1337 to the sash frame 1312, an extension arm adjustment block 1352 on the drive rod 1344, an adjustment block receptacle 1354 on the extension arm 1336, a control curve 1356 in the adjustment block receptacle 1354, stop surfaces 1358, 1360 on the sash frame 1312 or frame 1310. Ein Frame frame is marked with 1340.

Der Ausstellarm 1336 ist bei 1316 an dem Blendrahmen 1310 angelenkt und mit dem Flügelrahmen 1312 durch eine nicht dargestellte Drehschiebeverbindung verbunden. Der Kloben 1352 dient in der Verriegelungsstellung gemäß Fig. 55a und der Drehstellung gemäß Fig. 55b zur Verriegelung des Ausstellarms 1336 an dem Flügelrahmen und ermöglicht somit in der Drehstellung den Drehbetrieb.The extension arm 1336 is articulated at 1316 on the frame 1310 and connected to the casement 1312 by a rotary slide connection, not shown. The block 1352 serves in the locking position according to FIG. 55a and the rotating position according to FIG. 55b for locking the extension arm 1336 on the sash frame and thus enables the rotating operation in the rotating position.

In der Spaltkippstellung gemäß Fig. 55c ist der Verstellkloben 1352 in einen weiter vorne liegenden Abschnitt der Steuerkurve eingefahren, so daß der Flügelrahmen, wie aus Fig. 55c zu ersehen, in Spaltkippstellung zwangsläufig übergegangen ist und gesichert ist. In der Kippstellung gemäß Fig. 55d befindet sich der Verstellkloben 1352 gegegenüber einer Öffnung der Steuerkurve 1356, so daß der Flügelrahmen hier über die Spaltöffnungsstellung hinaus aufgekippt werden kann in eine Stellung, welche durch den Ausstellarm 1336 definiert ist. Der Ausstellarm 1336 arbeitet in üblicher Weise mit einem Zusatzlenker 1337 zusammen, der einerseits an dem Ausstellarm 1336 angelenkt ist und andererseits an dem Blendrahmen 1310. Neben der Spaltöffnungssicherung durch die Kurve 1356 und den Kloben 1352 kann eine weitere Spaltöffnungssicherung entweder wiederum zwischen der Ausstellvorrichtung und dem Flügelrahmen oder zwischen der Treibstange 1344 und dem Blendrahmen vorgesehen sein.55c, the adjusting block 1352 is moved into a section of the control cam lying further forward, so that the sash frame, as can be seen from FIG. 55c, has inevitably changed over and is secured in the gap tilting position. 55d, the adjusting block 1352 is opposite an opening of the control cam 1356, so that the sash frame can be tilted beyond the gap opening position into a position which is defined by the opening arm 1336. The raising arm 1336 works in the usual way with an additional link 1337, which is articulated on the one hand on the raising arm 1336 and on the other hand on the frame 1310. In addition to securing the gap opening by means of the curve 1356 and the block 1352, another can Securing the gap opening can either be provided between the opening device and the casement or between the drive rod 1344 and the frame.

Die Abschnitte der Steuerkurve 1356, welche den Verstellkloben 1352 in den Funktionsstellungen DREH- und ZU einerseits und in der Funktionsstellung SPALT KIPP andererseits aufnehmen, sind unter Vermittlung einer Übergangsschräge parallel versetzt und in der Funktionsstellung ZU zur Blendrahmenebene parallel.The sections of the control cam 1356 which accommodate the adjusting block 1352 in the functional positions ROTATE and CLOSE on the one hand and in the functional position SPALT KIPP on the other hand are offset in parallel by means of a transitional slope and in the functional position CLOSE parallel to the frame level.

Die Spaltöffnungssicherung gemäß den Fig. 55a bis 55d hat den Vorteil, daß die Spaltöffnungssicherungselemente 1352 und 1354 an Beschlagteilen angebracht sind, welche von der Beschlägefabrik geliefert werden, so daß hinsichtlich der Spaltöffnungssicherungselemente 1352 und 1354 kein Fehlanschlag möglich ist.55a to 55d has the advantage that the gap opening securing elements 1352 and 1354 are attached to fitting parts which are supplied by the fitting factory, so that a false stop is not possible with regard to the gap opening securing elements 1352 and 1354.

In Fig. 56 ist die Verstellklobenaufnahme 1354 der Fig. 55a bis 55d abgewandelt. Diese Verstellkobenaufnahme 1354 ist gebildet durch eine Innengabel 1354a, welche den Verstellkloben 1352 in der Drehstellung und der Schließverriegelungsstellung aufnimmt. Weiter gehören zu der-Verstellklobenaufnahme 1354 zwei äußere bewegliche Gabelschenkel 1354b. Diese beweglichen Gabelschenkel 1354b sind in einem längs und quer verstellbaren Gelenk 1354c schwenkbar gelagert. Die eine Endstellung der beweglichen Gabelschenkel 1354b ist bestimmt durch die Innengabel 1354a, während die äußere Endstellung (obere Hälfte der Fig. 56) durch Anschlagleisten 1354d definiert ist. Weiter gehört zu der Verstellklobenaufnahme 1054 ein Leitkörper 1354e der um einen Gelenkpunkt 1354 zwischen zwei Stellungen schwergängig schwenkbar gelagert ist. Durch Umstellen des Leitkörpers von der in Fig. 56 gezeichneten Stellung in eine symmetrisch dazu liegende obere Stellung kann eine Umstellung von Rechts- auf Linksanschlag und umgekehrt vorgenommen werden. In der Spaltkippstellung befindet sich der Verstellkloben 1352 zwischen dem Leitkörper 1354e und dem linken Ende des oberen beweglichen Gabelschenkels 1354b. In der Kippstellumg befindet sich der Verstellkloben 1352 außerhalb des linken Endes des oberen beweglichen Gabelschenkels 1354b. Die Beweglichkeit der Gabelschenkel 1354b ist deshalb bedeutsam, weil die Gabelschenkel in. die Stellung ausgeschwenkt werden können, in der sich der obere Gabelschenkel 1354b der Fig. 56 befindet, so daß der Verstellkloben 1352 beim Übergang von der Kippstellung in die Spaltkippstellung auch dann eingefangen werden kann, wenn der Flügelrahmen nicht vollständig an dem Blendrahmen angedrückt ist (vergrößerter Anzug). Gleichwohl können die beweglichen Gabelschenkel 1354b beim vollständigen Schliessen des Fensters durch Berührung mit der Kante 1360 des Blendrahmens 1310 (Fig. 55a bis 55d) nach innerhalb des Umrisses des Ausstellarms 1336 zurückgedrückt werden, so daß das Falzmaß im Hinblick auf die Breite der Verstellklobenaufnahme 1354 nicht vergrößert werden muß und dennoch ein vergrößerter Anzug erreicht wird.56, the adjusting block receptacle 1354 of FIGS. 55a to 55d is modified. This Verstellkobenaufnahme 1354 is formed by an inner fork 1354a, which receives the Verstellkoben 1352 in the rotational position and the locking position. Furthermore, the adjustable block receptacle 1354 includes two outer movable fork legs 1354b. These movable fork legs 1354b are pivotally mounted in a longitudinally and transversely adjustable joint 1354c. One end position of the movable fork legs 1354b is determined by the inner fork 1354a, while the outer end position (upper half of FIG. 56) is defined by stop strips 1354d. Furthermore, the guide block receptacle 1054 includes a guide body 1354e which is mounted so as to be stiffly pivotable about an articulation point 1354 between two positions. By changing the guide body from the position shown in FIG. 56 to a symmetrical upper position, a change from right to left stop and vice versa can be carried out. In the gap-tilt position, the adjustment block 1352 is located between the guide body 1354e and the left end of the upper movable fork leg 1354b. In the tilt position, the adjustment block 1352 is located outside the left end of the upper movable fork leg 1354b. The mobility of the fork legs 1354b is important because the fork legs can be swiveled into the position in which the upper fork leg 1354b of FIG. 56 is located, so that the adjusting block 1352 is then also caught during the transition from the tilting position into the split tilting position can, if the sash is not fully pressed on the frame (enlarged suit). Nonetheless, when the window is completely closed, the movable fork legs 1354b can be pushed back within the outline of the extension arm 1336 by contact with the edge 1360 of the frame 1310 (FIGS. 55a to 55d), so that the fold dimension with regard to the width of the adjusting block receptacle 1354 is not must be increased and still an enlarged suit is achieved.

Die Ausführungsform nach Fig. 57 schließt sich an die Ausführungsform nach Fig. 10 und 12 an. Analoge Teile sind mit gleichen Bezugsziffern versehen wie dort, jeweils vermehrt um die Zahl 100. Die Ausführungsform nach Fig. 57 unterscheidet sich von derjenigen nach den Fig. 10 und 12 im wesentlichen nur dadurch, daß der Einführungstrichter 2162 unter Erhaltung der für die Rechts-/Linksverwendbarkeit wesentlichen symmetrischen Verdoppelung in die Mitte gelegt ist.The embodiment according to FIG. 57 follows the embodiment according to FIGS. 10 and 12. Analog parts are provided with the same reference numerals as there, each increased by the number 100. The embodiment according to FIG. 57 differs from that according to FIGS. 10 and 12 essentially only in that the introduction funnel 2162 while maintaining the / Left usability essential symmetrical doubling is placed in the middle.

Die Ausführungsform nach Fig. 58 schließt an an die Ausführungsform nach Fig. 19 und 20. Analoge Teile sind mit gleichen Bezugszeichen versehen wie in Fig. 19, vermehrt jeweils um die Zahl 300.The embodiment according to FIG. 58 follows on from the embodiment according to FIGS. 19 and 20. Analog parts are provided with the same reference symbols as in FIG. 19, each increased by the number 300.

Zum Unterschied von der Ausführungsform nach Fig. 19 ist in Fig. 58 das bewegliche Stellglied 3346 nicht mit der Treibstange 3342a festverbunden, sondern mit der Treibstange 3342a lediglich durch eine Totgangverbindung mitnehmbar. Die Totgangverbindung ist ganz allgemein mit 3370 bezeichnet. Zu der Totgangverbindung 3370 gehört ein dem Treibstangenteil 3342a verbundener Mitnehmer 3372 und ein mit dem Stellglied 3346 verbundener Mitnehmer 3374. Das Stellglied 3374 ist durch eine Vorspannfeder 3376, welche an der Stulpschiene 3350 verankert ist, in der Fig. 58 nach links vorgespannt im Sinne der Annäherung eines an dem Stellglied 3346 angebrachten Anschlags 3378 an einen an der Stulpschiene 3350 angebrachten Anschlag 3380. In der Fig. 58 befindet sich die Treibstange 3342a in der Stellung der Kippbereitschaft. In dieser Stellung hat die Treibstange 3342a über die Mitnehmer 3372 und 3374 das Stellglied 3346 unter Abhebung des Anschlags 3378 von dem Anschlag 3380 nach rechts mitgenommen. Der Treibstangenbeschlag kann dabei so schwergängig sein, daß er entgegen der Wirkung der Feder 3376 in der Stellung der Fig. 58 verharrt. Der Flügelrahmen kann zwischen der Schließstellung und der in Fig. 58 gezeigten Kippöffnungsstellung hin- und her geschwenkt werden, wobei die Zähne 3366 auf dem Zusatzlenker 3328 an den Zähnen 3346a des Stellglieds 3346 vorbeischwenken können. In der in Fig. 58 gezeigten Kippbereitschaftsstellung der Treibstange 3342a ist es deshalb auch möglich, die Ausstellvorrichtung 3332 und damit den Flügelrahmen in eine Stellung zu bringen, in der die Zähne 3366 des Zusatzlenkers 3328 den Zähnen an dem Stellglied 3346 gegenüber stehen. Dies bedeutet dann, daß eine Spalt- kippstellung erreicht ist. Diese Spaltkippstellung kann fixiert werden, indem die Treibstange 3342a durch Schwenken des Drehgriffs 3344 in die Spaltkippfixierungsstellung in Fig. 58 nach links verschoben wird, so daß die Zähne 3346a in Eingriff mit den Zähnen 3366 treten. Auf diese Weise können verschiedene Spaltkippstellungen fixiert werden. Wenn der Flügelrahmen aus einer solchen Spalt- kippstellung heraus geschlossen werden soll, so muß die Treibstange durch Drehen des Handgriffs 3344 in die Kippbereitschaftsstellung wieder ganz nach rechts verschoben werden, d.h. in die in Fig. 58 dargestellte Stellung. Dann kann der Flügelrahmen ganz zugedrückt werden. Wenn nun nachfolgend auf Drehbereitschaft umgeschaltet werden soll, so wird der Handgriff 3344 in die Drehbereitschaftsstellung gebracht; der Mitnehmer 3372 wandert mit der Treibstange 3342a nach links solange bis der Anschlag 3378 an dem stulpschienenfesten Anschlag 3380 zur Anlage kommt. Dann befinden sich die Zähne 3346a und 3366 wieder in Eingriff, jedoch so, daß der Ausstellarm 3324 und der Zusatzlenker 3328 parallel zur Treibstange 3342a und damit zum Flügelrahmen liegen. Die Stellung des Stellglieds 3346 entspricht dann wieder der Spaltkippfixierung. Die Treibstange 3342a kann aber nun weiter verschoben werden bis in die Drehbereitschaftsstellung und schließlich auch in die Schließverriegelungsstellung, wobei sich der Mitnehmer 3372 von dem Mitnehmer 3372 von dem Mitnehmer 3374 abhebt. Die Treibstange 3342a verriegelt dann in üblicher Weise durch die Festlegeriegel 3338 und 3338' den Ausstellarm 3324 an dem Flügelrahmen für den Drehbetrieb und für die Schließverriegelung.In contrast to the embodiment according to FIG. 19, the movable actuator 3346 in FIG. 58 is not firmly connected to the drive rod 3342a, but can only be taken along with the drive rod 3342a by a lost motion connection. The lost motion connection is generally designated 3370. The lost motion connection 3370 includes a driver 3372 connected to the drive rod part 3342a and a driver 3374 connected to the actuator 3346. The actuator 3374 is biased to the left in FIG. 58 in the sense of FIG. 58 by a biasing spring 3376 which is anchored to the faceplate 3350 Approach of a stop 3378 attached to the actuator 3346 to a stop 3380 attached to the faceplate 3350. In FIG. 58, the drive rod 3342a is in the position ready for tilting. In this position, the drive rod 3342a has taken the actuator 3346 to the right via the catches 3372 and 3374 while lifting the stop 3378 from the stop 3380. The drive rod fitting can be so stiff that it remains in the position of FIG. 58 against the action of the spring 3376. The sash frame can be pivoted back and forth between the closed position and the tilt opening position shown in FIG. 58, wherein the teeth 3366 on the additional link 3328 can pivot past the teeth 3346a of the actuator 3346. In the tilting ready position of the drive rod 3342a shown in FIG. 58, it is therefore also possible to bring the opening device 3332 and thus the casement into a position in which the teeth 3366 of the additional link 3328 face the teeth on the actuator 3346. This then means that a gap tilt position has been reached. This gap tilt position can be fixed by sliding the drive rod 3342a to the left in FIG. 58 by pivoting the rotary handle 3344 into the gap tilt fixing position so that the teeth 3346a engage with the teeth 3366. In this way, different gap tilt positions can be fixed. If the casement is to be closed from such a tilt-and-tilt position, the drive rod must be moved all the way to the right again by turning the handle 3344 to the ready-to-tilt position, ie to the position shown in FIG. 58. Then the sash can be pressed all the way down. If you now want to switch to ready to turn, the handle 3344 is brought into the ready to turn position; the driver 3372 moves with the drive rod 3342a to the left until the stop 3378 comes to bear against the stop 3380 which is fixed on the faceplate. Then the teeth 3346a and 3366 are engaged again, however, so that the extension arm 3324 and the additional link 3328 are parallel to the drive rod 3342a and thus to the casement. The position of the actuator 3346 then again corresponds to the gap tilt fixation. However, the drive rod 3342a can now be shifted further into the ready-to-turn position and finally also into the closed locking position, the driver 3372 rising from the driver 3372 from the driver 3374. The drive rod 3342a then locks the opening arm 3324 on the sash frame for the rotary operation and for the locking mechanism in the usual manner by means of the locking bolts 3338 and 3338 '.

Ein besonderer Vorteil dieser Ausführungsform ist, daß beim Schalten das bewegliche Stellglied 3346 nicht mehr an dem Zusatzlenker 3328 vorbeigehen muß. Der Zusatzlenker 3328 kann deshalb breiter und, wie gezeigt, segmentartig ausgeführt werden, so daß größere Spaltöffnungswinkel möglich werden und auch eine Rechts-/Linksverwendbarkeit in Betracht gezogen werden kann.A particular advantage of this embodiment is that when switching, the movable actuator 3346 no longer has to pass the additional link 3328. The additional link 3328 can therefore be made wider and, as shown, segment-like, so that larger gap opening angles are possible and right / left usability can also be considered.

In Fig. 58 sind die Mitnehmer 3372 und 3374 nur schematisch dargestellt, ebenso die Anschläge 3378 und 3380.58, the drivers 3372 and 3374 are only shown schematically, as are the stops 3378 and 3380.

Wie Fig. 59 zeigt, kann die Totgangverbindung 3370 von einem Füßchen 3374 des beweglichen Stellglieds 3346 gebildet sein, welches in ein Langloch 3384 der Treibstange 3342a eingreift. In diesem Fall wirkt das Füßchen 3374 als der eine Mitnehmer und das linke Ende 3372 des Langlochs 3384 als der andere Mitnehmer. Der Anschlag 3378 ist von dem linken Ende des Stellglieds 3346 gebildet und der Anschlag 3380 von dem linken Ende eines das bewegliche Stellglied 3346 führenden Langlochs in der Stulpschiene 3350. Die Feder 3376 ist hier im Gegensatz zur schematischen Darstellung der Fig. 58 als Druckfeder ausgebildet.59 shows, the lost motion connection 3370 can be formed by a foot 3374 of the movable actuator 3346, which engages in an elongated hole 3384 of the drive rod 3342a. In this case, the foot 3374 acts as one driver and the left end 3372 of the elongated hole 3384 as the other driver. The stop 3378 is formed by the left end of the actuator 3346 and the stop 3380 by the left end of an elongated hole leading the movable actuator 3346 in the faceplate 3350. In contrast to the schematic illustration of FIG. 58, the spring 3376 is designed here as a compression spring.

Es ist selbstverständlich möglich, diese Totganglösung nach Fig. 58 auch anzuwenden bei den Ausführungsformen nach den Fig. 15 bis 23.It is of course possible to also use this lost motion solution according to FIG. 58 in the embodiments according to FIGS. 15 to 23.

Claims (65)

1. Window or the like, comprising a frame (10; 2010), a casement (12, 2012) and a turn-and-tilt fitting, with push-rod means (54; 2032a) which are arranged in the rebate region of the casement (12; 2012) and which are movable by manual actuation means (48; 2038) in the longitudinal direction of the respective casement leg (18; 2024), in order to make it possible to set the fitting selectively in the operating positions TURN, TILT, CLOSE-AND-LOCK, and furthermore with a tilt-out device (22; 2026) arranged between the upper frame leg (20; 2022) and the upper casement leg (18; 2024) and having a tilt-out arm (32; 2042) which is mounted on the frame (10; 2010) rotatably about the axis of rotation (40; 2016) of the casement (12; 2012), is connected to the upper casement leg (18; 2024) by means of a turn-and-slide connection (2044) and can be fixed to the casement (12; 2012) in a position parallel to the upper casement leg (18; 2024) by the agency of the push-rod means (54; 2032a) set in the operating position TURN, part-tilt fixing elements (68, 70; 2036, 2034) controlled by the push-rod means (54; 2032a) settable in an additional operating position PART TILT being provided in order to fix the casement (12; 2012) in a part-tilt position located between the closed position and the maximum tilt-open position, characterised in that a first part-tilt fixing element (68; 2036) movable by the push-rod means (54; 2032a) and a second part-tilt fixing element (70; 2034) bear against one another perpendicularly relative to the frame plane in the operating position PART TILT and are movable relative to one another perpendicularly to the frame plane in the operating position TILT, the second part-tilt fixing element (70; 2034) being attached to the frame (10, 2010), the two part-tilt fixing elements (68, 70; 2036, 2034) being adjustable relative to one another in the direction of the respective push rod (54; 2032a), one (68; 2034) of the part-tilt fixing elements (68, 70; 2036, 2034) being designed as a double-cam guide element (68; 2034) and the other as a cam follower (70; 2036), and the cam follower (70; 2036) being fixed between the two cams (72, 72; 2056, 2052a) of the double-cam guide element (68; 2034) in the operating position PART TILT and being located opposite a clearance region (76) of one cam (74; 2056) in the operating position TILT.
2. Window according to Claim 1, characterised in that the casement (12; 2012) is positively actuable into the part-open position as a result of the movement of the push-rod means (54; 2032a).
3. Window according to Claim 1 or 2, characterised in that the part-tilt fixing element (70; 2034) attached to the frame (10; 2010) is arranged so as to be adjustable and fixable in the longitudinal direction of the push-rod means (26).
4. Window according to one of Claims 1 to 3, characterised in that the part-tilt fixing elements (68, 70) are respectively arranged on the legs (18, 20) of the casement (12) and of the frame (10) which are remote from the tilt axis (30) or in a region, remote from the tilt axis (30), of the legs (24) of the casement (12) and of the frame (10) which are perpendicular to it.
5. Window according to Claim 4, characterised in that the part-tilt fixing elements (68, 70) are arranged in the end regions, remote from the turn-open axis (40), of the upper legs (20, 18) of the frame (10) and of the casement (12).
6. Window according to Claim 4 or 5, characterised in that on the upper casement leg (18) there are additional supporting means (64) provided which are actuable by the push-rod means (54) and which, in the part-tilt position, provide additional support at least against the complete closure of the casement (12) and interact with countersupporting means (78) on the tilt-out arm (32), the additional supporting means (64) preferably being formed by a fixing cam (64) which, in the operating position TURN, fixes the tilt-out device (22) to the upper casement leg (18).
7. Window according to one of Claims 1 to 6, characterised in that one (2034) of the part-tilt fixing elements (2034, 2036) is adjustable on the respective frame part (2022) in the longitudinal direction of the latter, and in that the adjustable part-tilt fixing element (2034) and the other part-tilt fixing element (2036) or the frame part (2024) carrying this are assigned adjusting faces (2062a, 2062b; 2064) which, during the closing of the casement (2012), engage into one another and bring the two part-tilt fixing elements (2034, 2036) into the desired position relative to one another.
8. Window according to Claim 7, characterised in that at least one group of adjusting faces (2062a, 2062b) define a funnel (2062), and another group of adjusting faces (2064) are provided for engagement into this funnel (2062).
9. Window according to Claim 8, characterised in that a funnel engagement strip (2064) is fastened to a slip rail (2040).
10. Window according to one of Claims 1 to 9, characterised in that on at least one of the cams (72, 74; 2052a, 2056) there is at least one oblique flank (74a, 2054b, 2052b) provided for the positive shift of the casement (20; 2022) between a closed position and a part-tilt position by the agency of the cam follower (70; 2036).
11. Window according to one of Claims 1 to 10, characterised in that the double-cam guide element (68; 2034) is designed symmetrically in relation to its longitudinal centre for right-hand and left-hand closing.
12. Window according to Claim 11, characterised in that one cam (74; 2056) has a middle clearance region (76) to coincide with the cam follower (74; 2036) located in the operating position TILT, adjacent to this on each of the two sides a stop region (2056) to coincide with the cam follower (70; 2036) located in the operating position PART TILT, and outside each of these stop regions (2056) a clearance region to coincide with the cam follower (70; 2036) located in the operating position TURN.
13. Window according to one of Claims 1 to 12, characterised in that the other cam (72; 2052a) is essentially in the form of a continuous straight line and parallel to the casement plane or frame plane in those regions which are opposite the cam follower in its operating positions TILT and PART TILT.
14. Window or the like, comprising a frame (110), a casement (112) and a turn-and-tilt fitting with push-rod means (154) which are arranged in the rebate region of the casement (112) and which are movable by manual actuation means in the longitudinal direction of the respective casement leg (118), in order to make it possible to set the fitting selectively in the operating positions TURN, TILT, CLOSE-AND-LOCK, and furthermore with a tilt-out device arranged between the upper frame leg (144) and the upper casement leg (118) and having a tilt-out arm which is mounted on the frame (110) rotatably about the axis of rotation of the casement (112), is connected to the upper casement leg (118) by means of a turn-and-slide connection and can be fixed to the casement (112) in a position parallel to the upper casement leg (118) by the agency of the push-rod means (154) set in the operating position TURN, part-tilt fixing elements (184, 186) controlled by the push-rod means (154) settable in an additional operating position PART TILT being provided in order to fix the casement (112) in a part-tilt position located between the closed position and the maximum tilt-open position, characterised in that a first part-tilt fixing element (184) movable by the push-rod means (154) and a second part-tilt fixing element (186) bear against one another perpendicularly to the frame plane in the operating position PART TILT and are movable relative to one another perpendicularly to the frame plane in the operating position TILT, the first part-tilt fixing element (184) attached to the casement (112) being shiftable by the push-rod means (154) in the plane of the casement (112) between a fixture readiness position assumed in the operating position PART TILT of the push-rod means (154) and a position of rest and so interacting with a second part-tilt fixing element (186) attached to the frame (110) that, after the first part-tilt fixing element (184) has been set in the fixture readiness position, during the subsequent approach of the casement (112) to the part-tilt position the two part-tilt fixing elements (184, 186), bearing against one another under prestress, slide past one another in the tilting direction of the casement (112), until they catch with one another as a result of the prestress after the part-tilt position of the casement (112) has been reached.
15. Window or the like, comprising a frame (210; 6010), a casement (6012) and a turn-and-tilt fitting with push-rod means (227; 6050, 6150, 6267) which are arranged in the rebate region of the casement (6012) and which are movable by manual actuation means (6048) in the longitudinal direction of the respective casement leg (6018), in order to make it possible to set the fitting selectively in the operating positions TURN, TILT, CLOSE-AND-LOCK, and furthermore with a tilt-out device (6022; 6122) arranged between the upper frame leg (6044) and the upper casement leg (6018) and having a tilt-out arm (6032; 6132) which is mounted on the frame (210; 6010) rotatably about the axis of rotation (6040) of the casement (6012), is connected to the upper casement leg (6018) by means of a turn-and-slide connection (6051; 6151) and can be fixed to the casement (6012) in a position parallel to the upper casement leg (6018) by the agency of the push-rod means (6050; 6150; 6267) set in the operating position TURN, part-tilt fixing elements (223, 225; 6055, 6056; 6155, 6156; 6255, 6256) controlled by the push-rod means (6050; 6150; 6267) settable in an additional operating position PART TILT being provided in order to fix the casement (6012) in a part-tilt position located between the closed position and the maximum tilt-open position, characterised in that a first part-tilt fixing element (223; 6055; 6155; 6255) movable by the push-rod means (227; 6050; 6150; 6267) and a second part-tilt fixing element (225; 6056; 6156; 6256) bear against one another perpendicularly to the frame plane in the operating position PART TILT and are movable relative to one another oeroendicu- larly to the frame plane in the operating position TILT, the second part-tilt fixing element (225; 6056; 6156; 6256) being attached to the frame (210) or a part (6032; 6152) of the tilt-out device (6022; 6122), and the first part-tilt fixing element (223; 6055; 6155; 6255) being shiftable transversely relative to the respective push-rod means (227; 6050; 6150; 6267) in the casement plane by the push-rod means (227; 6050; 6150; 6267), via a cam control or slot control (229, 223; 6062a, 6063a, 6064; 6162a, 6164; 6262a, 6263a, 6264), between a fixture-active position assumed in the operating position PART TILT of the push-rod means (227; 6050; 6150; 6267) and a fixture-inactive position assumed in the operating position TILT of the push-rod means (227; 6050; 6150; 6267) and, in the fixture-active position, engaging behind the second part-tilt fixing element (225; 6056; 6156; 6256) with the effect of preventing a further tilt opening of the casement (6012), and moreover a pairing of a cam guide element (211; 6057; 6157; 6268) and of a cam-follower element (213; 6034; 6134; 6228) being provided, one (213; 6034; 6134; 6228) of these elements (211, 213; 6057; 6034; 6157, 6134; 6268, 6228) being shiftable on the casement (6012) and by the push-rod means (227; 6050; 6150; 6267), the other (211; 6057; 6157; 6268) of these elements (211, 213; 6057, 6034; 6157, 6134; 6268, 6228) being shiftable on the frame or on a part (6032, 6132) of the tilt-out device movable transversely to the frame plane during tilting, and the two elements (211, 213; 6057, 6034; 6157, 6134; 6268, 6228) of the pairing being in such a relationship with one another that, during the transfer of the push-rod means (227; 6050; 6150; 6267) into the operating position PART TILT, a positive transfer of the casement (6012) into the part-tilt position occurs and, in the operating position PART TILT, the casement (6012) is prevented from tilting closed by the pairing (211, 213; 6034; 6157, 6134; 6268, 6228).
16. Window according to Claim 15, characterised in that of the pairing of the cam guide element (211; 6268) and cam-follower element (213; 628) the element (211; 6268) located on the frame is combined with a closing plate which is preferably designed as a double plate for right-hand and left-hand closing.
17. Window according to Claim 16, characterised in that the second part-tilt fixing element is formed by a second holding member (225; 6255) constituting part of the closing plate (171.
18. Window according to one of Claims 15 to 17, characterised in that the first part-tilt fixing element is formed by a first holding member (223) on a tilting lever (217) which is prestressed in the direction of the position of rest by spring means (221) and which is mounted on the casement tiltably about a tilting axis perpendicular to the casement plane and can be transferred into a fixture-active holding position by the cam control (233, 229) from the push-rod means (227).
19. Window according to Claim 15, characterised in that formed on part of the push-rod means (6050) is a switch slot (6063a, 6062a) which receives a slot follower (6064) of the first part-tilt fixing element (6055) designed as a first holding member and which moves it to and fro between a fixture-active holding position and a fixture-inactive position of rest, the holding member (6055) preferably being guided in a perforation (6053) of the respective associated slip rail (6049).
20. Window according to Claim 19, characterised in that the first holding member (6155) is guided by guide tabs (6153a, 6153b) which are located on at least one, preferably on two mutually opposite edges of the perforation (6153) and which are formed when the perforation (6153) is being punched out.
21. Window according to one of Claims 19 and 20, characterised in that the first holding member (6055) is received between two slot walls (6062, 6063) parallel to one another and to the direction of movement of the push-rod part (6050), and in that a switch-slot track (6062a, 6063a) is formed in each of these slot walls (6062, 6063), the switch slot (6062a, 6063a) preferably being defined at least partially by a moulding (6058) which is fastened to the push-rod part (6050) or forms part (6358) of the push-rod means, and the moulding (6058) passing at least partially through a long hole (6060) of the push-rod part (6050).
22. Window according to Claim 21, characterised in that, of the slot tracks (6262a, 6263a), if appropriate alternately in portions, one is designed as a slit passing through the respective slot wall (6262, 6263) and the other as a concealed groove fastened in the respective slot wall (6262, 6263).
23. Window according to one of Claims 15 and 19 to 22, characterised in that the second part-tilt fixing element (6056; 6156) designed as a second holding member is attached to a tilt-out arm (6032) or tilt-out scissors (6022) or is attached to an additional link (6152) which is articulated on the one hand on a slip rail (6149) of the upper casement leg (6018) and on the other hand on a tilt-out arm (6132).
24. Window according to Claim 23, characterised in that the second holding member (6056) is made U-shaped with two flanges (6056a, 6056b) essentially parallel to the tilt-out arm (6032) or to the additional link (6152), the distance between the flanges (6056a, 6056b) being such that a particular flange (6056a or 6056b) is active depending on the type of closing (right-hand closing or left-hand closing).
25. Window according to one of Claims 15 and 19 to 24, characterised in that, of the pairing of the cam guide element (6057) and cam-follower element (6034), one (6057) is attached to a tilt-out arm (6032) and the other (6034) to a slip-rail/push-rod subassembly (6049, 6050) of the upper casement leg (6018), preferably the cam-follower element (6034) attached to the slip-rail/push-rod subassembly (6049, 6050) of the upper casement leg (6018) simultaneously performing the function of fixing the casement (6012) on the tilt-out arm (6032) in the operating position READY TO TURN as a result of interaction with a corresponding fixing member (6036) on the tilt-out arm (6032).
26. Window according to one of Claims 15 to 17 and 23 to 26, characterised in that the first part-tilt fixing element (6055) designed as a first holding member is attached to a corner deflection angle between the upper casement leg (6018) and the casement leg (6024) remote from the axis of rotation.
27. Window according to one of Claims 15 to 22, characterised in that the first part-tilt fixing element (6255) designed as a first holding member is attached to a slip-rail/push-rod subassembly (6266, 6277) of the casement leg (6024) remote from the axis of rotation or of the upper casement leg (6018), and the second part-tilt fixing element (6256) designed as a second holding member is attached to the frame leg remote from the axis of rotation or to a part of the upper frame leg (6020) remote from the axis of rotation.
28. Window according to one of Claims 19 to 22, characterised in that the switch slot (6362a, 6363a) is formed on a moulding (6358) which serves at the same time as a coupling piece for making the connection between a corner deflection (6369) and an adjacent push rod (6367), for example a push rod (6367) on the closure side.
29. Window according to Claim 15, characterised in that the part-tilt fixing elements (6255, 6256) designed as holding members are arranged on the legs of the casement (6012) or of the frame (6010) which are remote from the axis of rotation, at the height of a gear assigned to the manual actuation handle (6048).
30. Window according to one of Claims 19 to 29, characterised in that the second part-tilt fixing element (6456) designed as a second holding member is movable to a restricted extent relative to the part (6468) carrying it essentially perpendicularly to the frame plane between a position of rest and a part-open position, and in that the control of the first part-tilt fixing element (6455) designed as a first holding member located on the casement, on the one hand, and the relative movement of the cam guide element (6468) and cam-follower element (6428) are so coordinated with one another that, when the second holding member (6456) is still in the position of rest, the holding members (6455, 6456) come into engagement before the relative movement of the cam guide element (6468) and cam-follower element (6428) has brought about the full part-opening width, and in that, at the further approach to the full part-opening width, the second holding member (6456) is taken up by the first holding member (6455) into its part-open position.
31. Window or the like, comprising a frame (3010; 4310), a casement (3012; 4312) and a turn-and-tilt fitting with push-rod means (3042a; 4356) which are arranged in the rebate region of the casement (3012; 4312) and which are movable by manual actuation means (3044) in a longitudinal direction of the respective casement leg (3020), in order to make it possible to set the fitting selectively in the operating positions TURN, TILT, CLOSE-AND-LOCK, and furthermore with a tilt-out device (3022; 4326) arranged between the upper frame leg (3018) and the upper casement leg (3020) and having a tilt-out arm (3024; 4328) which is mounted on the frame (3010; 4310) rotatably about the axis of rotation (3016) of the casement (3012; 4312), is connected to the upper casement leg (3020) by means of a turn-and-slide connection (3026) and can be fixed to the casement (3012; 4312) in a position parallel to the upper casement leg (3020) by the agency of the push-rod means (3042a; 4356) set in the operating position TURN, part-tilt fixing elements (3046, 3048; 3146; 3148; 4358, 4360) controlled by the push-rod means (3042a; 4356) settable into an additional operating position PART TILT being provided in order to fix the casement (3012; 4312) in a part-tilt position located between the closed position and the maximum tilt-open position, characterised in that a first part-tilt fixing element (3046; 3146; 4358) movable by the push-rod means (3042a; 4356) and a second part-tilt fixing element (3048; 3148; 4360) bear against one another perpendicularly to the frame plane in the operating position PART TILT and are movable relative to one another perpendicularly to the frame plane in the operating position TILT, the second part-tilt fixing element (3048; 3148; 360) being attached to the frame (3010), especially the upper frame leg or the frame leg on the closure side or a part (3148; 4328) of the tilt-out device (3022; 4326) movable transversely to the frame plane during the tilting of the casement (3012; 4312), with the casement (3012; 4312) closed the first part-tilt fixing element (3046; 3146; 4358) being movable past the second part-tilt fixing element (3048; 3148; 4360) by the push-rod means (3042a; 4356) in their longitudinal direction, in the operating position TILT the first (3046; 3146; 4358) and the second (3048; 3148; 4360) part-tilt fixing element moving past one another transversely to the frame plane during the tilting movement of the casement (3012; 4312), and during the setting of the casement (3012; 4312) in the part-tilt position the first part-tilt fixing element (3046; 3146; 4358) being movable into engagement with the second part-tilt fixing element (3048; 3148; 4360) as a result of the shift of the push-rod means (3042a; 4356) out of the operating position TILT into the operating position PART TILT.
32. Window according to Claim 31, characterised in that at least one of the two part-tilt fixing elements (3046, 3048; 3146, 3148; 4358, 4360) designed as setting members has a plurality of engagement points (3054) which define part-open positions of differing part-opening width.
33. Window according to one of Claims 31 and 32, characterised in that the push-rod means (3042a) are assigned a switch detent which is activated when a predetermined minimum tilt-open width is exceeded, this minimum tilt-open width being approximately equal to the part-tilt opening width in the part-tilt position or the part-tilt position with a maximum part-tilt opening width.
34. Window according to one of Claims 31 to 33, characterised in that, when the tilt-out device (3022) is designed with a tilt-out arm (3024) which is mounted on the frame (3010) rotatably approximately about the axis of rotation (3016) and is connected to the upper casement leg (3020) by means of a turn-and-slide connection (3026) and to an additional link (3128) which is articulated on the one hand on the tilt-out arm (3024) and on the other hand on the upper casement leg (3020) or a slip rail (3050) of the upper push rod (3042A), the second part-tilt fixing element (3148) designed as a countersetting member is provided at the end of the additional link (3128) and is preferably designed as a toothed quadrant (3148).
35. Window according to Claim 34, characterised in that the toothed quadrant (3248) is widened to an extent corresponding to the full tilt-open width allowed by the tilt-out device (3022) and therefore itself acts as a switch detent.
36. Window according to one of Claims 31 to 35, characterised in that the manual actuation means (3044) are locked in their operating position or operating positions PART-OPEN fixing as a result of an abutment-like engagement of the part-tilt fixing elements (3046, 3048) designed as setting members.
37. Window according to one of Claims 31 and 32, characterised in that a part-tilt opening cam (4380) is attached to the _frame (4310) or preferably to the tilt-out device (4326) in such a position that, during the movement of the first part-tilt fixing element (4358) out of the operating position TURN (turn readiness position III) into an operating position TILT (tilt readiness I), as a result of the interaction of this part-tilt opening cam (4380) with the first part-tilt fixing element (4358) or with a part connected to this for joint movement the casement (4312) is positively tilted approximately into the part-tilt position and is fixed in the operating position PART TILT only as a result of the subsequent shift of the part-tilt fixing element (4358) located on the push rod.
38. Window according to Claim 37, characterised in that the part-tilt opening cam (4380) and the part-tilt fixing element (4360) located on the tilt-out device are attached to the tilt-out arm (4328).
39. Window according to one of Claims 37 and 38, characterised in that, in a switch sequence TILT (tilt readiness I) - PART TILT (part-tilt readiness II) - TURN (turn readiness III) - CLOSE-AND-LOCK (close and lock IV), for the purpose of obtaining and fixing the part-tilt position (A') the part-tilt fixing element (4358) located on the push rod is first switchable, with the casement closed, from the turn readiness position (III) into the tilt readiness position (I), with the casement tilting as far as the part-tilt position (A), and is thereafter resettable in the part-tilt fixing position (11).
40. Window or the like, comprising a frame (4010; 1310), a casement (4012; 1312) and a turn-and-tilt fitting with push-rod means (4056; 1344) which are arranged in the rebate region of the casement (4012; 1312) and which are movable by manual actuation means (4052; 1328) in the longitudinal direction of the respective casement leg (4024), in order to make it possible to set the fitting selectively in the operating positions TURN, TILT, CLOSE-AND-LOCK, and furthermore with a tilt-out device (4026) arranged between the upper frame leg (4022) and the upper casement leg (4024) and having a tilt-out arm (4028; 1336) which is mounted rotatably on the frame (4022; 1310), is connected to the upper casement leg (4024) by means of a turn-and-slide connection (4032) and can be fixed to the casement (4012; 1312) in a position parallel to the upper casement leg (4024) by the agency of the push-rod means (4056; 1344) set in the operating position TURN, part-tilt fixing elements (4058, 4062; 4162; 1352, 1356) controlled by the push-rod means (4056; 1344) settable in an additional operating position PART TILT being provided in order to fix the casement (4012; 1312) in a part-tilt position located between the closed position and the maximum tilt-open position, characterised in that a first part-tilt fixing element (4058; 4158; 1352) movable by the push-rod means (4056; 1344) and a second part-tilt fixing element (4062; 4162; 1356) bear against one another perpendicularly to the frame plane in the operating position PART TILT and are movable relative to one another perpendicularly to the frame plane in the operating position TILT, the second part-tilt fixing element (4062; 4162; 1356) being arranged on a part (4028; 1336) of the tilt-out device (4026) movable transversely to the frame plane, and of the two part-tilt fixing elements (4058, 4062; 4158, 4162; 1352; 1356) movable relative to one another in the longitudinal direction of the push-rod means (4056; 1344), one as a switch slot (4062; 4162; 1356) having, in addition to a tilt-out arm fixing portion (4062 III) and a close-and-lock portion (4062 IV), a part-tilt fixing portion (4062 II; 4162 II) limited on both sides and an open tilt-open portion (4062 I; 4162 I).
41. Window according to Claim 40, characterised in that, of the part-tilt fixing elements (4058, 4062), the second (4062) is attached to a tilt-out arm (4028), on the one hand, and the first (4058) is attached to the push rod (4056) arranged on the upper casement leg (4024), on the other hand.
42. Window according to Claim 41, characterised in that the part-tilt fixing element (4060) designed as a switch slot (4062) is formed on the tilt-arm (4028).
43. Window according to one of Claims 40 to 42, characterised in that, when additional tilt-out device fixing means (4042, 4044) are present, these are active only in the operating position TURN (turn readiness position III) and, if appropriate, in the operating position CLOSE-AND-LOCK (close-and-lock position IV) of the push-rod means.
44. Window according to one of Claims 40 to 43, characterised by a sequence of the portions (4062 I, 4062 II, 4062 III, 4062 IV) of the switch slot (4062) which corresponds to the switch sequence TILT (tilt readiness I) - PART TILT (part-tilt readiness II) - TURN (turn readiness III) - CLOSE-AND-LOCK (close and lock IV).
45. Window according to one of Claims 40 to 43, characterised by a sequence of the portions (4162 II', 4162 I, 4162 III, 4162 IV) of the switch slot (4162) which corresponds to the switch sequence PART TILT (part-tilt readiness II') - TILT (tilt readiness I) - TURN (turn readiness III) - CLOSE-AND-LOCK (close and lock IV).
46. Window according to one of Claims 40 to 45, characterised in that, of the part-tilt fixing elements (4058, 4060), at least one (4060) is arranged adjustably perpendicularly and/or parallel to the window plane, especially by eccentric adjustment means (4166, 4168).
47. Window according to one of Claims 40 to 46, characterised in that the part-tilt fixing elements (4058, 4060) and, if appropriate, the additional tilt-out device fixing means (4042, 4044) are designed and arranged so that they can be changed over or converted for right-hand and left-hand use.
48. Window according to one of Claims 40 to 47, characterised in that the part-tilt fixing element (4058) located on the push rod is offset towards the frame (4010) in relation to the longitudinal centre line of the push rod (4056).
49. Window according to one of Claims 40 to 48, characterised in that the tilt-out device (4026) has at least one additional link (4034) which is connected in an articulated manner both to the tilt-out arm (4028) and to a slip rail (4040) guiding the push rod (4056) of the upper casement leg (4024) and which determines the longitudinal setting of the tilt-out arm (4028) in relation to this slip rail (4040) in the turn readiness position.
50. Window according to Claim 49, characterised in that the part-tilt fixing elements are arranged on the additional link (4034), on the one hand, and on the push rod (4056) arranged on the upper casement leg, on the other hand.
51. Window according to one of Claims 40 to 50, characterised in that, of the portions of the switch slot (4062; 1356) adjacent to one another in the shifting direction, at least the part-tilt fixing portion (4062 II) and the tilt-out arm fixing portion (4062 III) are offset stepwise relative to one another by means of transitional slopes, these portions (4062 II, 4062 III) extending at least approximately parallel to the window plane in the closed position of the casement.
52. Window according to Claim 40, characterised in that at least part of the side wall of the switch slot (1356) in the region of the orifice is defined by a guide element (1354b) which is movable transversely to the longitudinal direction of the tilt-out arm (1336) and which, during the introduction of the switch-slot follower (1352) into the switch slot (1356), can be tilted out beyond the contour of the tilt-out arm (1336) or of a slot body and can be set back within this contour after the slide (1352) has entered the slot (1356).
53. Window according to Claim 52, characterised in that the guide element (1354b) is mounted pivotably on the tilt-out arm (1336).
54. Window or the like, comprising a frame, a casement and a turn-and-tilt fitting with push-rod means which are arranged in the rebate region of the casement and which are movable by manual actuation means (3344) in the longitudinal direction of the respective casement leg, in order to make it possible to set the fitting selectively in the operating positions TURN, TILT, CLOSE-AND-LOCK, and furthermore with a tilt-out device (3322) arranged between the upper frame leg and the upper casement leg and having a tilt-out arm (3324) which is mounted on the frame rotatably about the axis of rotation (3316) of the casement, is connected to the upper casement leg by means of a turn-and-slide connection (3326) and can be fixed to the casement in a position parallel to the upper casement leg by the agency of the push-rod means (3342a) set in the operating position TURN, part-tilt fixing elements (3346, 3348) controlled by the push-rod means (3342a) settable in an additional operating position PART TILT being provided in order to fix the casement in a part-tilt position located between the closed position and the maximum tilt-open position, characterised in that a first part-tilt fixing element (3346) movable by the push-rod means. (3342a) and a second part-tilt fixing element (3348) bear against one another perpendicularly to the frame plane in the operating position PART TILT and are movable relative to one another perpendicularly to the frame plane in the operating position TILT, the first part-tilt fixing element (3346) being capable of being taken up by the push-rod means (3342a) over part of the push-rod travel of the latter by means of a lost-motion connection (3370), in the operating position TILT, the first (3346) and the second (3348) part-tilt fixing element moving past one another transversely to the frame plane during the tilting of the casement, and during the setting of the casement in the part-tilt position the first part-tilt fixing element (3346) being movable into engagement with the second part-tilt fixing element (3348) as a result of a shift of the push-rod means (3342a) out of the operating position TILT into the operating position PART TILT after the said part of the push-rod travel has been covered.
55. Window according to Claim 54, characterised in that the first part-tilt fixing element (3346) designed as a setting member is prestressed in the direction of engagement with the second part-tilt fixing element (3328) designed as a countersetting member and can be taken up by the push rod (3342a) over the said part of the push-rod travel counter to the prestress by means of the lost-motion connection (3370).
56. Window according to Claim 54 or 55, characterised in that, in a switch sequence TILT (tilt readiness), PART TILT (part-open fixing), TURN (turn readiness), CLOSE-AND-LOCK (close and lock), the movable setting member (3346) is taken up by the push-rod means only over the part travel from the part-open fixing position to the tilt readiness position.
57. Window according to one of Claims 55 to 56, characterised in that the movable setting member (3346) is guided by a guide block in a long hole of a slip rail (3350) covering a push rod, in that a prestressing spring (3376) generating the prestress is accommodated between the guide block and an abutment fixed to the slip rail, and in that the lost-motion connection is formed by a journal (3374) which is located on the guide block and which passes through a long slit (3384) of the push rod (3342a).
58. Window according to one of Claims 54 to 57, characterised in that, when a tilt-out device (3322) is present between the frame and the casement, with a tilt-out arm (3324) and an additional link (3328) which is connected on the one hand to the tilt-out arm (3324) and on the other hand to the casement, the second part-tilt fixing element (3348) designed as a countersetting member is attached to the additional link (3328), specifically next to the end connected to the tilt-out arm (3324).
59. Window according to Claim 58, characterised in that the first part-tilt fixing element (3346) and/or the second part-tilt fixing element (3348) are designed with a plurality of teeth (3346a, 3366) intended for mutual engagement.
60. Window according to one of Claims 54 to 57, characterised in that the second part-tilt fixing element (3048) is fixed to the frame.
61. Window according to one of Claims 1 to 60, characterised in that the part-opening width, expressed as the maximum distance (h) between associated stop faces (46, 44), parallel to the window plane, of the casement (12) and of the frame (10), is approximately equal to or smaller than the depth (h), measured perpendicularly to the window plane, of the rebate region receiving the push-rod means (26).
62. Window according to one of Claims 1 to 61, characterised in that the maximum part-opening width, expressed as the distance between associated stop faces (44, 46), parallel to the window plane, of the casement (12) and of the frame (10), is smaller than 20 mm, preferably smaller than 15 mm.
63. Window according to one of Claims 1 to 44 and 46 to 62, characterised in that the operating positions of the manual actuation means (48) and of the push-rod means (42) succeed one another in the sequence CLOSE-AND-LOCK (48a), TURN (48b), PART TILT (48c), TILT (48d).
64. Turn-and-tilt fitting having the fitting features of a window according to one of Claims 1 to 63.
EP81109419A 1980-11-03 1981-10-30 Window Expired - Lifetime EP0051309B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT81109419T ATE67554T1 (en) 1980-11-03 1981-10-30 WINDOW.

Applications Claiming Priority (14)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19803041399 DE3041399C3 (en) 1980-11-03 1980-11-03 Tilt & Turn hardware for windows or the like.
DE3041399 1980-11-03
DE19803043926 DE3043926A1 (en) 1980-11-21 1980-11-21 Window with multiple position locking handle - which enables window to tilt about horizontal or vertical axis, while also locking partly open window
DE3043926 1980-11-21
DE19813111347 DE3111347C3 (en) 1981-03-23 1981-03-23 Fitting a window, door or the like
DE3111347 1981-03-23
DE19813111579 DE3111579A1 (en) 1981-03-24 1981-03-24 Turn-and-tilt window
DE3111579 1981-03-24
DE19813120941 DE3120941C2 (en) 1980-11-03 1981-05-26 Tilt & Turn hardware
DE3120941 1981-05-26
DE19813120940 DE3120940A1 (en) 1981-05-26 1981-05-26 Turn-and-tilt window or door
DE3120940 1981-05-26
DE19813127833 DE3127833A1 (en) 1981-07-14 1981-07-14 Window, keyword: cam-controlled holding member
DE3127833 1981-07-14

Publications (4)

Publication Number Publication Date
EP0051309A2 EP0051309A2 (en) 1982-05-12
EP0051309A3 EP0051309A3 (en) 1985-06-26
EP0051309B1 true EP0051309B1 (en) 1991-09-18
EP0051309B2 EP0051309B2 (en) 2000-12-06

Family

ID=27561368

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP81109419A Expired - Lifetime EP0051309B2 (en) 1980-11-03 1981-10-30 Window

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0051309B2 (en)
DE (1) DE3177257D1 (en)
YU (1) YU41380B (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0070922A1 (en) * 1981-07-18 1983-02-09 Gretsch-Unitas GmbH Baubeschlagfabrik Fitting for an at least swinging, especially turning and swinging wing of a window, door or the like
US5076015A (en) * 1989-06-01 1991-12-31 Otlav S. P. A. Device for the sutter-like and tilt-down opening of a window or door-window
DE4308394A1 (en) * 1993-03-16 1994-09-22 Winkhaus Fa August Fitting for a window or a door
WO2003018947A1 (en) * 2001-08-31 2003-03-06 Siegenia-Aubi Kg Side/bottom fitting
CN108081311A (en) * 2016-11-22 2018-05-29 郑州飞机装备有限责任公司 A kind of retractable heavily loaded bracket

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3222678C2 (en) * 1982-06-16 1986-05-22 Josef Gartner & Co, 8883 Gundelfingen Tilt & Turn hardware
DE8218084U1 (en) * 1982-06-24 1982-09-23 Wilh. Frank Gmbh, 7022 Leinfelden-Echterdingen CLEAR VENTILATION DEVICE FOR WINDOWS, DOORS OD. DGL.
DE3223808C3 (en) * 1982-06-25 1998-10-01 Winkhaus Fa August Windows, doors or the like
DE3310020C3 (en) * 1983-03-19 1997-09-04 Gretsch Unitas Gmbh Fitting for an at least tiltable and parallel-adjustable sash of a window, a door or the like.
DE20109837U1 (en) 2001-06-15 2001-09-06 Roto Frank Ag Night ventilation device on a window, a door or the like. and windows, door or the like. with night vent
DE20301816U1 (en) * 2003-02-05 2003-04-17 Siegenia Aubi Kg turn-tilt fitting
DE102004014508A1 (en) 2004-03-25 2005-12-15 Aug. Winkhaus Gmbh & Co. Kg Espagnolette
PT3274534T (en) * 2015-03-27 2020-12-04 Giesse Spa Operating device for a tilt and turn door or window
CN108071282A (en) * 2016-11-08 2018-05-25 李健 The wind brace of any position positioning
CN109750927B (en) * 2019-01-17 2023-06-27 浙江理工大学 Automatic push-out upturning reset mechanism and working method thereof
WO2021023381A1 (en) * 2019-08-07 2021-02-11 Roto Frank Fenster- und Türtechnologie GmbH Fitting assembly for a window, slider for a fitting assembly and window
CN110454020B (en) * 2019-09-18 2024-05-14 安徽正兰实业有限公司 Environment-friendly energy-saving one-key conversion type inwardly opened and inverted window

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE164053C (en) *
DE1459151A1 (en) * 1962-02-03 1968-12-12 Jaeger Kg Frank Via a locking mechanism for sashes of windows, doors or the like, locking device to be switched to limit the opening of turn-tilt sashes
DE1584117A1 (en) * 1965-01-27 1969-03-13 Jaeger Kg Frank Wing lock for windows, doors or the like, especially for tilt and swivel wings
DE1708430C2 (en) * 1967-02-18 1982-06-09 Geze Gmbh, 7250 Leonberg Locking device for a tilt sash
DE1804484A1 (en) * 1968-10-22 1970-05-14 Winkhaus Fa August Opening device for tilt and turn windows
DE1907685A1 (en) * 1969-02-15 1970-09-03 Frank Gmbh Wilh Tilt bearing serving as a ramp
NL7217335A (en) * 1972-12-19 1974-06-21
DE2451556A1 (en) * 1974-10-30 1976-05-06 Siegenia Frank Kg Opening position adjustment device for window or door - lug-shaped catch and plate shaped locking member
DE2750073A1 (en) * 1977-11-09 1979-05-10 Schuermann & Co Heinz WINDOW WITH TILT & TURN FITTING
DE2847357A1 (en) * 1978-10-31 1980-05-14 Winkhaus Fa August EXHIBITION DEVICE FOR WING OF WINDOWS AND THE LIKE, IN PARTICULAR TURN-Tilting WINDOW
DE2907891A1 (en) * 1979-03-01 1980-09-11 Schuermann & Co Heinz Tilt & Turn Window
DE3022163C2 (en) * 1980-06-13 1985-10-24 Wilhelm Weidtmann Gmbh & Co Kg, 5620 Velbert Turn-tilt fitting for windows, doors or the like. with night ventilation

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0070922A1 (en) * 1981-07-18 1983-02-09 Gretsch-Unitas GmbH Baubeschlagfabrik Fitting for an at least swinging, especially turning and swinging wing of a window, door or the like
US5076015A (en) * 1989-06-01 1991-12-31 Otlav S. P. A. Device for the sutter-like and tilt-down opening of a window or door-window
DE4308394A1 (en) * 1993-03-16 1994-09-22 Winkhaus Fa August Fitting for a window or a door
WO2003018947A1 (en) * 2001-08-31 2003-03-06 Siegenia-Aubi Kg Side/bottom fitting
CN108081311A (en) * 2016-11-22 2018-05-29 郑州飞机装备有限责任公司 A kind of retractable heavily loaded bracket
CN108081311B (en) * 2016-11-22 2020-08-21 郑州飞机装备有限责任公司 Retractable heavy-load bracket

Also Published As

Publication number Publication date
EP0051309A3 (en) 1985-06-26
EP0051309B2 (en) 2000-12-06
EP0051309A2 (en) 1982-05-12
YU258981A (en) 1983-10-31
DE3177257D1 (en) 1991-10-24
YU41380B (en) 1987-02-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2920581C2 (en) Additional locking, in particular central locking, for windows, doors or the like.
EP0051309B1 (en) Window
DE3041399C3 (en) Tilt & Turn hardware for windows or the like.
DE958809C (en) Sash for windows, doors or the like, which is suspended from the fixed frame by means of handlebars
DE3022163C2 (en) Turn-tilt fitting for windows, doors or the like. with night ventilation
EP0384141B1 (en) Door closer with a stopper
AT399194B (en) EXHIBITION DEVICE FOR WINDOWS, DOORS OR THE LIKE WITH TURN-Tilting sash
DE1932858C3 (en) A scissor stay pivoted by a linkage for window sashes or the like, in particular skylights
EP0096744A2 (en) Fitting for a wing arranged to be both swingable about a vertical axis and tiltable about a horizontal axis
EP1223287B1 (en) Easy to mount checking assembly with additional functions
EP0531626B1 (en) Fitting, in particular for tiltable and from one plane to a second parallel plane movable wings
DE3111347C2 (en) Fitting a window, door or the like
DE2658626B2 (en) Switching lock for espagnolette fittings
DE4019450C1 (en)
DE3120941C2 (en) Tilt & Turn hardware
EP0620350B1 (en) Fitting for a window or a door
DE2443036C3 (en) Opening device
EP1149974A1 (en) Latching mechanism
DE3111579A1 (en) Turn-and-tilt window
DE4422213C2 (en) turn-tilt fitting
EP0803627B1 (en) Fitting for pivoting and tiltable wings with variable ventilation gap
DE3127833A1 (en) Window, keyword: cam-controlled holding member
EP0677635B1 (en) Supplementary security locking mechanism for windows or doors
EP1425489B1 (en) Side/bottom fitting
DE3305497A1 (en) Guiding-in and, if appropriate, locking device having a left/right change-over facility

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT CH DE FR IT LI SE

RHK1 Main classification (correction)

Ipc: E05D 15/52

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT CH DE FR IT LI SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19850823

17Q First examination report despatched

Effective date: 19861114

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: AUG. WINKHAUS GMBH & CO. KG

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE FR IT LI SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19910918

REF Corresponds to:

Ref document number: 67554

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19911015

Kind code of ref document: T

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: JACOBACCI & PERANI S.P.A.

REF Corresponds to:

Ref document number: 3177257

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19911024

ET Fr: translation filed
PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

26 Opposition filed

Opponent name: ROTO FRANK AG

Effective date: 19920616

Opponent name: SIEGENIA-FRANK KG

Effective date: 19920615

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

R26 Opposition filed (corrected)

Opponent name: SIEGENIA-FRANK KG * 920616 ROTO FRANK AG

Effective date: 19920615

EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 81109419.2

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19951020

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19951030

Year of fee payment: 15

PLBO Opposition rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS REJO

APAC Appeal dossier modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS NOAPO

APAE Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS REFNO

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19961031

Ref country code: LI

Effective date: 19961031

Ref country code: CH

Effective date: 19961031

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 81109419.2

PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

R26 Opposition filed (corrected)

Opponent name: SIEGENIA-FRANK KG * 920616 ROTO FRANK AG

Effective date: 19920615

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19981020

Year of fee payment: 18

APAC Appeal dossier modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS NOAPO

PLAW Interlocutory decision in opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IDOP

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20001019

Year of fee payment: 20

PUAH Patent maintained in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20001106

Year of fee payment: 20

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 20001206

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): AT CH DE FR IT LI SE

EN Fr: translation not filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20011030

APAH Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO